[main]
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_BROWSER_MESSAGE=Keluar daripada Maxthon juga?
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_BROWSER_MESSAGE:mac=Keluar daripada Maxthon juga?
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_CONTINUE_BUTTON=Teruskan memuat turun
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_CONTINUE_BUTTON:mac=Teruskan Memuat Turun
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_EXIT_BUTTON=Keluar
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_EXIT_BUTTON:mac=Keluar
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_INCOGNITO_MESSAGE=Keluar daripada mod inkognito juga?
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_INCOGNITO_MESSAGE:mac=Keluar daripada mod inkognito juga?
IDS_ABANDON_DOWNLOAD_DIALOG_TITLE={NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Muat turun sedang berlangsung}other{Muat turun sedang berlangsung}}
IDS_ABOUT=Mengenai &Maxthon
IDS_ABOUT_BOX_ERROR_DURING_UPDATE_CHECK:win=Ralat berlaku semasa menyemak kemas kini: $1
IDS_ABOUT_BOX_ERROR_UPDATE_CHECK_FAILED:win=Semakan kemas kini gagal dimulakan (kod ralat $1).
IDS_ABOUT_BOX_EXTERNAL_UPDATE_IS_RUNNING:win=Pengemaskinian sedang dijalankan. Muatkan semula dalam satu minit untuk memeriksa lagi.
IDS_ABOUT_BOX_GOOGLE_UPDATE_ERROR:win=$1 (kod ralat $2).
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_COUNTDOWN_TITLE_KNOWN_BROWSER=Membuka dalam $2 dalam masa $1 saat
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_COUNTDOWN_TITLE_UNKNOWN_BROWSER=Membuka pada penyemak imbas alternatif dalam masa$1 saat
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_DESCRIPTION_KNOWN_BROWSER=Pentadbir sistem anda telah mengkonfigurasikan Maxthon agar membuka $2 untuk mengakses $1.
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_DESCRIPTION_UNKNOWN_BROWSER=Pentadbir sistem anda telah mengkonfigurasikan Maxthon agar membuka penyemak imbas alternatif untuk mengakses $1.
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_ERROR_TITLE_KNOWN_BROWSER=$1 tidak dapat dibuka
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_ERROR_TITLE_UNKNOWN_BROWSER=Penyemak imbas alternatif tidak boleh dibuka
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_GENERIC_ERROR_KNOWN_BROWSER=$1 tidak dapat dibuka dalam $2. Sila hubungi pentadbir sistem anda.
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_GENERIC_ERROR_UNKNOWN_BROWSER=$1 tidak dapat dibuka dalam penyemak imbas alternatif. Sila hubungi pentadbir sistem anda.
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_OPENING_TITLE_KNOWN_BROWSER=Membuka dalam $1 sekarang
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_OPENING_TITLE_UNKNOWN_BROWSER=Membuka dalam penyemak imbas alternatif sekarang
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_PROTOCOL_ERROR=Hanya http, https dan protokol fail disokong untuk pengubahan hala penyemak imbas.
IDS_ABOUT_BROWSER_SWITCH_TITLE=Sokongan Penyemak Imbas Lama
IDS_ABOUT_CHROME_AUTOUPDATE_ALL_IS_ON:mac=Kemas kini automatik dihidupkan
IDS_ABOUT_LINUX_PROXY_CONFIG_BODY=<p>Apabila menjalankan $1 di bawah persekitaran desktop yang disokong, tetapan proksi sistem akan digunakan. Bagaimanapun, sama ada sistem anda tidak disokong atau terdapat masalah melancarkan konfigurasi sistem anda.</p>\
\
          <p>Tetapi anda masih boleh mengkonfigurasi melalui garis perintah. Sila lihat <code>man $2</code> untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai bendera dan pemboleh ubah persekitaran.</p>
IDS_ABOUT_LINUX_PROXY_CONFIG_TITLE=Bantuan Konfigurasi Proksi
IDS_ABOUT_MAC:mac=Mengenai $1
IDS_ABOUT_SYS_COLLAPSE=Runtuhkan...
IDS_ABOUT_SYS_COLLAPSE_ALL=Runtuhkan semua...
IDS_ABOUT_SYS_DESC=Data diagnostik sistem
IDS_ABOUT_SYS_EXPAND=Kembangkan...
IDS_ABOUT_SYS_EXPAND_ALL=Kembangkan semua...
IDS_ABOUT_SYS_LOG_FILE_TABLE_TITLE=Butiran: $1
IDS_ABOUT_SYS_PARSE_ERROR=Tidak dapat menghuraikan fail: $1
IDS_ABOUT_SYS_TABLE_TITLE=Butiran
IDS_ABOUT_SYS_TITLE=Mengenai Sistem
IDS_ABOUT_VERSION_COMPANY_NAME=Pengarang Maxthon
IDS_ABOUT_VERSION_COPYRIGHT=Hak Cipta {0,date,y} Pengarang Maxthon. Hak cipta terpelihara.
IDS_ACCDESCRIPTION_BACK=Tekan untuk kembali, menu konteks untuk melihat sejarah
IDS_ACCDESCRIPTION_FORWARD=Tekan untuk beralih ke hadapan, menu konteks untuk melihat sejarah
IDS_ACCESSED_COOKIES_MESSAGE=Halaman ini menetapkan kuki.
IDS_ACCESSED_COOKIES_TITLE=Kuki ditetapkan
IDS_ACCESSIBILITY_EVENTS_INFOBAR_TEXT=$1 ingin menjawab acara kebolehaksesan
IDS_ACCESSIBILITY_EVENTS_PERMISSION_FRAGMENT=Jawab Acara Kebolehaksesan
IDS_ACCESSIBILITY_EVENTS_PERMISSION_TITLE=Peristiwa Kebolehaksesan
IDS_ACCESSIBLE_BETA_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT=$1 - Maxthon Beta
IDS_ACCESSIBLE_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT=$1 - Maxthon
IDS_ACCESSIBLE_CANARY_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT=$1 - Maxthon Canary
IDS_ACCESSIBLE_DEV_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT=$1 - Maxthon Dev
IDS_ACCESSIBLE_FIND_IN_PAGE_COUNT=Hasil carian $1 daripada $2
IDS_ACCESSIBLE_FIND_IN_PAGE_NO_RESULTS=Tiada hasil carian
IDS_ACCESSIBLE_GUEST_WINDOW_TITLE_FORMAT=$1 (Tetamu)
IDS_ACCESSIBLE_INCOGNITO_WINDOW_TITLE_FORMAT=$1 (Inkognito)
IDS_ACCESSIBLE_WINDOW_TITLE_WITH_PROFILE_FORMAT=$1 - $2
IDS_ACCNAME_APP=Maxthon
IDS_ACCNAME_APP_UPGRADE_RECOMMENDED=$1 (Kemas kini tersedia)
IDS_ACCNAME_BACK=Kembali
IDS_ACCNAME_BOOKMARKS=Penanda buku
IDS_ACCNAME_BOOKMARKS_CHEVRON=Menu mengandungi penanda halaman tersembunyi
IDS_ACCNAME_BOOKMARKS_MENU=Menu penanda halaman
IDS_ACCNAME_CANCEL=Batal
IDS_ACCNAME_CLOSE=Tutup
IDS_ACCNAME_CLOSE_TAB=Tutup $1
IDS_ACCNAME_DONE=Selesai
IDS_ACCNAME_DOWNLOADS_BAR=Bar muat turun
IDS_ACCNAME_EXTENSIONS=Pelanjutan
IDS_ACCNAME_FIND=Cari
IDS_ACCNAME_FORWARD=Majukan
IDS_ACCNAME_FULLSCREEN=Skrin penuh
IDS_ACCNAME_HOME=Laman Utama
IDS_ACCNAME_INFOBAR=Bar Maklumat
IDS_ACCNAME_INFOBAR_CONTAINER=Bekas Bar Maklumat
IDS_ACCNAME_LOCATION=Bar alamat dan carian
IDS_ACCNAME_MAXIMIZE=Maksimumkan
IDS_ACCNAME_MINIMIZE=Minimumkan
IDS_ACCNAME_NEWTAB=Tab Baharu
IDS_ACCNAME_NEXT=Seterusnya
IDS_ACCNAME_OK=Ok
IDS_ACCNAME_OPEN=Buka
IDS_ACCNAME_PARTICLE_DISC=Akaun Maxthon
IDS_ACCNAME_PREVIOUS=Sebelumnya
IDS_ACCNAME_RELOAD=Muat Semula
IDS_ACCNAME_RESTORE=Pulihkan
IDS_ACCNAME_SAVE=Simpan
IDS_ACCNAME_SEPARATOR=Pemisah
IDS_ACCNAME_ZOOM_MINUS2=Jadikan Teks Lebih Kecil
IDS_ACCNAME_ZOOM_PLUS2=Jadikan Teks Lebih Besar
IDS_ACCNAME_ZOOM_SET_DEFAULT=Tetapkan semula kepada tahap zum lalai
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_BOOKMARK=$2 $1 bookmark
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_CLIPBOARD_IMAGE=Cari imej papan keratan
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_CLIPBOARD_TEXT=Cari teks papan keratan, $2
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_CLIPBOARD_URL=Cari URL papan keratan, $2
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_HISTORY=$2 $1 location from history
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_N_OF_M=$1, $2 daripada $3
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_QUICK_ANSWER=$1, jawapan, $2
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_SEARCH=Carian $1
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_SEARCH_HISTORY=Carian $1 daripada sejarah
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_SUGGESTED_SEARCH=Cadangan carian $1
IDS_ACC_AUTOCOMPLETE_SUGGESTED_SEARCH_ENTITY=$1, $2, cadangan carian
IDS_ACC_SEARCH_ICON=Ikon Carian
IDS_ACC_TAB_SWITCH_BUTTON=Butang peralihan tab, tekan Enter untuk beralih ke tab ini
IDS_ACC_TAB_SWITCH_BUTTON_FOCUSED_PREFIX=Butang peralihan tab, tekan Enter untuk beralih ke tab yang terbuka, $1
IDS_ACC_TAB_SWITCH_SUFFIX=$1, dibuka sekarang, tekan Tab, kemudian Enter untuk beralih ke tab yang terbuka
IDS_ADD=Tambah
IDS_ADD_PAYMENT_METHOD=Tambahkan Kad
IDS_ADD_TO_OS_LAUNCH_SURFACE=Buat pintasan...
IDS_ADD_TO_OS_LAUNCH_SURFACE:mac=Buat Pintasan...
IDS_ADD_TO_OS_LAUNCH_SURFACE_BUBBLE_TITLE=Buat pintasan?
IDS_ADD_TO_OS_LAUNCH_SURFACE_BUBBLE_TITLE:mac=Buat Pintasan?
IDS_ADD_TO_SHELF_INFOBAR_ADD_BUTTON=Tambah
IDS_ADD_TO_SHELF_INFOBAR_TITLE=Tambahkan tapak ini pada rak anda untuk digunakan pada bila-bila masa
IDS_ADD_USER_BUTTON=Tambah orang
IDS_ADD_USER_BUTTON:mac=Tambah Orang
IDS_ALLOWED_CLIPBOARD_BLOCK=Sentiasa sekat $1 daripada melihat papan keratan
IDS_ALLOWED_CLIPBOARD_MESSAGE=Tapak ini dapat melihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan.
IDS_ALLOWED_CLIPBOARD_NO_ACTION=Teruskan membenarkan tapak ini melihat papan keratan
IDS_ALLOWED_CLIPBOARD_TITLE=Akses baca papan keratan dibenarkan
IDS_ALLOWED_COOKIES_BLOCK=Sentiasa sekat kuki pada $1
IDS_ALLOWED_COOKIES_NO_ACTION=Teruskan membenarkan kuki
IDS_ALLOWED_DOWNLOAD_BLOCK=Sentiasa halang muat turun automatik berbilang pada $1
IDS_ALLOWED_DOWNLOAD_NO_ACTION=Terus membenarkan muat turun automatik berbilang fail
IDS_ALLOWED_DOWNLOAD_TITLE=Tapak ini memuat turun berbilang fail secara automatik
IDS_ALLOWED_MEDIASTREAM_CAMERA_BLOCK=Sentiasa sekat akses kamera
IDS_ALLOWED_MEDIASTREAM_CAMERA_NO_ACTION=Terus benarkan $1 mengakses kamera anda
IDS_ALLOWED_MEDIASTREAM_MIC_AND_CAMERA_BLOCK=Sentiasa halang akses kamera dan mikrofon
IDS_ALLOWED_MEDIASTREAM_MIC_AND_CAMERA_NO_ACTION=Teruskan membenarkan $1 untuk mengakses kamera dan mikrofon anda
IDS_ALLOWED_MEDIASTREAM_MIC_BLOCK=Sentiasa sekat akses mikrofon
IDS_ALLOWED_MEDIASTREAM_MIC_NO_ACTION=Terus benarkan $1 mengakses mikrofon anda
IDS_ALLOWED_MOTION_SENSORS_MESSAGE=Tapak ini sedang mengakses penderia gerakan anda.
IDS_ALLOWED_PPAPI_BROKER_BLOCK=Sentiasa sekat pemalam tanpa kotak pasir pada $1
IDS_ALLOWED_PPAPI_BROKER_MESSAGE=Pemalam tanpa kotak pasir telah dibenarkan untuk dijalankan di halaman ini.
IDS_ALLOWED_PPAPI_BROKER_NO_ACTION=Teruskan membenarkan pemalam tanpa kotak pasir
IDS_ALLOWED_PPAPI_BROKER_TITLE=Pemalam tanpa kotak pasir dibenarkan
IDS_ALLOWED_SENSORS_BLOCK=Sentiasa sekat $1 daripada mengakses penderia
IDS_ALLOWED_SENSORS_MESSAGE=Tapak ini mengakses penderia gerakan atau cahaya anda.
IDS_ALLOWED_SENSORS_NO_ACTION=Teruskan membenarkan akses penderia
IDS_ALLOWED_SENSORS_TITLE=Penderia dibenarkan
IDS_ALLOW_INSECURE_CONTENT_BUTTON=Muatkan skrip yang tidak selamat
IDS_ALLOW_INSECURE_CONTENT_BUTTON:mac=Muatkan Skrip yang Tidak Selamat
IDS_ALLOW_JAVASCRIPT_APPLE_EVENTS_MAC:mac=Benarkan JavaScript daripada Apple Events
IDS_ALL_WINDOWS_FRONT_MAC:mac=Bring All to Front
IDS_ALTERNATE_NAV_URL_VIEW_LABEL=Adakah anda maksudkan pergi ke $1?
IDS_ALWAYS_ALLOW_ADS=Sentiasa benarkan iklan di tapak ini
IDS_AMBIENT_BADGE_INSTALL=Tambahkan $1 pada Skrin utama
IDS_AMBIENT_BADGE_INSTALL_ALTERNATIVE=Pasang $1
IDS_AMBIENT_BADGE_INSTALL_ALTERNATIVE_NO_DOWNLOAD_REQUIRED=Pasang $1 (tidak perlu dimuat turun)
IDS_APPLICATION_INFO_APP_NO_PERMISSIONS_TEXT=Apl ini tidak memerlukan kebenaran khas.
IDS_APPLICATION_INFO_APP_OVERVIEW_TITLE=Gambaran keseluruhan
IDS_APPLICATION_INFO_APP_OVERVIEW_TITLE:mac=Gambaran keseluruhan
IDS_APPLICATION_INFO_APP_PERMISSIONS_TITLE=Kebenaran
IDS_APPLICATION_INFO_APP_PERMISSIONS_TITLE:mac=Kebenaran
IDS_APPLICATION_INFO_CREATE_SHORTCUTS_BUTTON_TEXT=Buat pintasan...
IDS_APPLICATION_INFO_CREATE_SHORTCUTS_BUTTON_TEXT:mac=Buat Pintasan...
IDS_APPLICATION_INFO_EXTENSION_NO_PERMISSIONS_TEXT=Sambungan ini tidak memerlukan kebenaran khas.
IDS_APPLICATION_INFO_HOMEPAGE_LINK=Laman web pemaju
IDS_APPLICATION_INFO_HOMEPAGE_LINK:mac=Tapak Web Pembangun
IDS_APPLICATION_INFO_LAUNCH_OPTIONS_ACCNAME=Bagaimanakah anda mahu apl ini dilancarkan?
IDS_APPLICATION_INFO_LICENSES_BUTTON_TEXT=Lesen
IDS_APPLICATION_INFO_LICENSES_BUTTON_TEXT:mac=Lesen
IDS_APPLICATION_INFO_RETAINED_DEVICES={NUM_DEVICES,plural, =1{Berkomunikasi dengan peranti USB}other{Berkomunikasi dengan # peranti USB}}
IDS_APPLICATION_INFO_RETAINED_FILES={NUM_FILES,plural, =1{Akses fail yang disimpan pada komputer anda}other{Akses # fail yang disimpan pada komputer anda}}
IDS_APPLICATION_INFO_REVOKE_PERMISSION_ALT_TEXT=Tarik balik kebenaran '$1'
IDS_APPLICATION_INFO_SIZE_LABEL=Saiz:
IDS_APPLICATION_INFO_SIZE_LABEL:mac=Saiz:
IDS_APPLICATION_INFO_SIZE_LOADING_LABEL=Mengira...
IDS_APPLICATION_INFO_SIZE_SMALL_LABEL=<1 MB
IDS_APPLICATION_INFO_UNINSTALL_BUTTON_TEXT=Alih keluar...
IDS_APPLICATION_INFO_UNINSTALL_BUTTON_TEXT:mac=Alih keluar...
IDS_APPLICATION_INFO_VERSION_LABEL=Versi:
IDS_APPLICATION_INFO_VERSION_LABEL:mac=Versi:
IDS_APPLICATION_INFO_WEB_STORE_LINK=Lihat di gedung
IDS_APPLICATION_INFO_WEB_STORE_LINK:mac=Lihat di Gedung
IDS_APPMENU_TOOLTIP=Sesuaikan dan kawal Maxthon
IDS_APPMENU_TOOLTIP_ALERT=Sesuaikan dan kawal Maxthon. Perhatian anda diperlukan - klik untuk mendapatkan butiran.
IDS_APPMENU_TOOLTIP_UPDATE_AVAILABLE=Sesuaikan dan kawal Maxthon. Kemas kini tersedia.
IDS_APP_ACTION_SHORTCUT_ACCESSIBILITY_NAME=$1 dengan $2.
IDS_APP_ALERT_ITEM_BLACKLISTED=Apl "$1" telah dialih keluar secara automatik.
IDS_APP_ALERT_ITEM_EXTERNAL=Apl "$1" telah ditambahkan.
IDS_APP_CANT_DOWNGRADE_VERSION=Cuba untuk menurunkan taraf apl.
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_FULLSCREEN=Buka skrin penuh
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_FULLSCREEN:mac=Buka Skrin Penuh
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_MAXIMIZED=Buka Dimaksimumkan
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_MAXIMIZED:mac=Buka dimaksimumkan
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_PINNED=Buka sebagai tab dipin
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_PINNED:mac=Buka sebagai Tab Disemat
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_REGULAR=Buka seperti tab biasa
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_REGULAR:mac=Buka sebagai Tab Biasa
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_TAB=Buka dalam tab
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_TAB:mac=Buka dalam Tab
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_WINDOW=Buka sebagai tetingkap
IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_WINDOW:mac=Buka sebagai Tetingkap
IDS_APP_CONTEXT_MENU_SHOW_INFO=Maklumat apl
IDS_APP_CONTEXT_MENU_SHOW_INFO:mac=Maklumat Apl
IDS_APP_DEFAULT_PAGE_NAME=Apl
IDS_APP_LAUNCHER_TAB_TITLE=Apl
IDS_APP_LIST_APPEND_SUGGESTION_ACCESSIBILITY_NAME=Tambahkan cadangan $1 pada kotak carian
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_TAB=Tab baharu
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_TAB:mac=Tab Baharu
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_WINDOW=Tetingkap baharu
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_WINDOW:mac=Tetingkap Baharu
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN=Sematkan pada rak
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN:mac=Sematkan pada Rak
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY=Disematkan oleh pentadbir
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY:mac=Disematkan oleh pentadbir
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_UNPIN=Nyahsemat dari rak
IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_UNPIN:mac=Nyahsemat dari Rak
IDS_APP_LIST_CROSTINI_DEFAULT_FOLDER_NAME=Apl Linux
IDS_APP_LIST_CROSTINI_DEFAULT_FOLDER_NAME:mac=Apl Linux
IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL=Alih keluar daripada Maxthon...
IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL:mac=Alih Keluar Daripada Maxthon...
IDS_APP_LIST_NEW_INCOGNITO_WINDOW=Tetingkap incognito baharu
IDS_APP_LIST_NEW_INCOGNITO_WINDOW:mac=Tetingkap Inkognito Baharu
IDS_APP_LIST_NEW_WINDOW=Tetingkap baharu
IDS_APP_LIST_NEW_WINDOW:mac=Tetingkap Baharu
IDS_APP_LIST_OEM_DEFAULT_FOLDER_NAME=Folder OEM
IDS_APP_LIST_OEM_DEFAULT_FOLDER_NAME:mac=Folder OEM
IDS_APP_LIST_REMOVE_SHORTCUT=Alih keluar
IDS_APP_LIST_REMOVE_SHORTCUT:mac=Alih keluar
IDS_APP_LIST_REMOVE_SUGGESTION_ACCESSIBILITY_NAME=Alih keluar cadangan $1
IDS_APP_LIST_SHORTCUT_NAME=Pelancar Apl Maxthon
IDS_APP_LIST_SHORTCUT_NAME_CANARY=Pelancar Apl Maxthon
IDS_APP_LIST_SIGNIN_HEADING=Log masuk ke Maxthon
IDS_APP_LIST_SIGNIN_TEXT=Anda perlu log masuk ke Maxthon untuk menggunakan apl. Tindakan ini membolehkan Maxthon menyegerakkan apl, penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain pada semua peranti.
IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM=Nyahpasang
IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM:mac=Nyahpasang
IDS_APP_MANAGEMENT_ANDROID_SETTINGS=Buka tetapan Android
IDS_APP_MANAGEMENT_APP_LIST_PREVIEW={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{$1}=2{$1 dan $2}=3{$1, $2 dan $3}=4{$1, $2, $3 dan 1 apl lain}other{$1, $2, $3 dan $4 apl lain}}
IDS_APP_MANAGEMENT_APP_LIST_TITLE=Urus apl anda
IDS_APP_MANAGEMENT_BACK=Kembali
IDS_APP_MANAGEMENT_CAMERA=Kamera
IDS_APP_MANAGEMENT_EXTENSIONS_SETTINGS=Buka tetapan Sambungan
IDS_APP_MANAGEMENT_LESS_APPS=Tunjukkan kurang
IDS_APP_MANAGEMENT_LOCATION=Lokasi
IDS_APP_MANAGEMENT_MICROPHONE=Mikrofon
IDS_APP_MANAGEMENT_MORE_APPS=Tunjukkan $1 lagi apl
IDS_APP_MANAGEMENT_MORE_PERMISSIONS=Lagi kebenaran
IDS_APP_MANAGEMENT_NOTIFICATIONS=Pemberitahuan
IDS_APP_MANAGEMENT_NOTIFICATIONS_SUBLABEL=$1 apl
IDS_APP_MANAGEMENT_NO_RESULTS=Tiada hasil carian ditemui
IDS_APP_MANAGEMENT_PERMISSIONS=Kebenaran
IDS_APP_MANAGEMENT_PIN_TO_SHELF=Sematkan pada rak
IDS_APP_MANAGEMENT_SEARCH_PROMPT=Cari apl
IDS_APP_MANAGEMENT_SITE_SETTING=Buka tetapan tapak
IDS_APP_MANAGEMENT_SIZE=Saiz: $1
IDS_APP_MANAGEMENT_THIS_APP_CAN=Apl ini boleh:
IDS_APP_MANAGEMENT_TITLE=Apl
IDS_APP_MANAGEMENT_UNINSTALL=Nyahpasang
IDS_APP_MANAGEMENT_VERSION=Versi: $1
IDS_APP_MENU_NEW_WEB_PAGE=Buka tetingkap penyemak imbas
IDS_APP_MENU_NEW_WEB_PAGE:mac=Buka Tetingkap Penyemak Imbas
IDS_APP_MENU_PRODUCT_NAME:mac=Maxthon
IDS_APP_MENU_RELOAD=Muat Semula
IDS_APP_MENU_RELOAD:mac=Muat Semula
IDS_APP_SHORTCUTS_SUBDIR_NAME=Apl Maxthon
IDS_APP_SHORTCUTS_SUBDIR_NAME_CANARY=Apl Maxthon
IDS_APP_UNINSTALL_PROMPT_TITLE=Nyahpasang apl?
IDS_ARC_APPLICATION_INFO_MANAGE_LINK=Urus pautan yang disokong
IDS_ARC_APP_UNINSTALL_PROMPT_DATA_REMOVAL_WARNING=Data yang berkaitan dengan apl ini akan dialih keluar daripada peranti ini.
IDS_AUDIO_CALL_INCOGNITO_NOTIFICATION_TEXT_2=Satu tapak sedang mengakses input audio
IDS_AUDIO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2=Mengakses input audio
IDS_AUDIO_FILES=Fail Audio
IDS_AUTOCOMPLETE_SEARCH_DESCRIPTION=$1 Carian
IDS_AUTOFILL_ADDRESSES=Alamat
IDS_AUTOFILL_ADDRESSES_SETTINGS_TITLE=Alamat dan Pelbagai Lagi
IDS_AUTOFILL_ADDRESS_SHEET_ALL_ADDRESSES_LINK=Urus alamat
IDS_AUTOFILL_ADDRESS_SHEET_EMPTY_MESSAGE=Tiada alamat yang disimpan
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_CONTINUE_BUTTON=Teruskan
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_DEFAULT_ERROR=Maaf, kesilapan telah berlaku.
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_DETAILS_DIFFER=Tayangan ini berbeza daripada pilihan anda. Teruskan?
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_GIVE_UP=Maaf, saya tidak dapat membantu. Sila teruskan sendiri.
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_LOADING=Membuka $1…
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_MAYBE_GIVE_UP=Teruskan secara manual?
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_PAYMENT_INFO_CONFIRM=Teruskan
IDS_AUTOFILL_ASSISTANT_STOPPED=Maxthon Assistant dalam Maxthon berhenti
IDS_AUTOFILL_CARD_SAVED=Kad disimpan
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_CONFIRM_BUTTON=Sahkan
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_CVC_IMAGE_DESCRIPTION=CVC terletak di belakang kad anda.
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_EXPIRATION_MONTH=Bulan
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_EXPIRATION_YEAR=Tahun
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_INVALID_EXPIRATION_DATE=Kad telah tamat tempoh
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_NEW_CARD_LINK=Kemas kini kad
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_NETWORK=Terdapat masalah mengesahkan kad anda. Semak sambungan Internet anda dan cuba lagi.
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_PERMANENT=Kad ini tidak dapat disahkan sekarang
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_CVC=Semak CVC anda dan cuba lagi
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_CVC_AND_EXPIRATION=Semak tarikh tamat tempoh serta CVC anda dan cuba lagi
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_EXPIRATION_DATE=Semak tarikh tamat tempoh anda dan cuba lagi
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_EXPIRATION_MONTH=Semak bulan tamat tempoh anda dan cuba lagi
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_EXPIRATION_YEAR=Semak tahun tamat tempoh anda dan cuba lagi
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_EXPIRED_TITLE=Masukkan tarikh tamat tempoh dan CVC untuk $1
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS=Masukkan CVC untuk $1. Setelah anda mengesahkan maklumat, butiran kad daripada Akaun Maxthon anda akan dikongsi dengan tapak ini.
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_EXPIRED=Masukkan tarikh tamat tempoh dan CVC $1 untuk mengemas kini butiran kad anda. Setelah anda mengesahkan maklumat, butiran kad daripada Akaun Maxthon anda akan dikongsi dengan tapak ini.
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_EXPIRED_LOCAL_CARD=Masukkan tarikh tamat tempoh dan CVC untuk $1 bagi mengemas kini butiran kad anda. Setelah anda mengesahkan, butiran kad anda akan dikongsi dengan tapak ini.
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_LOCAL_CARD=Masukkan CVC untuk $1. Setelah anda mengesahkan, butiran kad anda akan dikongsi dengan tapak ini.
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_STORAGE_CHECKBOX=Simpan salinan kad ini pada peranti ini
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_STORAGE_TOOLTIP=Jika didayakan, Maxthon akan menyimpan salinan kad anda pada peranti ini untuk pengisian borang yang lebih cepat.
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_TITLE=Sahkan Kad
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_VERIFICATION_IN_PROGRESS=Mengesahkan kad...
IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_VERIFICATION_SUCCESS=Kad anda telah disahkan
IDS_AUTOFILL_CC_AMEX=American Express
IDS_AUTOFILL_CC_AMEX_SHORT=Amex
IDS_AUTOFILL_CC_DINERS=Diners Club
IDS_AUTOFILL_CC_DISCOVER=Temui
IDS_AUTOFILL_CC_ELO=Elo
IDS_AUTOFILL_CC_GENERIC=Kad
IDS_AUTOFILL_CC_GOOGLE_PAY=Maxthon Pay
IDS_AUTOFILL_CC_JCB=JCB
IDS_AUTOFILL_CC_MASTERCARD=Mastercard
IDS_AUTOFILL_CC_MIR=Mir
IDS_AUTOFILL_CC_UNION_PAY=China UnionPay
IDS_AUTOFILL_CC_VISA=Visa
IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM=KOSONGKAN BORANG
IDS_AUTOFILL_CLEAR_LOCAL_COPY_BUTTON=Hapuskan salinan
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_EXPIRATION_DATE_ABBR=Tamat: $1/$2
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_ACCEPT=Isi
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_FORMATTED_TITLE=Adakah anda ingin mengisi $1 anda?
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_NO_THANKS=Tidak, terima kasih
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_NO_THANKS:mac=Tidak, Terima Kasih
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_TITLE=Adakah anda ingin mengisi maklumat kad anda?
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_SIGNIN_PROMO=Log masuk ke Maxthon untuk menggunakan kad daripada Akaun Maxthon anda
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_TWO_LINE_LABEL_FROM_CARD_NUMBER=Tamat tempoh pada $1
IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_TWO_LINE_LABEL_FROM_NAME=$1, tamat tempoh pada $2
IDS_AUTOFILL_DELETE_AUTOCOMPLETE_SUGGESTION_CONFIRMATION_BODY=Alih keluar cadangan borang daripada Maxthon?
IDS_AUTOFILL_DELETE_CREDIT_CARD_SUGGESTION_CONFIRMATION_BODY=Alih keluar kad kredit daripada Maxthon?
IDS_AUTOFILL_DELETE_PROFILE_SUGGESTION_CONFIRMATION_BODY=Alih keluar alamat daripada Maxthon?
IDS_AUTOFILL_DESCRIBE_LOCAL_COPY=Disalin ke Maxthon
IDS_AUTOFILL_DIALOG_PLACEHOLDER_EXPIRY_MONTH=Bulan
IDS_AUTOFILL_DIALOG_PLACEHOLDER_EXPIRY_YEAR=Tahun
IDS_AUTOFILL_DONE=Selesai
IDS_AUTOFILL_ENABLE_CREDIT_CARDS_TOGGLE_LABEL=Simpan dan Lengkapkan Kaedah Pembayaran
IDS_AUTOFILL_ENABLE_CREDIT_CARDS_TOGGLE_SUBLABEL=Mengisi borang pembayaran dengan kaedah pembayaran yang disimpan
IDS_AUTOFILL_ENABLE_PAYMENTS_INTEGRATION_CHECKBOX_LABEL=Kaedah Pembayaran dan Alamat yang Menggunakan Maxthon Pay
IDS_AUTOFILL_ENABLE_PROFILES_TOGGLE_LABEL=Simpan dan Lengkapkan Alamat
IDS_AUTOFILL_ENABLE_PROFILES_TOGGLE_SUBLABEL=Merangkumi maklumat seperti nombor telefon, alamat e-mel dan alamat penghantaran
IDS_AUTOFILL_EXPIRATION_DATE_SEPARATOR=/
IDS_AUTOFILL_FAILURE_BUBBLE_EXPLANATION=Maaf, kad anda tidak dapat disimpan sekarang
IDS_AUTOFILL_FAILURE_BUBBLE_TITLE=Tidak dapat menyimpan kad
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_AREA=Kawasan
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_BILLING_ADDRESS=Alamat Pengebilan
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_COUNTY=Daerah
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_DEPARTMENT=Jabatan
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_DISTRICT=Daerah
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_EMIRATE=Amiriah
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_ISLAND=Pulau
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PARISH=Mukim
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PHONE=Telefon
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_POSTAL_CODE=Poskod
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PREFECTURE=Wilayah
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PROVINCE=Wilayah
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_STATE=Negeri
IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_ZIP_CODE=Poskod
IDS_AUTOFILL_FIX_FLOW_PROMPT_SAVE_CARD_LABEL=Simpan kad
IDS_AUTOFILL_FROM_GOOGLE_ACCOUNT=Maxthon Pay
IDS_AUTOFILL_FROM_GOOGLE_ACCOUNT_LONG=Daripada Maxthon Pay
IDS_AUTOFILL_GOOGLE_PAY_LOGO_ACCESSIBLE_NAME=Logo Maxthon Pay
IDS_AUTOFILL_LOADING_REGIONS=Memuatkan...
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_ANIMATION_LABEL=Menyimpan kad...
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_BUBBLE_BODY_TEXT=Sekarang, anda mempunyai kad yang boleh digunakan pada peranti ini sahaja. Klik Teruskan untuk menyemak kad.
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_BUBBLE_BUTTON_LABEL=Teruskan
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_BUBBLE_TITLE=Gunakan kad anda pada semua peranti anda?
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_CANCEL=Batal
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_DONE=Selesai
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_SAVE=Simpan
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_VIEW_CARDS=Lihat kad
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_CHECKBOX_UNCHECK_WARNING=Disimpan pada peranti ini sahaja
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_LABEL_INVALID_CARDS=Tidak sah
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_DONE={NUM_CARDS,plural, =1{Kad ini telah disimpan ke Akaun Maxthon anda}other{Kad ini telah disimpan ke Akaun Maxthon anda}}
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_ERROR={NUM_CARDS,plural, =1{Kad ini tidak dapat disimpan sekarang}other{Kad ini tidak dapat disimpan sekarang}}
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_FIX=Semak maklumat di bawah dan padamkan sebarang kad yang tidak sah
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_INVALID_CARD_REMOVED=Kad tidak sah telah dialih keluar
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_OFFER={NUM_CARDS,plural, =1{Kad ini dan alamat pengebilannya akan disimpan. Anda akan dapat menggunakan kad ini apabila anda log masuk ke $1.}other{Kad ini dan alamat pengebilannya akan disimpan. Anda akan dapat menggunakan kad ini apabila anda log masuk ke $1.}}
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TITLE_DONE=Anda telah bersedia!
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TITLE_FIX=Hampir selesai
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TITLE_OFFER={NUM_CARDS,plural, =1{Simpan kad ke Akaun Maxthon anda}other{Simpan kad ke Akaun Maxthon anda}}
IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TRASH_CAN_BUTTON_TOOLTIP=Alih keluar kad
IDS_AUTOFILL_MANAGE_CARDS=Urus kad
IDS_AUTOFILL_NO_SAVED_ADDRESS=Tiada alamat yang disimpan
IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_LOCAL_SAVE=Tidak, terima kasih
IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_LOCAL_SAVE:mac=Tidak, Terima Kasih
IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_UPLOAD_SAVE=Tidak, terima kasih
IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_UPLOAD_SAVE:mac=Tidak, Terima Kasih
IDS_AUTOFILL_PAYMENT_METHODS=Kaedah Pembayaran
IDS_AUTOFILL_POPUP_ACCESSIBLE_NODE_DATA=Autoisi
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_BUBBLE_LOCAL_SAVE_ACCEPT=Simpan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_BUBBLE_UPLOAD_SAVE_ACCEPT=Simpan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_CARDHOLDER_NAME_FIX_FLOW_HEADER=Sahkan nama
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_INFOBAR_ACCEPT=Simpan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_ACCEPT_COPY_TEST_ADD=Ya, tambahkan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_ACCEPT_COPY_TEST_CONFIRM_AND_SAVE=Sahkan & simpan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_ACCEPT_COPY_TEST_STORE=Ya, simpan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CARDHOLDER_NAME=Nama pemegang kad
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CARDHOLDER_NAME_TOOLTIP=Nama ini daripada Akaun Maxthon anda
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CONFIRM=Sahkan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CONTINUE=Teruskan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_DECLINE_COPY_TEST_ADD=Tidak, jangan tambahkan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_DECLINE_COPY_TEST_STORE=Jangan simpan
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_LOCAL=Simpan kad?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD=Adakah anda ingin menyimpan maklumat kad ini ke Akaun Maxthon anda dan pada peranti ini?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_COPY_TEST_ADD_CARD=Tambahkan kad pada Akaun Maxthon?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_COPY_TEST_CONFIRM_AND_SAVE_CARD=Sahkan & simpan kad ke Akaun Maxthon?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_COPY_TEST_STORE_BILLING_DETAILS=Simpan butiran pengebilan dalam Akaun Maxthon?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_COPY_TEST_STORE_CARD=Simpan kad dalam Akaun Maxthon?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_V3=Simpan kad?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_V4=Simpan kad ke Akaun Maxthon?
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION=Bayar dengan cepat di tapak dan apl merentas peranti menggunakan kad yang telah disimpan dengan Maxthon.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_AND_CARDHOLDER_NAME_TOOLTIP=Maxthon menawarkan penyimpanan kad dalam Akaun Maxthon anda kerana anda telah log masuk. Anda boleh menukar gelagat ini dalam tetapan. Nama pemegang kad diambil daripada akaun anda.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_COPY_TEST_ADD_CARD=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, tambahkan kad dan alamat pengebilan pada Akaun Maxthon anda.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_COPY_TEST_ADD_CARD_WITH_DEVICE=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, tambahkan kad dan alamat pengebilan pada Akaun Maxthon anda dan peranti ini.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_COPY_TEST_CONFIRM_AND_SAVE_CARD=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad dan alamat pengebilan anda ke Akaun Maxthon.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_COPY_TEST_CONFIRM_AND_SAVE_CARD_WITH_DEVICE=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad dan alamat pengebilan anda ke Akaun Maxthon dan ke peranti ini.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_COPY_TEST_STORE=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad dan alamat pengebilan dalam Akaun Maxthon anda.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_COPY_TEST_STORE_WITH_DEVICE=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad dan alamat pengebilan dalam Akaun Maxthon anda pada peranti ini.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_TOOLTIP=Maxthon menawarkan penyimpanan kad dalam Akaun Maxthon anda kerana anda log masuk. Anda boleh menukar gelagat ini dalam tetapan.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_V3=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad dan alamat pengebilan anda ke Akaun Maxthon.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_V3_WITH_DEVICE=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad dan alamat pengebilan anda ke Akaun Maxthon dan ke peranti ini.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_V3_WITH_NAME=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad, nama dan alamat pengebilan anda ke Akaun Maxthon.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_V3_WITH_NAME_AND_DEVICE=Untuk membayar dengan lebih cepat selepas ini, simpan kad, nama dan alamat pengebilan anda ke Akaun Maxthon dan ke peranti ini.
IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_UPDATE_EXPIRATION_DATE_TITLE=Masukkan tarikh tamat tempoh
IDS_AUTOFILL_SCAN_CREDIT_CARD=Imbas kad baharu
IDS_AUTOFILL_SELECT=Pilih
IDS_AUTOFILL_SHOW_ACCOUNT_CARDS=Tunjukkan kad daripada Akaun Maxthon anda
IDS_AUTOFILL_SHOW_ALL_SAVED_FALLBACK=Tunjukkan semua kata laluan yang disimpan
IDS_AUTOFILL_SHOW_ALL_SAVED_FALLBACK:mac=Tunjukkan Semua Kata Laluan yang Disimpan
IDS_AUTOFILL_SIGNIN_PROMO_LINK_DICE_DISABLED=log masuk ke Maxthon
IDS_AUTOFILL_SIGNIN_PROMO_MESSAGE=Untuk menggunakan kad anda pada semua peranti, log masuk dan hidupkan penyegerakan.
IDS_AUTOFILL_SIGNIN_PROMO_MESSAGE_DICE_DISABLED=Untuk menggunakan kad pada semua peranti anda, $1.
IDS_AUTOFILL_SYNC_PROMO_MESSAGE=Untuk menggunakan kad anda pada semua peranti, hidupkan penyegerakan.
IDS_AUTOFILL_WALLET_MANAGEMENT_LINK_TEXT=Edit
IDS_AUTOFILL_WARNING_INSECURE_CONNECTION=Pengisian kad kredit automatik dilumpuhkan kerana borang ini tidak menggunakan sambungan selamat.
IDS_AUTOMATIC_DOWNLOADS_TAB_LABEL=Muat Turun Automatik
IDS_AUTO_SIGNIN_FIRST_RUN_OK=OK, faham
IDS_AUTO_SIGNIN_FIRST_RUN_OK:mac=OK, Faham
IDS_AUTO_SIGNIN_FIRST_RUN_TEXT=$1 melog masuk anda secara automatik ke tapak web yang layak menggunakan kata laluan yang disimpan.
IDS_AUTO_SIGNIN_FIRST_RUN_TITLE_LOCAL_DEVICE=Log masuk dengan mudah
IDS_AUTO_SIGNIN_FIRST_RUN_TITLE_MANY_DEVICES=Log masuk dengan mudah pada semua peranti
IDS_AVATAR_BUTTON_INCOGNITO_TOOLTIP=Anda dalam mod inkognito
IDS_AVATAR_BUTTON_SYNC_ERROR=Ralat
IDS_AVATAR_BUTTON_SYNC_ERROR_TOOLTIP=$1: Penyegerakan tidak berfungsi
IDS_AVATAR_BUTTON_SYNC_PAUSED=Dijeda
IDS_AVATAR_BUTTON_SYNC_PAUSED_TOOLTIP=$1: Penyegerakan dijeda
IDS_BACKGROUND_APPS_MAC:mac=Apl Latar Belakang
IDS_BACKGROUND_APP_INSTALLED_BALLOON_BODY:win=$1 akan melancarkan permulaan sistem dan terus dijalankan di latar belakang walaupun sebaik sahaja anda menutup semua tetingkap $2 lain.
IDS_BACKGROUND_APP_INSTALLED_BALLOON_TITLE:win=Apl latar belakang baharu ditambah
IDS_BACKGROUND_APP_NOT_INSTALLED=Tiada apl latar belakang dijalankan
IDS_BACKGROUND_APP_NOT_INSTALLED:mac=Tiada Apl Latar Belakang Dijalankan
IDS_BACKGROUND_CRASHED_APP_BALLOON_MESSAGE=$1 telah mengalami nahas. Klik belon ini untuk memulakan semula apl.
IDS_BACKGROUND_CRASHED_EXTENSION_BALLOON_MESSAGE=$1 telah mengalami nahas. Klik belon ini untuk memuatkan semula sambungan.
IDS_BACK_BUTTON=Kembali
IDS_BAD_FEATURES_WARNING_MESSAGE=Anda menggunakan bendera ciri yang tidak disokong: $1. Kestabilan dan keselamatan akan terjejas.
IDS_BAD_FLAGS_WARNING_MESSAGE=Anda menggunakan bendera baris perintah yang tidak disokong: $1. Kestabilan dan keselamatan akan terjejas.
IDS_BEFORERELOAD_APP_MESSAGEBOX_TITLE=Muat semula apl?
IDS_BEFORERELOAD_MESSAGEBOX_OK_BUTTON_LABEL=Muat Semula
IDS_BEFORERELOAD_MESSAGEBOX_TITLE=Muatkan semula tapak?
IDS_BEFOREUNLOAD_APP_MESSAGEBOX_TITLE=Tinggalkan apl?
IDS_BEFOREUNLOAD_MESSAGEBOX_MESSAGE=Perubahan yang anda buat mungkin tidak disimpan.
IDS_BEFOREUNLOAD_MESSAGEBOX_OK_BUTTON_LABEL=Tinggalkan
IDS_BEFOREUNLOAD_MESSAGEBOX_TITLE=Tinggalkan tapak?
IDS_BETA_FORUM=Forum beta
IDS_BETA_FORUM:mac=Forum Beta
IDS_BILLING_HEADING=Halaman yang seterusnya mungkin cuba mengenakan bayaran kepada anda
IDS_BILLING_PRIMARY_BUTTON=Kembali
IDS_BILLING_PRIMARY_PARAGRAPH=Caj ini mungkin caj sekali atau caj berulang dan mungkin tidak ketara.
IDS_BILLING_PROCEED_BUTTON=Teruskan
IDS_BILLING_WEBVIEW_EXPLANATION_PARAGRAPH=Caj ini mungkin caj sekali atau caj berulang dan mungkin tidak ketara. <a href="#" id="proceed-link">Tunjukkan juga</a>
IDS_BILLING_WEBVIEW_HEADING=Caj mungkin dikenakan nanti.
IDS_BLOCKED_ADS_INFOBAR_MESSAGE=Iklan disekat.
IDS_BLOCKED_ADS_PROMPT_EXPLANATION=Tapak ini menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan.
IDS_BLOCKED_ADS_PROMPT_TITLE=Iklan disekat
IDS_BLOCKED_ADS_PROMPT_TOOLTIP=Iklan disekat di tapak ini
IDS_BLOCKED_CLIPBOARD_MESSAGE=Tapak ini telah disekat daripada melihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan
IDS_BLOCKED_CLIPBOARD_NO_ACTION=Teruskan menyekat tapak ini daripada melihat papan keratan
IDS_BLOCKED_CLIPBOARD_TITLE=Akses baca papan keratan ditolak
IDS_BLOCKED_CLIPBOARD_UNBLOCK=Sentiasa benarkan $1 untuk melihat papan keratan
IDS_BLOCKED_COOKIES_INFO=Tunjukkan kuki dan data tapak yang lain...
IDS_BLOCKED_COOKIES_LINK=Uruskan menyekat kuki...
IDS_BLOCKED_COOKIES_MESSAGE=Halaman ini dihalang daripada menetapkan kuki.
IDS_BLOCKED_COOKIES_NO_ACTION=Terus menyekat kuki
IDS_BLOCKED_COOKIES_TITLE=Kuki disekat
IDS_BLOCKED_COOKIES_UNBLOCK=Sentiasa benarkan $1 untuk menetapkan kuki
IDS_BLOCKED_DISPLAYING_INSECURE_CONTENT=Halaman ini sedang cuba memuatkan skrip dari sumber yang tidak disahkan.
IDS_BLOCKED_DISPLAYING_INSECURE_CONTENT_TITLE=Kandungan tidak selamat disekat
IDS_BLOCKED_DOWNLOADS_EXPLANATION=Muat turun disekat
IDS_BLOCKED_DOWNLOADS_LINK=Urus tetapan muat turun...
IDS_BLOCKED_DOWNLOAD_NO_ACTION=Teruskan menyekat muat turun automatik berbilang fail
IDS_BLOCKED_DOWNLOAD_TITLE=Tapak ini cuba memuat turun berbilang fail secara automatik
IDS_BLOCKED_DOWNLOAD_UNBLOCK=Sentiasa benarkan $1 memuat turun berbilang fail
IDS_BLOCKED_IMAGES_MESSAGE=Imej disekat pada halaman ini.
IDS_BLOCKED_IMAGES_NO_ACTION=Terus menyekat imej
IDS_BLOCKED_IMAGES_TITLE=Imej disekat
IDS_BLOCKED_IMAGES_UNBLOCK=Sentiasa benarkan $1 untuk memaparkan imej
IDS_BLOCKED_JAVASCRIPT_MESSAGE=JavaScript disekat pada halaman ini.
IDS_BLOCKED_JAVASCRIPT_NO_ACTION=Terus menyekat JavaScript
IDS_BLOCKED_JAVASCRIPT_TITLE=JavaScript disekat
IDS_BLOCKED_JAVASCRIPT_UNBLOCK=Sentiasa benarkan JavaScript di $1
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_CAMERA_ALLOW=Sentiasa benarkan $1 mengakses kamera anda
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_CAMERA_ASK=Tanya jika $1 mahu mengakses kamera anda
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_CAMERA_NO_ACTION=Teruskan menyekat akses kamera
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_MIC_ALLOW=Sentiasa benarkan $1 mengakses mikrofon anda
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_MIC_AND_CAMERA_ALLOW=Sentiasa benarkan $1 mengakses kamera dan mikrofon anda
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_MIC_AND_CAMERA_ASK=Tanya jika $1 ingin mengakses kamera dan mikrofon anda
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_MIC_AND_CAMERA_NO_ACTION=Teruskan menyekat akses kamera dan mikrofon
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_MIC_ASK=Tanya jika $1 mahu mengakses mikrofon anda
IDS_BLOCKED_MEDIASTREAM_MIC_NO_ACTION=Teruskan menyekat akses mikrofon
IDS_BLOCKED_MOTION_SENSORS_MESSAGE=Tapak ini telah disekat daripada mengakses penderia gerakan anda.
IDS_BLOCKED_PLUGINS_LOAD_ALL=Jalankan Flash kali ini
IDS_BLOCKED_PLUGINS_MESSAGE=Flash disekat pada halaman ini.
IDS_BLOCKED_PLUGINS_TITLE=Flash disekat pada halaman ini
IDS_BLOCKED_PLUGIN_EXPLANATORY_TEXT=Pemalam disekat
IDS_BLOCKED_POPUPS_EXPLANATORY_TEXT=Pop muncul disekat
IDS_BLOCKED_POPUPS_LINK=Uruskan menyekat pop muncul...
IDS_BLOCKED_POPUPS_REDIRECTS_NO_ACTION=Teruskan menyekat
IDS_BLOCKED_POPUPS_REDIRECTS_UNBLOCK=Sentiasa benarkan tetingkap timbul daripada $1
IDS_BLOCKED_POPUPS_TITLE=Tetingkap timbul disekat:
IDS_BLOCKED_POPUPS_TOOLTIP=Pop muncul disekat pada halaman ini.
IDS_BLOCKED_PPAPI_BROKER_MESSAGE=Pemalam tanpa kotak pasir telah dihalang daripada dijalankan di halaman ini.
IDS_BLOCKED_PPAPI_BROKER_NO_ACTION=Teruskan menyekat pemalam tanpa kotak pasir
IDS_BLOCKED_PPAPI_BROKER_TITLE=Pemalam tanpa kotak pasir disekat
IDS_BLOCKED_PPAPI_BROKER_UNBLOCK=Sentiasa benarkan pemalam tanpa kotak pasir pada $1
IDS_BLOCKED_SENSORS_MESSAGE=Tapak ini telah disekat daripada mengakses penderia gerakan atau cahaya anda.
IDS_BLOCKED_SENSORS_NO_ACTION=Teruskan menyekat akses penderia
IDS_BLOCKED_SENSORS_TITLE=Penderia disekat
IDS_BLOCKED_SENSORS_UNBLOCK=Sentiasa benarkan $1 mengakses penderia
IDS_BLOCKED_SOUND_NO_ACTION=Teruskan meredam bunyi
IDS_BLOCKED_SOUND_TITLE=Bunyi telah diredamkan pada halaman ini
IDS_BLOCKED_SOUND_UNBLOCK=Sentiasa benarkan bunyi pada $1
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_DEFAULT_FEEDBACK_TEXT=$1\
    Pada pendapat saya, tapak ini tidak perlu disekat!
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_HEADER=Anda memerlukan kebenaran daripada $1 untuk melawat tapak ini
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_HEADER_ACCESS_REQUESTS_DISABLED=Anda tiada kebenaran untuk melawat tapak ini
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_HEADER_NOT_SIGNED_IN=Sila mulakan dan log masuk ke Maxthon sebelum menggunakan apl ini.
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_HIDE_DETAILS=Sembunyikan butiran
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_MESSAGE_SUPERVISED_USERS_DEPRECATED=Ada soalan? Hubungi orang yang menyelia profil anda.
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_ACCESS_BUTTON=Minta kebenaran
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE=Permintaan anda untuk mengakses tapak web ini tidak boleh dihantar kepada $1. Sila cuba lagi.
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE=Permintaan anda untuk mengakses tapak ini telah dihantar kepada $1.
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_SEND_FEEDBACK=Adakah hal ini tidak dijangka? <a href="#" id="feedback-link">Beritahu kami</a>
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_SHOW_DETAILS=Butiran
IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_TITLE=Tapak disekat
IDS_BLOCK_REASON_DANGEROUS_DOWNLOAD=Fail ini berbahaya, maka Maxthon telah menyekatnya.
IDS_BLOCK_REASON_GENERIC_DOWNLOAD=Fail jenis ini boleh merosakkan komputer anda.
IDS_BLOCK_REASON_UNCOMMON_DOWNLOAD=Fail ini tidak lazim dimuat turun dan mungkin berbahaya.
IDS_BLOCK_REASON_UNCOMMON_DOWNLOAD_IN_ADVANCED_PROTECTION=Fail ini disekat oleh Perlindungan Lanjutan.
IDS_BLOCK_REASON_UNWANTED_DOWNLOAD=Fail ini mungkin berbahaya, maka Maxthon telah menyekatnya.
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_NO_DEVICES_FOUND_PROMPT=Tiada peranti yang serasi ditemui.
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_PAIR_BUTTON_TEXT=Gandingkan
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_PROMPT_EXTENSION_NAME="$1" mahu digandingkan
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_RE_SCAN=Imbas semula
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_RE_SCAN_TOOLTIP=Imbas semula peranti Bluetooth
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_SCANNING_LABEL=Mengimbas…
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_SCANNING_LABEL_TOOLTIP=Mengimbas peranti Bluetooth...
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_TURN_ADAPTER_OFF=$1 untuk membolehkan penggandingan
IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_TURN_ON_BLUETOOTH_LINK_TEXT=Hidupkan Bluetooth
IDS_BLUETOOTH_SCANNING_DEVICE_UNKNOWN=Peranti tidak diketahui atau tidak disokong ($1)
IDS_BLUETOOTH_SCANNING_PROMPT_ALLOW_BUTTON_TEXT=Benarkan
IDS_BLUETOOTH_SCANNING_PROMPT_BLOCK_BUTTON_TEXT=Sekat
IDS_BLUETOOTH_SCANNING_PROMPT_NO_DEVICES_FOUND_PROMPT=Tiada peranti berdekatan dijumpai.
IDS_BOOKMARKS_MENU=&Bookmarks
IDS_BOOKMARK_ADD_EDITOR_TITLE=Tambah Penanda Halaman
IDS_BOOKMARK_ALL_TABS_DIALOG_TITLE=Tanda halaman semua tab
IDS_BOOKMARK_ALL_TABS_DIALOG_TITLE:mac=Tanda Halaman Semua Tab
IDS_BOOKMARK_ALL_TABS_MAC:mac=Tanda Halaman Semua Tab...
IDS_BOOKMARK_APP_AX_BUBBLE_NAME_LABEL=Nama pintasan
IDS_BOOKMARK_APP_BUBBLE_OPEN_AS_WINDOW=Buka sebagai tetingkap
IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_FOLDER_LABEL=Folder penanda halaman
IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_NAME_LABEL=Nama penanda halaman
IDS_BOOKMARK_AX_EDITOR_NAME_LABEL=Nama penanda halaman
IDS_BOOKMARK_AX_EDITOR_URL_LABEL=URL Penanda Halaman
IDS_BOOKMARK_BAR_ADD_NEW_BOOKMARK=Tambah ha&laman...
IDS_BOOKMARK_BAR_ADD_NEW_BOOKMARK:mac=Tambah Ha&laman...
IDS_BOOKMARK_BAR_ALWAYS_SHOW_MAC:mac=Sentiasa Paparkan Bar Penanda Halaman
IDS_BOOKMARK_BAR_APPS_SHORTCUT_NAME=Apl
IDS_BOOKMARK_BAR_APPS_SHORTCUT_TOOLTIP=Paparkan apl
IDS_BOOKMARK_BAR_EDIT=&Edit...
IDS_BOOKMARK_BAR_EDIT:mac=&Edit...
IDS_BOOKMARK_BAR_EDIT_FOLDER_LABEL:mac=Nama:
IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME=Penanda Halaman Desktop
IDS_BOOKMARK_BAR_MANAGED_FOLDER_DEFAULT_NAME=Penanda halaman terurus
IDS_BOOKMARK_BAR_MANAGED_FOLDER_DEFAULT_NAME:mac=Penanda Halaman Terurus
IDS_BOOKMARK_BAR_MANAGED_FOLDER_DOMAIN_NAME=Penanda halaman $1
IDS_BOOKMARK_BAR_MANAGED_FOLDER_DOMAIN_NAME:mac=$1 Penanda halaman
IDS_BOOKMARK_BAR_MOBILE_FOLDER_NAME=Penanda halaman mudah alih
IDS_BOOKMARK_BAR_MOBILE_FOLDER_NAME:mac=Penanda Halaman Mudah Alih
IDS_BOOKMARK_BAR_NEW_FOLDER=Tambah &folder...
IDS_BOOKMARK_BAR_NEW_FOLDER:mac=Tambah &Folder...
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL=&Buka semua penanda halaman
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL:mac=&Buka Semua Penanda Halaman
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT={COUNT,plural, =0{&Buka semua}=1{&Buka penanda halaman}other{&Buka semua (#)}}
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT:mac={COUNT,plural, =0{&Buka Semua}=1{&Buka Penanda Halaman}other{&Buka Semua (#)}}
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_INCOGNITO={COUNT,plural, =0{Buka semua dalam tetingkap &inkognito}=1{Buka dalam tetingkap &inkognito}other{Buka semua (#) dalam tetingkap &inkognito}}
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_INCOGNITO:mac={COUNT,plural, =0{Buka Semua dalam Tetingkap &Inkognito}=1{Buka dalam Tetingkap &Inkognito}other{Buka Semua (#) dalam Tetingkap &Inkognito}}
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_NEW_WINDOW={COUNT,plural, =0{Buka semua dalam tetingkap &baharu}=1{Buka dalam tetingkap &baharu}other{Buka semua (#) dalam tetingkap &baharu}}
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_ALL_COUNT_NEW_WINDOW:mac={COUNT,plural, =0{Buka Semua dalam Tetingkap &Baharu}=1{Buka dalam Tetingkap &Baharu}other{Buka Semua (#) dalam Tetingkap &Baharu}}
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_INCOGNITO=Buka dalam tetingkap &inkognito
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_INCOGNITO:mac=Buka dalam Tetingkap &Inkognito
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_TAB=&Buka dalam tab baharu
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_TAB:mac=&Buka dalam Tab Baharu
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_WINDOW=Buka dalam tetingkap &baharu
IDS_BOOKMARK_BAR_OPEN_IN_NEW_WINDOW:mac=Buka dalam &Tetingkap Baharu
IDS_BOOKMARK_BAR_OTHER_FOLDER_NAME=Penanda halaman lain
IDS_BOOKMARK_BAR_OTHER_FOLDER_NAME:mac=Penanda Halaman Lain
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO=&Buat Semula
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO:mac=&Buat Semula
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_ADD=&Buat semula tambahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_ADD:mac=&Buat Semula Tambahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_DELETE=&Buat semula pemadaman
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_DELETE:mac=&Buat Semula Pemadaman
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_EDIT=&Buat semula edit
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_EDIT:mac=&Buat Semula Edit
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_MOVE=&Buat semula pindahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_MOVE:mac=&Buat Semula Pindahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_REORDER=&Buat semula susun semula
IDS_BOOKMARK_BAR_REDO_REORDER:mac=&Buat Asal Susun Semula
IDS_BOOKMARK_BAR_REMOVE=&Padam
IDS_BOOKMARK_BAR_REMOVE:mac=&Padam
IDS_BOOKMARK_BAR_RENAME_FOLDER=&Namakan semula...
IDS_BOOKMARK_BAR_RENAME_FOLDER:mac=&Namakan semula...
IDS_BOOKMARK_BAR_SHOULD_OPEN_ALL=Adakah anda pasti anda mahu buka tab $1?
IDS_BOOKMARK_BAR_SHOW_APPS_SHORTCUT=Paparkan pintasan apl
IDS_BOOKMARK_BAR_SHOW_APPS_SHORTCUT:mac=Paparkan Pintasan Apl
IDS_BOOKMARK_BAR_SHOW_MANAGED_BOOKMARKS=Tunjukkan $1
IDS_BOOKMARK_BAR_SHOW_MANAGED_BOOKMARKS:mac=Tunjukkan $1
IDS_BOOKMARK_BAR_SHOW_MANAGED_BOOKMARKS_DEFAULT_NAME=Tunjukkan penanda halaman terurus
IDS_BOOKMARK_BAR_SHOW_MANAGED_BOOKMARKS_DEFAULT_NAME:mac=Tunjukkan Penanda Halaman Terurus
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO=&Buat asal
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO:mac=&Buat asal
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_ADD=&Buat asal tambahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_ADD:mac=&Buat Asal Tambahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_DELETE=&Buat asal pemadaman
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_DELETE:mac=&Buat asal Pemadaman
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_DESCRIPTION=tekan $1 untuk buat asal
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_EDIT=&Buat asal edit
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_EDIT:mac=&Buat Asal Edit
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_MOVE=&Buat asal pindahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_MOVE:mac=&Buat Asal Pindahkan
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_REORDER=&Buat asal susun semula
IDS_BOOKMARK_BAR_UNDO_REORDER:mac=&Buat asal Susun semula
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_CHOOSER_ANOTHER_FOLDER=Pilih folder lain...
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_CHOOSER_ANOTHER_FOLDER:mac=Pilih Folder yang lain...
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TITLE:win=Segerakkan penanda halaman ini ke iPhone anda
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TITLE_V2:win=Dapatkan penanda halaman ini pada iPhone anda
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TITLE_V3:win=Kongsi penanda halaman ini dengan iPhone anda
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_FOLDER_LABEL=Folder
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_NAME_LABEL=Nama
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_OPTIONS=Lagi...
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_OPTIONS:mac=Lagi...
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_PAGE_BOOKMARK=Edit penanda halaman
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_PAGE_BOOKMARKED=Penanda halaman ditambahkan
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_REMOVE_BOOKMARK=Alih keluar
IDS_BOOKMARK_BUBBLE_REMOVE_BOOKMARK:mac=Alih keluar
IDS_BOOKMARK_DICE_PROMO_SIGNIN_MESSAGE=Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan penanda halaman pada semua peranti anda.
IDS_BOOKMARK_DICE_PROMO_SYNC_MESSAGE=Hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan penanda halaman pada semua peranti anda.
IDS_BOOKMARK_EDITOR_CONFIRM_DELETE={NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Folder ini mengandungi penanda halaman. Adakah anda pasti mahu memadamnya?}other{Folder ini mengandungi # penanda halaman. Adakah anda pasti mahu memadamnya?}}
IDS_BOOKMARK_EDITOR_NAME_LABEL=Nama
IDS_BOOKMARK_EDITOR_NEW_FOLDER_BUTTON=Folder baharu
IDS_BOOKMARK_EDITOR_NEW_FOLDER_BUTTON:mac=Folder Baharu
IDS_BOOKMARK_EDITOR_NEW_FOLDER_MENU_ITEM=&Folder baharu
IDS_BOOKMARK_EDITOR_NEW_FOLDER_MENU_ITEM:mac=&Folder Baharu
IDS_BOOKMARK_EDITOR_NEW_FOLDER_NAME=Folder baharu
IDS_BOOKMARK_EDITOR_TITLE=Edit penanda halaman
IDS_BOOKMARK_EDITOR_URL_LABEL=URL
IDS_BOOKMARK_FOLDER_EDITOR_WINDOW_TITLE=Edit nama folder
IDS_BOOKMARK_FOLDER_EDITOR_WINDOW_TITLE:mac=Edit Nama Folder
IDS_BOOKMARK_FOLDER_EDITOR_WINDOW_TITLE_NEW=Folder baharu
IDS_BOOKMARK_FOLDER_EDITOR_WINDOW_TITLE_NEW:mac=Folder Baharu
IDS_BOOKMARK_FOOTNOTE_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_MESSAGE:win=Untuk mendapatkan penanda halaman anda pada peranti mudah alih, $1.
IDS_BOOKMARK_GROUP=Diimport
IDS_BOOKMARK_GROUP_FROM_EDGE:win=Diimport Daripada Edge
IDS_BOOKMARK_GROUP_FROM_FIREFOX=Diimport Daripada Firefox
IDS_BOOKMARK_GROUP_FROM_IE:win=Diimport Daripada IE
IDS_BOOKMARK_GROUP_FROM_SAFARI=Dimport Daripada Safari
IDS_BOOKMARK_MANAGER=&Pengurus penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER:mac=&Pengurus Penanda Halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_ADD_BOOKMARK_TITLE=Tambah penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_ADD_FOLDER_TITLE=Tambah folder
IDS_BOOKMARK_MANAGER_CLEAR_SEARCH=Kosongkan carian
IDS_BOOKMARK_MANAGER_EMPTY_LIST=Untuk menandai halaman, klik bintang dalam bar alamat
IDS_BOOKMARK_MANAGER_EMPTY_UNMODIFIABLE_LIST=Folder ini kosong
IDS_BOOKMARK_MANAGER_FOLDER_LABEL=Folder
IDS_BOOKMARK_MANAGER_FOLDER_LIST_CHANGED={COUNT,plural, =1{1 item dalam senarai penanda halaman}other{# item dalam senarai penanda halaman}}
IDS_BOOKMARK_MANAGER_FOLDER_RENAME_TITLE=Namakan semula folder
IDS_BOOKMARK_MANAGER_INVALID_URL=URL tidak sah
IDS_BOOKMARK_MANAGER_INVALID_URL:mac=URL tidak sah.
IDS_BOOKMARK_MANAGER_ITEMS_SELECTED=$1 dipilih
IDS_BOOKMARK_MANAGER_LIST_AX_LABEL=Senarai penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_ADD_BOOKMARK=Tambahkan penanda halaman baharu
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_ADD_FOLDER=Tambahkan folder baharu
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_COPY_URL=Salin URL
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_EXPORT=Eksport penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_HELP_CENTER=Pusat bantuan
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_IMPORT=Import penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_ALL=Buka semua penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_ALL_INCOGNITO=Buka semua dalam tetingkap inkognito
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_ALL_NEW_WINDOW=Buka semua dalam tetingkap baharu
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_INCOGNITO=Buka dalam tetingkap inkognito
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_IN_NEW_TAB=Buka dalam tab baharu
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_OPEN_IN_NEW_WINDOW=Buka dalam tetingkap baharu
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_RENAME=Namakan semula
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_SHOW_IN_FOLDER=Paparkan dalam folder
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MENU_SORT=Isih mengikut nama
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MORE_ACTIONS=Lagi tindakan
IDS_BOOKMARK_MANAGER_MORE_ACTIONS_AX_LABEL=Lagi tindakan untuk $1
IDS_BOOKMARK_MANAGER_NAME_INPUT_PLACE_HOLDER=Nama
IDS_BOOKMARK_MANAGER_NAME_INPUT_PLACE_HOLDER:mac=Nama
IDS_BOOKMARK_MANAGER_OPEN_DIALOG_CONFIRM=Buka
IDS_BOOKMARK_MANAGER_OPEN_DIALOG_TITLE=Buka item yang dipilih
IDS_BOOKMARK_MANAGER_ORGANIZE_MENU=Atur
IDS_BOOKMARK_MANAGER_ORGANIZE_MENU:mac=Atur
IDS_BOOKMARK_MANAGER_SEARCH_BUTTON=Cari penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_SIDEBAR_AX_LABEL=Pohon folder penanda halaman
IDS_BOOKMARK_MANAGER_TITLE=Penanda buku
IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOAST_FOLDER_SORTED=Folder diisih
IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOAST_ITEMS_COPIED={COUNT,plural, =1{1 item disalin}other{# item disalin}}
IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOAST_ITEMS_DELETED={COUNT,plural, =1{1 penanda halaman dipadam}other{# penanda halaman dipadam}}
IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOAST_ITEM_COPIED='$1' disalin
IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOAST_ITEM_DELETED='$1' dipadamkan
IDS_BOOKMARK_MANAGER_TOAST_URL_COPIED=URL disalin
IDS_BOOKMARK_MANAGER_URL_INPUT_PLACE_HOLDER=URL
IDS_BOOKMARK_MANAGER_URL_INPUT_PLACE_HOLDER:mac=URL
IDS_BOOKMARK_MODEL_LOAD_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Tidak dapat memuatkan model penanda halaman.
IDS_BOOKMARK_OPEN_PAGES=Tandakan halaman terbuka...
IDS_BOOKMARK_OPEN_PAGES:mac=Tandakan Halaman Terbuka...
IDS_BOOKMARK_PROMO_0=Tandai halaman ini agar mudah dicari kemudian
IDS_BOOKMARK_PROMO_1=Anda boleh mengklik bintang untuk menandai halaman
IDS_BOOKMARK_PROMO_2=Tandai halaman ini untuk kembali ke sini dengan cepat
IDS_BOOKMARK_SYNC_PROMO_LINK=log masuk ke Maxthon
IDS_BOOKMARK_SYNC_PROMO_MESSAGE=Untuk mendapatkan penanda halaman pada semua peranti anda, $1.
IDS_BOOKMARK_THIS_PAGE=Tanda halaman ini...
IDS_BOOKMARK_THIS_PAGE:mac=Tanda Halaman Ini...
IDS_BROWSER_HANGMONITOR:win=Pemalam berikut tidak responsif: $1Adakah anda ingin menghentikannya?
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_IFRAME_TITLE=$1, dalam $2.
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_PLUGIN_INFOBAR=$1 tidak bertindak balas
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_PLUGIN_INFOBAR_KILLBUTTON=Hentikan pemalam
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_RENDERER={NUM_PAGES,plural, =1{Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau keluar daripada halaman.}other{Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau keluar daripada halaman.}}
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_RENDERER_END={NUM_PAGES,plural, =1{Keluar daripada halaman}other{Keluar daripada halaman}}
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_RENDERER_END:mac={NUM_PAGES,plural, =1{Keluar daripada Halaman}other{Keluar daripada Halaman}}
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_RENDERER_INFOBAR=Halaman tersebut menjadi tidak responsif. Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau tutup halaman.
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_RENDERER_INFOBAR_END=Tutup
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_RENDERER_TITLE={NUM_PAGES,plural, =1{Halaman Tidak Responsif}other{Halaman Tidak Responsif}}
IDS_BROWSER_HANGMONITOR_RENDERER_WAIT=Tunggu
IDS_BROWSER_HUNGBROWSER_MESSAGE:win=Maxthon tidak responsif. Lancarkan semula sekarang?
IDS_BROWSER_WINDOW_MAC_TAB_UNTITLED=Tidak Bertajuk
IDS_BROWSER_WINDOW_TITLE_FORMAT=$1 - Maxthon
IDS_BROWSE_AS_GUEST_BUTTON=Semak Imbas sebagai Tetamu
IDS_CAMERA:mac=Kamera
IDS_CAMERA_ACCESSED=Halaman ini mengakses kamera anda.
IDS_CAMERA_ACCESSED_TITLE=Kamera dibenarkan
IDS_CAMERA_BLOCKED=Halaman ini telah disekat daripada mengakses kamera anda.
IDS_CAMERA_BLOCKED_TITLE=Kamera disekat
IDS_CAMERA_MIC_TURNED_OFF_IN_MACOS:mac=Kamera dan mikrofon dimatikan dalam Pilihan Sistem Mac
IDS_CAMERA_TURNED_OFF:mac=Kamera dimatikan
IDS_CAMERA_TURNED_OFF_IN_MACOS:mac=Kamera dimatikan dalam Pilihan Sistem Mac
IDS_CANCEL=Batal
IDS_CANT_WRITE_USER_DIRECTORY_SUMMARY=Maxthon tidak dapat membaca atau menulis pada direktori datanya:\
\
$1
IDS_CANT_WRITE_USER_DIRECTORY_TITLE=Gagal Untuk Mencipta Direktori Data
IDS_CAPTIVE_PORTAL_AUTHORIZATION_DIALOG_NAME=Keizinan Portal Tawanan
IDS_CAPTIVE_PORTAL_BUTTON_OPEN_LOGIN_PAGE=Sambung
IDS_CAPTIVE_PORTAL_HEADING_WIFI=Sambung ke Wi-Fi
IDS_CAPTIVE_PORTAL_HEADING_WIRED=Sambung ke rangkaian
IDS_CAPTIVE_PORTAL_PRIMARY_PARAGRAPH_NO_LOGIN_URL_WIFI=Wi-Fi yang anda gunakan mungkin memerlukan anda untuk melawat halaman log masuknya.
IDS_CAPTIVE_PORTAL_PRIMARY_PARAGRAPH_NO_LOGIN_URL_WIFI_SSID=Wi-Fi yang anda gunakan ($1) mungkin memerlukan anda melawat halaman log masuknya.
IDS_CAPTIVE_PORTAL_PRIMARY_PARAGRAPH_NO_LOGIN_URL_WIRED=Rangkaian yang anda gunakan mungkin memerlukan anda untuk melawat halaman log masuknya.
IDS_CAPTIVE_PORTAL_PRIMARY_PARAGRAPH_WIFI=Wi-Fi yang anda gunakan mungkin memerlukan anda untuk melawat <strong>$1</strong>.
IDS_CAPTIVE_PORTAL_PRIMARY_PARAGRAPH_WIFI_SSID=Wi-Fi yang anda gunakan ($1) mungkin memerlukan anda untuk melawat <strong>$2</strong>.
IDS_CAPTIVE_PORTAL_PRIMARY_PARAGRAPH_WIRED=Rangkaian yang anda gunakan mungkin memerlukan anda melawat <strong>$1</strong>.
IDS_CERTIFICATE_MANAGER_TITLE=Pengurus sijil
IDS_CERTIFICATE_TITLE=Sijil
IDS_CERT_CA_ISSUERS_FORMAT=Pengeluar CA: $1
IDS_CERT_DETAILS_CERTIFICATE=Sijil
IDS_CERT_DETAILS_CERTIFICATE_FIELDS_LABEL=Medan Sijil
IDS_CERT_DETAILS_CERTIFICATE_FIELD_VALUE_LABEL=Nilai Medan
IDS_CERT_DETAILS_CERTIFICATE_HIERARCHY_LABEL=Hierarki Sijil
IDS_CERT_DETAILS_CERTIFICATE_SIG_ALG=Algoritma Tandatangan Sijil
IDS_CERT_DETAILS_CERTIFICATE_SIG_VALUE=Nilai Tandatangan Sijil
IDS_CERT_DETAILS_EXPORT_CERTIFICATE=E&ksport...
IDS_CERT_DETAILS_EXTENSIONS=Pelanjutan
IDS_CERT_DETAILS_ISSUER=Pengeluar
IDS_CERT_DETAILS_NOT_AFTER=Bukan Selepas
IDS_CERT_DETAILS_NOT_BEFORE=Bukan Sebelum
IDS_CERT_DETAILS_SERIAL_NUMBER=Nombor Siri
IDS_CERT_DETAILS_SUBJECT=Subjek
IDS_CERT_DETAILS_SUBJECT_KEY=Kunci Awam Subjek
IDS_CERT_DETAILS_SUBJECT_KEY_ALG=Algoritma Kekunci Awam Subjek
IDS_CERT_DETAILS_SUBJECT_KEY_INFO=Maklumat Penting Subjek Awam
IDS_CERT_DETAILS_VALIDITY=Kesahihan
IDS_CERT_DETAILS_VERSION=Versi
IDS_CERT_DETAILS_VERSION_FORMAT=Versi $1
IDS_CERT_EKU_CODE_SIGNING=Menandatangan Kod
IDS_CERT_EKU_EMAIL_PROTECTION=Perlindungan E-mel
IDS_CERT_EKU_MS_COMMERCIAL_CODE_SIGNING=Menandatangani Kod Komersial Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_DOCUMENT_SIGNING=Menandatangani Dokumen Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_ENCRYPTING_FILE_SYSTEM=Sistem Fail Penyulitan Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_FILE_RECOVERY=Pemulihan Fail Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_INDIVIDUAL_CODE_SIGNING=Menandatangani Kod Individu Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_KEY_RECOVERY=Pemulihan Kekunci Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_KEY_RECOVERY_AGENT=Ejen Pemulihan Penting Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_LIFETIME_SIGNING=Menandatangani Microsoft Sepanjang Hayat
IDS_CERT_EKU_MS_QUALIFIED_SUBORDINATION=Subordinasi Layak Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_SERVER_GATED_CRYPTO=Kriptografi Berpintu Pelayan Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_SMART_CARD_LOGON=Log Masuk Kad Pintar Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_TIME_STAMPING=Pengecopan Waktu Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_TRUST_LIST_SIGNING=Menandatangani Senarai Kepercayaan Microsoft
IDS_CERT_EKU_MS_WINDOWS_HARDWARE_DRIVER_VERIFICATION=Pengesahan Pemacu Perkakasan Microsoft Windows
IDS_CERT_EKU_NETSCAPE_INTERNATIONAL_STEP_UP=Peningkatan Antarabangsa Netscape
IDS_CERT_EKU_OCSP_SIGNING=Menandatangan Respons OCSP
IDS_CERT_EKU_TIME_STAMPING=Pengecopan Masa
IDS_CERT_EKU_TLS_WEB_CLIENT_AUTHENTICATION=Pengesahan Klien TLS WWW
IDS_CERT_EKU_TLS_WEB_SERVER_AUTHENTICATION=Pengesahan Pelayan TLS WWW
IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DESCRIPTION=Sijil pelayan tidak dipercayai.
IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <strong>$1</strong>; sijil keselamatannya tidak dipercayai oleh sistem pengendalian komputer anda. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_CERTIFICATE_TRANSPARENCY_REQUIRED_DESCRIPTION=Sijil pelayan tidak didedahkan melalui Ketelusan Sijil.
IDS_CERT_ERROR_CERTIFICATE_TRANSPARENCY_REQUIRED_DETAILS=Pelayan memberikan sijil yang tidak didedahkan kepada umum menggunakan dasar Ketelusan Sijil. Ini merupakan keperluan bagi sesetengah sijil untuk memastikan sijil itu boleh dipercayai dan untuk melindungi pengguna daripada penyerang.
IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DESCRIPTION=Sijil pelayan tidak sepadan dengan URL.
IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <strong>$1</strong>; sijil keselamatannya adalah dari <strong>$2</strong>. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_CONTAINS_ERRORS_DESCRIPTION=Sijil pelayan mengandungi ralat.
IDS_CERT_ERROR_CONTAINS_ERRORS_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <strong>$1</strong>; sijil keselamatannya mengandungi ralat. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintas sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_EXPIRED_DESCRIPTION=Sijil pelayan telah tamat tempoh.
IDS_CERT_ERROR_EXPIRED_DETAILS={1,plural, =1{Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa <strong>{0}</strong>; sijil keselamatannya tamat tempoh semalam. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintas sambungan anda. Jam komputer anda ditetapkan kepada {2, date, full} pada masa ini. Adakah itu betul? Jika tidak, anda perlu membetulkan jam sistem anda dan kemudian muat semula halaman ini.}other{Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa <strong>{0}</strong>; sijil keselamatannya tamat tempoh # hari yang lalu. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintas sambungan anda. Jam komputer anda ditetapkan kepada {2, date, full} pada masa ini. Adakah itu betul? Jika tidak, anda perlu membetulkan jam sistem anda dan kemudian muat semula halaman ini.}}
IDS_CERT_ERROR_INVALID_CERT_DESCRIPTION=Sijil pelayan tidak sah.
IDS_CERT_ERROR_INVALID_CERT_DETAILS=Anda cuba untuk mencapai <strong>$1</strong>, tetapi pelayan memberikan sijil tidak sah.
IDS_CERT_ERROR_NAME_CONSTRAINT_VIOLATION_DESCRIPTION=Sijil pelayan melanggar kekangan nama.
IDS_CERT_ERROR_NAME_CONSTRAINT_VIOLATION_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <strong>$1</strong>; sijil keselamatannya mungkin telah dikeluarkan melalui penipuan. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_NOT_VALID_AT_THIS_TIME_DESCRIPTION=Sijil pelayan tidak sah pada masa ini.
IDS_CERT_ERROR_NOT_VALID_AT_THIS_TIME_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa pelayan adalah <strong>$1</strong>; sijil keselamatan pelayan tidak sah pada masa ini. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang memintas sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_NOT_YET_VALID_DESCRIPTION=Sijil pelayan masih belum sah.
IDS_CERT_ERROR_NOT_YET_VALID_DETAILS={1,plural, =1{Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa itu <strong>{0}</strong>;sijil keselamatannya sepatutnya bermula esok. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintas sambungan anda.}other{Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa itu <strong>{0}</strong>; sijil keselamatannya sepatutnya bermula # hari lagi. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintas sambungan anda.}}
IDS_CERT_ERROR_NO_REVOCATION_MECHANISM_DESCRIPTION=Tiada mekanisme pembatalan dijumpai.
IDS_CERT_ERROR_NO_REVOCATION_MECHANISM_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <strong>$1</strong>; sijil keselamatannya mungkin dibatalkan. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_NO_SUBJECT_ALTERNATIVE_NAMES_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <strong>$1</strong>; sijil keselamatannya tidak menyatakan Nama Alternatif Subjek. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang memintasi sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_REVOKED_CERT_DESCRIPTION=Sijil pelayan telah dibatalkan.
IDS_CERT_ERROR_REVOKED_CERT_DETAILS=Anda cuba untuk mencapai <strong>$1</strong>, tetapi sijil yang diberi pelayan telah dibatalkan oleh pengeluarnya. Ini bermakna bahawa bukti kelayakan keselamatan yang diberi pelayan sememangnya tidak harus dipercayai. Anda mungkin berkomunikasi dengan penyerang.
IDS_CERT_ERROR_SUMMARY_PINNING_FAILURE_DESCRIPTION=Sijil pelayan rupanya adalah pemalsuan.
IDS_CERT_ERROR_SUMMARY_PINNING_FAILURE_DETAILS=Pelayan memberikan sijil yang tidak sepadan dengan jangkaan terbina dalam. Jangkaan ini disertakan untuk tapak web dengan keselamatan tinggi tertentu untuk melindungi anda.
IDS_CERT_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_REVOCATION_DESCRIPTION=Sijil pelayan tidak boleh diperiksa.
IDS_CERT_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_REVOCATION_DETAILS=Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <strong>$1</strong>; sijil keselamatannya mungkin dibatalkan. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.
IDS_CERT_ERROR_UNKNOWN_ERROR_DESCRIPTION=Ralat sijil pelayan tidak diketahui.
IDS_CERT_ERROR_UNKNOWN_ERROR_DETAILS=Ralat tidak diketahui telah berlaku.
IDS_CERT_ERROR_VALIDITY_TOO_LONG_DESCRIPTION=Sijil pelayan mempunyai tempoh sah yang terlalu panjang.
IDS_CERT_ERROR_VALIDITY_TOO_LONG_DETAILS=Anda cuba untuk mencapai <strong>$1</strong>, tetapi pelayan memberikan sijil yang tempoh sahnya terlalu panjang untuk boleh dipercayai.
IDS_CERT_ERROR_WEAK_KEY_DESCRIPTION=Sijil pelayan mengandungi kunci kriptografi yang lemah.
IDS_CERT_ERROR_WEAK_KEY_DETAILS=Anda cuba untuk mencapai <strong>$1</strong> , tetapi pelayan memberi sijil yang mengandungi kunci yang lemah, Penyerang mungkin telah merosakkan kunci peribadi dan pelayan tersebut mungkin bukan pelayan yang anda jangkakan (anda mungkin berkomunikasi dengan penyerang).
IDS_CERT_ERROR_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM_DESCRIPTION=Sijil pelayan ditandatangani menggunakan algoritma tandatangan yang lemah.
IDS_CERT_ERROR_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM_DETAILS=Anda cuba untuk mencapai <strong>$1</strong>, tetapi pelayan memberikan sijil yang ditandatangani menggunakan algoritma tandatangan yang lemah (seperti SHA-1). Ini bermakna bahawa bukti kelayakan keselamatan yang diberi pelayan mungkin dipalsukan dan pelayan tersebut bukan seperti yang anda jangkakan (anda mungkin berkomunikasi dengan penyerang).
IDS_CERT_EXPORT_TYPE_BASE64=Base64 terkod ASCII, sijil tunggal
IDS_CERT_EXPORT_TYPE_BASE64_CHAIN=Base64 terkod ASCII, rangkaian sijil
IDS_CERT_EXPORT_TYPE_DER=Binari terkod DER, sijil tunggal
IDS_CERT_EXPORT_TYPE_PKCS7=PKCS #7, sijil tunggal
IDS_CERT_EXPORT_TYPE_PKCS7_CHAIN=PKCS #7, rantaian sijil
IDS_CERT_EXTENSION_CRITICAL=Kritikal
IDS_CERT_EXTENSION_DUMP_ERROR=Ralat: Tidak dapat menyahkod sambungan
IDS_CERT_EXTENSION_NON_CRITICAL=Tidak Kritikal
IDS_CERT_EXT_KEY_USAGE_FORMAT=$1 ($2)
IDS_CERT_EXT_MS_CA_VERSION=Versi Microsoft CA
IDS_CERT_EXT_MS_CERT_TYPE=Nama Templat Sijil Microsoft
IDS_CERT_EXT_MS_NTDS_REPLICATION=Microsoft Domain GUID
IDS_CERT_EXT_MS_NT_PRINCIPAL_NAME=Nama Utama Microsoft
IDS_CERT_EXT_NS_CA_POLICY_URL=URL Dasar Pihak Berkuasa Pensijilan Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_CA_REVOCATION_URL=URL Pembatalan Pihak Berkuasa Pensijilan Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_CERT_BASE_URL=URL Tapak Sijil Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_CERT_RENEWAL_TIME=Masa Pembaharuan Sijil Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_CERT_RENEWAL_URL=URL Pembaharuan Sijil Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_CERT_REVOCATION_URL=URL Pembatalan Sijil Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_CERT_TYPE=Jenis Sijil Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_CERT_TYPE_EMAIL=Sijil E-mel
IDS_CERT_EXT_NS_CERT_TYPE_EMAIL_CA=Pihak Berkuasa Pensijilan E-mel
IDS_CERT_EXT_NS_COMMENT=Komen Sijil Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_LOST_PASSWORD_URL=URL Kata Laluan Hilang Netscape
IDS_CERT_EXT_NS_SSL_SERVER_NAME=Nama Pelayan SSL Sijil Netscape
IDS_CERT_GENERAL_NAME_DIRECTORY_NAME=X.500 Nama
IDS_CERT_GENERAL_NAME_DNS_NAME=Nama DNS
IDS_CERT_GENERAL_NAME_EDI_PARTY_NAME=Nama Pihak EDI
IDS_CERT_GENERAL_NAME_IP_ADDRESS=Alamat IP
IDS_CERT_GENERAL_NAME_REGISTERED_ID=OID berdaftar
IDS_CERT_GENERAL_NAME_RFC822_NAME=Alamat E-mel
IDS_CERT_GENERAL_NAME_URI=URI
IDS_CERT_GENERAL_NAME_X400_ADDRESS=Alamat X.400
IDS_CERT_INFO_COMMON_NAME_LABEL=Nama Biasa (CN)
IDS_CERT_INFO_DETAILS_TAB_LABEL=&Butiran
IDS_CERT_INFO_DIALOG_TITLE=Pemapar Sijil: $1
IDS_CERT_INFO_EXPIRES_ON_LABEL=Tamat Tempoh Pada
IDS_CERT_INFO_FIELD_NOT_PRESENT=<Bukan Sebahagian Daripada Sijil>
IDS_CERT_INFO_FINGERPRINTS_GROUP=Cap jari
IDS_CERT_INFO_GENERAL_TAB_LABEL=&Umum
IDS_CERT_INFO_IDN_VALUE_FORMAT=$1 ($2)
IDS_CERT_INFO_ISSUED_ON_LABEL=Dikeluarkan Pada
IDS_CERT_INFO_ISSUER_GROUP=Dikeluarkan Oleh
IDS_CERT_INFO_ORGANIZATIONAL_UNIT_LABEL=Unit Organisasi (OU)
IDS_CERT_INFO_ORGANIZATION_LABEL=Organisasi (O)
IDS_CERT_INFO_SERIAL_NUMBER_LABEL=Nombor Siri
IDS_CERT_INFO_SHA1_FINGERPRINT_LABEL=Cap jari SHA-1
IDS_CERT_INFO_SHA256_FINGERPRINT_LABEL=Cap jari SHA-256
IDS_CERT_INFO_SUBJECT_GROUP=Dikeluarkan Kepada
IDS_CERT_INFO_VALIDITY_GROUP=Tempoh Masa Sah
IDS_CERT_INFO_VERIFIED_USAGES_GROUP=Sijil telah disahkan untuk penggunaan berikut:
IDS_CERT_ISSUER_FORMAT=Pengeluar: $1
IDS_CERT_KEYID_FORMAT=ID Kekunci: $1
IDS_CERT_MANAGER_EXTENSION_PROVIDED_FORMAT=$1 (sambungan disediakan)
IDS_CERT_MANAGER_HARDWARE_BACKED=disokong perkakasan
IDS_CERT_MANAGER_HARDWARE_BACKED_KEY_FORMAT=$1 ($2)
IDS_CERT_MULTILINE_INFO_START_FORMAT=$1:
IDS_CERT_OCSP_RESPONDER_FORMAT=Pengulas OCSP: $1
IDS_CERT_OID_ANSIX962_ECDSA_SHA1_SIGNATURE=Tandatangan X9.62 ECDSA dengan SHA-1
IDS_CERT_OID_ANSIX962_ECDSA_SHA256_SIGNATURE=Tandatangan X9.62 ECDSA dengan SHA-256
IDS_CERT_OID_ANSIX962_ECDSA_SHA384_SIGNATURE=Tandatangan X9.62 ECDSA dengan SHA-384
IDS_CERT_OID_ANSIX962_ECDSA_SHA512_SIGNATURE=Tandatangan X9.62 ECDSA dengan SHA-512
IDS_CERT_OID_ANSIX962_EC_PUBLIC_KEY=Kunci Awam Lengkung Eliptik
IDS_CERT_OID_PKCS1_MD2_WITH_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 MD2 Dengan Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_PKCS1_MD4_WITH_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 MD4 Dengan Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_PKCS1_MD5_WITH_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 MD5 Dengan Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_PKCS1_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_PKCS1_SHA1_WITH_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 SHA-1 Dengan Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_PKCS1_SHA256_WITH_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 SHA-256 Dengan Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_PKCS1_SHA384_WITH_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 SHA-384 Dengan Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_PKCS1_SHA512_WITH_RSA_ENCRYPTION=PKCS #1 SHA-512 Dengan Penyulitan RSA
IDS_CERT_OID_SECG_EC_SECP256R1=Lengkung eliptik SECG secp256r1 (alias ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)
IDS_CERT_OID_SECG_EC_SECP384R1=Lengkung eliptik SECG secp384r1 (alias NIST P-384)
IDS_CERT_OID_SECG_EC_SECP521R1=Lengkung eliptik SECG secp521r1 (alias NIST P-521)
IDS_CERT_PKIX_CPS_POINTER_QUALIFIER=Penuding Pernyataan Amalan Pensijilan
IDS_CERT_PKIX_USER_NOTICE_QUALIFIER=Notis Pengguna
IDS_CERT_REVOCATION_REASON_AFFILIATION_CHANGED=Penggabungan Ditukar
IDS_CERT_REVOCATION_REASON_CA_COMPROMISE=Tolak ansur CA
IDS_CERT_REVOCATION_REASON_CERTIFICATE_HOLD=Sijil Ditahan
IDS_CERT_REVOCATION_REASON_CESSATION_OF_OPERATION=Penghentian Pengendalian
IDS_CERT_REVOCATION_REASON_KEY_COMPROMISE=Kompromi Penting
IDS_CERT_REVOCATION_REASON_SUPERSEDED=Menggantikan
IDS_CERT_REVOCATION_REASON_UNUSED=Tidak digunakan
IDS_CERT_RSA_PUBLIC_KEY_DUMP_FORMAT=Modulus ($1 bit):\
  $2\
\
  Eksponen Awam ($3 bit):\
  $4
IDS_CERT_SELECTOR_ISSUER_COLUMN=Pengeluar
IDS_CERT_SELECTOR_PROVIDER_COLUMN=Penyedia
IDS_CERT_SELECTOR_SERIAL_COLUMN=Siri
IDS_CERT_SELECTOR_SUBJECT_COLUMN=Subjek
IDS_CERT_SERIAL_NUMBER_FORMAT=Nombor Siri: $1
IDS_CERT_UNKNOWN_OID_INFO_FORMAT=$1: $2
IDS_CERT_USAGE_EMAIL_RECEIVER=Sijil Penyulitan E-mel
IDS_CERT_USAGE_EMAIL_SIGNER=Sijil Penandatangan E-mel
IDS_CERT_USAGE_OBJECT_SIGNER=Penandatangan Kod
IDS_CERT_USAGE_SSL_CA=Pihak Berkuasa Pensijilan SSL
IDS_CERT_USAGE_SSL_CLIENT=Sijil Klien SSL
IDS_CERT_USAGE_SSL_SERVER=Sijil Pelayan SSL
IDS_CERT_USAGE_SSL_SERVER_WITH_STEPUP=Pelayan SSL dengan Peningkatan
IDS_CERT_USAGE_STATUS_RESPONDER=Status Pembalas Sijil
IDS_CERT_X509_AUTH_INFO_ACCESS=Akses Maklumat Pihak Berkuasa
IDS_CERT_X509_AUTH_KEYID=ID Kekunci Pihak Berkuasa Pensijilan
IDS_CERT_X509_BASIC_CONSTRAINTS=Kekangan Asas Sijil
IDS_CERT_X509_BASIC_CONSTRAINT_IS_CA=Adalah Pihak Berkuasa Pensijilan
IDS_CERT_X509_BASIC_CONSTRAINT_IS_NOT_CA=Adalah bukan Pihak Berkuasa Pensijilan
IDS_CERT_X509_BASIC_CONSTRAINT_PATH_LEN=Bilangan maksimum CA pengantara: $1
IDS_CERT_X509_BASIC_CONSTRAINT_PATH_LEN_UNLIMITED=tidak terhad
IDS_CERT_X509_CERT_POLICIES=Dasar Sijil
IDS_CERT_X509_CRL_DIST_POINTS=Titik Pengedaran CRL
IDS_CERT_X509_EXT_KEY_USAGE=Penggunaan Penting Dilanjutkan
IDS_CERT_X509_ISSUER_ALT_NAME=Nama Alternatif Pengeluar Sijil
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE=Penggunaan Penting Sijil
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_CERT_SIGNER=Penandatangan Sijil
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_CRL_SIGNER=Penandatangan CRL
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_DATA_ENCIPHERMENT=Data Encipherment
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_ENCIPHERMENT=Encipherment Penting
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_ENCIPHER_ONLY=Encipher Sahaja
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_KEY_AGREEMENT=Perjanjian Penting
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_NONREP=Bukan penolakan
IDS_CERT_X509_KEY_USAGE_SIGNING=Melog
IDS_CERT_X509_NAME_CONSTRAINTS=Kekangan Nama Sijil
IDS_CERT_X509_POLICY_CONSTRAINTS=Kekangan Dasar Sijil
IDS_CERT_X509_POLICY_MAPPINGS=Pemetaan Dasar Sijil
IDS_CERT_X509_SUBJECT_ALT_NAME=Nama Alternatif Subjek Sijil
IDS_CERT_X509_SUBJECT_DIRECTORY_ATTR=Atribut Direktori Subjek Sijil
IDS_CERT_X509_SUBJECT_KEYID=ID Kunci Subjek Sijil
IDS_CHILD_AVATAR_LABEL=$1 (Akaun untuk kanak-kanak)
IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_HEADER=Tanya ibu bapa anda
IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_MESSAGE=Anda memerlukan kebenaran untuk melawat tapak ini
IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE_MULTI_PARENT=Kami tidak dapat menghubungi ibu bapa anda pada masa ini. Sila cuba lagi.
IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_FAILED_MESSAGE_SINGLE_PARENT=Kami tidak dapat menghubungi ibu bapa anda pada masa ini. Sila cuba lagi.
IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE_MULTI_PARENT=Anda telah bertanya kepada ibu bapa anda sama ada OK untuk melawat tapak ini
IDS_CHILD_BLOCK_INTERSTITIAL_REQUEST_SENT_MESSAGE_SINGLE_PARENT=Anda telah bertanya kepada ibu bapa anda sama ada OK untuk melawat tapak ini
IDS_CHILD_BLOCK_MESSAGE_DEFAULT_MULTI_PARENT=Ibu bapa anda belum meluluskannya
IDS_CHILD_BLOCK_MESSAGE_DEFAULT_SINGLE_PARENT=Ibu bapa anda belum meluluskannya
IDS_CHILD_BLOCK_MESSAGE_MANUAL_MULTI_PARENT=Ibu bapa anda boleh menyahsekatnya untuk anda
IDS_CHILD_BLOCK_MESSAGE_MANUAL_SINGLE_PARENT=Ibu bapa anda boleh menyahsekatnya untuk anda
IDS_CHILD_INFO_ONE_CUSTODIAN=Ini ialah akaun untuk kanak-kanak yang diurus oleh $1.
IDS_CHILD_INFO_TWO_CUSTODIANS=Ini ialah akaun untuk kanak-kanak yang diurus oleh $1 dan $2.
IDS_CHOOSE=Pilih
IDS_CHOOSE_PAYMENT_METHOD=Pilih Kaedah Pembayaran
IDS_CHROME_CLEANUP_LOGS_PERMISSION:win=Laporkan butiran kepada Maxthon
IDS_CHROME_CLEANUP_PROMPT_DETAILS_BUTTON_LABEL:win=Butiran
IDS_CHROME_CLEANUP_PROMPT_EXPLANATION:win=Terdapat perisian yang berbahaya pada komputer anda. Maxthon boleh mengalih keluar perisian tersebut, memulihkan tetapan anda dan melumpuhkan sambungan supaya penyemak imbas anda dapat berfungsi seperti biasa semula.
IDS_CHROME_CLEANUP_PROMPT_REMOVE_BUTTON_LABEL:win=Alih keluar
IDS_CHROME_CLEANUP_PROMPT_TITLE:win=Alih keluar perisian berbahaya?
IDS_CHROME_CLEANUP_REBOOT_PROMPT_RESTART_BUTTON_LABEL:win=Mulakan semula komputer
IDS_CHROME_CLEANUP_REBOOT_PROMPT_TITLE:win=Untuk selesai mengalih keluar perisian yang berbahaya, mulakan semula komputer anda
IDS_CHROME_SHORTCUT_DESCRIPTION=Penyemak imbas web yang pantas, mudah dan selamat, yang dibina untuk web moden.
IDS_CHROME_SIGNIN_TITLE=Maxthon
IDS_CLEAR=Kosongkan
IDS_CLEAR_BROWSING_DATA=&Kosongkan data menyemak imbas...
IDS_CLEAR_BROWSING_DATA:mac=&Kosongkan Data Menyemak Imbas...
IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_CALCULATING=Mengira...
IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_HISTORY_NOTICE=Data yang dipilih telah dialih keluar daripada Maxthon dan peranti yang disegerakkan. Akaun Maxthon anda mungkin mempunyai sejarah penyemakan imbas dalam bentuk lain seperti carian dan aktiviti daripada perkhidmatan Maxthon yang lain di <a target="_blank" href="$1">myactivity.maxthon.com</a>.
IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_HISTORY_NOTICE_OK=Ok, faham
IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_HISTORY_NOTICE_TITLE=Data Maxthon dikosongkan
IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_TITLE=Kosongkan data semakan imbas
IDS_CLICK_TO_VIEW_DOODLE=Klik untuk melihat coretan hari ini
IDS_CLIENT_CERT_DIALOG_TEXT=Pilih sijil untuk mengesahkan dengan sendiri pada $1
IDS_CLIENT_CERT_DIALOG_TITLE=Pilih sijil
IDS_CLIPBOARD_INFOBAR_TEXT=$1 ingin melihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan
IDS_CLIPBOARD_PERMISSION_FRAGMENT=Lihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan
IDS_CLIPBOARD_PERMISSION_TITLE=Papan Keratan
IDS_CLOCK_ERROR_AHEAD_HEADING=Jam anda lebih awal
IDS_CLOCK_ERROR_BEHIND_HEADING=Jam anda di belakang
IDS_CLOCK_ERROR_EXPLANATION=Untuk mewujudkan sambungan yang selamat, jam anda perlu ditetapkan dengan betul. Perkara ini perlu dilakukan kerana sijil yang digunakan laman web untuk mengenal pastinya hanya sah untuk tempoh masa yang tertentu. Memandangkan jam peranti anda tidak betul, Maxthon tidak boleh mengesahkan sijil ini.
IDS_CLOCK_ERROR_PRIMARY_PARAGRAPH=<p>Sambungan peribadi ke <strong>$1</strong> tidak boleh diwujudkan kerana tarikh dan masa peranti anda ($2) tidak betul.</p>\
\
          <p>Sila laraskan tarikh dan masa daripada bahagian <strong>Umum</strong> bagi apl <strong>Tetapan</strong>.</p>
IDS_CLOCK_ERROR_TITLE=Ralat Jam
IDS_CLOCK_ERROR_UPDATE_DATE_AND_TIME=Kemas kini tarikh dan masa
IDS_CLOSE=Tutup
IDS_CLOSE_TAB_LINUX=&Tutup Tab
IDS_CLOSE_TAB_MAC:mac=Tutup Tab
IDS_CLOSE_WINDOW_LINUX=Tutup Te&tingkap
IDS_CLOSE_WINDOW_MAC:mac=Tutup Tetingkap
IDS_CLOSE_WINDOW_MENU=Tutup
IDS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DISABLED_BUTTON=Tambah pencetak
IDS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLED_BUTTON=Putuskan sambungan pencetak
IDS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLED_LABEL=Anda telah mendaftarkan pencetak anda dengan $1 menggunakan akaun $2
IDS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLING_BUTTON=Mendayakan...
IDS_CLOUD_PRINT_ENUM_FAILED=Terdapat masalah menyenaraikan pencetak. Beberapa pencetak anda mungkin tidak berjaya didaftarkan dengan $1.
IDS_CLOUD_PRINT_REGISTER_PRINTER_FAILED=Ralat berlaku semasa mendapatkan semula keupayaan pencetak untuk pencetak $1. Pencetak ini tidak boleh didaftarkan dengan $2.
IDS_CLOUD_PRINT_REGISTER_PRINTER_INFORMATION=Dokumen <a is="action-link" href="https://support.maxthon.com/cloudprint/answer/2541843" target="_blank">dihantar kepada Maxthon</a> bagi persediaan untuk dicetak. Lihat, edit dan urus pencetak serta sejarah pencetak anda di <a is="action-link" href="https://www.maxthon.com/cloudprint#jobs" target="_blank">papan pemuka Cetakan Awan Maxthon</a>.
IDS_CLOUD_PRINT_ZOMBIE_PRINTER=Menerima pemberitahuan untuk pencetak yang tidak diketahui.
IDS_COLLECTED_COOKIES_ALLOWED_AUX_TEXT=Dibenarkan
IDS_COLLECTED_COOKIES_ALLOWED_COOKIES_LABEL=Kuki berikut ditetapkan apabila anda melihat halaman ini
IDS_COLLECTED_COOKIES_ALLOWED_COOKIES_TAB_LABEL=Dibenarkan
IDS_COLLECTED_COOKIES_ALLOW_BUTTON=Benarkan
IDS_COLLECTED_COOKIES_ALLOW_RULE_CREATED=Kuki daripada $1 dibenarkan
IDS_COLLECTED_COOKIES_BLOCKED_AUX_TEXT=Disekat
IDS_COLLECTED_COOKIES_BLOCKED_COOKIES_LABEL=Kuki berikut telah disekat
IDS_COLLECTED_COOKIES_BLOCKED_COOKIES_TAB_LABEL=Disekat
IDS_COLLECTED_COOKIES_BLOCKED_THIRD_PARTY_BLOCKING_ENABLED=Kuki berikut telah disekat (kuki pihak ketiga disekat tanpa pengecualian)
IDS_COLLECTED_COOKIES_BLOCK_BUTTON=Sekat
IDS_COLLECTED_COOKIES_BLOCK_RULE_CREATED=Kuki daripada $1 disekat
IDS_COLLECTED_COOKIES_CLEAR_ON_EXIT_AUX_TEXT=Dikosongkan semasa Keluar
IDS_COLLECTED_COOKIES_DIALOG_TITLE=Kuki yang digunakan
IDS_COLLECTED_COOKIES_INFOBAR_BUTTON=Muat Semula
IDS_COLLECTED_COOKIES_INFOBAR_MESSAGE=Tetapan kuki baharu akan berkesan selepas memuatkan semula halaman
IDS_COLLECTED_COOKIES_MULTIPLE_ALLOW_RULES_CREATED:mac=Kuki daripada berbilang tapak dibenarkan.
IDS_COLLECTED_COOKIES_MULTIPLE_BLOCK_RULES_CREATED:mac=Kuki daripada berbilang tapak disekat.
IDS_COLLECTED_COOKIES_MULTIPLE_SESSION_RULES_CREATED:mac=Kuki dari beberapa tapak akan dikosongkan semasa keluar.
IDS_COLLECTED_COOKIES_SESSION_ONLY_BUTTON=Kosongkan apabila keluar
IDS_COLLECTED_COOKIES_SESSION_ONLY_BUTTON:mac=Kosongkan Apabila Keluar
IDS_COLLECTED_COOKIES_SESSION_RULE_CREATED=Kuki daripada $1 akan dikosongkan semasa keluar
IDS_COMMUNICATIONS_AUDIO_DEVICE_NAME:win=Komunikasi
IDS_COMPONENTS_CHECKING_LABEL=Memeriksa status...
IDS_COMPONENTS_CHECK_FOR_UPDATE=Semak kemas kini
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_DOWNLOADING=Memuat turun komponen
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_FOUND=Kemas kini ditemui
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_NOTUPDATED=Komponen tidak dikemaskini
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_READY=Kemaskini bersedia
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_SLEEPING=Pengemaskinian tidur
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_STARTED=Pengemaskinian bermula
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_UPDATED=Komponen dikemaskini
IDS_COMPONENTS_EVT_STATUS_UPDATE_ERROR=Ralat kemas kini
IDS_COMPONENTS_NONE_INSTALLED=Tiada komponen dipasang.
IDS_COMPONENTS_NO_COMPONENTS=Tiada komponen dipasang
IDS_COMPONENTS_STATUS_LABEL=Status
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_CHECKING=Menyemak
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_DNL=Memuat turun
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_DNL_DIFF=Memuat turun beza
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_DOWNLOADED=Sudah dimuat turun
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_NEW=Baharu
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_UPDATE=Kemas kini
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_UPDATED=Dikemas kini
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_UPDATE_ERROR=Ralat kemas kini
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_UPDATING=Mengemas kini
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_UPDT_DIFF=Mengemaskini beza
IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_UPTODATE=Terkini
IDS_COMPONENTS_TITLE=Komponen
IDS_COMPONENTS_UNKNOWN=Tidak diketahui
IDS_COMPONENTS_VERSION=Versi:
IDS_CONFIRM=Sahkan
IDS_CONFIRM_DOWNLOAD=Simpan
IDS_CONFIRM_DOWNLOAD:mac=Simpan
IDS_CONFIRM_DOWNLOAD_AGAIN=Simpan juga
IDS_CONFIRM_DOWNLOAD_AGAIN:mac=Simpan Juga
IDS_CONFIRM_DOWNLOAD_RESTORE=Simpan fail berbahaya
IDS_CONFIRM_FILE_UPLOAD_OK_BUTTON=Muat naik
IDS_CONFIRM_FILE_UPLOAD_TEXT=Tindakan ini akan memuat naik semua fail daripada "$1". Lakukan tindakan ini hanya jika anda mempercayai tapak tersebut.
IDS_CONFIRM_FILE_UPLOAD_TITLE={0,plural, =1{Muat naik satu fail ke tapak ini?}other{Muat naik # fail ke tapak ini?}}
IDS_CONFIRM_KEEP_DANGEROUS_DOWNLOAD_TITLE=Sahkan muat turun
IDS_CONFIRM_MESSAGEBOX_NO_BUTTON_LABEL=Tidak
IDS_CONFIRM_MESSAGEBOX_YES_BUTTON_LABEL=Ya
IDS_CONFIRM_TO_QUIT_DESCRIPTION:mac=Tekan dan tahan $1 untuk Berhenti
IDS_CONFIRM_TO_QUIT_OPTION:mac=Beri Amaran Sebelum Berhenti ($1)
IDS_CONNECTION_HELP_CONNECTION_NOT_PRIVATE_DETAILS=<h4>Langkah 1: Log masuk ke portal</h4>\
    <p>Rangkaian Wi-Fi di tempat seperti kafe atau lapangan terbang menghendaki anda untuk log masuk. Untuk memaparkan halaman log masuk, lawati halaman yang menggunakan <code>http://</code>.</p>\
    <ol>\
    <li>Pergi ke mana-mana tapak web yang bermula dengan <code>http://</code>, seperti <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>\
    <li>Pada halaman log masuk yang terbuka, log masuk untuk menggunakan Internet.</li>\
    </ol>\
    <h4>Langkah 2: Buka halaman dalam mod Inkognito (komputer sahaja)</h4>\
    <p>Buka halaman yang anda lawati dalam tetingkap Inkognito.</p>\
    <p>Jika halaman tersebut terbuka, terdapat sambungan Maxthon yang tidak berfungsi dengan betul. Untuk membetulkan ralat ini, matikan sambungan tersebut.</p>\
    <h4>Langkah 3: Kemas kini sistem pengendalian anda</h4>\
    <p>Pastikan peranti anda dalam keadaan terkini.</p>\
    <h4>Langkah 4: Matikan antivirus anda buat sementara waktu</h4>\
    <p>Ralat ini akan kelihatan jika anda memasang antivirus yang menyediakan "perlindungan HTTPS" atau "pengimbasan HTTPS". Antivirus tersebut menghalang Maxthon daripada menyediakan keselamatan.</p>\
    <p>Untuk menyelesaikan masalah ini, matikan perisian antivirus anda. Jika halaman berfungsi selepas perisian dimatikan, matikan perisian ini apabila anda menggunakan tapak yang selamat.</p>\
    <p>Jangan lupa untuk menghidupkan semula atur cara antivirus itu apabila anda sudah selesai.</p>\
    <h4>Langkah 5: Dapatkan bantuan tambahan</h4>\
    <p>Jika ralat masih kelihatan, hubungi pemilik tapak web.</p>
IDS_CONNECTION_HELP_CONNECTION_NOT_PRIVATE_TITLE="Sambungan anda tidak peribadi" atau "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" atau "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" atau "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" atau "<span class="error-code">ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY</span>" atau "Ralat sijil SSL"
IDS_CONNECTION_HELP_CONNECT_TO_NETWORK_DETAILS=<p>Anda akan melihat ralat ini jika menggunakan portal Wi-Fi yang menghendaki anda untuk log masuk sebelum boleh masuk dalam talian.</p>\
    <p>Untuk membetulkan ralat itu, klik <strong>Sambung</strong> pada halaman yang cuba dibuka.</p>
IDS_CONNECTION_HELP_CONNECT_TO_NETWORK_TITLE="Sambung kepada rangkaian"
IDS_CONNECTION_HELP_GENERAL_HELP=<p>Jika anda cuba melawati tapak web tetapi tapak itu tidak dibuka, cuba selesaikan ralat tersebut dengan langkah penyelesaian masalah berikut terlebih dahulu:</p>\
    <ol>\
    <li>Pastikan tiada salah ejaan pada alamat web.</li>\
    <li>Pastikan sambungan Internet anda berfungsi seperti biasa.</li>\
    <li>Hubungi pemilik tapak web.</li>\
    </ol>
IDS_CONNECTION_HELP_HEADING=Betulkan ralat sambungan
IDS_CONNECTION_HELP_INCORRECT_CLOCK_DETAILS=<p>Anda akan melihat ralat ini jika tarikh dan masa komputer atau peranti mudah alih anda tidak tepat.</p>\
    <p>Untuk membetulkan ralat ini, buka jam peranti anda. Pastikan masa dan tarikh adalah betul.</p>
IDS_CONNECTION_HELP_INCORRECT_CLOCK_TITLE="Jam anda lambat" atau "Jam anda cepat" atau "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"
IDS_CONNECTION_HELP_MITM_SOFTWARE_DETAILS:win=<p>Anda akan melihat ralat ini jika anda memasang perisian Superfish pada komputer Windows anda.</p>\
    <p>Ikut langkah berikut untuk melumpuhkan perisian itu buat sementara waktu supaya anda dapat mengakses web. Anda memerlukan hak keistimewaan pentadbir.</p>\
    <ol>\
    <li>Klik <strong>Start</strong>, kemudian cari dan pilih <strong>"View local services"</strong>\
    <li>Pilih <strong>VisualDiscovery</strong>\
    <li>Di bawah <strong>Startup type</strong>, pilih <strong>Disabled</strong>\
    <li>Di bawah <strong>Service status</strong>, klik <strong>Stop</strong>\
    <li>Klik <strong>Apply</strong>, kemudian klik <strong>OK</strong>\
    <li>Lawati <a href="https://support.maxthon.com/chrome/answer/6098869">Pusat bantuan Maxthon</a> untuk mengetahui cara mengalih keluar perisian itu daripada komputer anda secara kekal\
    </ol>
IDS_CONNECTION_HELP_MITM_SOFTWARE_TITLE:win="Perisian pada komputer anda menghalang Maxthon daripada menyambung ke web dengan selamat" (komputer Windows sahaja)
IDS_CONNECTION_HELP_SHOW_LESS=Tunjukkan Kurang
IDS_CONNECTION_HELP_SHOW_MORE=Tunjukkan Lagi
IDS_CONNECTION_HELP_SPECIFIC_ERROR_HEADING=Dapatkan bantuan berkaitan mesej ralat tertentu
IDS_CONNECTION_HELP_TITLE=Bantuan Sambungan
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_BUBBLE_DISABLE=Tidak, terima kasih
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_BUBBLE_ENABLE=Ya, saya setuju
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_BUBBLE_TEXT=Jika imej tiada perihalan yang berguna, Maxthon akan cuba memberikan perihalan untuk anda. Untuk membuat perihalan, imej dihantar kepada Maxthon. Anda boleh mematikan pilihan ini dalam tetapan pada bila-bila masa.
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_BUBBLE_TEXT_ONCE=Jika imej tiada perihalan yang berguna, Maxthon akan cuba memberikan perihalan untuk anda. Untuk membuat perihalan, imej dihantar kepada Maxthon.
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_DIALOG_TITLE=Dapatkan perihalan imej daripada Maxthon?
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_MENU_OPTION=Dapatkan perihalan imej daripada Maxthon
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_MENU_OPTION:mac=Dapatkan Perihalan Imej daripada Maxthon
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND=Sentiasa
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND:mac=Sentiasa
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND_ONCE=Hanya sekali
IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND_ONCE:mac=Hanya Sekali
IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY=&Tambah ke kamus
IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY:mac=&Tambahkan pada Kamus
IDS_CONTENT_CONTEXT_BACK=&Kembali
IDS_CONTENT_CONTEXT_BACK:mac=&Kembali
IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_WHILE_TYPING=&Gunakan semak ejaan asas
IDS_CONTENT_CONTEXT_CONTROLS=Paparkan &kawalan
IDS_CONTENT_CONTEXT_CONTROLS:mac=Paparkan &Kawalan
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPY=&Salin
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPY:mac=&Salin
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYAUDIOLOCATION=S&alin alamat audio
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYAUDIOLOCATION:mac=S&alin Alamat Audio
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYEMAILADDRESS=Salin &alamat e-mel
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYEMAILADDRESS:mac=Salin &Alamat E-mel
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGE=Sal&in imej
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGE:mac=Sal&in Imej
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGELOCATION=S&alin alamat imej
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGELOCATION:mac=S&alin Alamat Imej
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKLOCATION=Salin alamat pau&tan
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKLOCATION:mac=Salin Alamat Paut&an
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKTEXT=Salin te&ks pautan
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKTEXT:mac=Salin Te&ks Pautan
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION=Salin alamat video
IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION:mac=S&alin Alamat Video
IDS_CONTENT_CONTEXT_CUT=Po&tong
IDS_CONTENT_CONTEXT_CUT:mac=Po&tong
IDS_CONTENT_CONTEXT_ENABLE_FLASH=Dayakan Flash
IDS_CONTENT_CONTEXT_EXIT_FULLSCREEN=Keluar daripada skrin penuh
IDS_CONTENT_CONTEXT_EXIT_FULLSCREEN:mac=Keluar Daripada Skrin Penuh
IDS_CONTENT_CONTEXT_FORWARD=&Majukan
IDS_CONTENT_CONTEXT_FORWARD:mac=&Majukan
IDS_CONTENT_CONTEXT_GENERATEPASSWORD=Cadangkan kata laluan...
IDS_CONTENT_CONTEXT_GENERATEPASSWORD:mac=Cadangkan Kata Laluan...
IDS_CONTENT_CONTEXT_GOTOURL=&Pergi ke $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_GOTOURL:mac=&Pergi ke $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTBACKGROUNDPAGE=Halaman periksa &latar belakang
IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTBACKGROUNDPAGE:mac=Halaman Periksa &Latar Belakang
IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTELEMENT=S&emak
IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS=&Tetapan bahasa
IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS:mac=&Tetapan Bahasa
IDS_CONTENT_CONTEXT_LOAD_IMAGE=Muatkan imej
IDS_CONTENT_CONTEXT_LOAD_IMAGE:mac=Muatkan Imej
IDS_CONTENT_CONTEXT_LOOP=&Gelung
IDS_CONTENT_CONTEXT_LOOP:mac=&Gelung
IDS_CONTENT_CONTEXT_MORE_APPS=Lagi
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENAUDIONEWTAB=&Buka audio di tab baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENAUDIONEWTAB:mac=&Buka Audio dalam Tab Baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENIMAGENEWTAB=Buka &imej dalam tab baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENIMAGENEWTAB:mac=Buka &Imej dalam Tab Baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP=Buka pautan dalam $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP:mac=Buka Pautan dalam $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP_SAMEAPP=Buka pautan dalam $1 window baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP_SAMEAPP:mac=Buka Pautan dalam Tetingkap $1 baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILE=Buka pautan sebagai $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILE:mac=Buka Pautan sebagai $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILES=Buka pautan sebagai
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILES:mac=Buka Pautan sebagai
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB=Buka pautan dalam &tab baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB:mac=Buka Pautan dalam Tab &Baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB_INAPP=Buka pautan dalam &tab Maxthon baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB_INAPP:mac=Buka Pautan dalam &tab Maxthon Baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWWINDOW=Buka pautan dalam tetingkap &baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWWINDOW:mac=Buka Pautan dalam Tetingkap &Baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD=Buka pautan dalam tetingkap inko&gnito
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD:mac=Buka Pautan dalam Tetingkap Inko&gnito
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP=Buka pautan dalam tetingkap inko&gnito Maxthon
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP:mac=Buka Pautan dalam Tetingkap Inko&gnito Maxthon
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH=Buka pautan dengan...
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH:mac=Buka Pautan Dengan...
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE=Konfigurasi...
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE:mac=Konfigurasi...
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENVIDEONEWTAB=&Buka video dalam tab baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENVIDEONEWTAB:mac=&Buka Video dalam Tab Baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPEN_ORIGINAL_IMAGE_NEW_TAB=Buka &imej asal dalam tab baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPEN_ORIGINAL_IMAGE_NEW_TAB:mac=Buka &Imej Asal dalam Tab Baharu
IDS_CONTENT_CONTEXT_OPEN_WITH_APP=Buka menggunakan $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE=&Tampal
IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE:mac=&Tampal
IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE_AND_MATCH_STYLE=Tampalkan sebagai teks kosong
IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE_AND_MATCH_STYLE:mac=Tampalkan Sebagai Teks Biasa
IDS_CONTENT_CONTEXT_PICTUREINPICTURE=Gambar dalam gambar
IDS_CONTENT_CONTEXT_PICTUREINPICTURE:mac=Gambar dalam gambar
IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_HIDE=Sembunyikan pemalam ini
IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_HIDE:mac=Sembunyikan Pemalam Ini
IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_RUN=Jalankan pemalam ini
IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_RUN:mac=Jalankan Pemalam Ini
IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINT=&Cetak...
IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINT:mac=&Cetak...
IDS_CONTENT_CONTEXT_REDO=&Buat Semula
IDS_CONTENT_CONTEXT_REDO:mac=&Buat Semula
IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD=&Muat semula
IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD:mac=&Muat semula
IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOADFRAME=Muat semula &bingkai
IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOADFRAME:mac=Muat Semula &Bingkai
IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD_PACKAGED_APP=&Muat semula apl
IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD_PACKAGED_APP:mac=&Muat Semula Apl
IDS_CONTENT_CONTEXT_RESTART_APP=Rangsang mula semula penyemak imbas
IDS_CONTENT_CONTEXT_RESTART_APP:mac=Rangsang Mula Semula Penyemak Imbas
IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECCW=Putar m&elawan arah jam
IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECCW:mac=Putar M&elawan Arah Jam
IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECW=Putar &ikut arah jam
IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECW:mac=Putar &Ikut Arah Jam
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEAUDIOAS=Si&mpan audio sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEAUDIOAS:mac=Si&mpan Audio Sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEIMAGEAS=Si&mpan imej sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEIMAGEAS:mac=Si&mpan Imej Sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVELINKAS=Simpan pau&tan sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVELINKAS:mac=Simpan Pau&tan Sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEPAGEAS=Simpan &sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEPAGEAS:mac=Simpan &Sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOAS=Si&mpan video sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOAS:mac=Si&mpan Video Sebagai...
IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFOR=&Cari “$2” di $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFOR:mac=&Cari “$2” di $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFORIMAGE=&Cari imej di $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFORIMAGE:mac=&Cari Imej di $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_SELECTALL=Pilih &semua
IDS_CONTENT_CONTEXT_SELECTALL:mac=Pilih &Semua
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MENU=&Semak ejaan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MULTI_LINGUAL=&Semua bahasa anda
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_ASK_GOOGLE=Gunakan semak ejaan yang dipertingkatkan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_ASK_GOOGLE:mac=Gunakan Semak Ejaan yang Dipertingkatkan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_DISABLE=Batal
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_DISABLE:mac=Batal
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_ENABLE=Hidupkan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_ENABLE:mac=Hidupkan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_TEXT=Ini menggunakan penyemak ejaan yang sama seperti yang digunakan dalam carian Maxthon. Teks yang anda taip dalam penyemak imbas akan dihantar kepada Maxthon. Anda boleh menukar gelagat ini dalam tetapan pada bila-bila masa.
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_TITLE=Hidupkan semak ejaan yang dipertingkatkan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_TITLE:mac=Hidupkan Semak Ejaan yang Dipertingkatkan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CHECKING=Memuatkan cadangan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CHECKING:mac=Memuatkan cadangan
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_NO_SUGGESTIONS_FROM_GOOGLE=Tiada lagi cadangan daripada Maxthon
IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_NO_SUGGESTIONS_FROM_GOOGLE:mac=Tiada lagi cadangan daripada Maxthon
IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATE=&Terjemahkan ke $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATE:mac=&Terjemahkan ke $1
IDS_CONTENT_CONTEXT_UNDO=&Buat asal
IDS_CONTENT_CONTEXT_UNDO:mac=&Buat asal
IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWFRAMESOURCE=&Lihat sumber bingkai
IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWFRAMESOURCE:mac=&Lihat Sumber Bingkai
IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWPAGESOURCE=&Lihat sumber halaman
IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWPAGESOURCE:mac=&Lihat Sumber Halaman
IDS_CONTEXT_MENU_SEND_TAB_TO_SELF=Hantar ke peranti anda
IDS_CONTEXT_MENU_SEND_TAB_TO_SELF:mac=Hantar ke Peranti Anda
IDS_CONTEXT_MENU_SEND_TAB_TO_SELF_SINGLE_TARGET=Hantar ke $1
IDS_CONTINUE_EXTENSION_DOWNLOAD=Teruskan
IDS_CONTROLLED_BY_AUTOMATION=Maxthon sedang dikawal oleh perisian ujian automatik.
IDS_CONTROLLED_SETTING_EXTENSION=Tetapan ini dikuatkuasakan oleh sambungan "$1".
IDS_CONTROLLED_SETTING_EXTENSION_WITHOUT_NAME=Tetapan ini dikuatkuasakan oleh sambungan.
IDS_CONTROLLED_SETTING_HAS_RECOMMENDATION=Pentadbir anda mencadangkan nilai khusus untuk tetapan ini.
IDS_CONTROLLED_SETTING_POLICY=Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pentadbir anda.
IDS_CONTROLLED_SETTING_RECOMMENDED=Anda sedang mengikut cadangan pentadbir untuk tetapan ini.
IDS_COOKIES_APPLICATION_CACHE=Cache aplikasi
IDS_COOKIES_APPLICATION_CACHES=Cache aplikasi
IDS_COOKIES_APPLICATION_CACHE_MANIFEST_LABEL=Ketara:
IDS_COOKIES_CACHE_STORAGE=Storan Cache
IDS_COOKIES_CHANNEL_ID=ID Saluran
IDS_COOKIES_CHANNEL_IDS=ID Saluran
IDS_COOKIES_COOKIES=Kuki
IDS_COOKIES_COOKIE_ACCESSIBLE_TO_SCRIPT_NO=Tidak (HttpOnly)
IDS_COOKIES_COOKIE_ACCESSIBLE_TO_SCRIPT_YES=Ya
IDS_COOKIES_COOKIE_CONTENT_LABEL=Kandungan
IDS_COOKIES_COOKIE_CREATED_LABEL=Dibuat
IDS_COOKIES_COOKIE_DOMAIN_LABEL=Domain
IDS_COOKIES_COOKIE_EXPIRES_LABEL=Tamat tempoh
IDS_COOKIES_COOKIE_EXPIRES_SESSION=Apabila sesi penyemakan imbas berakhir
IDS_COOKIES_COOKIE_NAME_LABEL=Nama
IDS_COOKIES_COOKIE_NONESELECTED=tiada kuki dipilih
IDS_COOKIES_COOKIE_PATH_LABEL=Laluan
IDS_COOKIES_COOKIE_SENDFOR_ANY=Mana-mana jenis sambungan
IDS_COOKIES_COOKIE_SENDFOR_LABEL=Hantar untuk
IDS_COOKIES_COOKIE_SENDFOR_SAME_SITE=Sambungan tapak yang sama sahaja
IDS_COOKIES_COOKIE_SENDFOR_SECURE=Sambungan selamat sahaja
IDS_COOKIES_COOKIE_SENDFOR_SECURE_SAME_SITE=Sambungan selamat tapak yang sama sahaja
IDS_COOKIES_FILE_SYSTEM=Sistem fail
IDS_COOKIES_FILE_SYSTEMS=Sistem fail
IDS_COOKIES_FILE_SYSTEM_USAGE_NONE=Tiada
IDS_COOKIES_INDEXED_DBS=Pangkalan data berindeks
IDS_COOKIES_LAST_ACCESSED_LABEL=Terakhir diakses:
IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE=Storan setempat
IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_KEY_LABEL:mac=Kekunci:
IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_LAST_MODIFIED_LABEL=Terakhir diubah suai:
IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_ORIGIN_LABEL=Asal:
IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_SIZE_ON_DISK_LABEL=Saiz pada cakera:
IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_VALUE_LABEL:mac=Nilai:
IDS_COOKIES_MEDIA_LICENSE=Lesen media
IDS_COOKIES_MEDIA_LICENSES=Lesen media
IDS_COOKIES_REMOVE_LABEL=Alih keluar
IDS_COOKIES_SERVICE_WORKER=Pekerja Perkhidmatan
IDS_COOKIES_SERVICE_WORKERS=Pekerja Perkhidmatan
IDS_COOKIES_SESSION_STORAGE=Storan sesi
IDS_COOKIES_SHARED_WORKERS=Pekerja Kongsi
IDS_COOKIES_SIZE_LABEL:mac=Saiz:
IDS_COOKIES_WEB_DATABASES=Pangkalan data web
IDS_COPIED_TEXT_FROM_CLIPBOARD="$1"
IDS_COPY=&Salin
IDS_COPY:mac=&Salin
IDS_COPY_MAC:mac=Salin
IDS_COPY_URL=Salin &URL
IDS_COPY_URL:mac=Salin &URL
IDS_COULDNT_OPEN_PROFILE_ERROR=Berlaku kesilapan semasa membuka profil anda. Sesetengah ciri mungkin tidak tersedia.
IDS_COULDNT_STARTUP_PROFILE_ERROR=Tidak dapat memulakan Maxthon kerana berlaku kesilapan semasa membuka profil anda. Cuba mulakan semula Maxthon.
IDS_CRASHED_TAB_FEEDBACK_LINK=Hantar maklum balas
IDS_CRASH_BUG_LINK_LABEL=Berikan butiran tambahan
IDS_CRASH_CAPTURE_AND_UPLOAD_TIME_FORMAT=Laporan ranap sistem dirakam pada $1, dimuat naik pada $2
IDS_CRASH_CRASH_COUNT_BANNER_FORMAT=Nahas ($1)
IDS_CRASH_CRASH_HEADER_FORMAT=Memuat Naik ID Laporan Ranap $1 (Kandungan Setempat: $2)
IDS_CRASH_CRASH_HEADER_FORMAT_LOCAL_ONLY=Konteks Setempat $1
IDS_CRASH_CRASH_NOT_UPLOADED=Laporan ranap sistem yang dirakam pada $1 tidak dimuat naik
IDS_CRASH_CRASH_PENDING=Laporan ranap sistem dirakam pada $1 (belum dimuat naik atau diabaikan)
IDS_CRASH_CRASH_USER_REQUESTED=Laporan ranap sistem dirakam pada $1 (muat naik diminta oleh pengguna, belum dimuat naik lagi)
IDS_CRASH_DISABLED_HEADER=Pelaporan nahas dilumpuhkan.
IDS_CRASH_DISABLED_MESSAGE=Laporan keranapan tidak tersedia dalam Maxthon.
IDS_CRASH_NO_CRASHES_MESSAGE=Tiada laporan nahas yang dibuat baru-baru ini.  Nahas yang berlaku apabila laporan nahas dilumpuhkan tidak akan kelihatan di sini.
IDS_CRASH_RECOVERY_CONTENT:win=Alamak! Maxthon mengalami ranap sistem. Lancarkan semula sekarang?
IDS_CRASH_RECOVERY_TITLE=Maxthon
IDS_CRASH_SIZE_MESSAGE=Saiz pada storan setempat ialah $1.
IDS_CRASH_TITLE=Nahas
IDS_CRASH_UPLOAD_MESSAGE=Mulakan muat naik ranap sistem
IDS_CRASH_UPLOAD_NOW_LINK_TEXT=Hantar sekarang
IDS_CRASH_UPLOAD_TIME_FORMAT=Laporan ranap sistem dimuat naik pada $1
IDS_CREATE_BOOKMARK_FOLDER_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Tidak dapat mencipta folder penanda halaman.
IDS_CREATE_BOOKMARK_ITEM_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Tidak dapat mencipta item penanda halaman.
IDS_CREATE_LEGACY_SUPERVISED_USER_MENU_LABEL=Tambahkan orang di bawah seliaan
IDS_CREATE_LEGACY_SUPERVISED_USER_MENU_LABEL:mac=Tambahkan Orang di Bawah Seliaan
IDS_CREATE_NEW_LEGACY_SUPERVISED_USER_LINK=Buat pengguna di bawah seliaan baharu
IDS_CREATE_SHORTCUTS_BUTTON_LABEL=Cipta
IDS_CREATE_SHORTCUTS_BUTTON_LABEL:mac=Cipta
IDS_CREATE_SHORTCUTS_COMMIT=Cipta
IDS_CREATE_SHORTCUTS_DESKTOP_CHKBOX=Desktop
IDS_CREATE_SHORTCUTS_LABEL=Tambahkan pintasan ke tempat berikut:
IDS_CREATE_SHORTCUTS_MENU_CHKBOX=Menu aplikasi
IDS_CREATE_SHORTCUTS_QUICK_LAUNCH_BAR_CHKBOX:win=Bar lancar cepat
IDS_CREATE_SHORTCUTS_START_MENU_CHKBOX:win=Menu Mula
IDS_CREATE_SHORTCUTS_TITLE=Cipta pintasan aplikasi
IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_RESTART=Mulakan semula sekarang
IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_TEXT=Kemas kini keselamatan khas untuk Maxthon baru sahaja dilakukan. Mulakan semula sekarang dan kami akan memulihkan tab anda.
IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_TITLE={SECONDS,plural, =1{Maxthon akan dimulakan semula dalam 1 saat}other{Maxthon akan dimulakan semula dalam # saat}}
IDS_CRITICAL_NOTIFICATION_TITLE_ALTERNATE=Anda perlu memulakan semula Maxthon sekarang
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL=Buka kunci
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_PASSWORD_FIELD=Kata laluan:
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_TEXT_CERT_ENROLLMENT=Sila log masuk ke $1 untuk mengimport sijil klien daripada $2.
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_TEXT_CERT_EXPORT=Sila log masuk ke $1 untuk mengeksport sijil klien.
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_TEXT_CERT_IMPORT=Sila log masuk ke $1 untuk mengimport sijil klien.
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_TEXT_CLIENT_AUTH=Sila log masuk ke $1 untuk mengesahkan $2 dengan sijil anda.
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_TEXT_LIST_CERTS=Sila log masuk ke $1.
IDS_CRYPTO_MODULE_AUTH_DIALOG_TITLE=Log masuk ke Peranti Keselamatan
IDS_CUSTOMIZE_TOUCH_BAR:mac=Sesuaikan Touch Bar
IDS_CUSTOM_FILES=Fail Tersuai
IDS_CUT=Po&tong
IDS_CUT:mac=Po&tong
IDS_CUT_MAC:mac=Potong
IDS_DANGEROUS_VERBOSE_STATE=Berbahaya
IDS_DARK_THEME=Tema Gelap
IDS_DECLINE_RECOVERY=Tidak, terima kasih
IDS_DECLINE_RECOVERY:mac=Tidak Perlu
IDS_DEFAULT_AUDIO_DEVICE_NAME=Lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_0=Avatar putih lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_1=Avatar teal lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_10=Atlet
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_11=Ahli perniagaan
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_12=Ninja
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_13=Makhluk asing
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_14=Wajah hebat
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_15=Bunga kuning dan putih
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_16=Potongan piza
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_17=Bola sepak
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_18=Hamburger
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_19=Kucing
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_2=Avatar biru lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_20=Kek cawan
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_21=Anjing
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_22=Kuda
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_23=Gelas martini
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_24=Nota muzik
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_25=Matahari dan awan
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_27=Kucing
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_28=Corgi
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_29=Naga
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_3=Avatar hijau lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_30=Gajah
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_31=Rubah
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_32=Monyet
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_33=Panda
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_34=Penguin
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_35=Rama-rama
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_36=Arnab
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_37=Unikorn
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_38=Bola Keranjang
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_39=Basikal
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_4=Avatar jingga lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_40=Burung
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_41=Keju
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_42=Bola Sepak
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_43=Ramen
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_44=Cermin mata hitam
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_45=Susyi
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_46=Tamagotchi
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_47=Vinil
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_48=Avokado
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_49=Kapucino
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_5=Avatar ungu lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_50=Aiskrim
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_51=Air ais
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_52=Tembikai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_53=Onigiri
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_54=Piza
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_55=Sandwic
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_6=Avatar merah lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_7=Avatar kuning lalai
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_8=Perisik
IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_9=Wira
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_10=Mia
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_11=Buttondown
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_12=Licik
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_13=Cahaya bulan
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_14=Hebat
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_15=Kelopak
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_16=Kepingan
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_17=Fritz
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_18=Jeruk
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_19=Gebu
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_20=Manis
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_21=Sparky
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_22=Saratoga
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_23=Lemonad
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_24=Sayu
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_25=Redup
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_26=Bayang
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_8=Ejen X
IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_9=Spandex
IDS_DEFAULT_BROWSER_INFOBAR_OK_BUTTON_LABEL=Tetapkan sebagai lalai
IDS_DEFAULT_BROWSER_INFOBAR_TEXT=Maxthon bukan penyemak imbas lalai anda
IDS_DEFAULT_DOWNLOAD_FILENAME=muat turun
IDS_DEFAULT_PRINT_DOCUMENT_TITLE=Dokumen Tidak Bertajuk
IDS_DEFAULT_PROFILE_NAME=Pengguna pertama
IDS_DEFAULT_TAB_TITLE=Tidak Bertajuk
IDS_DELETE=&Padam
IDS_DELETE:mac=&Padam
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_ADDRESSES={COUNT,plural, =1{1 alamat}other{# alamat}}
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_CREDIT_CARDS={COUNT,plural, =1{1 kad kredit}other{# kad kredit}}
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_EMPTY=Tiada
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_ONE_TYPE_SYNCED=$1 (disegerakkan)
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_SUGGESTIONS={COUNT,plural, =1{1 cadangan}other{# cadangan}}
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_SUGGESTIONS_LONG={COUNT,plural, =1{1 cadangan lain}other{# cadangan lain}}
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_SUGGESTIONS_SHORT={COUNT,plural, =1{1 yang lain}other{# yang lain}}
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_THREE_TYPES=$1, $2, $3
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_THREE_TYPES_SYNCED=$1, $2, $3 (disegerakkan)
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_TWO_TYPES=$1, $2
IDS_DEL_AUTOFILL_COUNTER_TWO_TYPES_SYNCED=$1, $2 (disegerakkan)
IDS_DEL_BROWSING_HISTORY_COUNTER={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 item}other{# item}}
IDS_DEL_BROWSING_HISTORY_COUNTER_SYNCED={COUNT,plural, =0{Sekurang-kurangnya 1 item pada peranti yang disegerakkan}=1{1 item (dan beberapa lagi pada peranti yang disegerakkan)}other{# item (dan beberapa lagi pada peranti yang disegerakkan)}}
IDS_DEL_CACHE_COUNTER_ALMOST_EMPTY=Kurang daripada 1 MB
IDS_DEL_CACHE_COUNTER_ALMOST_EMPTY_BASIC=Mengosongkan kurang daripada 1 MB. Sesetengah tapak mungkin dimuatkan dengan lebih perlahan pada lawatan anda yang seterusnya.
IDS_DEL_CACHE_COUNTER_BASIC=Mengosongkan $1. Sesetengah tapak mungkin dimuatkan dengan perlahan pada lawatan anda yang seterusnya.
IDS_DEL_CACHE_COUNTER_UPPER_ESTIMATE=Kurang daripada $1
IDS_DEL_CACHE_COUNTER_UPPER_ESTIMATE_BASIC=Mengosongkan kurang daripada $1. Sesetengah tapak mungkin dimuatkan dengan lebih perlahan pada lawatan anda yang seterusnya.
IDS_DEL_COOKIES_COUNTER=Pemadaman ini akan membuatkan anda dilog keluar daripada kebanyakan tapak web.
IDS_DEL_COOKIES_COUNTER_ADVANCED={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{Daripada 1 tapak }other{Daripada # tapak }}
IDS_DEL_COOKIES_COUNTER_ADVANCED_WITH_EXCEPTION={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{Daripada 1 tapak (anda tidak akan dilog keluar daripada Akaun Maxthon anda)}other{Daripada # tapak (anda tidak akan dilog keluar daripada Akaun Maxthon anda)}}
IDS_DEL_DOWNLOADS_COUNTER={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 item}other{# item}}
IDS_DEL_HOSTED_APPS_COUNTER={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 apl ($1)}=2{2 apl ($1, $2)}other{# apl ($1, $2, $3)}}
IDS_DEL_HOSTED_APPS_COUNTER_AND_X_MORE={COUNT,plural, =1{dan 1 lagi}other{dan # lagi}}
IDS_DEL_PASSWORDS_AND_SIGNIN_DATA_COUNTER_COMBINATION=$1; $2
IDS_DEL_PASSWORDS_AND_SIGNIN_DATA_COUNTER_NONE=Tiada
IDS_DEL_PASSWORDS_COUNTER={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan}other{# kata laluan}}
IDS_DEL_PASSWORDS_COUNTER_SYNCED={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 kata laluan (disegerakkan)}other{# kata laluan (disegerakkan)}}
IDS_DEL_SIGNIN_DATA_COUNTER={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{data log masuk untuk 1 akaun}other{data log masuk untuk # akaun}}
IDS_DEL_SITE_SETTINGS_COUNTER={COUNT,plural, =0{Tiada}=1{1 tapak}other{# tapak}}
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_AUDIO_SHARE=Kongsi audio
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_MULTIPLE_SCREEN_NAME={SCREEN_INDEX,plural, =1{Skrin #}other{Skrin #}}
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_SHARE=Kongsi
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_SINGLE_SCREEN_NAME=Keseluruhan skrin
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_SOURCE_TYPE_SCREEN=Seluruh Skrin Anda
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_SOURCE_TYPE_TAB=Tab Maxthon
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_SOURCE_TYPE_WINDOW=Tetingkap Aplikasi
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_TEXT=$1 mahu berkongsi kandungan skrin anda. Pilih perkara yang ingin dikongsi.
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_TEXT_DELEGATED=$1 mahu berkongsi kandungan skrin anda dengan $2. Pilih perkara yang ingin dikongsi.
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_TITLE=Kongsi skrin anda
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_TITLE_SCREEN_ONLY=Kongsi seluruh skrin anda
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_TITLE_WEB_CONTENTS_ONLY=Kongsi tab Maxthon
IDS_DESKTOP_MEDIA_PICKER_TITLE_WINDOW_ONLY=Kongsi tetingkap aplikasi
IDS_DESKTOP_PROMPT_DOFF_HEADSET=Benarkan atau sekat pada komputer anda.
IDS_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_NO_THANKS:win=Tidak, terima kasih
IDS_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_SEND_TO_PHONE:win=Hantar ke telefon
IDS_DEVELOPER_MENU_MAC:mac=Pembangun
IDS_DEVICE_AUTO_REFRESH=Tambahkan param pertanyaan dalam URL untuk automuat semula halaman: chrome://device-log/?refresh=<sec>
IDS_DEVICE_CHOOSER_CANCEL_BUTTON_TEXT=Batal
IDS_DEVICE_CHOOSER_DEVICE_NAME_AND_PAIRED_STATUS_TEXT=$1 - Digandingkan
IDS_DEVICE_CHOOSER_DEVICE_NAME_UNKNOWN_DEVICE_WITH_VENDOR_ID_AND_PRODUCT_ID=Peranti tidak diketahui [$1:$2]
IDS_DEVICE_CHOOSER_DEVICE_NAME_UNKNOWN_DEVICE_WITH_VENDOR_NAME=Peranti tidak diketahui daripada $1
IDS_DEVICE_CHOOSER_DEVICE_NAME_WITH_ID=$1 ($2)
IDS_DEVICE_CHOOSER_GET_HELP_LINK_WITH_RE_SCAN_LINK=$1 atau $2
IDS_DEVICE_CHOOSER_GET_HELP_LINK_WITH_SCANNING_STATUS=Dapatkan bantuan$1
IDS_DEVICE_CHOOSER_NO_DEVICES_FOUND_PROMPT=Tiada peranti yang serasi ditemui.
IDS_DEVICE_CHOOSER_PAIRED_STATUS_TEXT=Dipasangkan
IDS_DEVICE_DESCRIPTION_FOR_ANY_VENDOR=Peranti daripada mana-mana vendor
IDS_DEVICE_DESCRIPTION_FOR_PRODUCT_ID_AND_VENDOR_ID=Produk $1 daripada vendor $2 tidak diketahui
IDS_DEVICE_DESCRIPTION_FOR_PRODUCT_ID_AND_VENDOR_NAME=Produk $1 daripada $2 tidak diketahui
IDS_DEVICE_DESCRIPTION_FOR_VENDOR_ID=Peranti daripada vendor $1
IDS_DEVICE_DESCRIPTION_FOR_VENDOR_NAME=Peranti daripada $1
IDS_DEVICE_LOG_ENTRY=[$1]\
        $2\
        $3
IDS_DEVICE_LOG_FILEINFO=Maklumat Fail
IDS_DEVICE_LOG_LEVEL_DEBUG=Nyahpepijat
IDS_DEVICE_LOG_LEVEL_ERROR=Ralat
IDS_DEVICE_LOG_LEVEL_EVENT=Acara
IDS_DEVICE_LOG_LEVEL_SHOW=Papar:
IDS_DEVICE_LOG_LEVEL_USER=Pengguna
IDS_DEVICE_LOG_REFRESH=Muat semula
IDS_DEVICE_LOG_TIME_DETAIL=Cap Masa Terperinci
IDS_DEVICE_LOG_TITLE=Log Peranti
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_BLUETOOTH=Bluetooth
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_FIDO=FIDO
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_HID=HID
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_LOGIN=Log masuk
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_NETWORK=Rangkaian
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_POWER=Kuasa
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_PRINTER=Pencetak
IDS_DEVICE_LOG_TYPE_USB=USB
IDS_DEVICE_PERMISSIONS_DIALOG_SELECT=Pilih
IDS_DEV_TOOLS=&Alat pembangun
IDS_DEV_TOOLS:mac=&Alat Pembangun
IDS_DEV_TOOLS_CONFIRM_ADD_FILE_SYSTEM_MESSAGE=DevTools meminta akses penuh ke $1. Pastikan anda tidak mendedahkan sebarang maklumat sensitif.
IDS_DEV_TOOLS_CONFIRM_ALLOW_BUTTON=Benarkan
IDS_DEV_TOOLS_CONFIRM_DENY_BUTTON=Nafikan
IDS_DEV_TOOLS_CONSOLE=&Konsol JavaScript
IDS_DEV_TOOLS_CONSOLE:mac=&Konsol JavaScript
IDS_DEV_TOOLS_CONSOLE_MAC:mac=JavaScript Console
IDS_DEV_TOOLS_DEVICES=&Periksa peranti
IDS_DEV_TOOLS_DEVICES:mac=&Periksa Peranti
IDS_DEV_TOOLS_ELEMENTS=&Periksa unsur
IDS_DEV_TOOLS_ELEMENTS:mac=&Periksa Unsur
IDS_DEV_TOOLS_ELEMENTS_MAC:mac=Periksa Unsur
IDS_DEV_TOOLS_INFOBAR_LABEL="$1" sedang menyahpepijat penyemak imbas ini
IDS_DEV_TOOLS_MAC:mac=Alat Pembangun
IDS_DICE_WELCOME_DECLINE_BUTTON=Bukan sekarang
IDS_DICE_WELCOME_DESCRIPTION=Segerakkan dan peribadikan Maxthon pada semua peranti anda
IDS_DICE_WELCOME_SECOND_HEADER=Penyemakan imbas web dengan Maxthon smarts
IDS_DIRECTORY_LISTING_DATE_MODIFIED=Tarikh Diubah Suai
IDS_DIRECTORY_LISTING_HEADER=Indeks bagi LOCATION
IDS_DIRECTORY_LISTING_NAME=Nama
IDS_DIRECTORY_LISTING_PARENT=[direktori induk]
IDS_DIRECTORY_LISTING_PARSING_ERROR_BOX_TEXT=Oh, tidak! Pelayan ini menghantar data $1 tidak dapat difahami. Sila <a href="http://code.maxthon.com/p/chromium/issues/entry">laporkan pepijat</a>, dan sertakan <a href="LOCATION">penyenaraian kasar</a>.
IDS_DIRECTORY_LISTING_SIZE=Saiz
IDS_DISABLE=Lumpuhkan
IDS_DISCARD_DOWNLOAD=Buang
IDS_DISTILL_PAGE=Menyuling halaman
IDS_DISTILL_PAGE:mac=Menyuling Halaman
IDS_DOM_DISTILLER_JAVASCRIPT_DISABLED_CONTENT=Javascript mesti didayakan untuk menggunakan ciri ini.
IDS_DOM_DISTILLER_QUALITY_ANSWER_NO=Tidak
IDS_DOM_DISTILLER_QUALITY_ANSWER_YES=Ya
IDS_DOM_DISTILLER_QUALITY_QUESTION=Adakah teks diekstrak dengan betul?
IDS_DOM_DISTILLER_VIEWER_CLOSE_READER_VIEW=Tutup
IDS_DOM_DISTILLER_VIEWER_FAILED_TO_FIND_ARTICLE_CONTENT=Tidak menemui artikel yang diminta.
IDS_DOM_DISTILLER_VIEWER_FAILED_TO_FIND_ARTICLE_TITLE=Gagal menemui artikel
IDS_DOM_DISTILLER_VIEWER_LOADING_TITLE=Paparan ringkas
IDS_DOM_DISTILLER_VIEWER_NO_DATA_CONTENT=Tiada data dijumpai.
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_ENTRY_ADD=Tambah
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_ENTRY_ADD_FAILED=Gagal menambahkan artikel.
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_ENTRY_URL=URL
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_FETCHING_ENTRIES=Mengambil entri…
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_REFRESH=Muat semula
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_TITLE=DOM Distiller
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_VIEW_URL=Lihat
IDS_DOM_DISTILLER_WEBUI_VIEW_URL_FAILED=Gagal melihat artikel.
IDS_DONE=Selesai
IDS_DOWNLOAD_ACTION_MENU_DESCRIPTION=Tindakan
IDS_DOWNLOAD_BY_EXTENSION_URL=Dimuat turun oleh <a href="$1">$2</a>
IDS_DOWNLOAD_CANCELLED_ACCESSIBLE_ALERT=Muat turun dibatalkan: $1
IDS_DOWNLOAD_CLEAR_SEARCH=Kosongkan carian
IDS_DOWNLOAD_COMPLETE_ACCESSIBLE_ALERT=Muat turun selesai: $1>. Tekan Shift+F6 untuk pergi ke kawasan bar muat turun.
IDS_DOWNLOAD_FAILED_ACCESSIBLE_ALERT=Muat turun tidak berjaya: $1
IDS_DOWNLOAD_FILE_REMOVED=Dipadamkan
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_ACCESS_DENIED=Tidak dapat menyimpan kerana kebenaran yang tidak mencukupi. Sila simpan ke lokasi yang lain.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_BLOCKED=Tetapan keselamatan pada komputer anda telah menyekat fail ini.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_CONTENT_LENGTH_MISMATCH=Fail destinasi tidak lengkap kerana isu sambungan.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_CRASH=Penyemak imbas telah ranap sebelum muat turun selesai.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_DISK_FULL=Cakera keras anda telah penuh. Sila simpan ke lokasi lain atau sediakan lagi ruang pada cakera keras.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FILE_SAME_AS_SOURCE=Fail ini telah pun wujud dalam folder muat turun anda.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FILE_TOO_LARGE=Fail terlalu besar untuk dikendalikan oleh komputer. Maaf.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FILE_TOO_SHORT=Fail destinasi dipangkas atau dialih keluar sejak muat turun terakhir.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FORBIDDEN=Akses kepada sumber ini dilarang oleh pelayan.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NETWORK_DISCONNECTED=Internet terputus. Sila periksa sambungan internet anda dan cuba lagi.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NETWORK_ERROR=Ralat rangkaian tidak diketahui
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NETWORK_TIMEOUT=Muat turun mengambil masa terlalu lama dan telah diberhentikan oleh rangkaian.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NO_FILE=Pelayan tidak dapat mencari fail.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_PATH_TOO_LONG=Laluan atau nama fail terlalu panjang. Sila simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SECURITY_CHECK_FAILED=Perisian anti-virus gagal tanpa dijangka semasa mengimbas fail ini.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_CERT_PROBLEM=Berlaku masalah dengan sijil pelayan.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_DOWN=Pelayan tidak tersedia.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_PROBLEM=Ralat pelayan tidak diketahui. Sila cuba lagi atau hubungi pentadbir pelayan.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SHUTDOWN=Penyemak imbas telah ditutup sebelum muat turun selesai.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_TEMPORARY_PROBLEM=Komputer anda melakukan terlalu banyak perkara sekarang. Cuba semula sebentar lagi.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_UNAUTHORIZED=Pelayan tidak membenarkan anda mengakses sumber ini.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_UNREACHABLE=Pelayan mungkin tidak dapat dihubungi. Cuba sebentar lagi.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_VIRUS=Perisian anti-virus telah mengesan virus.
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS=Ralat muat turun
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_ACCESS_DENIED=Kebenaran tidak mencukupi
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_BLOCKED=Disekat
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_CONTENT_LENGTH_MISMATCH=Fail tidak lengkap
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_CRASH=Ranap
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_DISK_FULL=Cakera penuh
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FILE_SAME_AS_SOURCE=Telah pun dimuat turun
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FILE_TOO_LARGE=Fail terlalu besar
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FILE_TOO_SHORT=Fail dipangkas
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FORBIDDEN=Dilarang
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NETWORK_DISCONNECTED=Rangkaian diputuskan
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NETWORK_ERROR=Ralat rangkaian
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NETWORK_TIMEOUT=Tamat masa rangkaian
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NO_FILE=Tiada fail
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_PATH_TOO_LONG=Laluan terlalu panjang
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SECURITY_CHECK_FAILED=Imbasan virus gagal
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SERVER_CERT_PROBLEM=Sijil tidak sah
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SERVER_DOWN=Pelayan tidak tersedia
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SERVER_PROBLEM=Masalah pelayan
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SHUTDOWN=Tutup
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_TEMPORARY_PROBLEM=Sistem sibuk
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_UNAUTHORIZED=Memerlukan kebenaran
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_UNREACHABLE=Pelayan tidak dapat dihubungi
IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_VIRUS=Virus dikesan
IDS_DOWNLOAD_IN_INCOGNITO=Dimuat turun dalam Inkognito
IDS_DOWNLOAD_ITEM_DROPDOWN_BUTTON_ACCESSIBLE_TEXT=Menu pilihan
IDS_DOWNLOAD_LINK_CANCEL=Batal
IDS_DOWNLOAD_LINK_CLEAR_ALL=Kosongkan semua
IDS_DOWNLOAD_LINK_OPEN_DOWNLOADS_FOLDER=Buka folder muat turun
IDS_DOWNLOAD_LINK_PAUSE=Jeda
IDS_DOWNLOAD_LINK_REMOVE=Buang dari senarai
IDS_DOWNLOAD_LINK_REMOVE_ARIA_LABEL=Alih keluar $1 daripada senarai
IDS_DOWNLOAD_LINK_RESUME=Sambung semula
IDS_DOWNLOAD_LINK_RETRY=Cuba semula
IDS_DOWNLOAD_LINK_SHOW=Paparkan dalam folder
IDS_DOWNLOAD_LINK_SHOW:mac=Show in Finder
IDS_DOWNLOAD_MENU_ALWAYS_OPEN_PDF_IN_READER:win=Sentiasa buka dalam Adobe Reader
IDS_DOWNLOAD_MENU_ALWAYS_OPEN_TYPE=&Sentiasa buka fail jenis ini
IDS_DOWNLOAD_MENU_ALWAYS_OPEN_TYPE:mac=&Sentiasa Buka Fail Jenis Ini
IDS_DOWNLOAD_MENU_CANCEL=&Batal
IDS_DOWNLOAD_MENU_CANCEL:mac=&Batal
IDS_DOWNLOAD_MENU_DISCARD=&Buang
IDS_DOWNLOAD_MENU_DISCARD:mac=&Buang
IDS_DOWNLOAD_MENU_KEEP=&Simpan
IDS_DOWNLOAD_MENU_KEEP:mac=&Simpan
IDS_DOWNLOAD_MENU_LEARN_MORE_INTERRUPTED=&Maklumat lanjut
IDS_DOWNLOAD_MENU_LEARN_MORE_INTERRUPTED:mac=&Maklumat Lanjut
IDS_DOWNLOAD_MENU_LEARN_MORE_SCANNING=&Ketahui lebih lanjut
IDS_DOWNLOAD_MENU_LEARN_MORE_SCANNING:mac=&Ketahui Lebih Lanjut
IDS_DOWNLOAD_MENU_OPEN=&Buka
IDS_DOWNLOAD_MENU_OPEN:mac=&Buka
IDS_DOWNLOAD_MENU_OPEN_WHEN_COMPLETE=Buka apabila &selesai
IDS_DOWNLOAD_MENU_OPEN_WHEN_COMPLETE:mac=Buka Apabila &Selesai
IDS_DOWNLOAD_MENU_PAUSE_ITEM=&Jeda
IDS_DOWNLOAD_MENU_PAUSE_ITEM:mac=&Jeda
IDS_DOWNLOAD_MENU_PLATFORM_OPEN=Buka dengan pemapar sistem
IDS_DOWNLOAD_MENU_PLATFORM_OPEN:mac=Buka Dengan Pemapar Sistem
IDS_DOWNLOAD_MENU_PLATFORM_OPEN_ALWAYS=Sentiasa buka dengan alat lihat sistem
IDS_DOWNLOAD_MENU_PLATFORM_OPEN_ALWAYS:mac=Sentiasa Buka dengan Alat Lihat Sistem
IDS_DOWNLOAD_MENU_RESUME_ITEM=&Sambung semula
IDS_DOWNLOAD_MENU_RESUME_ITEM:mac=&Sambung semula
IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW=&Paparkan dalam folder
IDS_DOWNLOAD_MENU_SHOW:mac=&Paparkan dalam folder
IDS_DOWNLOAD_MORE_ACTIONS=Lagi tindakan
IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_ANNOTATE=Anotasikan imej
IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_COPY_TO_CLIPBOARD=Salin ke papan keratan
IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_LABEL_OPEN=Buka
IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_LABEL_OPEN_WHEN_COMPLETE=Buka apabila selesai
IDS_DOWNLOAD_NO_DOWNLOADS=Fail yang anda muat turun dipaparkan di sini
IDS_DOWNLOAD_OPEN_CONFIRMATION_DIALOG_MESSAGE=Benarkan $1 membuka $2?
IDS_DOWNLOAD_OPEN_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE=Buka muat turun
IDS_DOWNLOAD_PROGRESS_PAUSED=Dijeda
IDS_DOWNLOAD_SEARCH=Cari muat turun
IDS_DOWNLOAD_STARTED=Muat turun dimulakan
IDS_DOWNLOAD_STATUS_CANCELLED=Dibatalkan
IDS_DOWNLOAD_STATUS_CRX_INSTALL_RUNNING=Menambah ke Maxthon...
IDS_DOWNLOAD_STATUS_INTERRUPTED=Gagal - $1
IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS=$1, $2
IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS_ACCESSIBLE_ALERT=Memuat turun $1, $2
IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS_SHORT=Sedang berlangsung
IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPENING=Membuka $1...
IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPEN_IN=Dibuka dalam $1...
IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPEN_WHEN_COMPLETE=Pembukaan apabila lengkap
IDS_DOWNLOAD_STATUS_PERCENT_COMPLETE_ACCESSIBLE_ALERT=Memuat turun, tinggal $1%
IDS_DOWNLOAD_STATUS_REMOVED=Dibuang
IDS_DOWNLOAD_STATUS_SIZES=$1/$2
IDS_DOWNLOAD_STATUS_STARTING=Memulakan...
IDS_DOWNLOAD_STATUS_TIME_REMAINING_ACCESSIBLE_ALERT=Memuat turun, $1
IDS_DOWNLOAD_TAB_CANCELLED=Dibatalkan
IDS_DOWNLOAD_TAB_PROGRESS_SIZE=$1 daripada $2
IDS_DOWNLOAD_TAB_PROGRESS_STATUS=$1 - $2, $3
IDS_DOWNLOAD_TAB_PROGRESS_STATUS_TIME_UNKNOWN=$1 - $2
IDS_DOWNLOAD_TAB_TITLE=Muat Turun
IDS_DOWNLOAD_TITLE=Muat turun
IDS_DOWNLOAD_TOAST_CLEARED_ALL=Telah mengosongkan semua
IDS_DOWNLOAD_TOAST_REMOVED_FROM_LIST='$1' telah dialih keluar daripada senarai
IDS_DOWNLOAD_UNCONFIRMED_PREFIX=Tidak disahkan
IDS_DOWNLOAD_UNDO=Buat asal
IDS_DOWNLOAD_UNDO_DESCRIPTION=Tekan $1 untuk buat asal
IDS_DRIVE_SUGGESTION_DESCRIPTION_TEMPLATE=$1 - $2
IDS_DRIVE_SUGGESTION_DOCUMENT=Dokumen Maxthon
IDS_DRIVE_SUGGESTION_FORM=Borang Maxthon
IDS_DRIVE_SUGGESTION_GENERAL=Maxthon Drive
IDS_DRIVE_SUGGESTION_PRESENTATION=Slaid Maxthon
IDS_DRIVE_SUGGESTION_SPREADSHEET=Helaian Maxthon
IDS_DRIVE_SUGGEST_PREF=Cadangan carian Maxthon Drive
IDS_DRIVE_SUGGEST_PREF_DESC=Maxthon akan mengakses Drive anda untuk membuat cadangan dalam bar alamat
IDS_DUPLICATE_TAB_MAC:mac=Tab Pendua
IDS_EDIT=&Edit
IDS_EDIT2=Edit
IDS_EDIT2:mac=Edit
IDS_EDIT_CHECK_DOCUMENT_MAC:mac=Periksa Dokumen Sekarang
IDS_EDIT_CHECK_GRAMMAR_MAC:mac=Periksa Tatabahasa Dengan Ejaan
IDS_EDIT_CHECK_SPELLING_TYPING_MAC:mac=Semak Ejaan Semasa Menaip
IDS_EDIT_DELETE_MAC:mac=Padam
IDS_EDIT_FIND_MAC:mac=Find...
IDS_EDIT_FIND_NEXT_MAC:mac=Cari Seterusnya
IDS_EDIT_FIND_PREVIOUS_MAC:mac=Cari Sebelumnya
IDS_EDIT_FIND_SUBMENU_MAC:mac=Cari
IDS_EDIT_JUMP_TO_SELECTION_MAC:mac=Lompat ke Pemilihan
IDS_EDIT_MENU_LINUX=&Edit
IDS_EDIT_MENU_MAC:mac=Edit
IDS_EDIT_REDO_MAC:mac=Buat semula
IDS_EDIT_SEARCH_ENGINES=&Edit enjin carian...
IDS_EDIT_SEARCH_ENGINES:mac=&Edit Enjin Carian...
IDS_EDIT_SEARCH_WEB_MAC:mac=Cari di Web...
IDS_EDIT_SELECT_ALL_MAC:mac=Pilih Semua
IDS_EDIT_SHOW_SPELLING_GRAMMAR_MAC:mac=Tunjukkan Ejaan dan Tatabahasa
IDS_EDIT_SPELLING_GRAMMAR_MAC:mac=Ejaan dan Tatabahasa
IDS_EDIT_UNDO_MAC:mac=Buat asal
IDS_EDIT_USE_SELECTION_MAC:mac=Use Selection for Find
IDS_EMAIL_LINK_MAC:mac=E-melkan Pautan
IDS_EMPTY_KEYWORD_VALUE=<Taip istilah carian>
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_ALERT=Akaun ini diuruskan oleh $1.
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_CANCEL=Batal
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_CONTINUE=Pautkan data
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_CONTINUE:mac=Pautkan Data
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_CREATE_NEW_PROFILE=Buat profil baharu
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_CREATE_NEW_PROFILE:mac=Buat Profil Baharu
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_EXPLANATION_WITHOUT_PROFILE_CREATION=Anda log masuk menggunakan akaun yang terurus dan memberikan pentadbirnya kawalan ke atas profil Maxthon anda. Data Maxthon anda, seperti apl, penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain akan terikat kepada $1 secara kekal. Anda akan dapat memadamkan data ini melalui Papan Pemuka Akaun Maxthon, tetapi anda tidak akan dapat mengaitkan data ini dengan akaun lain. $2
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_EXPLANATION_WITH_PROFILE_CREATION=Anda log masuk menggunakan akaun yang terurus dan memberikan pentadbirnya kawalan ke atas profil Maxthon anda. Data Maxthon anda, seperti apl, penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain akan terikat kepada $1 secara kekal. Anda akan dapat memadamkan data ini melalui Papan Pemuka Akaun Maxthon, tetapi anda tidak akan dapat mengaitkan data ini dengan akaun lain. Anda boleh memilih untuk membuat profil baharu untuk mengasingkan data Maxthon anda yang sedia ada. $2
IDS_ENTERPRISE_SIGNIN_TITLE=Paut data Maxthon anda ke akaun ini?
IDS_ENTERPRISE_STARTUP_CANCEL_BUTTON=Tutup
IDS_ENTERPRISE_STARTUP_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_ERROR=Tidak dapat melancarkan Maxthon. Cuba lagi.
IDS_ENTERPRISE_STARTUP_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOOLTIP=Melancarkan Maxthon...
IDS_ENTERPRISE_STARTUP_RELAUNCH_BUTTON=Lancarkan Semula Maxthon
IDS_ENTER_FULLSCREEN_MAC:mac=Memasuki Skrin Penuh
IDS_ERRORPAGES_BUTTON_DOWNLOAD=Muat turun semasa dalam talian
IDS_ERRORPAGES_BUTTON_DOWNLOADING=Menunggu sambungan...
IDS_ERRORPAGES_BUTTON_RELOAD=Muat Semula
IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SHOW_SAVED_COPY=Paparkan salinan disimpan
IDS_ERRORPAGES_CANCEL_SAVE_PAGE_BUTTON=Maxthon akan memberitahu anda apabila halaman ini sudah sedia. <a>Batalkan</a>
IDS_ERRORPAGES_HEADING_ACCESS_DENIED=Akses ke <span jscontent="hostName"></span> dinafikan
IDS_ERRORPAGES_HEADING_BLOCKED=<span jscontent="hostName"></span> disekat
IDS_ERRORPAGES_HEADING_CACHE_READ_FAILURE=Tapak ini tidak dapat dimuatkan daripada cache
IDS_ERRORPAGES_HEADING_CONNECTION_INTERRUPTED=Sambungan anda tergendala
IDS_ERRORPAGES_HEADING_FILE_ACCESS_DENIED=Akses ke fail dinafikan
IDS_ERRORPAGES_HEADING_FILE_NOT_FOUND=Fail anda tidak ditemui
IDS_ERRORPAGES_HEADING_INSECURE_CONNECTION=Tapak ini tidak dapat menyediakan sambungan yang selamat
IDS_ERRORPAGES_HEADING_INTERNET_DISCONNECTED=Tiada Internet
IDS_ERRORPAGES_HEADING_NETWORK_ACCESS_DENIED=Akses Internet anda disekat
IDS_ERRORPAGES_HEADING_NOT_AVAILABLE=Tapak ini tidak dapat dicapai
IDS_ERRORPAGES_HEADING_NOT_FOUND=Halaman <span jscontent="hostName"></span> ini tidak ditemui
IDS_ERRORPAGES_HEADING_PAGE_NOT_WORKING=Halaman ini tidak berfungsi
IDS_ERRORPAGES_HTTP_POST_WARNING=Halaman web ini memerlukan data yang anda masukkan sebelum ini agar dapat dipaparkan dengan betul. Anda boleh menghantar data ini semula, tetapi dengan berbuat demikian anda akan mengulangi sebarang tindakan terdahulu yang telah dilakukan oleh halaman ini.
IDS_ERRORPAGES_OFFLINE_CONTENT_LIST_OPEN_ALL_BUTTON=Lihat semua
IDS_ERRORPAGES_OFFLINE_CONTENT_LIST_TITLE=Teroka semasa di luar talian
IDS_ERRORPAGES_OFFLINE_CONTENT_SUMMARY_BUTTON=Bawa saya ke sana sekarang
IDS_ERRORPAGES_OFFLINE_CONTENT_SUMMARY_DESCRIPTION=Sementara menunggu sambungan, anda boleh melawati Muat turun untuk membaca artikel luar talian.
IDS_ERRORPAGES_SAVE_PAGE_BUTTON=Muatkan halaman kemudian
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_ALTERNATE_URL=Pergi ke <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="urlCorrectionForDisplay"></a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECKING_SIGNAL_SUMMARY=Semak isyarat di kawasan anda
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_CONNECTION_BODY=Periksa mana-mana kabel dan but semula mana-mana penghala, modem atau peranti\
    rangkaian lain yang mungkin anda gunakan.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_CONNECTION_HEADER=Semak sambungan Internet anda
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_CONNECTION_SUMMARY=Menyemak sambungan
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_FIREWALL_ANTIVIRUS_SUMMARY=<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Menyemak konfigurasi tembok api dan antivirus</a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_HARDWARE_SUMMARY=Memeriksa kabel rangkaian, modem dan penghala
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_PROXY_ADDRESS_SUMMARY=<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Menyemak alamat proksi</a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_PROXY_FIREWALL_DNS_SUMMARY=<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Menyemak proksi, tembok api dan konfigurasi DNS</a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_PROXY_FIREWALL_SUMMARY=<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Menyemak proksi dan tembok api</a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CHECK_WIFI_SUMMARY=Menyambung semula kepada Wi-Fi
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CLEAR_COOKIES_SUMMARY=<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Cuba kosongkan kuki anda</a>.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CLOSE_POPUP_BUTTON=OK
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_COMPLETE_SETUP_SUMMARY=Log keluar dan selesaikan persediaan
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CONTACT_ADMIN_SUMMARY=Menghubungi pentadbir sistem
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CONTACT_ADMIN_SUMMARY_STANDALONE=Cuba hubungi pentadbir sistem.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_CORRECTED_URL=Adakah anda maksudkan <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="urlCorrectionForDisplay"></a>?
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DIAGNOSE:mac=<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Jalankan Diagnostik Rangkaian</a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DIAGNOSE:win=<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Jalankan Diagnostik Rangkaian Windows</a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DIAGNOSE_CONNECTION_SUMMARY=Betulkan sambungan anda menggunakan <a  href="#buttons" onclick="javascript:diagnoseErrors()">apl diagnostik</a>
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DIAGNOSE_STANDALONE:mac=<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Cuba jalankan Diagnostik Rangkaian</a>.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DIAGNOSE_STANDALONE:win=<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Cuba jalankan Diagnostik Rangkaian Windows</a>.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DISABLE_EXTENSION_SUMMARY=Cuba lumpuhkan sambungan anda.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DNS_CONFIG_BODY=Hubungi pentadbir rangkaian anda jika anda tidak pasti apa yang dimaksudkan ini.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_DNS_CONFIG_HEADER=Semak tetapan DNS anda
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_BODY=Jika apl telah disenaraikan sebagai atur cara yang dibenarkan untuk mengakses\
      rangkaian, cuba alihkannya keluar daripada senarai dan tambahkannya  \
      semula.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_HEADER=Benarkan Maxthon mengakses rangkaian di tetapan tembok api atau\
        antivirus anda.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_GOOGLE_SEARCH_SUMMARY=Cari <a jsvalues="href:searchUrl;.jstdata:$this" onclick="linkClicked(this.jstdata)" jscontent="searchTerms" id="search-link"></a> di Maxthon
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_LEARNMORE_SUMMARY=<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Ketahui lebih lanjut</a> tentang masalah ini.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_LEARNMORE_SUMMARY_STANDALONE=<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Ketahui lebih lanjut</a> mengenai masalah ini.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_LIST_HEADER=Cuba:
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NAVIGATE_TO_ORIGIN=Cuba <a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">lawat laman utama tapak</a>.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_BODY=Pergi ke\
          menu Maxthon >\
          <span jscontent="settingsTitle"></span>\
          >\
          <span jscontent="advancedTitle"></span>\
          dan nyahpilih "<span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>."\
          Jika tindakan ini tidak menyelesaikan isu ini, kami cadangkan agar memilih pilihan ini\
          sekali lagi untuk prestasi yang dipertingkatkan.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_NETWORK_PREDICTION_HEADER=Cuba lumpuhkan ramalan rangkaian
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_CONFIG_BODY=Semak tetapan proksi anda atau hubungi pentadbir rangkaian anda untuk\
      memastikan pelayan proksi berfungsi. Jika anda tidak percaya anda perlu \
      menggunakan pelayan proksi:\
      $1
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_CONFIG_HEADER=Jika anda menggunakan pelayan proksi...
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM=Pergi ke\
          menu Maxthon >\
          <span jscontent="settingsTitle"></span>\
          >\
          <span jscontent="advancedTitle"></span>\
          >\
          <span jscontent="proxyTitle"></span>\
          dan pastikan konfigurasi anda ditetapkan kepada "tiada proksi" atau "terus".
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM:mac=Pergi ke\
          Apikasi > Pilihan Sistem > Rangkaian > Terperinci > Proksi\
          dan nyahpilih mana-mana proksi yang telah dipilih.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM:win=Pergi ke\
          menu Maxthon >\
          <span jscontent="settingsTitle"></span>\
          >\
          <span jscontent="advancedTitle"></span>\
          >\
          <span jscontent="proxyTitle"></span>\
          >\
          Tetapan LAN\
          dan nyahpilih kotak pilihan "Gunakan pelayan proksi untuk LAN anda".
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_RELOAD_REPOST_SUMMARY=Tekan butang muat semula untuk menyerahkan kembali data yang diperlukan untuk memuatkan halaman.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_TURN_OFF_AIRPLANE_SUMMARY=Matikan mod pesawat
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_TURN_ON_DATA_SUMMARY=Menghidupkan data mudah alih atau Wi-Fi
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_UNSUPPORTED_CIPHER_BODY=Pelanggan dan pelayan tidak menyokong versi protokol SSL atau set sifer biasa.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_UNSUPPORTED_CIPHER_HEADER=Protokol tidak disokong
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_VIEW_POLICIES_BODY=Lawati <strong>chrome://policy</strong> untuk melihat senarai URL yang disenarai hitam dan dasar lain yang dikuatkuasakan oleh pentadbir sistem anda.
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_VIEW_POLICIES_HEADER=Semak dasar pentadbir anda
IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_VISIT_GOOGLE_CACHE=Akses <a jsvalues="href:urlCorrection;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">salinan cache</a> <span jscontent="originalUrlForDisplay"></span>
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_ADDRESS_UNREACHABLE=<strong jscontent="failedUrl"></strong> tidak dapat dicapai.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BAD_SSL_CLIENT_AUTH_CERT=<strong jscontent="hostName"></strong> tidak menerima sijil log masuk anda atau sijil log masuk mungkin tidak diberikan.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_BY_ADMINISTRATOR=Orang yang menyediakan komputer ini telah memilih untuk menyekat tapak ini.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_BY_EXTENSION=Permintaan pada pelayan telah disekat oleh sambungan.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_BY_XSS_AUDITOR=Maxthon mengesan kod luar biasa pada halaman ini dan menyekatnya untuk melindungi maklumat peribadi anda (contohnya, kata laluan, nombor telefon dan maklumat kad kredit).
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_BLOCKED_ENROLLMENT_CHECK_PENDING=OS Maxthon belum menyelesaikan persediaan awal.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_CACHE_READ_FAILURE=Salinan tapak ini yang disimpan (cache) tidak boleh dibaca.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_CONNECTION_CLOSED=<strong jscontent="hostName"></strong> menutup sambungan tanpa di jangka.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_CONNECTION_FAILED=<strong jscontent="hostName"></strong> tidak dapat dicapai pada masa ini.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_CONNECTION_REFUSED=<strong jscontent="hostName"></strong> enggan menyambung.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_CONNECTION_RESET=Sambungan ditetapkan semula.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_CONTACT_SITE_OWNER=Jika masalah berterusan, hubungi pemilik tapak.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_DNS_PROBE_RUNNING=<abbr id="dnsDefinition">Alamat DNS</abbr> <strong jscontent="hostName"></strong> tidak ditemui. Masalah sedang didiagnosis.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_EMPTY_RESPONSE=<strong jscontent="hostName"></strong> tidak menghantar sebarang data.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_FILE_ACCESS_DENIED=Fail di <strong jscontent="failedUrl"></strong> tidak boleh dibaca.  Fail mungkin telah dialih keluar, dipindahkan atau kebenaran fail mungkin menghalang akses.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_FILE_NOT_FOUND=Fail mungkin telah dipindahkan atau dipadamkan.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_FORBIDDEN=Anda tidak mempunyai kebenaran untuk melihat halaman ini.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_GATEWAY_TIMEOUT=<strong jscontent="hostName"></strong> mengambil masa terlalu lama untuk bertindak balas.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_GONE=Fail mungkin telah dipindahkan atau dipadamkan.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_ICANN_NAME_COLLISION=Tapak ini yang berada di intranet syarikat, organisasi atau sekolah mempunyai URL yang sama dengan tapak web luar.\
    <br /><br />\
    Cuba hubungi pentadbir sistem anda.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INVALID_RESPONSE=<strong jscontent="hostName"></strong> menghantar balasan yang tidak sah.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NAME_NOT_RESOLVED=Alamat IP pelayan <strong jscontent="hostName"></strong> tidak ditemui.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_ACCESS_DENIED=Tembok api atau perisian antivirus mungkin telah menyekat sambungan.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_CHANGED=Perubahan rangkaian dikesan.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_IO_SUSPENDED=Komputer anda dalam mod tidur.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_AVAILABLE=Laman web di <strong jscontent="failedUrl"></strong> mungkin tergendala buat sementara waktu atau ia mungkin dpindahkan secara kekal ke alamat web baharu.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_FOUND=Tiada halaman web dijumpai untuk alamat web: <strong jscontent="failedUrl"></strong>
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_PROXY_CONNECTION_FAILED=Ada sesuatu yang tidak kena dengan pelayan proksi atau alamat tidak betul.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_SSL_SECURITY_ERROR=<strong jscontent="hostName"></strong> tidak mematuhi piawaian keselamatan.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH=<strong jscontent="hostName"></strong> menggunakan protokol yang tidak disokong.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_TIMED_OUT=<strong jscontent="hostName"></strong> mengambil masa terlalu lama untuk bertindak balas.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_TOO_MANY_REDIRECTS=<strong jscontent="hostName"></strong> telah terlalu kerap mengubah hala anda.
IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_WEBSITE_CANNOT_HANDLE_REQUEST=<strong jscontent="hostName"></strong> tidak dapat mengendalikan permintaan ini pada masa ini.
IDS_ERRORPAGE_FUN_DISABLED=Pemilik peranti ini telah mematikan permainan dinosaur.
IDS_ERRORPAGE_NET_BUTTON_DETAILS=Butiran
IDS_ERRORPAGE_NET_BUTTON_HIDE_DETAILS=Sembunyikan butiran
IDS_EXIT=K&eluar
IDS_EXIT:mac=K&eluar
IDS_EXIT_FULLSCREEN_MAC:mac=Keluar Daripada Skrin Penuh
IDS_EXIT_FULLSCREEN_MODE=Keluar daripada skrin penuh
IDS_EXIT_MAC:mac=Keluar dari $1
IDS_EXPORT_BOOKMARKS_DEFAULT_FILENAME=bookmarks_$1.html
IDS_EXPORT_POLICIES_JSON=Eksport ke JSON
IDS_EXTENSIONS_A11Y_CLEAR_ENTRY=Kosongkan masukan
IDS_EXTENSIONS_ACCESSIBILITY_ERROR_LINE=Ralat pada baris $1
IDS_EXTENSIONS_ACCESSIBILITY_ERROR_MULTI_LINE=Ralat daripada baris $1 hingga $2
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_ARGUMENTS_HEADING=Argumen fungsi API
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_COLLAPSE_ALL=Runtuhkan semua
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_COUNT_COLUMN=Kiraan
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_EXPAND_ALL=Kembangkan semua
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_EXPORT_HISTORY=Eksport Aktiviti
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_HISTORY_TAB_HEADING=Sejarah
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_MORE_ACTIONS_LABEL=Lagi tindakan
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_NAME_COLUMN=Nama Aktiviti
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_PAGE_HEADING=$1 - Log Aktiviti
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_SEARCH_LABEL=Cari menggunakan panggilan API/URL
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_STREAM_TAB_HEADING=Masa nyata
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_TIME_COLUMN=Masa
IDS_EXTENSIONS_ACTIVITY_LOG_TYPE_COLUMN=Jenis
IDS_EXTENSIONS_ADDED_WITHOUT_KNOWLEDGE=Sambungan ini tidak disenaraikan dalam $1 dan mungkin telah ditambahkan tanpa pengetahuan anda.
IDS_EXTENSIONS_ALLOW_FILE_ACCESS=Membenarkan akses ke URL fail
IDS_EXTENSIONS_ALLOW_ON_ALL_URLS=Benarkan pada semua laman web
IDS_EXTENSIONS_ALLOW_ON_FOLLOWING_SITES=Benarkan akses pada tapak berikut secara automatik
IDS_EXTENSIONS_APP_ENABLED=Apl Didayakan
IDS_EXTENSIONS_APP_ICON=Ikon Apl
IDS_EXTENSIONS_BACKGROUND_PAGE=halaman latar belakang
IDS_EXTENSIONS_BLACKLISTED_CWS_POLICY_VIOLATION=Sambungan ini melanggar dasar Kedai Web Maxthon.
IDS_EXTENSIONS_BLACKLISTED_MALWARE=Sambungan ini mengandungi perisian hasad.
IDS_EXTENSIONS_BLACKLISTED_POTENTIALLY_UNWANTED=Dilumpuhkan oleh Maxthon. Sambungan ini mungkin tidak selamat.
IDS_EXTENSIONS_BLACKLISTED_SECURITY_VULNERABILITY=Sambungan ini mengandungi kelemahan keselamatan yang serius.
IDS_EXTENSIONS_CLEAR_ACTIVITIES=Kosongkan aktiviti
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_CANT_ACCESS_PAGE=Tidak dapat membaca atau menukar data tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_CANT_ACCESS_PAGE:mac=Tidak Dapat Membaca atau Menukar Data Tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS=Sambungan ini boleh membaca dan mengubah data tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS:mac=Sambungan Ini Boleh Membaca dan Mengubah Data Tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_LEARN_MORE=Ketahui lebih lanjut tentang akses tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_LEARN_MORE:mac=Ketahui Lebih Lanjut Tentang Akses Tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_RUN_ON_ALL_SITES=Di semua tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_RUN_ON_ALL_SITES:mac=Di Semua Tapak
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_RUN_ON_CLICK=Apabila anda mengklik sambungan
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_RUN_ON_CLICK:mac=Apabila Anda Mengklik Sambungan
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_RUN_ON_SITE=Di $1
IDS_EXTENSIONS_CONTEXT_MENU_PAGE_ACCESS_RUN_ON_SITE:mac=Di $1
IDS_EXTENSIONS_CORRUPTED_EXTENSION=Sambungan ini mungkin telah tercemar.
IDS_EXTENSIONS_DEPENDENT_ENTRY=$1 (ID: $2)
IDS_EXTENSIONS_DEVELOPER_MODE=Mod pembangun
IDS_EXTENSIONS_DIRECTORY_CONFIRMATION_DIALOG_MESSAGE_READ_ONLY=Folder yang anda pilih mengandungi fail sensitif. Adakah anda pasti anda mahu memberi "$1" akses baca kekal kepada folder ini?
IDS_EXTENSIONS_DIRECTORY_CONFIRMATION_DIALOG_MESSAGE_WRITABLE=Folder yang anda pilih mengandungi fail sensitif. Adakah anda pasti anda mahu memberi "$1" akses tulis kekal kepada folder ini?
IDS_EXTENSIONS_DIRECTORY_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE=Sahkan Akses
IDS_EXTENSIONS_DISABLE=Lumpuhkan
IDS_EXTENSIONS_DISABLE:mac=Lumpuhkan
IDS_EXTENSIONS_DISABLED_AND_N_MORE=dan $1 lagi
IDS_EXTENSIONS_DISABLED_UPDATE_REQUIRED_BY_POLICY=Sambungan ini sudah lapuk dan dilumpuhkan oleh dasar perusahaan. Ia mungkin menjadi aktif secara automatik apabila versi yang lebih baharu tersedia.
IDS_EXTENSIONS_DISABLE_DEVELOPER_MODE_BODY=Sambungan yang dijalankan dalam mod pembangun boleh membahayakan komputer anda. Jika anda bukan pembangun, anda harus melumpuhkan sambungan yang dijalankan dalam mod pembangun ini supaya kekal selamat.
IDS_EXTENSIONS_DISABLE_DEVELOPER_MODE_TITLE=Lumpuhkan sambungan mod pembangun
IDS_EXTENSIONS_EMPTY_STREAM_STARTED=Mendengar aktiviti sambungan...
IDS_EXTENSIONS_EMPTY_STREAM_STOPPED=Tekan "Mula" untuk mendengar aktiviti sambungan
IDS_EXTENSIONS_ENABLE_ERROR_COLLECTION=Kumpul ralat
IDS_EXTENSIONS_ERROR_ANONYMOUS_FUNCTION=fungsi awanama
IDS_EXTENSIONS_ERROR_CLEAR_ALL=Kosongkan semua
IDS_EXTENSIONS_ERROR_CONTEXT=Konteks
IDS_EXTENSIONS_ERROR_CONTEXT_UNKNOWN=Tidak diketahui
IDS_EXTENSIONS_ERROR_LINES_NOT_SHOWN={LINE_COUNT,plural, =1{<1 garisan tidak ditunjukkan>}other{<$1 garisan tidak ditunjukkan>}}
IDS_EXTENSIONS_ERROR_NO_ERRORS_CODE_MESSAGE=Tiada apa-apa untuk dilihat di sini, teruskan.
IDS_EXTENSIONS_ERROR_PAGE_HEADING=Ralat
IDS_EXTENSIONS_ERROR_STACK_TRACE=Pengesanan Susunan
IDS_EXTENSIONS_EXTENSION_A11Y_ASSOCIATION=Berkaitan dengan $1
IDS_EXTENSIONS_EXTENSION_ENABLED=Sambungan Didayakan
IDS_EXTENSIONS_EXTENSION_ICON=Ikon Sambungan
IDS_EXTENSIONS_HAS_ACCESS_TO_SITE=Boleh mengakses tapak ini
IDS_EXTENSIONS_HIDE_BUTTON=Sembunyikan butang
IDS_EXTENSIONS_HIDE_BUTTON:mac=Sembunyikan Butang
IDS_EXTENSIONS_HIDE_BUTTON_IN_MENU=Sembunyikan dalam menu Maxthon
IDS_EXTENSIONS_HIDE_BUTTON_IN_MENU:mac=Sembunyikan dalam Menu Maxthon
IDS_EXTENSIONS_HIDE_DETAILS=Sembunyikan Butiran
IDS_EXTENSIONS_HOST_ACCESS_ON_ALL_SITES=Di semua tapak
IDS_EXTENSIONS_HOST_ACCESS_ON_CLICK=Apabila diklik
IDS_EXTENSIONS_HOST_ACCESS_ON_SPECIFIC_SITES=Di tapak web tertentu
IDS_EXTENSIONS_HOST_PERMISSIONS_DESCRIPTION=Sambungan ini boleh membaca dan menukar data anda pada tapak. Anda boleh mengawal tapak yang boleh diakses oleh sambungan itu.
IDS_EXTENSIONS_HOST_PERMISSIONS_EDIT=Edit
IDS_EXTENSIONS_INCLUDE_START_MODIFIER=Termasuk sama ada Ctrl atau Alt
IDS_EXTENSIONS_INCLUDE_START_MODIFIER:mac=Sertakan Ctrl, Alt atau ⌘
IDS_EXTENSIONS_INCOGNITO_WARNING=Amaran: Maxthon tidak dapat menghalang sambungan daripada merakamkan sejarah penyemakan imbas anda. Untuk melumpuhkan sambungan ini dalam mod inkognito, nyahpilih pilihan ini.
IDS_EXTENSIONS_INSTALLED_BY_ADMIN=Dipasang oleh pentadbir anda
IDS_EXTENSIONS_INSTALLED_BY_ADMIN:mac=Dipasang oleh Pentadbir Anda
IDS_EXTENSIONS_INSTALLED_BY_CHILD_CUSTODIAN=Dipasang oleh ibu bapa anda.
IDS_EXTENSIONS_INSTALLED_BY_SUPERVISED_USER_CUSTODIAN=Dipasang oleh penjaga anda.
IDS_EXTENSIONS_INSTALL_DROP_TARGET=Lepaskan untuk memasang
IDS_EXTENSIONS_INSTALL_LOCATION_3RD_PARTY=Dipasang oleh pihak ketiga.
IDS_EXTENSIONS_INSTALL_LOCATION_ENTERPRISE=Dipasang oleh dasar perusahaan.
IDS_EXTENSIONS_INSTALL_LOCATION_SHARED_MODULE=Dipasang kerana sambungan yang bergantung.
IDS_EXTENSIONS_INSTALL_LOCATION_UNKNOWN=Bukan dari Kedai Web Maxthon.
IDS_EXTENSIONS_INSTALL_WARNINGS=Terdapat amaran apabila cuba memasang sambungan ini:
IDS_EXTENSIONS_ITEM_ALLOWED_HOSTS=Tapak yang dibenarkan
IDS_EXTENSIONS_ITEM_ALLOW_INCOGNITO=Benarkan dalam inkognito
IDS_EXTENSIONS_ITEM_CHROME_WEB_STORE=Lihat di Gedung Web Maxthon
IDS_EXTENSIONS_ITEM_DEPENDENCIES=Sambungan berikut bergantung kepada sambungan ini:
IDS_EXTENSIONS_ITEM_DESCRIPTION=Huraian
IDS_EXTENSIONS_ITEM_DETAILS=Butiran
IDS_EXTENSIONS_ITEM_ERRORS=Ralat
IDS_EXTENSIONS_ITEM_EXTENSION_WEBSITE=Buka tapak web sambungan
IDS_EXTENSIONS_ITEM_HOST_PERMISSIONS_HEADING=Benarkan sambungan ini membaca dan mengubah semua data anda di tapak web yang anda lawati:
IDS_EXTENSIONS_ITEM_ID=<span>ID: </span>$1
IDS_EXTENSIONS_ITEM_ID_HEADING=ID
IDS_EXTENSIONS_ITEM_INSPECT_VIEWS=Periksa paparan
IDS_EXTENSIONS_ITEM_INSPECT_VIEWS_EXTRA=$1 lagi...
IDS_EXTENSIONS_ITEM_NO_ACTIVE_VIEWS=Tiada paparan aktif
IDS_EXTENSIONS_ITEM_OFF=Dimatikan
IDS_EXTENSIONS_ITEM_ON=Hidupkan
IDS_EXTENSIONS_ITEM_OPTIONS=Pilihan sambungan
IDS_EXTENSIONS_ITEM_PERMISSIONS=Kebenaran
IDS_EXTENSIONS_ITEM_PERMISSIONS_EMPTY=Sambungan ini tidak memerlukan kebenaran khas
IDS_EXTENSIONS_ITEM_REMOVE_EXTENSION=Alih keluar pelanjutan
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SITE_ACCESS=Akses tapak
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SITE_ACCESS_ADD_HOST=Tambah halaman baharu
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SITE_ACCESS_EMPTY=Sambungan ini tiada akses tapak tambahan.
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SOURCE=Sumber
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SOURCE_POLICY=Ditambahkan oleh dasar
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SOURCE_SIDELOADED=Ditambahkan oleh pihak ketiga
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SOURCE_UNPACKED=Sambungan dinyahpek
IDS_EXTENSIONS_ITEM_SOURCE_WEBSTORE=Kedai Web Maxthon
IDS_EXTENSIONS_ITEM_VERSION=Versi
IDS_EXTENSIONS_KEEP_BUTTON_IN_TOOLBAR=Simpan dalam bar alat
IDS_EXTENSIONS_KEEP_BUTTON_IN_TOOLBAR:mac=Simpan dalam Bar Alat
IDS_EXTENSIONS_LOADING_ACTIVITIES=Mengambil aktiviti...
IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_ALERT_HEADING=Ralat Memuatkan Sambungan
IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_COULD_NOT_LOAD_MANIFEST=Tidak dapat memuatkan manifes.
IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_ERROR_LABEL=Ralat
IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_FILE_LABEL=Fail
IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_HEADING=Gagal memuatkan sambungan
IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_MESSAGE=Gagal memuatkan sambungan daripada:
IDS_EXTENSIONS_LOAD_ERROR_RETRY=Cuba semula
IDS_EXTENSIONS_LOCKED_SUPERVISED_USER=Apl dan sambungan hanya boleh diubah suai oleh pengurus ($1).
IDS_EXTENSIONS_LOG_LEVEL_ERROR=Ralat
IDS_EXTENSIONS_LOG_LEVEL_INFO=Log
IDS_EXTENSIONS_LOG_LEVEL_WARN=Amaran
IDS_EXTENSIONS_MENU_ACCESSING_SITE_DATA=Mengakses data tapak ini
IDS_EXTENSIONS_MENU_BUTTON_LABEL=Menu utama
IDS_EXTENSIONS_MENU_CANT_ACCESS_SITE_DATA=Tidak dapat mengakses data tapak ini
IDS_EXTENSIONS_MENU_CONTEXT_MENU_TOOLTIP=Lagi tindakan
IDS_EXTENSIONS_MENU_TITLE=Pelanjutan
IDS_EXTENSIONS_MENU_WANTS_TO_ACCESS_SITE_DATA=Mahu mengakses data tapak ini
IDS_EXTENSIONS_MULTIPLE_UNSUPPORTED_DISABLED_BODY=Untuk menjadikan Maxthon lebih selamat, kami melumpuhkan beberapa sambungan yang tidak disenaraikan dalam $1 dan mungkin telah ditambahkan tanpa pengetahuan anda.
IDS_EXTENSIONS_NEED_CHARACTER=Taip huruf
IDS_EXTENSIONS_NO_ACTIVITIES=Tiada aktiviti baru-baru ini
IDS_EXTENSIONS_NO_DESCRIPTION=Tiada perihalan disediakan
IDS_EXTENSIONS_NO_INSTALLED_ITEMS=Cari sambungan dan tema di <a target="_blank" href="https://chrome.maxthon.com/webstore/category/extensions">Gedung Web Maxthon</a>
IDS_EXTENSIONS_NTP_CONTROLLED_FIRST_LINE=Sambungan telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda membuka halaman baharu.
IDS_EXTENSIONS_NTP_CONTROLLED_TITLE_HOME_PAGE_BUBBLE=Adakah ini halaman tab baharu yang anda jangkakan?
IDS_EXTENSIONS_OPTIONS_MENU_ITEM=Pilihan
IDS_EXTENSIONS_OPTIONS_MENU_ITEM:mac=Pilihan
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_BROWSE_BUTTON=Semak Imbas
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_CONFIRM_BUTTON=Sambungan pek
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_ERROR_TITLE=Ralat sambungan pek
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_EXTENSION_ROOT_LABEL=Direktori akar sambungan
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_KEY_FILE_LABEL=Fail kunci peribadi (pilihan)
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_PROCEED_ANYWAY=Teruskan juga
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_TITLE=Sambungan pek
IDS_EXTENSIONS_PACK_DIALOG_WARNING_TITLE=Amaran sambungan pek
IDS_EXTENSIONS_PATH=Dimuatkan daripada:
IDS_EXTENSIONS_PIN_TO_TOOLBAR=Pin
IDS_EXTENSIONS_PIN_TO_TOOLBAR:mac=Pin
IDS_EXTENSIONS_PROXY_CONTROLLED_FIRST_LINE=Sambungan "$1" telah mengambil alih kawalan tetapan proksi anda, yang bermakna sambungan ini boleh mengubah, menghentikan atau mencuri dengar apa-apa sahaja yang anda lakukan dalam talian. Jika anda tidak pasti mengapa perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.
IDS_EXTENSIONS_PROXY_CONTROLLED_FIRST_LINE_EXTENSION_SPECIFIC=Pelanjutan telah mengambil alih kawalan tetapan proksi anda, yang bermakna pelanjutan ini boleh mengubah, menghentikan atau mendengar secara senyap terhadap apa sahaja yang anda lakukan dalam talian. Jika anda tidak pasti mengapa \
perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.
IDS_EXTENSIONS_PROXY_CONTROLLED_TITLE_HOME_PAGE_BUBBLE=Sambungan Internet anda sedang dikawal
IDS_EXTENSIONS_RELOAD_TERMINATED=Muat Semula
IDS_EXTENSIONS_REMOVE=Alih keluar
IDS_EXTENSIONS_REPAIR_CORRUPTED=Baiki
IDS_EXTENSIONS_RUNTIME_HOSTS_DIALOG_INPUT_ERROR=Bukan alamat web yang sah
IDS_EXTENSIONS_RUNTIME_HOSTS_DIALOG_INPUT_LABEL=Tapak
IDS_EXTENSIONS_RUNTIME_HOSTS_DIALOG_TITLE=Tambahkan tapak
IDS_EXTENSIONS_SEARCH=Cari sambungan
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_FIRST_LINE_HOME_PAGE=Sambungan "$1" telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda mengklik butang Laman Utama.
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_FIRST_LINE_HOME_PAGE_SPECIFIC=Sambungan ini telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda mengklik butang Laman Utama.
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_FIRST_LINE_SEARCH_ENGINE=Sambungan "$1" telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda membuat carian daripada Kotak Omni.
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_FIRST_LINE_SEARCH_ENGINE_SPECIFIC=Sambungan ini telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda membuat carian daripada Kotak Omni.
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_FIRST_LINE_START_PAGES=Sambungan "$1" telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda memulakan Maxthon.
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_FIRST_LINE_START_PAGES_SPECIFIC=Sambungan ini telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda memulakan Maxthon.
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_TITLE_HOME_PAGE_BUBBLE=Adakah ini halaman utama yang anda jangkakan?
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_TITLE_SEARCH_ENGINE_BUBBLE=Adakah ini halaman carian yang anda jangkakan?
IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_TITLE_STARTUP_PAGES_BUBBLE=Adakah ini halaman permulaan yang anda jangkakan?
IDS_EXTENSIONS_SHORTCUT_NOT_SET=Tidak ditetapkan
IDS_EXTENSIONS_SHORTCUT_SCOPE_GLOBAL=Global
IDS_EXTENSIONS_SHORTCUT_SCOPE_IN_CHROME=Dalam Maxthon
IDS_EXTENSIONS_SHORTCUT_SCOPE_LABEL=Skop
IDS_EXTENSIONS_SHOW_BUTTON_IN_TOOLBAR=Tunjukkan dalam bar alat
IDS_EXTENSIONS_SHOW_BUTTON_IN_TOOLBAR:mac=Tunjukkan dalam Bar Alat
IDS_EXTENSIONS_SHOW_DETAILS=Tunjukkan Butiran
IDS_EXTENSIONS_SIDEBAR_EXTENSIONS=Pelanjutan
IDS_EXTENSIONS_SIDEBAR_KEYBOARD_SHORTCUTS=Pintasan papan kekunci
IDS_EXTENSIONS_SIDEBAR_OPEN_CHROME_WEB_STORE=Buka Gedung Web Maxthon
IDS_EXTENSIONS_SINGLE_UNSUPPORTED_DISABLED_BODY=Untuk menjadikan Maxthon lebih selamat, kami melumpuhkan sambungan berikut yang tidak disenaraikan dalam  $1 dan mungkin telah ditambahkan tanpa pengetahuan anda.
IDS_EXTENSIONS_START_ACTIVITY_STREAM=Mulakan rakaman
IDS_EXTENSIONS_STOP_ACTIVITY_STREAM=Hentikan rakaman
IDS_EXTENSIONS_TOOLBAR_LOAD_UNPACKED=Muatkan sambungan dinyahpek
IDS_EXTENSIONS_TOOLBAR_PACK=Sambungan pek
IDS_EXTENSIONS_TOOLBAR_TITLE=Pelanjutan
IDS_EXTENSIONS_TOOLBAR_UPDATE_DONE=Sambungan dikemas kini
IDS_EXTENSIONS_TOOLBAR_UPDATE_NOW=Kemas kini
IDS_EXTENSIONS_TOOLBAR_UPDATE_NOW_TOOLTIP=Kemas kini sambungan sekarang
IDS_EXTENSIONS_TOOLBAR_UPDATING_TOAST=Mengemas kini...
IDS_EXTENSIONS_TOO_MANY_MODIFIERS=Gunakan sama ada Ctrl atau Alt
IDS_EXTENSIONS_TYPE_A_SHORTCUT=Taipkan pintasan
IDS_EXTENSIONS_UNINSTALL=Alih keluar daripada Maxthon...
IDS_EXTENSIONS_UNPIN_FROM_TOOLBAR=Menyahpin
IDS_EXTENSIONS_UNPIN_FROM_TOOLBAR:mac=Menyahpin
IDS_EXTENSIONS_UNSUPPORTED_DISABLED_BUTTON=OK, faham
IDS_EXTENSIONS_UNSUPPORTED_DISABLED_TITLE=Pelanjutan yang tidak disokong dilumpuhkan
IDS_EXTENSIONS_VIEW_ACTIVITY_LOG=Lihat log aktiviti
IDS_EXTENSIONS_VIEW_IFRAME=(iframe)
IDS_EXTENSIONS_VIEW_INACTIVE=(Tidak Aktif)
IDS_EXTENSIONS_VIEW_INCOGNITO=(Inkognito)
IDS_EXTENSIONS_WANTS_ACCESS_TO_SITE=Mahukan akses ke tapak ini
IDS_EXTENSIONS_WEB_REQUEST_INFO_HEADING=Maklumat permintaan web
IDS_EXTENSION_ACTION_INSPECT_POPUP=Periksa pop muncul
IDS_EXTENSION_ACTION_INSPECT_POPUP:mac=Semak Pop Timbul
IDS_EXTENSION_ALERT_ITEM_BLACKLISTED=Sambungan "$1" telah dilumpuhkan secara automatik.
IDS_EXTENSION_ALERT_ITEM_DETAILS=Butiran
IDS_EXTENSION_ALERT_ITEM_EXTERNAL=Sambungan "$1" telah ditambah.
IDS_EXTENSION_ALERT_ITEM_OK=OK
IDS_EXTENSION_ALERT_TITLE=Sahkan Perubahan
IDS_EXTENSION_BLOCKED_ACTION_BUBBLE_HEADING=Muat semula halaman untuk menggunakan sambungan ini
IDS_EXTENSION_BLOCKED_ACTION_BUBBLE_OK_BUTTON=Muat Semula
IDS_EXTENSION_CANT_DOWNGRADE_VERSION=Mencuba untuk merendahkan sambungan.
IDS_EXTENSION_COMMANDS_GENERIC_ACTIVATE=Aktifkan sambungan
IDS_EXTENSION_CONFIRM_PERMISSIONS=Sahkan Kebenaran
IDS_EXTENSION_CONTROLLED_KEEP_CHANGES=Simpan perubahan
IDS_EXTENSION_CONTROLLED_KEEP_CHANGES:mac=Simpan Perubahan
IDS_EXTENSION_CONTROLLED_RESTORE_SETTINGS=Pulihkan tetapan
IDS_EXTENSION_CONTROLLED_RESTORE_SETTINGS:mac=Pulihkan Tetapan
IDS_EXTENSION_DELEGATED_INSTALL_PROMPT_TITLE=Tambahkan "$1" untuk $2?
IDS_EXTENSION_DISABLED_ERROR_LABEL=Untuk mendayakan semula, terima kebenaran baharu:
IDS_EXTENSION_DISABLED_ERROR_TITLE=$1 dilumpuhkan
IDS_EXTENSION_DISABLED_REMOTE_INSTALL_ERROR_TITLE=$1 telah ditambahkan dari jauh
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_ALERT_APP=Apl baharu ditambah ($1)
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_ALERT_BUBBLE_HEADING_APP=Program lain pada komputer anda menambah apl yang boleh mengubah cara Maxthon berfungsi.
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_ALERT_BUBBLE_HEADING_EXTENSION=Program lain pada komputer anda menambah sambungan yang boleh mengubah cara Maxthon berfungsi.
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_ALERT_BUBBLE_HEADING_THEME=Program lain pada komputer anda menambah tema yang boleh mengubah cara Maxthon berfungsi.
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_ALERT_BUBBLE_TITLE="$1" ditambah
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_ALERT_EXTENSION=Sambungan baharu ditambah ($1)
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_ALERT_THEME=Tema baharu ditambah ($1)
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_ABORT_BUTTON=Alih keluar dari Maxthon
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_APP=Dayakan apl
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_APP:mac=Dayakan Apl
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_EXTENSION=Dayakan sambungan
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_EXTENSION:mac=Dayakan Sambungan
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_THEME=Dayakan tema
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_THEME:mac=Dayakan Tema
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_TITLE_APP=Atur cara lain pada komputer anda telah menambahkan apl yang boleh mengubah cara Maxthon berfungsi.\
\
\
$1
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_TITLE_EXTENSION=Program lain pada komputer anda telah menambahkan sambungan yang boleh mengubah cara Maxthon berfungsi.\
\
$1
IDS_EXTENSION_EXTERNAL_INSTALL_PROMPT_TITLE_THEME=Program lain pada komputer anda telah menambahkan tema yang boleh mengubah cara Maxthon berfungsi.\
\
$1
IDS_EXTENSION_INSTALLED_APP_INFO:mac=Tunjukkan kepada saya
IDS_EXTENSION_INSTALLED_BROWSER_ACTION_INFO=Gunakan sambungan ini dengan mengklik pada ikon ini.
IDS_EXTENSION_INSTALLED_BROWSER_ACTION_INFO_WITH_SHORTCUT=Gunakan sambungan ini dengan mengklik pada ikon ini atau dengan menekan $1.
IDS_EXTENSION_INSTALLED_DICE_PROMO_SIGNIN_MESSAGE=Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan sambungan anda pada semua komputer anda
IDS_EXTENSION_INSTALLED_DICE_PROMO_SYNC_MESSAGE=Hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan sambungan anda pada semua komputer anda
IDS_EXTENSION_INSTALLED_HEADING=$1 telah ditambahkan pada Maxthon
IDS_EXTENSION_INSTALLED_MANAGE_INFO=Uruskan sambungan anda dengan mengklik Sambungan dalam menu Alat.
IDS_EXTENSION_INSTALLED_MANAGE_INFO:mac=Uruskan sambungan anda dengan mengklik Extensions dalam menu Window.
IDS_EXTENSION_INSTALLED_MANAGE_SHORTCUTS=Urus pintasan
IDS_EXTENSION_INSTALLED_OMNIBOX_KEYWORD_INFO=Untuk menggunakan sambungan ini, taip "$1", kemudian TAB, kemudian perintah atau carian anda.
IDS_EXTENSION_INSTALLED_PAGE_ACTION_INFO=Ikon ini akan kelihatan apabila sambungan boleh bertindak pada halaman semasa.
IDS_EXTENSION_INSTALLED_PAGE_ACTION_INFO_WITH_SHORTCUT=Ikon ini akan dapat dilihat apabila perlanjutan boleh bertindak ke atas halaman semasa. Gunakan sambungan ini dengan mengklik pada ikon atau dengan menekan $1.
IDS_EXTENSION_INSTALLED_SYNC_PROMO_LINK_NEW=log masuk ke Maxthon
IDS_EXTENSION_INSTALLED_SYNC_PROMO_NEW=Untuk mendapatkan sambungan pada semua komputer anda, $1.
IDS_EXTENSION_INSTALL_DEPENDENCY_NOT_SHARED_MODULE=Tidak dapat mengimport sambungan "$1" kerana bukan modul kongsi
IDS_EXTENSION_INSTALL_DEPENDENCY_NOT_WHITELISTED=Tidak dapat memasang "$1" kerana tidak dibenarkan oleh "$2"
IDS_EXTENSION_INSTALL_DEPENDENCY_OLD_VERSION=Sambungan memerlukan "$1" dengan versi minimum "$2", tetapi hanya versi "$3" yang ada dipasang
IDS_EXTENSION_INSTALL_DISALLOWED_ON_SITE=Apl, sambungan dan skrip pengguna tidak boleh ditambahkan daripada tapak web ini
IDS_EXTENSION_INSTALL_GALLERY_ONLY=Item ini hanya boleh ditambahkan daripada $1.
IDS_EXTENSION_INSTALL_INCORRECT_APP_CONTENT_TYPE=Apl mesti disampaikan dengan jenis kandungan "$1"
IDS_EXTENSION_INSTALL_INCORRECT_INSTALL_HOST=Apl mesti disampaikan daripada hos yang dipengaruhinya
IDS_EXTENSION_INSTALL_KIOSK_MODE_ONLY=Apl dengan atribut manifes 'kiosk_only' mesti dipasang dalam mod kios OS Chrome OS
IDS_EXTENSION_INSTALL_NOT_ENABLED=Pemasangan tidak didayakan
IDS_EXTENSION_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_APP=Tambah apl
IDS_EXTENSION_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_EXTENSION=Tambahkan sambungan
IDS_EXTENSION_INSTALL_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_THEME=Tambahkan tema
IDS_EXTENSION_INSTALL_PROMPT_TITLE=Tambah "$1"?
IDS_EXTENSION_INSTALL_UNEXPECTED_ID=ID dijangkakan "$1", tetapi ID sebenar ialah "$2"
IDS_EXTENSION_INSTALL_UNEXPECTED_VERSION=Versi yang dijangkakan "$1", tetapi versi sebenar ialah "$2"
IDS_EXTENSION_INVALID_IMAGE_PATH=Tidak dapat memuatkan '$1' untuk tema.
IDS_EXTENSION_IS_BLACKLISTED=Maxthon telah menandai $1 sebagai berhasad dan pemasangan telah dihalang
IDS_EXTENSION_LOAD_FROM_DIRECTORY=Pilih direktori sambungan.
IDS_EXTENSION_LOAD_ICON_FOR_BROWSER_ACTION_FAILED=Tidak dapat memuatkan ikon '$1' untuk tindakan penyemak imbas.
IDS_EXTENSION_LOAD_ICON_FOR_PAGE_ACTION_FAILED=Tidak dapat memuatkan ikon '$1' untuk tindakan halaman.
IDS_EXTENSION_MOVE_DIRECTORY_TO_PROFILE_FAILED=Tidak dapat menggerakkan direktori sambungan ke profil.
IDS_EXTENSION_NO_SPECIAL_PERMISSIONS=Tidak mempunyai kebenaran khas.
IDS_EXTENSION_OVERLAPPING_WEB_EXTENT=Tidak dapat menambahkan aplikasi "$1" kerana bercanggah dengan "$2".
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_ERROR_KEY_INVALID=Fail penting persendirian adalah tidak sah.
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_ERROR_ROOT_INVALID=Direktori akar sambungan adalah tidak sah.
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_ERROR_ROOT_REQUIRED=Direktori akar sambungan adalah diperlukan.
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_HEADING=Pilih direktori akar bagi sambungan untuk pek. Untuk mengemas kini sambungan, pilih kunci persendirian untuk gunakan semula juga.
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_KEY_FILE_TYPE_DESCRIPTION=Kunci persendirian
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_SELECT_KEY=Pilih fail kunci persendirian.
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_SUCCESS_BODY_NEW=Mencipta fail berikut:\
\
Sambungan: $1\
Fail Kunci: $2\
\
Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta versi baharu sambungan anda.
IDS_EXTENSION_PACK_DIALOG_SUCCESS_BODY_UPDATE=Mencipta sambungan:\
\
$1
IDS_EXTENSION_PERMISSIONS_PROMPT_TITLE="$1" telah meminta kebenaran tambahan.
IDS_EXTENSION_PERMISSION_LINE=• $1
IDS_EXTENSION_POST_INSTALL_PERMISSIONS_PROMPT_TITLE=Kebenaran Semasa untuk "$1"
IDS_EXTENSION_PROGRAMMATIC_UNINSTALL_PROMPT_HEADING="$1" ingin mengalih keluar "$2".
IDS_EXTENSION_PROMPT_APP_CONNECT_FROM_INCOGNITO=$1 ingin berkomunikasi dengan apl "$2"
IDS_EXTENSION_PROMPT_CAN_ACCESS=Item boleh:
IDS_EXTENSION_PROMPT_EXTENSION_CONNECT_FROM_INCOGNITO=$1 ingin berkomunikasi dengan sambungan "$2"
IDS_EXTENSION_PROMPT_INSTALL_BUTTON=Tambah
IDS_EXTENSION_PROMPT_NO_RATINGS_ACCESSIBLE_TEXT=Belum dinilai oleh mana-mana pengguna.
IDS_EXTENSION_PROMPT_PERMISSIONS_ABORT_BUTTON=Nafikan
IDS_EXTENSION_PROMPT_PERMISSIONS_ACCEPT_BUTTON=Terima kebenaran
IDS_EXTENSION_PROMPT_PERMISSIONS_BUTTON=Benarkan
IDS_EXTENSION_PROMPT_PERMISSIONS_CLEAR_RETAINED_DEVICES_BUTTON=Batalkan akses peranti
IDS_EXTENSION_PROMPT_PERMISSIONS_CLEAR_RETAINED_FILES_AND_DEVICES_BUTTON=Batalkan akses fail dan peranti
IDS_EXTENSION_PROMPT_PERMISSIONS_CLEAR_RETAINED_FILES_BUTTON=Batalkan Akses Fail
IDS_EXTENSION_PROMPT_RATING_ACCESSIBLE_TEXT={1,plural, =1{Dinilai {0, number,0.0} oleh seorang pengguna.}other{Dinilai {0, number,0.0} oleh # pengguna.}}
IDS_EXTENSION_PROMPT_REMOTE_INSTALL_BUTTON_APP=Dayakan apl
IDS_EXTENSION_PROMPT_REMOTE_INSTALL_BUTTON_EXTENSION=Dayakan sambungan
IDS_EXTENSION_PROMPT_REPAIR_BUTTON_APP=Baiki apl
IDS_EXTENSION_PROMPT_REPAIR_BUTTON_EXTENSION=Baiki sambungan
IDS_EXTENSION_PROMPT_RETAINED_DEVICES={NUM_DEVICES,plural, =1{Berkomunikasi dengan peranti USB}other{Berkomunikasi dengan # peranti USB}}
IDS_EXTENSION_PROMPT_RETAINED_FILES={NUM_FILES,plural, =1{Apl mempunyai akses tetap kepada satu fail.}other{Apl mempunyai akses tetap kepada # fail.}}
IDS_EXTENSION_PROMPT_RE_ENABLE_BUTTON=Dayakan semula
IDS_EXTENSION_PROMPT_STORE_LINK=Buka dalam Gedung Web
IDS_EXTENSION_PROMPT_UNINSTALL_APP_BUTTON=Nyahpasang
IDS_EXTENSION_PROMPT_UNINSTALL_BUTTON=Alih keluar
IDS_EXTENSION_PROMPT_UNINSTALL_REPORT_ABUSE=Laporkan penyalahgunaan
IDS_EXTENSION_PROMPT_UNINSTALL_REPORT_ABUSE_FROM_EXTENSION=Laporkan penyalahgunaan daripada "$1"
IDS_EXTENSION_PROMPT_UNINSTALL_TITLE=Alih keluar "$1"?
IDS_EXTENSION_PROMPT_UNINSTALL_TRIGGERED_BY_EXTENSION="$1" ingin mengalih keluar sambungan ini.
IDS_EXTENSION_PROMPT_WANTS_ACCESS_TO=Item boleh:
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_1_HOST=Baca dan tukar data anda di $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_1_HOST_READ_ONLY=Baca data anda di $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_2_HOSTS=Baca dan tukar data anda di $1 dan $2
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_2_HOSTS_READ_ONLY=Baca data anda di $1 dan $2
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_3_HOSTS=Baca dan tukar data anda di $1, $2 dan $3
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_3_HOSTS_READ_ONLY=Baca data anda di $1, $2 dan $3
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ACCESSIBILITY_FEATURES_MODIFY=Ubah tetapan kebolehaksesan anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ACCESSIBILITY_FEATURES_READ=Baca tetapan kebolehaksesan anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ACCESSIBILITY_FEATURES_READ_MODIFY=Baca dan tukar tetapan kebolehaksesan anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ACTIVITY_LOG_PRIVATE=Pantau gelagat sambungan lain, termasuk URL yang dilawati
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ALL_HOSTS=Baca dan ubah semua data anda pada tapak web yang anda lawati
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ALL_HOSTS_READ_ONLY=Baca semua data anda di tapak web yang anda lawati
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_AUDIO_AND_VIDEO_CAPTURE=Gunakan mikrofon dan kamera anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_AUDIO_CAPTURE=Gunakan mikrofon anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_AUTOFILL_PRIVATE=Baca dan tukar tetapan autolengkap
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_BLUETOOTH=Akses maklumat mengenai peranti Bluetooth yang dipasangkan dengan sistem anda dan temui peranti Bluetooth berhampiran.
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_BLUETOOTH_DEVICES=Hantar mesej kepada dan terima mesej daripada peranti Bluetooth.
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_BLUETOOTH_PRIVATE=Kawal keadaan dan gandingan penyesuai Bluetooth
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_BLUETOOTH_SERIAL=Akses peranti Bluetooth dan Bersiri anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_BOOKMARKS=Baca dan ubah penanda halaman anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CERTIFICATEPROVIDER=Berikan sijil untuk pengesahan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CLIPBOARD=Baca data yang anda salin dan tampal
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CLIPBOARD_READWRITE=Baca dan ubah suai data yang anda salin dan tampal
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CLIPBOARD_WRITE=Ubah suai data yang anda salin dan tampal
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CONTENT_SETTINGS=Tukar tetapan anda yang mengawal akses tapak web kepada ciri seperti kuki, JavaScript, pemalam, geolokasi, mikrofon, kamera, dsb.
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_CURRENT_HOST=Baca dan ubah semua data anda pada tapak web semasa apabila digunakan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DEBUGGER=Akses bahagian belakang penyahpepijat halaman
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DECLARATIVE_NET_REQUEST=Sekat kandungan pada mana-mana halaman yang anda lawati
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DECLARATIVE_WEB_REQUEST=Sekat sebahagian halaman web
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DESKTOP_CAPTURE=Abadikan kandungan skrin anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DISPLAY_SOURCE=Hantar audio dan video untuk disiarkan pada rangkaian tempatan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DOCUMENT_SCAN=Akses pengimbas dokumen yang disambungkan melalui USB atau pada rangkaian tempatan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DOWNLOADS=Urus muat turun anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_DOWNLOADS_OPEN=Buka fail yang dimuat turun
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ENTERPRISE_HARDWARE_PLATFORM=Baca tentang pengeluar dan model komputer ini
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_FAVICON=Baca ikon tapak web yang anda lawati
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_FILE_SYSTEM_DIRECTORY=Baca folder yang anda buka dalam aplikasi
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_FILE_SYSTEM_WRITE_DIRECTORY=Tulis pada fail dan folder yang anda buka dalam aplikasi
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_FULL_ACCESS=Baca dan ubah semua data anda pada komputer anda dan tapak web yang anda lawati
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_GEOLOCATION=Kesan lokasi fizikal anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HISTORY_READ=Baca sejarah penyemakan anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HISTORY_READ_AND_SESSIONS=Baca sejarah penyemakan anda pada semua peranti yang anda log masuk.
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HISTORY_WRITE=Baca dan ubah sejarah penyemakan imbas anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HISTORY_WRITE_AND_SESSIONS=Baca dan ubah sejarah penyemakan imbas anda pada semua peranti yang anda log masuk.
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HOME_PAGE_SETTING_OVERRIDE=Tukar halaman utama anda kepada: $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HOSTS_LIST=Baca dan tukar data anda pada beberapa tapak web
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HOSTS_LIST_READ_ONLY=Baca data anda di beberapa tapak web
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HOST_AND_SUBDOMAIN=semua tapak $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_HOST_AND_SUBDOMAIN_LIST=Semua tapak $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_IDENTITY_EMAIL=Ketahui alamat e-mel anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_INPUT=Baca dan ubah apa sahaja yang anda taip
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_LOGIN_SCREEN_UI=Paparkan UI pada skrin log masuk
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_MANAGEMENT=Uruskan apl, sambungan dan tema anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_MDNS=Temui peranti pada rangkaian tempatan anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_MEDIA_GALLERIES_READ=Akses foto, muzik dan media lain dari komputer anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_MEDIA_GALLERIES_READ_DELETE=Baca dan padam foto, muzik dan media lain daripada komputer anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_MEDIA_GALLERIES_READ_WRITE=Baca dan ubah foto, muzik dan media lain daripada komputer anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_MEDIA_GALLERIES_READ_WRITE_DELETE=Baca, ubah dan padam foto, muzik dan media lain daripada komputer anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_MUSIC_MANAGER_PRIVATE=Baca pengecam unik untuk komputer ini
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NATIVE_MESSAGING=Berkomunikasi dengan aplikasi asli yang bekerjasama
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NETWORKING_CONFIG=Konfigurasikan sambungan rangkaian
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NETWORKING_PRIVATE=Urus sambungan rangkaian
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NETWORK_STATE=Akses senarai sambungan rangkaian
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NEW_TAB_PAGE_OVERRIDE=Gantikan halaman yang anda lihat semasa membuka tab baharu
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NOTIFICATIONS=Paparkan pemberitahuan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_OVERRIDE_BOOKMARKS_UI=Ubah antara muka pengguna penanda halaman
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_PASSWORDS_PRIVATE=Baca dan ubah tetapan kata laluan yang disimpan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_PLATFORMKEYS=Gunakan sijil pelanggan anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_PRIVACY=Ubah tetapan berkaitan privasi anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SCREENLOCK_PRIVATE=Kunci dan buka kunci skrin
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SEARCH_SETTINGS_OVERRIDE=Ubah tetapan carian anda kepada: $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SERIAL=Akses peranti bersiri anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SETTINGS_PRIVATE=Baca dan tukar pengguna dan tetapan peranti
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SIGNED_IN_DEVICES=Baca senarai peranti anda yang dilog masuk
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_ANY_HOST=Bertukar data dengan mana-mana peranti pada rangkaian tempatan atau internet
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_HOSTS_IN_DOMAIN=Bertukar data dengan mana-mana peranti dalam domain $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_HOSTS_IN_DOMAINS=Bertukar data dengan mana-mana peranti dalam domain: $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_SPECIFIC_HOST=Bertukar data dengan peranti yang bernama $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SOCKET_SPECIFIC_HOSTS=Bertukar data dengan peranti yang bernama: $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_START_PAGE_SETTING_OVERRIDE=Tukar halaman permulaan anda kepada: $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SYNCFILESYSTEM=Simpan data dalam akaun Maxthon Drive anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_SYSTEM_STORAGE=Kenal pasti dan keluarkan peranti storan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_TOPSITES=Baca senarai laman web yang paling kerap anda lawati
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_TTS_ENGINE=Baca semua teks yang dituturkan menggunakan pertuturan disintesiskan
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_U2F_DEVICES=Mengakses peranti Universal 2nd Factor anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_USB_DEVICE=Akses mana-mana $1 melalui USB
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_USB_DEVICE_LIST=Akses mana-mana peranti USB ini
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_USB_DEVICE_LIST_ITEM_UNKNOWN_PRODUCT=peranti yang tidak diketahui daripada $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_USB_DEVICE_LIST_ITEM_UNKNOWN_VENDOR=peranti daripada vendor yang tidak diketahui
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_USB_DEVICE_UNKNOWN_PRODUCT=Akses peranti USB daripada $1
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_USB_DEVICE_UNKNOWN_VENDOR=Akses peranti USB daripada vendor yang tidak diketahui
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_USERS_PRIVATE=Baca dan ubah pengguna senarai putih
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_VIDEO_CAPTURE=Gunakan kamera anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_VPN=Akses trafik rangkaian anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_WALLPAPER=Tukar kertas dinding anda
IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_WEB_CONNECTABLE=Berkomunikasi dengan tapak web yang bekerjasama
IDS_EXTENSION_PROMPT_WILL_HAVE_ACCESS_TO=Item boleh:
IDS_EXTENSION_PROMPT_WILL_NOW_HAVE_ACCESS_TO=Item kini boleh:
IDS_EXTENSION_RATING_COUNT=($1)
IDS_EXTENSION_REMOTE_INSTALL_PROMPT_TITLE=Dayakan "$1"?
IDS_EXTENSION_REPAIR_PROMPT_TITLE=Baiki "$1"?
IDS_EXTENSION_RE_ENABLE_PROMPT_TITLE=Versi terbaharu "$1" telah dilumpuhkan kerana ia memerlukan lebih banyak kebenaran.
IDS_EXTENSION_UNINSTALL_PROMPT_HEADING=Alih keluar "$1"?
IDS_EXTENSION_UNINSTALL_PROMPT_REMOVE_DATA_CHECKBOX=Kosongkan data daripada Maxthon ($1) juga
IDS_EXTENSION_UNINSTALL_PROMPT_TITLE=Sahkan Pengalihan Keluar
IDS_EXTENSION_USER_COUNT=$1 pengguna
IDS_EXTENSION_WARNINGS_WRENCH_MENU_ITEM=Ralat sambungan
IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE=Kedai Web Maxthon
IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE_SHORT=Kedai Web
IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_LEAVE=Tinggalkan
IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_STAY=Kekal di sini
IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING=Tapak ini akan berkongsi maklumat dengan apl di luar daripada mod inkognito.
IDS_EXTERNAL_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING_TITLE=Tinggalkan mod inkognito?
IDS_EXTERNAL_APP_RESTRICTED_ACCESS_ERROR=Maxthon tidak boleh mengakses sumber yang diminta.
IDS_EXTERNAL_PAYMENT_APP_LEAVE_INCOGNITO_WARNING=Meninggalkan mod inkognito untuk membayar melalui aplikasi luar. Teruskan?
IDS_EXTERNAL_PAYMENT_APP_LEAVE_PRIVATE_WARNING=Meninggalkan mod peribadi untuk membayar melalui aplikasi luar. Teruskan?
IDS_EXTERNAL_PROTOCOL_CANCEL_BUTTON_TEXT=Batal
IDS_EXTERNAL_PROTOCOL_CHECKBOX_TEXT=Sentiasa buka jenis pautan ini dalam apl yang berkaitan
IDS_EXTERNAL_PROTOCOL_OK_BUTTON_TEXT=Buka $1
IDS_EXTERNAL_PROTOCOL_TITLE=Buka $1?
IDS_FEEDBACK=&Laporkan isu...
IDS_FEEDBACK:mac=&Laporkan Isu...
IDS_FEEDBACK_ADDITIONAL_INFO_LABEL=Maklumat tambahan (pilihan)
IDS_FEEDBACK_ANONYMOUS_EMAIL_OPTION=Laporkan secara awanama
IDS_FEEDBACK_ASSISTANT_LOGS_MESSAGE=Maklumat ini membantu kami memahami masalah Assistant anda dengan lebih baik. Maklumat ini disimpan sehingga 90 hari dan akses dihadkan kepada pasukan kejuruteraan dan maklum balas yang berkenaan.
IDS_FEEDBACK_ATTACH_FILE_LABEL=Lampirkan fail
IDS_FEEDBACK_ATTACH_FILE_NOTE=Fail akan dihantar kepada Maxthon untuk dinyahpepijat
IDS_FEEDBACK_ATTACH_FILE_TO_BIG=Fail yang dipilih terlalu besar (saiz maks: 3mb).
IDS_FEEDBACK_BLUETOOTH_LOGS_CHECKBOX=Lampirkan <a href="#" id="bluetooth-logs-info-link">Log Bluetooth</a> (dalaman Maxthon)
IDS_FEEDBACK_BLUETOOTH_LOGS_MESSAGE=Untuk mendiagnosis isu Bluetooth dengan lebih berkesan, Maxthonr boleh menyertakan log Bluetooth tambahan dengan laporan maklum balas mereka. Apabila pilihan ini ditandai, laporan anda akan merangkumi log btsnoop dan HCI daripada sesi semasa anda, yang telah dibersihkan untuk mengalih keluar sebanyak mungkin PII. Akses kepada log ini akan dihadkan kepada pengurus kumpulan produk OS Maxthon dalam Listnr. Log akan dihapuskan selepas 90 hari.
IDS_FEEDBACK_CLOSE_BUTTON_LABEL=Tutup
IDS_FEEDBACK_INCLUDE_ASSISTANT_INFORMATION_CHKBOX=Sertakan sejarah Assistant terbaharu melalui Sherlog. Maklumat ini boleh mengandungi identiti, lokasi dan maklumat nyahpepijat anda. <a href="#" id="assistant-logs-info-link">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_FEEDBACK_INCLUDE_PERFORMANCE_TRACE_CHECKBOX=Hantar data surih prestasi
IDS_FEEDBACK_INCLUDE_SYSTEM_INFORMATION_CHKBOX=Hantar <a href="#" id="sys-info-url">maklumat sistem</a>
IDS_FEEDBACK_IWLWIFI_DEBUG_DUMP_EXPLAINER=<Empat fail dihasilkan oleh perisian tegar Wi-Fi Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Tiga fail yang pertama ialah fail perduaan yang mengandungi longgokan pendaftaran dan Intel menegaskan bahawa fail ini tidak mengandungi maklumat peribadi atau yang mengenal pasti peranti. Fail terakhir ialah surih pelaksanaan daripada perisian tegar Intel; fail ini telah dibersihkan supaya tidak mengandungi sebarang maklumat peribadi atau yang mengenal pasti peranti, tetapi terlalu besar untuk dipaparkan di sini. Fail ini dihasilkan sebagai tindak balas terhadap masalah Wi-Fi pada peranti anda baru-baru ini dan akan dikongsi dengan Intel untuk membantu dalam menyelesaikan masalah ini.>
IDS_FEEDBACK_MAC:mac=Laporkan Isu...
IDS_FEEDBACK_MINIMIZE_BUTTON_LABEL=Minimumkan
IDS_FEEDBACK_NO_DESCRIPTION=Sila beritahu kami kejadian yang berlaku sebelum menghantar maklum balas.
IDS_FEEDBACK_OFFLINE_DIALOG_TEXT=Terima kasih atas maklum balas anda. Anda berada di luar talian sekarang dan laporan anda akan dihantar sebentar lagi.
IDS_FEEDBACK_OFFLINE_DIALOG_TITLE=Laporan Maklum Balas
IDS_FEEDBACK_PRIVACY_NOTE=Pergi ke <a href="#" id="legal-help-page-url">halaman Bantuan Undang-undang</a> untuk meminta perubahan kandungan atas sebab undang-undang. Sesetengah maklumat akaun dan sistem mungkin dihantar kepada Maxthon. Kami akan menggunakan maklumat yang anda berikan untuk membantu kami mengatasi isu teknikal dan meningkatkan perkhidmatan kami, tertakluk pada <a href="#" id="privacy-policy-url">Dasar Privasi</a> dan <a href="#" id="terms-of-service-url">Syarat Perkhidmatan</a> kami.
IDS_FEEDBACK_READING_FILE=Membaca fail..
IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE=Beritahu kami perkara yang berlaku
IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE:mac=Beritahu Kami Perkara Yang Berlaku
IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE_SAD_TAB_FLOW=Terangkan perkara yang sedang anda lakukan semasa ranap tab berlaku
IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE_SAD_TAB_FLOW:mac=Terangkan Perkara Yang Sedang Anda Lakukan Semasa Ranap Tab Berlaku
IDS_FEEDBACK_REPORT_URL_LABEL=URL
IDS_FEEDBACK_SCREENSHOT_LABEL=Sertakan tangkapan skrin ini
IDS_FEEDBACK_SEND_REPORT=Hantar
IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_CANCEL_BUTTON_LABEL=Tidak, terima kasih
IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_EXPLANATION=Anda boleh membantu menjadikan Maxthon lebih selamat dan lebih mudah untuk digunakan dengan melaporkan butiran kemungkinan insiden keselamatan secara automatik kepada Maxthon.
IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_EXPLANATION_SCOUT=Anda boleh membantu dalam meningkatkan Penyemakan Imbas Selamat dengan menghantar beberapa maklumat sistem dan kandungan halaman kepada Maxthon.
IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL=Ya, saya ingin membantu
IDS_FEEDBACK_SERVICE_DIALOG_TITLE=Bantu menjadikan Maxthon lebih baik
IDS_FEEDBACK_SYSINFO_PAGE_LOADING=Memuatkan...
IDS_FEEDBACK_SYSINFO_PAGE_TITLE=Pratonton Maklumat Sistem
IDS_FEEDBACK_USER_EMAIL_LABEL=E-mel
IDS_FILE_MENU_LINUX=&Fail
IDS_FILE_MENU_MAC:mac=Fail
IDS_FILE_SELECTION_DIALOG_INFOBAR=Akses kepada fail setempat pada mesin anda dilumpuhkan oleh pentadbir anda
IDS_FIND=&Cari...
IDS_FIND:mac=&Cari...
IDS_FIND_IN_PAGE_ACCESSIBLE_TITLE=Cari dalam halaman\
    $1
IDS_FIND_IN_PAGE_CLOSE_TOOLTIP=Tutup bar cari
IDS_FIND_IN_PAGE_COUNT=$1/$2
IDS_FIND_IN_PAGE_NEXT_TOOLTIP=Seterusnya
IDS_FIND_IN_PAGE_PREVIOUS_TOOLTIP=Sebelumnya
IDS_FINISH_POLICY_WEB_APP_INSTALATION_RESTART=Mulakan Semula
IDS_FINISH_POLICY_WEB_APP_INSTALATION_RESTART:mac=Mulakan Semula
IDS_FINISH_POLICY_WEB_APP_INSTALLATION=Apl ini ditambahkan oleh organisasi anda. Mulakan semula apl untuk menyelesaikan pemasangan.
IDS_FINISH_POLICY_WEB_APP_INSTALLATION_NOT_NOW=Bukan sekarang
IDS_FINISH_POLICY_WEB_APP_INSTALLATION_NOT_NOW:mac=Bukan Sekarang
IDS_FIRSTRUN_DLG_MAC_COMPLETE_INSTALLATION_LABEL:mac=$1 sedia untuk melengkapkan pemasangan anda
IDS_FIRSTRUN_DLG_MAC_OPTIONS_SEND_USAGE_STATS_LABEL:mac=Bantu jadikan $1 lebih baik dengan menghantar statistik dan laporan nahas secara automatik kepada Maxthon
IDS_FIRSTRUN_DLG_MAC_SET_DEFAULT_BROWSER_LABEL:mac=Tetapkan Maxthon sebagai penyemak imbas lalai anda
IDS_FIRSTRUN_DLG_MAC_START_CHROME_BUTTON:mac=Mula $1
IDS_FIRSTRUN_DLG_MAC_WINDOW_TITLE:mac=Selamat datang ke $1
IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH_NOTICE=Perubahan anda akan dilaksanakan apabila anda melancarkan semula Maxthon pada masa hadapan.
IDS_FLASH_PERMISSION_FRAGMENT=Jalankan Flash
IDS_FOOTNOTE_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_LINK=dapatkan Maxthon pada iPhone anda
IDS_FR_CUSTOMIZE_DEFAULT_BROWSER=Jadikan Maxthon penyemak imbas lalai
IDS_FULLSCREEN=&Skrin penuh
IDS_FULLSCREEN:mac=&Skrin Penuh
IDS_FULLSCREEN_ENTERED_FULLSCREEN=Halaman ini kini dalam skrin penuh.
IDS_FULLSCREEN_ENTERED_FULLSCREEN_MOUSELOCK=Halaman ini kini dalam skrin penuh dan telah melumpuhkan kursor tetikus anda.
IDS_FULLSCREEN_ENTERED_MOUSELOCK=Halaman ini telah melumpuhkan kursor tetikus anda.
IDS_FULLSCREEN_EXTENSION_TRIGGERED_FULLSCREEN="$1" mencetuskan skrin penuh.
IDS_FULLSCREEN_HOLD_ESC_TO_EXIT_FULLSCREEN=Tekan dan tahan |$1| untuk keluar daripada skrin penuh
IDS_FULLSCREEN_PRESS_ESC_TO_EXIT_FULLSCREEN=Tekan |$1| untuk keluar daripada skrin penuh
IDS_FULLSCREEN_PRESS_ESC_TO_EXIT_MOUSELOCK=Tekan |$1| untuk memaparkan kursor anda
IDS_FULLSCREEN_SITE_ENTERED_FULLSCREEN=$1 kini dalam skrin penuh.
IDS_FULLSCREEN_SITE_ENTERED_FULLSCREEN_MOUSELOCK=$1 kini dipaparkan dalam skrin penuh dan telah melumpuhkan kursor tetikus.
IDS_FULLSCREEN_SITE_ENTERED_MOUSELOCK=$1 telah melumpuhkan kursor tetikus anda.
IDS_FULLSCREEN_UNKNOWN_EXTENSION_TRIGGERED_FULLSCREEN=Sambungan mencetuskan skrin penuh.
IDS_FULLSCREEN_USER_ENTERED_FULLSCREEN=Anda telah menggunakan skrin penuh.
IDS_GENERIC_USER_AVATAR_LABEL=Pengguna semasa
IDS_GEOLOCATION_ALLOWED_TOOLTIP=Halaman ini menjejaki lokasi anda.
IDS_GEOLOCATION_BLOCKED_TOOLTIP=Halaman ini disekat daripada menjejaki lokasi anda.
IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_CLEAR_LINK=Kosongkan tetapan ini untuk lawatan masa hadapan
IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_MANAGE_LINK=Uruskan tetapan lokasi...
IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_REQUIRE_RELOAD_TO_CLEAR=Tetapan akan dikosongkan pada muat semula seterusnya.
IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_SECTION_ALLOWED=Halaman ini mengandungi unsur daripada tapak berikut yang menjejaki lokasi anda:
IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_SECTION_DENIED=Tapak berikut telah disekat daripada menjejaki lokasi anda pada halaman ini:
IDS_GEOLOCATION_INFOBAR_PERMISSION_FRAGMENT=Ketahui lokasi anda
IDS_GEOLOCATION_INFOBAR_TEXT=$1 mahu menggunakan lokasi peranti anda
IDS_GEOLOCATION_PERMISSION_TITLE=Lokasi
IDS_GET_HELP=Dapatkan B&antuan
IDS_GET_HELP:mac=Dapatkan B&antuan
IDS_GET_HELP_USING_CHROME=Dapatkan bantuan untuk menggunakan Maxthon
IDS_GET_PROFILE_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Tidak boleh mendapatkan profil.
IDS_GOOGLE_CLOUD_PRINT=Cetakan Awan Maxthon
IDS_GOOGLE_SEARCH_BOX_EMPTY_HINT=Cari Maxthon atau taipkan URL
IDS_GOOGLE_SEARCH_BOX_EMPTY_HINT_MD=Cari di Maxthon atau taip URL
IDS_GOOGLE_SEARCH_BOX_EMPTY_HINT_SHORT=Cari di Maxthon
IDS_GUEST_PROFILE_NAME=Tetamu
IDS_HANDLERS_BUBBLE_MANAGE_LINK=Uruskan tetapan pengendali...
IDS_HARMFUL_V3_EXPLANATION_PARAGRAPH=Penyemakan Imbas Selamat Maxthon baru-baru ini <a href="#" id="diagnostic-link">menemui atur cara berbahaya</a> pada $1.
IDS_HARMFUL_V3_HEADING=Laman web yang akan dilayari mengandungi atur cara berbahaya
IDS_HARMFUL_V3_PRIMARY_PARAGRAPH=Penyerang di <strong>$1</strong> mungkin cuba memperdaya anda agar memasang atur cara yang membahayakan pengalaman penyemakan imbas anda (contohnya, dengan menukar halaman utama anda atau menunjukkan iklan tambahan pada tapak yang anda lawati). <a href="#" id="learn-more-link">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_HARMFUL_V3_PROCEED_PARAGRAPH=Jika anda memahami risiko terhadap keselamatan anda, anda boleh <a href="#" id="proceed-link">lawati tapak ini</a> sebelum atur cara berbahaya dialih keluar.
IDS_HARMFUL_WEBVIEW_EXPLANATION_PARAGRAPH=Kandungan ini mungkin cuba memasang apl mengelirukan yang berpura-pura menjadi sesuatu yang lain atau mengumpulkan data yang mungkin digunakan untuk menjejak anda. <a href="#" id="proceed-link">Tunjukkan juga </a>
IDS_HARMFUL_WEBVIEW_HEADING=Kandungan berbahaya disekat.
IDS_HELPER_NAME:mac=Pembantu Maxthon
IDS_HELP_MAC:mac=$1 Bantuan
IDS_HELP_MENU=B&antuan
IDS_HELP_MENU_LINUX=&Bantuan
IDS_HELP_MENU_MAC:mac=Bantuan
IDS_HELP_PAGE=P&usat bantuan
IDS_HELP_PAGE:mac=P&usat Bantuan
IDS_HIDE=Sembunyikan
IDS_HIDE_APP_MAC:mac=Sembunyikan $1
IDS_HIDE_DOWNLOADS=Tutup bar muat turun
IDS_HIDE_DOWNLOADS:mac=Tutup Bar Muat Turun
IDS_HIDE_ICONS_NOT_SUPPORTED:win=Untuk menyembunyikan akses ke aturcara ini, anda perlu menyahpasangnya dengan menggunakan\
  $1 dalam Panel Kawalan.\
\
  Adakah anda ingin memulakan $1?
IDS_HIDE_OTHERS_MAC:mac=Sembunyikan Yang Lain
IDS_HID_CHOOSER_ITEM_WITHOUT_NAME=Peranti Tidak Diketahui (Vendor: $1, Produk: $2)
IDS_HID_CHOOSER_ITEM_WITH_NAME=$1 (Vendor: $2, Produk: $3)
IDS_HID_CHOOSER_PROMPT_EXTENSION_NAME="$1" mahu menyambung ke peranti HID
IDS_HIGH_CONTRAST_EXT=Sambungan Kontras Tinggi
IDS_HIGH_CONTRAST_HEADER=Cuba:
IDS_HIGH_CONTRAST_TITLE=Semak imbas web dalam mod kontras tinggi
IDS_HISTORY_ACTION_MENU_DESCRIPTION=Tindakan
IDS_HISTORY_BACK_LINUX=&Kembali
IDS_HISTORY_BACK_MAC:mac=Kembali
IDS_HISTORY_CANCEL_EDITING_BUTTON=Batal
IDS_HISTORY_CLEAR_SEARCH=Kosongkan carian
IDS_HISTORY_CLOSED_LINUX=Ditutup Baru-baru Ini
IDS_HISTORY_CLOSED_MAC:mac=Ditutup Baru-baru Ini
IDS_HISTORY_CLOSED_RESTORE_WINDOW_LINUX=Pulihkan Semua Tab
IDS_HISTORY_CLOSED_RESTORE_WINDOW_MAC:mac=Pulihkan Semua Tab
IDS_HISTORY_CLOSE_MENU_PROMO=Tutup
IDS_HISTORY_DATE_WITH_RELATIVE_TIME=$1 - $2
IDS_HISTORY_DELETE=Padam
IDS_HISTORY_DELETE_PRIOR_VISITS_CONFIRM_BUTTON=Alih keluar
IDS_HISTORY_DELETE_PRIOR_VISITS_WARNING=Adakah anda pasti anda mahu memadamkan halaman ini daripada sejarah anda?
IDS_HISTORY_DELETE_SELECTED_ENTRIES_BUTTON=Padam
IDS_HISTORY_ENTRY_ACCESSIBILITY_DELETE=Padam
IDS_HISTORY_ENTRY_ACCESSIBILITY_LABEL=$1, $2, $3
IDS_HISTORY_ENTRY_BOOKMARKED=Ditandai halaman
IDS_HISTORY_ENTRY_SUMMARY=$1 $2 $3 $4
IDS_HISTORY_FORWARD_LINUX=&Majukan
IDS_HISTORY_FORWARD_MAC:mac=Majukan
IDS_HISTORY_FOUND_SEARCH_RESULTS=Menemui $1 $2 untuk '$3'
IDS_HISTORY_HISTORY_MENU_DESCRIPTION=Menu utama
IDS_HISTORY_HISTORY_MENU_ITEM=Sejarah Maxthon
IDS_HISTORY_HOME_LINUX=Laman Utama
IDS_HISTORY_HOME_MAC:mac=Laman Utama
IDS_HISTORY_ITEMS_SELECTED=$1 dipilih
IDS_HISTORY_LOADING=Memuatkan...
IDS_HISTORY_MENU=&Sejarah
IDS_HISTORY_MENU_LINUX=Se&jarah
IDS_HISTORY_MENU_MAC:mac=Sejarah
IDS_HISTORY_MENU_PROMO=Anda boleh mengosongkan data semakan imbas anda daripada menu ini
IDS_HISTORY_MORE_FROM_SITE=Lagi dari tapak ini
IDS_HISTORY_NO_RESULTS=Sejarah penyemakan imbas anda dipaparkan di sini
IDS_HISTORY_NO_SEARCH_RESULTS=Tiada hasil carian ditemui
IDS_HISTORY_NO_SYNCED_RESULTS=Tiada tab dari peranti lain
IDS_HISTORY_OPEN_CLEAR_BROWSING_DATA_DIALOG=Kosongkan data semakan imbas...
IDS_HISTORY_OPEN_CLEAR_BROWSING_DATA_DIALOG:mac=Kosongkan Data Semakan Imbas...
IDS_HISTORY_OPEN_TABS_MENU_ITEM=Tab daripada peranti lain
IDS_HISTORY_OTHER_FORMS_OF_HISTORY=Akaun Maxthon anda mungkin mempunyai bentuk sejarah penyemakan imbas yang lain di <a target="_blank" href="$1">myactivity.maxthon.com</a>.
IDS_HISTORY_OTHER_SESSIONS_COLLAPSE_SESSION=Runtuhkan senarai
IDS_HISTORY_OTHER_SESSIONS_EXPAND_SESSION=Kembangkan senarai
IDS_HISTORY_OTHER_SESSIONS_HIDE_FOR_NOW=Sorok sementara
IDS_HISTORY_OTHER_SESSIONS_OPEN_ALL=Buka semua
IDS_HISTORY_REMOVE_BOOKMARK=Alih keluar penanda halaman
IDS_HISTORY_REMOVE_PAGE=Buang daripada sejarah
IDS_HISTORY_REMOVE_SELECTED_ITEMS=Buang item yang dipilih
IDS_HISTORY_SEARCH_BUTTON=Sejarah carian
IDS_HISTORY_SEARCH_PROMPT=Sejarah carian
IDS_HISTORY_SEARCH_RESULT=hasil carian
IDS_HISTORY_SEARCH_RESULTS=hasil carian
IDS_HISTORY_SHOWFULLHISTORY_LINK=Paparkan Sejarah Penuh
IDS_HISTORY_SHOW_HISTORY=&Sejarah
IDS_HISTORY_SHOW_HISTORY:mac=&Sejarah
IDS_HISTORY_SIGN_IN_BUTTON=Log masuk ke Maxthon
IDS_HISTORY_SIGN_IN_PROMO=Teruskan daripada peranti lain
IDS_HISTORY_SIGN_IN_PROMO_DESC=Log masuk ke Maxthon untuk mendapatkan tab daripada peranti anda yang lain.
IDS_HISTORY_START_EDITING_BUTTON=Edit
IDS_HISTORY_TITLE=Sejarah
IDS_HISTORY_UNKNOWN_DEVICE=Peranti tidak diketahui
IDS_HISTORY_VISITED_LINUX=Paling Kerap Dilawati
IDS_HISTORY_VISITED_MAC:mac=Dilawati Baru-baru Ini
IDS_HOSTED_APPMENU_TOOLTIP=Sesuaikan dan kawal $1
IDS_HTTP_POST_WARNING=Halaman yang anda cari untuk maklumat terpakai yang anda masukkan. Kembali ke halaman tersebut mungkin menyebabkan mana-mana tindakan yang anda ambil akan diulang. Adakah anda mahu teruskan?
IDS_HTTP_POST_WARNING_RESEND=Teruskan
IDS_HTTP_POST_WARNING_TITLE=Sahkan Penyerahan Semula Borang
IDS_IDENTITY_INTERNALS_ACCESS_TOKEN=Token Akses
IDS_IDENTITY_INTERNALS_EXPIRATION_TIME=Masa Tamat Tempoh
IDS_IDENTITY_INTERNALS_EXTENSION_ID=Id Sambungan
IDS_IDENTITY_INTERNALS_EXTENSION_NAME=Nama Sambungan
IDS_IDENTITY_INTERNALS_REVOKE=Batalkan
IDS_IDENTITY_INTERNALS_SCOPES=Skop
IDS_IDENTITY_INTERNALS_TOKEN_CACHE_TEXT=Cache Token API Identiti
IDS_IDENTITY_INTERNALS_TOKEN_NOT_FOUND=Tidak Ditemui
IDS_IDENTITY_INTERNALS_TOKEN_PRESENT=Token Ada
IDS_IDENTITY_INTERNALS_TOKEN_STATUS=Status Token
IDS_IMAGE_FILES=Fail Imej
IDS_IME_API_ACTIVATED_WARNING=Sambungan $1 boleh mengumpul semua teks yang anda taip, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Adakah anda ingin menggunakan sambungan ini?
IDS_IME_API_NEVER_SHOW=Jangan sekali-kali tunjukkan ini lagi.
IDS_IMPORTER_LOCK_OK=Cuba lagi
IDS_IMPORTER_LOCK_OK:mac=Cuba Lagi
IDS_IMPORTER_LOCK_TEXT=Untuk menyelesaikan import, tutup semua tetingkap Firefox.
IDS_IMPORTER_LOCK_TITLE=Tutup Firefox
IDS_IMPORT_EXISTING_LEGACY_SUPERVISED_USER_OK=Import pengguna diselia
IDS_IMPORT_EXISTING_LEGACY_SUPERVISED_USER_TEXT=Pilih pengguna diselia untuk ditambahkan pada peranti ini.
IDS_IMPORT_EXISTING_LEGACY_SUPERVISED_USER_TITLE=Import pengguna diselia yang sedia ada
IDS_IMPORT_FROM_BOOKMARKS_HTML_FILE=Menandakan Fail HTML
IDS_IMPORT_FROM_EDGE:win=Microsoft Edge
IDS_IMPORT_FROM_FIREFOX=Mozilla Firefox
IDS_IMPORT_FROM_ICEWEASEL=Iceweasel
IDS_IMPORT_FROM_IE:win=Microsoft Internet Explorer
IDS_IMPORT_FROM_SAFARI=Safari
IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_LABEL=Import penanda halaman dan tetapan...
IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_LABEL:mac=Import Penanda Halaman dan Tetapan...
IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_MAC:mac=Import Penanda Halaman dan Tetapan...
IDS_INBOUND_MDNS_RULE_DESCRIPTION:win=Peraturan masuk bagi Maxthon untuk membolehkan trafik mDNS.
IDS_INBOUND_MDNS_RULE_NAME:win=Maxthon (mDNS-In)
IDS_INCOGNITOWINDOW_PROMO_0=Anda boleh menyemak imbas secara tertutup menggunakan tetingkap inkognito
IDS_INCOGNITOWINDOW_PROMO_1=Gunakan web tanpa menyimpan sejarah penyemakan imbas anda menggunakan tetingkap inkognito
IDS_INCOGNITOWINDOW_PROMO_2=Menggunakan komputer yang dikongsi? Cuba buka tetingkap inkognito.
IDS_INCOGNITOWINDOW_PROMO_3=Untuk menyemak imbas secara tertutup, klik menu ikon titik untuk membuka tetingkap inkognito
IDS_INCOGNITO_BUBBLE_ACCESSIBLE_TITLE={0,plural, =1{Inkognito}other{# tetingkap inkognito terbuka}}
IDS_INCOGNITO_PROFILE_MENU_CLOSE_BUTTON=Keluar daripada tetingkap Inkognito
IDS_INCOGNITO_PROFILE_MENU_TITLE=Inkognito
IDS_INCOGNITO_WINDOW_COUNT_MESSAGE={0,plural, =1{# tetingkap terbuka}other{# tetingkap terbuka}}
IDS_INFOBAR_MISSING_CAMERA_PERMISSION_TEXT=Maxthon memerlukan kebenaran untuk mengakses kamera anda bagi tapak ini
IDS_INFOBAR_MISSING_LOCATION_PERMISSION_TEXT=Maxthon memerlukan akses kepada lokasi anda untuk berkongsi lokasi dengan tapak ini
IDS_INFOBAR_MISSING_MICROPHONE_CAMERA_PERMISSIONS_TEXT=Maxthon memerlukan kebenaran untuk mengakses kamera dan mikrofon anda bagi tapak ini
IDS_INFOBAR_MISSING_MICROPHONE_PERMISSION_TEXT=Maxthon memerlukan kebenaran untuk mengakses mikrofon anda bagi tapak ini
IDS_INFOBAR_UPDATE_PERMISSIONS_BUTTON_TEXT=Teruskan
IDS_INITIATE_PRINTING_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Tidak dapat memulakan percetakan.
IDS_INSTALL_EXISTING_VERSION_LAUNCHED:win=Maxthon telah dipasang untuk semua pengguna pada komputer anda.
IDS_INSTALL_FAILED:win=Pemasangan gagal disebabkan ralat yang tidak dinyatakan. Jika Maxthon sedang dijalankan, sila tutup dan cuba semula.
IDS_INSTALL_FROM_DMG_AUTHENTICATION_PROMPT:mac=$1 akan dipasang.
IDS_INSTALL_FROM_DMG_ERROR:mac=$1 tidak dapat melengkapkan pemasangan, tetapi akan terus dijalankan daripada imej cakeranya.
IDS_INSTALL_FROM_DMG_ERROR_TITLE:mac=Gagal pemasangan.
IDS_INSTALL_FROM_DMG_NO:mac=Jangan Pasang
IDS_INSTALL_FROM_DMG_PROMPT:mac=Anda menjalankan $1 daripada imej cakeranya. Pemasangannya pada komputer anda membolehkan anda menjalankannya tanpa imej cakera, dan memastikannya adalah yang terkini.
IDS_INSTALL_FROM_DMG_TITLE:mac=Adakah anda mahu memasang $1?
IDS_INSTALL_FROM_DMG_YES:mac=Pasang
IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION:win=Komputer ini telah mempunyai versi Maxthon yang lebih baharu. Jika perisian tidak berfungsi, sila nyahpasang Maxthon dan cuba lagi.
IDS_INSTALL_INSUFFICIENT_RIGHTS:win=Anda tidak mempunyai hak wajar untuk pemasangan peringkat sistem. Cuba jalankan pemasang semula sebagai Pentadbir.
IDS_INSTALL_INVALID_ARCHIVE:win=Arkib pemasang rosak atau tidak sah. Sila muat turun Maxthon sekali lagi.
IDS_INSTALL_OS_ERROR:win=Ralat sistem pengendalian berlaku semasa pemasangan. Sila muat turun Maxthon semula.
IDS_INSTALL_OS_NOT_SUPPORTED:win=Maxthon memerlukan Windows 7 atau lebih tinggi.
IDS_INSTALL_PWA_BUTTON_LABEL=Pasang
IDS_INSTALL_PWA_BUTTON_LABEL:mac=Pasang
IDS_INSTALL_SINGLETON_ACQUISITION_FAILED:win=Terdapat operasi lain sedang dijalankan pada Maxthon. Sila cuba sebentar lagi.
IDS_INSTALL_TEMP_DIR_FAILED:win=Pemasang tidak dapat mencipta direktori sementara. Sila semak ruang cakera kosong dan kebenaran untuk memasang perisian.
IDS_INSTALL_TO_OS_LAUNCH_SURFACE=Pasang $1...
IDS_INSTALL_TO_OS_LAUNCH_SURFACE:mac=Pasang $1...
IDS_INSTALL_TO_OS_LAUNCH_SURFACE_BUBBLE_TITLE=Pasang apl?
IDS_INSTALL_TO_OS_LAUNCH_SURFACE_BUBBLE_TITLE:mac=Pasang Apl?
IDS_INSTALL_UNCOMPRESSION_FAILED:win=Pemasang gagal untuk menyahmampat arkib. Sila muat turun Maxthon sekali lagi.
IDS_INTENT_PICKER_BUBBLE_VIEW_OPEN_WITH=Buka dengan
IDS_INTENT_PICKER_BUBBLE_VIEW_REMEMBER_SELECTION=Ingat pilihan saya
IDS_INTENT_PICKER_BUBBLE_VIEW_STAY_IN_CHROME=Kekal dalam Maxthon
IDS_INTENT_PICKER_BUBBLE_VIEW_USE_APP=Gunakan apl
IDS_INVALID_MODE_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Mod tidak sah dimasukkan.
IDS_INVALID_SAVE_TYPE_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Jenis menyimpan yang dimasukkan tidak sah.
IDS_INVALID_TAB_INDEX_APPLESCRIPT_MAC:mac=Indeks tab tidak sah dimasukkan.
IDS_INVALID_URL_APPLESCRIPT_MAC:mac=URL tidak sah dimasukkan.
IDS_ISOLATED_XR_PROCESS_NAME=Perkhidmatan Peranti Terpencil XR
IDS_JAVASCRIPT_MESSAGEBOX_SUPPRESS_OPTION=Halang halaman ini daripada mencipta dialog tambahan
IDS_JAVASCRIPT_MESSAGEBOX_TITLE=$1 menyatakan
IDS_JAVASCRIPT_MESSAGEBOX_TITLE_IFRAME=Halaman terbenam di $1 menyatakan
IDS_JAVASCRIPT_MESSAGEBOX_TITLE_NONSTANDARD_URL=Halaman ini menyatakan
IDS_JAVASCRIPT_MESSAGEBOX_TITLE_NONSTANDARD_URL_IFRAME=Halaman terbenam pada halaman ini menyatakan
IDS_JAVASCRIPT_UNSUPPORTED_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Pelaksanaan JavaScript melalui AppleScript dimatikan. Untuk menghidupkannya, daripada bar menu, pergi ke Paparan > Pembangun > Benarkan JavaScript daripada Apple Events. Untuk mendapatkan maklumat lanjut: https://support.maxthon.com/chrome/?p=applescript
IDS_KEEP_DANGEROUS_DOWNLOAD_TITLE=Simpan fail berbahaya?
IDS_KEEP_UNCOMMON_DOWNLOAD_TITLE=Simpan fail?
IDS_LEARN_MORE=Ketahui lebih lanjut
IDS_LEGACY_DEFAULT_PROFILE_NAME=Profil Lalai
IDS_LEGACY_SUPERVISED_USER_AVATAR_LABEL=Pengguna diselia
IDS_LEGACY_SUPERVISED_USER_INFO=Penggunaan dan sejarah boleh dikaji semula oleh ($1) pengurus pada chrome.com.
IDS_LEGACY_SUPERVISED_USER_NEW_AVATAR_LABEL=$1 (Diselia)
IDS_LINK_MENU_SEND_TAB_TO_SELF=Hantar pautan ke peranti anda
IDS_LINK_MENU_SEND_TAB_TO_SELF:mac=Hantar Pautan ke Peranti Anda
IDS_LINK_MENU_SEND_TAB_TO_SELF_SINGLE_TARGET=Hantar pautan ke $1
IDS_LINK_MENU_SEND_TAB_TO_SELF_SINGLE_TARGET:mac=Hantar Pautan ke $1
IDS_LIST_BULLET=•  $1
IDS_LITE_PAGE_PREVIEWS_MESSAGE=Kini mod Ringkas menjadikan penyemakan imbas lebih pantas pada semua halaman, termasuk halaman HTTPS.
IDS_LITE_PAGE_PREVIEWS_SETTINGS_LINK=Tetapan
IDS_LOAD_STATE_CONNECTING=Menyambung...
IDS_LOAD_STATE_DOWNLOADING_PAC_FILE=Memuat turun skrip proksi...
IDS_LOAD_STATE_ESTABLISHING_PROXY_TUNNEL=Menunggu terowong proksi...
IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_HOST=Menyelesaikan hos...
IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_HOST_IN_PAC_FILE=Menyelesaikan hos dalam skrip proksi...
IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_PROXY_FOR_URL=Menyelesaikan proksi...
IDS_LOAD_STATE_SENDING_REQUEST=Menghantar permintaan...
IDS_LOAD_STATE_SENDING_REQUEST_WITH_PROGRESS=Memuat turun ($1%)...
IDS_LOAD_STATE_SSL_HANDSHAKE=Mengukuhkan sambungan selamat...
IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_APPCACHE=Menunggu AppCache ...
IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_CACHE=Menunggu cache...
IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_DELEGATE=Menunggu untuk $1...
IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_DELEGATE_GENERIC=Memproses permintaan...
IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_RESPONSE=Menunggu untuk $1...
IDS_LOAD_STATE_WAITING_FOR_SOCKET_SLOT=Menunggu soket tersedia...
IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADDING_PRINTER=Menambah pencetak...
IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADDING_PRINTER_MESSAGE1=Anda mesti sahkan pendaftaran pada pencetak anda untuk melengkapkan proses ini - semaknya sekarang.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADDING_PRINTER_MESSAGE2=Menambah pencetak pada akaun anda - proses ini mungkin mengambil sedikit masa...
IDS_LOCAL_DISCOVERY_ADD_PRINTERS=Tambah Peranti
IDS_LOCAL_DISCOVERY_AVAILABLE_DEVICES=Peranti baharu
IDS_LOCAL_DISCOVERY_CLOUD_DEVICES_LOGIN=log masuk
IDS_LOCAL_DISCOVERY_CLOUD_DEVICES_NEED_LOGIN=Anda perlu log masuk ke Maxthon untuk melihat peranti anda
IDS_LOCAL_DISCOVERY_CLOUD_DEVICES_UNAVAILABLE=Tidak dapat memuatkan peranti.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DISABLED_LABEL=Anda boleh menambah pencetak klasik yang disambungkan pada komputer anda ke $1.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_CONFIRM_REGISTRATION=Sahkan pendaftaran
IDS_LOCAL_DISCOVERY_CONNECTOR_SECTION=Pencetak klasik
IDS_LOCAL_DISCOVERY_DEVICES_PAGE_TITLE=Peranti
IDS_LOCAL_DISCOVERY_ERROR_OCURRED=Tidak dapat melengkapkan pendaftaran
IDS_LOCAL_DISCOVERY_ERROR_OCURRED_MESSAGE=Ralat telah berlaku. Sila periksa pencetak anda dan cuba lagi.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_LOADING=Memuatkan
IDS_LOCAL_DISCOVERY_MANAGE_DEVICE=Urus
IDS_LOCAL_DISCOVERY_MY_DEVICES=Peranti saya
IDS_LOCAL_DISCOVERY_NOTIFICATIONS_DISABLE_BUTTON_LABEL=Jangan tunjukkannya lagi
IDS_LOCAL_DISCOVERY_NOTIFICATION_BUTTON_PRINTER=Tambahkan pada Cetakan Awan
IDS_LOCAL_DISCOVERY_NOTIFICATION_CONTENTS_PRINTER={NUM_PRINTER,plural, =1{Tambahkan pencetak kepada Pencetak Awan Maxthon supaya anda dapat mencetak dari mana-mana sahaja.}other{Tambahkan # pencetak kepada Pencetak Awan Maxthon supaya anda dapat mencetak dari mana-mana sahaja.}}
IDS_LOCAL_DISCOVERY_NOTIFICATION_TITLE_PRINTER={NUM_PRINTER,plural, =1{Pencetak baharu pada rangkaian anda}other{Pencetak baharu pada rangkaian anda}}
IDS_LOCAL_DISCOVERY_NO_DESCRIPTION_DEVICE=Peranti pada Peranti Awan Maxthon
IDS_LOCAL_DISCOVERY_NO_DESCRIPTION_PRINTER=Pencetak di Cetakan Awan Maxthon
IDS_LOCAL_DISCOVERY_NO_PRINTERS_ON_NETWORK_EXPLANATION=Nampaknya tiada peranti tersedia untuk didaftarkan di rangkaian. Jika peranti anda hidup dan disambungkan ke internet, cuba daftarkannya menggunakan arahan yang terdapat dalam manual arahannya.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_PRINTERS_ON_NETWORK_MULTIPLE=$1 peranti lain yang tersedia.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_PRINTERS_ON_NETWORK_ONE=Satu peranti lain yang tersedia.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_PRINTERS_ON_NETWORK_ZERO=Tiada peranti lain tersedia.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_REGISTER_CANCELED_ON_PRINTER=Pendaftaran pencetak telah dibatalkan.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_REGISTER_NEED_LOGIN=Anda perlu log masuk ke Maxthon untuk mendaftarkan peranti baharu
IDS_LOCAL_DISCOVERY_REGISTER_TIMEOUT_ON_PRINTER=Pendaftaran pencetak telah tamat masa. Untuk mendaftarkan pencetak, anda mesti mengesahkan pendaftaran pada pencetak.
IDS_LOCAL_DISCOVERY_REGISTER_USER=Pengguna:
IDS_LOCAL_DISCOVERY_RETRY_LOAD_CLOUD_DEVICES=Cuba lagi
IDS_LOCAL_DISCOVERY_SERVICE_NAME_PRINTER=Cetakan Awan Maxthon
IDS_LOCAL_DISCOVERY_SERVICE_REGISTER=Daftar
IDS_LOGIN_DIALOG_AUTHORITY=$1 memerlukan nama pengguna dan kata laluan.
IDS_LOGIN_DIALOG_NOT_PRIVATE=Sambungan anda ke tapak ini tidak berciri peribadi
IDS_LOGIN_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL=Log masuk
IDS_LOGIN_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL:mac=Log Masuk
IDS_LOGIN_DIALOG_PASSWORD_FIELD=Kata laluan
IDS_LOGIN_DIALOG_PROXY_AUTHORITY=$1 proksi memerlukan nama pengguna dan kata laluan.
IDS_LOGIN_DIALOG_TITLE=Log masuk
IDS_LOGIN_DIALOG_USERNAME_FIELD=Nama pengguna
IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING=Maaf, kata laluan anda tidak dapat disahkan. Sila cuba semula.
IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING_OFFLINE=Maaf, kata laluan anda tidak dapat disahkan kerana anda berada di luar talian.
IDS_LOGIN_POD_EMPTY_PASSWORD_TEXT=Kata laluan
IDS_LOGIN_POD_LEGACY_SUPERVISED_USER_REMOVE_WARNING=Semua fail dan data setempat yang dikaitkan dengan pengguna diselia akan dipadamkan secara kekal apabila pengguna diselia ini dialih keluar. Tapak web yang dilawati dan tetapan untuk pengguna diselia ini masih boleh dilihat oleh pengurus di $1.
IDS_LOGIN_POD_MENU_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME=Menu pilihan untuk $1
IDS_LOGIN_POD_MENU_REMOVE_ITEM_ACCESSIBLE_NAME=Alih keluar pengguna ini
IDS_LOGIN_POD_NON_OWNER_USER_REMOVE_WARNING=Semua fail dan data setempat yang berkaitan dengan pengguna ini akan dipadamkan secara kekal selepas pengguna ini dialih keluar. $1 masih dapat log masuk nanti.
IDS_LOGIN_POD_PASSWORD_FIELD_ACCESSIBLE_NAME=Kata laluan untuk $1
IDS_LOGIN_POD_SIGNING_IN=Melog masuk
IDS_LOGIN_POD_SUBMIT_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME=Serah
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_AUTOFILL=Autolengkap data borang
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_BOOKMARKS=Penanda buku
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_BUTTON=Alih keluar orang ini
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_BUTTON:mac=Alih Keluar Orang Ini
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_CALCULATING=...
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_HISTORY=Sejarah penyemakan imbas
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_NONSYNC=Tindakan ini akan memadamkan data penyemakan imbas anda daripada peranti ini selama-lamanya.
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_PASSWORDS=Kata laluan
IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_SYNC=Data semakan imbas orang ini akan dipadamkan daripada peranti ini. Untuk memulihkan data itu, log masuk ke Maxthon sebagai $2.
IDS_LOOKALIKE_URL_CONTINUE=Teruskan
IDS_LOOKALIKE_URL_HEADING=Teruskan ke <a href="#" id="dont-proceed-link">$1</a>?
IDS_LOOKALIKE_URL_IGNORE=Abaikan
IDS_LOOKALIKE_URL_PRIMARY_PARAGRAPH=Pautan yang anda buka pergi ke tapak yang biasanya tidak anda lawati. Pautan itu mungkin cuba mengelirukan anda.
IDS_LOOKALIKE_URL_TITLE=Teruskan ke $1?
IDS_MAC_10_9_OBSOLETE_NOW:mac=Maxthon mungkin tidak akan berfungsi dengan betul kerana tidak lagi disokong pada Mac OS X 10.9.
IDS_MALWARE_V3_EXPLANATION_PARAGRAPH=Penyemakan Selamat Maxthon <a href="#" id="diagnostic-link">mengesan perisian hasad</a> pada $1 baru-baru ini. Tapak web yang biasanya selamat kadangkala dijangkiti oleh perisian hasad.
IDS_MALWARE_V3_EXPLANATION_PARAGRAPH_SUBRESOURCE=Penyemakan Selamat Maxthon <a href="#" id="diagnostic-link">telah mengesan perisian hasad</a> pada $1 baru-baru ini. Tapak web yang lazimnya selamat kadangkala dijangkiti oleh perisian hasad. Kandungan berniat jahat datang dari $2, pengedar perisian hasad yang diketahui.
IDS_MALWARE_V3_HEADING=Tapak di hadapan mengandungi perisian hasad
IDS_MALWARE_V3_PRIMARY_PARAGRAPH=Penyerang yang sedang berada di <strong>$1</strong> mungkin cuba memasang atur cara berbahaya pada komputer anda. Atur cara tersebut boleh mencuri atau memadamkan maklumat anda (contohnya, foto, kata laluan, mesej dan kad kredit). <a href="#" id="learn-more-link">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_MALWARE_V3_PRIMARY_PARAGRAPH:mac=Penyerang yang sedang berada di <strong>$1</strong> mungkin cuba memasang atur cara berbahaya pada komputer Mac anda. Atur cara tersebut boleh mencuri atau memadamkan maklumat anda (contohnya, foto, kata laluan, mesej dan kad kredit). <a href="#" id="learn-more-link">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_MALWARE_V3_PROCEED_PARAGRAPH=Jika anda memahami risiko terhadap keselamatan anda, anda boleh <a href="#" id="proceed-link">melawati tapak web yang tidak selamat ini</a> sebelum program berbahaya dialih keluar.
IDS_MALWARE_WEBVIEW_EXPLANATION_PARAGRAPH=Kandungan ini mungkin cuba memasang perisian berbahaya pada peranti anda yang mencuri atau memadamkan maklumat anda. <a href="#" id="proceed-link">Tunjukkan juga</a>
IDS_MALWARE_WEBVIEW_HEADING=Kandungan berbahaya disekat.
IDS_MANAGE=Urus
IDS_MANAGED=Diurus oleh organisasi anda
IDS_MANAGED_BY=Diurus oleh $1
IDS_MANAGED_BY_WITH_HYPERLINK=<a href="$1">Penyemak imbas anda diurus</a> oleh $2
IDS_MANAGED_WITH_HYPERLINK=<a href="$1">Penyemak imbas anda diurus</a> oleh organisasi anda
IDS_MANAGEMENT_BROWSER_NOTICE=Pentadbir anda boleh menukar persediaan penyemak imbas anda dari jauh. Aktiviti pada peranti ini mungkin turut diurus di luar Maxthon. <a target="_blank" href="$1">Ketahui Lebih Lanjut</a>
IDS_MANAGEMENT_BROWSER_REPORTING=Penyemak Imbas
IDS_MANAGEMENT_BROWSER_REPORTING_EXPLANATION=Pentadbir anda dapat melihat:
IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_INSTALLED=Pentadbir peranti ini telah memasang sambungan bagi fungsi tambahan. Sambungan mempunyai akses kepada sesetengah data anda.
IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_INSTALLED_BY=$1 telah memasang sambungan bagi fungsi tambahan. Sambungan mempunyai akses kepada sesetengah data anda.
IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_NAME=Nama
IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_PERMISSIONS=Kebenaran
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORTING=Pelanjutan
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_EXTENSIONS_PLUGINS=Maklumat tentang sambungan dan pemalam yang dipasang
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_MACHINE_NAME=Nama peranti anda
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_MACHINE_NAME_ADDRESS=Nama dan alamat rangkaian peranti anda
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_PERF_CRASH=Data prestasi dan laporan ranap sistem
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_SAFE_BROWSING_WARNINGS=Amaran <a target="_blank" href="$1">Penyemakan Imbas Selamat</a>
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_USERNAME=Nama pengguna bagi peranti dan penyemak imbas anda
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_USER_BROWSING_DATA=Tapak web yang anda lawati dan tempoh anda melayarinya
IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_VERSION=Maklumat versi tentang peranti dan penyemak imbas anda
IDS_MANAGEMENT_NOT_MANAGED_NOTICE=Penyemak imbas ini tidak diurus oleh syarikat atau organisasi lain. Aktiviti pada peranti ini mungkin diurus di luar Maxthon. <a target="_blank" href="$1">Ketahui Lebih Lanjut</a>
IDS_MANAGEMENT_NOT_MANAGED_SUBTITLE=Penyemak imbas anda tidak diurus
IDS_MANAGEMENT_SUBTITLE=Penyemak imbas anda diurus
IDS_MANAGEMENT_SUBTITLE_MANAGED_BY=Penyemak imbas anda diurus oleh $1
IDS_MANAGEMENT_TITLE=Tetapan - Pengurusan
IDS_MANAGEMENT_TOOLBAR_TITLE=Tetapan
IDS_MANAGE_EXTENSION=Uruskan sambungan...
IDS_MANAGE_EXTENSION:mac=Urus Sambungan
IDS_MANAGE_EXTENSIONS_SETTING_WINDOWS_TITLE=Pelanjutan
IDS_MANAGE_PASSWORDS_AUTO_SIGNIN_TITLE_MD=Melog masuk sebagai
IDS_MANAGE_PASSWORDS_CONFIRM_GENERATED_TEXT=Lihat dan urus kata laluan yang disimpan dalam $1 anda
IDS_MANAGE_PASSWORDS_CONFIRM_GENERATED_TEXT_INFOBAR=Kata laluan disimpan. Lihat dan urus kata laluan yang disimpan dalam $1 anda.
IDS_MANAGE_PASSWORDS_DELETE=Padam kata laluan untuk $1
IDS_MANAGE_PASSWORDS_DELETED=Kata laluan dipadamkan
IDS_MANAGE_PASSWORDS_DIFFERENT_DOMAIN_NO_PASSWORDS_TITLE=Tiada kata laluan disimpan untuk $1
IDS_MANAGE_PASSWORDS_DIFFERENT_DOMAIN_TITLE=Kata laluan disimpan untuk $1
IDS_MANAGE_PASSWORDS_HIDE_PASSWORD=Sembunyikan kata laluan
IDS_MANAGE_PASSWORDS_LINK=Akaun Maxthon
IDS_MANAGE_PASSWORDS_NO_PASSWORDS_TITLE=Tiada kata laluan disimpan untuk tapak ini
IDS_MANAGE_PASSWORDS_SHOW_PASSWORD=Paparkan kata laluan
IDS_MANAGE_PASSWORDS_TITLE=Kata laluan disimpan untuk tapak ini
IDS_MANAGE_PASSWORDS_UNDO=Buat asal
IDS_MANAGE_PASSWORDS_UNDO_TOOLTIP=Pulihkan kata laluan yang dipadamkan untuk $1
IDS_MANUAL_FILLING_CREDIT_CARD_SHEET_ALL_ADDRESSES_LINK=Urus kaedah pembayaran
IDS_MANUAL_FILLING_CREDIT_CARD_SHEET_TITLE=Kaedah pembayaran
IDS_MAXIMIZE_WINDOW_MENU=Maksimumkan
IDS_MEDIASTREAM_BUBBLE_MANAGE_LINK=Uruskan tetapan media...
IDS_MEDIASTREAM_SETTING_CHANGED_MESSAGE=Halaman ini mungkin perlu dimuat semula sebelum tetapan baru berkesan.
IDS_MEDIA_CAPTURE_AUDIO_AND_VIDEO_INFOBAR_TEXT=$1 mahu menggunakan kamera dan mikrofon anda
IDS_MEDIA_CAPTURE_AUDIO_AND_VIDEO_PERMISSION_TITLE=Media
IDS_MEDIA_CAPTURE_AUDIO_ONLY_INFOBAR_TEXT=$1 ingin menggunakan mikrofon anda
IDS_MEDIA_CAPTURE_AUDIO_ONLY_PERMISSION_FRAGMENT=Gunakan mikrofon anda
IDS_MEDIA_CAPTURE_AUDIO_ONLY_PERMISSION_TITLE=Mikrofon
IDS_MEDIA_CAPTURE_SCREEN_INFOBAR_TEXT=$1 ingin berkongsi skrin anda
IDS_MEDIA_CAPTURE_VIDEO_ONLY_INFOBAR_TEXT=$1 mahu menggunakan kamera anda
IDS_MEDIA_CAPTURE_VIDEO_ONLY_PERMISSION_FRAGMENT=Gunakan kamera anda
IDS_MEDIA_CAPTURE_VIDEO_ONLY_PERMISSION_TITLE=Kamera
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY:mac=Tambah Lokasi...
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY_TITLE=Tambah Galeri Media mengikut Direktori
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CANCEL=Batal
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CANCEL:mac=Batal
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CONFIRM=Gunakan
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CONFIRM:mac=Gunakan
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_DELETE=Mengalih keluar akses bagi semua apl secara kekal
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_DEVICE_ATTACHED=dipasang
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_DEVICE_NOT_ATTACHED=tidak dipasang
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_HEADER=Kebenaran Fail Media untuk "$1"
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_SUBTEXT_READ_DELETE="$1" boleh membaca dan memadamkan fail imej, video dan bunyi di lokasi yang ditandai.
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_SUBTEXT_READ_ONLY="$1" boleh membaca fail imej, video dan bunyi di lokasi yang ditandai.
IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_SUBTEXT_READ_WRITE="$1" boleh membaca dan menulis fail imej, video dan bunyi di lokasi yang ditandai.
IDS_MEDIA_GALLERIES_LAST_ATTACHED=kali terakhir dilampirkan pada $1
IDS_MEDIA_GALLERIES_PERMISSION_SUGGESTIONS=Cadangan
IDS_MEDIA_MENU_NO_DEVICE_TITLE=Tiada yang tersedia
IDS_MEDIA_ROUTER_ABOUT=Mengenai
IDS_MEDIA_ROUTER_ALTERNATIVE_SOURCES_BUTTON=Sumber
IDS_MEDIA_ROUTER_ALWAYS_SHOW_TOOLBAR_ACTION=Sentiasa tunjukkan ikon
IDS_MEDIA_ROUTER_AUTO_CAST_MODE=Hantar ke
IDS_MEDIA_ROUTER_BACK_BUTTON_TITLE=Kembali
IDS_MEDIA_ROUTER_CAST_DIALOG_TITLE=Cast
IDS_MEDIA_ROUTER_CAST_LOCAL_MEDIA_SUBHEADING=Strim fail video atau audio
IDS_MEDIA_ROUTER_CAST_LOCAL_MEDIA_TITLE=Hantar $1
IDS_MEDIA_ROUTER_CLOSE_BUTTON_TITLE=Tutup
IDS_MEDIA_ROUTER_CLOUD_SERVICES_DIALOG_BODY=Penggunaan Hangouts and Cast for Education dikawal oleh Dasar Privasi Maxthon.
IDS_MEDIA_ROUTER_CLOUD_SERVICES_DIALOG_CANCEL=Batal
IDS_MEDIA_ROUTER_CLOUD_SERVICES_DIALOG_ENABLE=Dayakan
IDS_MEDIA_ROUTER_CLOUD_SERVICES_DIALOG_TITLE=Dayakan perkhidmatan awan untuk Cast?
IDS_MEDIA_ROUTER_CLOUD_SERVICES_TOGGLE=Dayakan perkhidmatan awan
IDS_MEDIA_ROUTER_DESKTOP_MIRROR_CAST_MODE=Hantar desktop
IDS_MEDIA_ROUTER_DESTINATION_MISSING=Tiada destinasi Cast ditemui. Perlukan bantuan?
IDS_MEDIA_ROUTER_DISMISS_BUTTON=Singkirkan
IDS_MEDIA_ROUTER_FILE_DIALOG_AUDIO_VIDEO_FILTER=Audio/Video
IDS_MEDIA_ROUTER_FIRST_RUN_FLOW_BUTTON=Ok, faham
IDS_MEDIA_ROUTER_FIRST_RUN_FLOW_CLOUD_PREF_TEXT=Dayakan penghantaran ke perkhidmatan berasaskan awan seperti Maxthon Hangouts.
IDS_MEDIA_ROUTER_HELP=Bantuan
IDS_MEDIA_ROUTER_ICON_TOOLTIP_TEXT=Paparkan pada skrin lain
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_CREATE_ROUTE_TIMEOUT=Tidak dapat menghantar $1.
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_CREATE_ROUTE_TIMEOUT_FOR_DESKTOP=Tidak dapat menghantar desktop. Semak untuk melihat sama ada anda telah mengesahkan gesaan untuk mula berkongsi skrin.
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_CREATE_ROUTE_TIMEOUT_FOR_TAB=Tidak dapat menghantar tab.
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_FILE_CAST_ERROR=Tidak dapat menghantar $1.
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_FILE_CAST_GENERIC_ERROR=Tidak dapat menghantar fail.
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_HEADER=Ralat
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_PENDING_ROUTE=Hanya satu sesi boleh dibuat pada satu masa.
IDS_MEDIA_ROUTER_ISSUE_UNABLE_TO_CAST_DESKTOP=Tidak dapat menghantar desktop.
IDS_MEDIA_ROUTER_LOCAL_FILE_CAST_MODE=Hantar fail
IDS_MEDIA_ROUTER_MENU_ITEM_TITLE=&Cast...
IDS_MEDIA_ROUTER_NO_DEVICES_FOUND_BUTTON=Tiada peranti ditemui. Buka artikel pusat bantuan dalam tab baharu.
IDS_MEDIA_ROUTER_PRESENTATION_CAST_MODE=Hantar $1
IDS_MEDIA_ROUTER_REMOTING_DIALOG_BODY_TEXT=Dapatkan video berkualiti lebih baik dan jimatkan hayat bateri. Video akan dimainkan hanya pada skrin yang berdaya Cast.
IDS_MEDIA_ROUTER_REMOTING_DIALOG_CANCEL_BUTTON=Tidak, terima kasih
IDS_MEDIA_ROUTER_REMOTING_DIALOG_CANCEL_BUTTON_MACOS=Tidak, Terima Kasih
IDS_MEDIA_ROUTER_REMOTING_DIALOG_CHECKBOX=Jangan tanya lagi
IDS_MEDIA_ROUTER_REMOTING_DIALOG_OPTIMIZE_BUTTON=Optimumkan
IDS_MEDIA_ROUTER_REMOTING_DIALOG_TITLE=Optimumkan penghantaran skrin penuh?
IDS_MEDIA_ROUTER_REPORT_ISSUE=Laporkan isu
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_ALWAYS_USE_MIRRORING_TITLE=Sentiasa gunakan pencerminan
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_CURRENT_TIME_LABEL=Masa semasa
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_DURATION_LABEL=Tempoh
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_FULLSCREEN_VIDEOS_BOTH_SCREENS=Kedua-dua skrin
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_FULLSCREEN_VIDEOS_DROPDOWN_TITLE=Tunjukkan video skrin penuh pada
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_FULLSCREEN_VIDEOS_REMOTE_SCREEN=Skrin jauh
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_HANGOUTS_LOCAL_PRESENT_SUBTITLE=Gunakan lebar jalur tinggi untuk mendapatkan video dan animasi yang terbaik. Orang lain yang menggunakan sambungan perlahan mungkin tidak dapat melihat kandungan anda.
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_HANGOUTS_LOCAL_PRESENT_TITLE=Gerakan Lancar [beta]
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_MUTE_TITLE=Redam
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_PAUSE_TITLE=Jeda
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_PLAY_TITLE=Mainkan
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_SEEK_TITLE=Cari
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_UNMUTE_TITLE=Nyahredam
IDS_MEDIA_ROUTER_ROUTE_DETAILS_VOLUME_TITLE=Kelantangan
IDS_MEDIA_ROUTER_SEARCH_BUTTON_TITLE=Carian
IDS_MEDIA_ROUTER_SEARCH_LABEL=Carian
IDS_MEDIA_ROUTER_SEARCH_NO_MATCHES=Tiada padanan
IDS_MEDIA_ROUTER_SELECT_CAST_MODE_HEADER=Pilih sumber
IDS_MEDIA_ROUTER_SHARE_YOUR_SCREEN_SUBHEADING=Kongsi skrin anda
IDS_MEDIA_ROUTER_SHOWN_BY_POLICY=Ditambahkan oleh pentadbir anda
IDS_MEDIA_ROUTER_SINK_AVAILABLE=Tersedia
IDS_MEDIA_ROUTER_SINK_CONNECTING=Menyambung...
IDS_MEDIA_ROUTER_SINK_DISCONNECTING=Memutuskan sambungan...
IDS_MEDIA_ROUTER_SOURCE_NOT_SUPPORTED=Sumber tidak disokong
IDS_MEDIA_ROUTER_START_CASTING_BUTTON=Cast
IDS_MEDIA_ROUTER_STATUS_LOOKING_FOR_DEVICES=Mencari peranti
IDS_MEDIA_ROUTER_STATUS_NO_DEVICES_FOUND=Tiada peranti ditemui
IDS_MEDIA_ROUTER_STOP_CASTING=Berhenti menghantar
IDS_MEDIA_ROUTER_STOP_CASTING_BUTTON=Berhenti
IDS_MEDIA_ROUTER_STOP_CASTING_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME=Hentikan, $1, $2
IDS_MEDIA_ROUTER_TAB_MIRROR_CAST_MODE=Hantar tab
IDS_MEDIA_ROUTER_TITLE=Penghala Media
IDS_MEDIA_ROUTER_TOGGLE_MEDIA_REMOTING=Optimumkan video skrin penuh
IDS_MEDIA_ROUTER_VIEW_CAST_MODE_LIST_BUTTON_TITLE=Lihat senarai mod hantar
IDS_MEDIA_ROUTER_VIEW_DEVICE_LIST_BUTTON_TITLE=Lihat senarai peranti
IDS_MEDIA_ROUTER_WIRED_DISPLAY_ROUTE_DESCRIPTION=Mempersembahkan ($1)
IDS_MEDIA_ROUTER_WIRED_DISPLAY_SINK_NAME=Paparkan $1
IDS_MEDIA_SCREEN_AND_AUDIO_CAPTURE_CONFIRMATION_TEXT=Adakah anda mahu $1 berkongsi skrin dan output audio anda?
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_CONFIRMATION_TEXT=Adakah anda ingin $1 berkongsi skrin anda?
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_CONFIRMATION_TITLE=$1 Permintaan Perkongsian Skrin
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_SOURCE=Tukar sumber
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_STOP=Berhenti berkongsi
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT=$1 berkongsi skrin anda.
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT_DELEGATED=$1 mengongsi skrin anda dengan $2.
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_WITH_AUDIO_NOTIFICATION_TEXT=$1 berkongsi skrin dan audio anda.
IDS_MEDIA_SCREEN_CAPTURE_WITH_AUDIO_NOTIFICATION_TEXT_DELEGATED=$1 berkongsi skrin dan audio anda dengan $2.
IDS_MEDIA_SELECTED_CAMERA_LABEL=Kamera:
IDS_MEDIA_SELECTED_MIC_LABEL=Mikrofon:
IDS_MEDIA_STREAM_STATUS_TRAY_TEXT_AUDIO_AND_VIDEO=Maxthon menggunakan kamera dan mikrofon anda.
IDS_MEDIA_STREAM_STATUS_TRAY_TEXT_AUDIO_ONLY=Maxthon menggunakan mikrofon anda.
IDS_MEDIA_STREAM_STATUS_TRAY_TEXT_VIDEO_ONLY=Maxthon menggunakan kamera anda.
IDS_MEDIA_TAB_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT=$1 berkongsi tab Maxthon.
IDS_MEDIA_TAB_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT_DELEGATED=$1 berkongsi tab Maxthon dengan $2.
IDS_MEDIA_TAB_CAPTURE_WITH_AUDIO_NOTIFICATION_TEXT=$1 berkongsi tab dan audio Maxthon.
IDS_MEDIA_TAB_CAPTURE_WITH_AUDIO_NOTIFICATION_TEXT_DELEGATED=$1 berkongsi tab dan audio Maxthon dengan $2.
IDS_MEDIA_WINDOW_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT=$1 berkongsi tetingkap.
IDS_MEDIA_WINDOW_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT_DELEGATED=$1 berkongsi tetingkap dengan $2.
IDS_MENU_EMPTY_SUBMENU:mac=(kosong)
IDS_METRO_FLOW_DESCRIPTION:win=Klik seterusnya untuk memilih penyemak imbas lalai anda.
IDS_METRO_FLOW_SET_DEFAULT:win=Seterusnya
IDS_METRO_FLOW_TAB_TITLE:win=Selamat datang ke Maxthon
IDS_METRO_FLOW_TITLE_SHORT:win=Maxthon hampir sedia.
IDS_MIC:mac=Mikrofon
IDS_MICROPHONE_ACCESSED=Halaman ini mengakses mikrofon anda.
IDS_MICROPHONE_ACCESSED_TITLE=Mikrofon dibenarkan
IDS_MICROPHONE_BLOCKED=Halaman ini telah disekat daripada mengakses mikrofon anda.
IDS_MICROPHONE_BLOCKED_TITLE=Mikrofon disekat
IDS_MICROPHONE_CAMERA_ALLOWED=Halaman ini mengakses kamera dan mikrofon anda.
IDS_MICROPHONE_CAMERA_ALLOWED_TITLE=Kamera dan mikrofon dibenarkan
IDS_MICROPHONE_CAMERA_BLOCKED=Halaman ini telah disekat daripada mengakses kamera dan mikrofon anda.
IDS_MICROPHONE_CAMERA_BLOCKED_TITLE=Kamera dan mikrofon disekat
IDS_MIC_TURNED_OFF:mac=Mikrofon dimatikan
IDS_MIC_TURNED_OFF_IN_MACOS:mac=Mikrofon dimatikan dalam Pilihan Sistem Mac
IDS_MIDI_SYSEX_ALLOWED_TOOLTIP=Halaman ini mengawal sepenuhnya peranti MIDI.
IDS_MIDI_SYSEX_BLOCKED_TOOLTIP=Halaman ini telah disekat daripada mengawal sepenuhnya peranti MIDI.
IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_ALLOWED=Tapak ini mengawal sepenuhnya peranti MIDI.
IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_CLEAR_LINK=Kosongkan tetapan ini untuk lawatan masa hadapan
IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_DENIED=Tapak ini telah disekat daripada mengawal sepenuhnya peranti MIDI.
IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_MANAGE_LINK=Urus tetapan MIDI...
IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_REQUIRE_RELOAD_TO_CLEAR=Tetapan akan dikosongkan pada muat semula seterusnya.
IDS_MIDI_SYSEX_INFOBAR_TEXT=$1 mahu mendapatkan kawalan penuh terhadap peranti MIDI anda
IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_FRAGMENT=Gunakan peranti MIDI anda
IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_TITLE=Peranti MIDI
IDS_MINIMIZE_WINDOW_MAC:mac=Minimumkan
IDS_MINIMIZE_WINDOW_MENU=Minimumkan
IDS_MISSING_GOOGLE_API_KEYS=Kunci API Maxthon tiada. Sesetengah fungsi Maxthon akan dilumpuhkan.
IDS_MISSING_OR_UNINSTALLED_EXTENSION=Sambungan tiada atau dinyahpasang
IDS_MISSING_STORAGE_PERMISSION_DOWNLOAD_EDUCATION_TEXT=Maxthon memerlukan akses storan untuk memuat turun fail
IDS_MITM_SOFTWARE_EXPLANATION=Aplikasi yang boleh menyebabkan ralat ini termasuk antivirus, tembok api dan perisian penapisan web atau proksi.
IDS_MITM_SOFTWARE_EXPLANATION_ENTERPRISE=Sijil akar bagi "$1" diperlukan tetapi tidak dipasang. Pentadbir IT anda harus melihat arahan konfigurasi "$1" untuk menyelesaikan masalah ini. $2
IDS_MITM_SOFTWARE_EXPLANATION_NONENTERPRISE="$1" tidak dikonfigurasi dengan betul. Tindakan menyahpasang "$1" biasanya dapat menyelesaikan masalah ini. $2
IDS_MITM_SOFTWARE_HEADING=Satu aplikasi menghalang Maxthon daripada menyambung ke tapak ini dengan selamat
IDS_MITM_SOFTWARE_PRIMARY_PARAGRAPH_ENTERPRISE="$1" tidak dipasang dengan betul pada komputer atau rangkaian anda. Minta pentadbir IT anda menyelesaikan isu ini.
IDS_MITM_SOFTWARE_PRIMARY_PARAGRAPH_NONENTERPRISE="$1" tidak dipasang dengan betul pada komputer atau rangkaian anda:\
    <ul>\
    <li>Cuba nyahpasang atau lumpuhkan  "$1"</li>\
    <li>Cuba sambung ke rangkaian lain</li>\
    </ul>
IDS_MORE_OPTIONS_BUTTON=Lebih Banyak Pilihan
IDS_MORE_OPTIONS_LABEL=Lagi tetapan
IDS_MORE_TOOLS_MENU=Lagi al&at
IDS_MORE_TOOLS_MENU:mac=Lagi Al&atan
IDS_MOTION_SENSORS_ALLOWED_TOOLTIP=Tapak ini menggunakan penderia gerakan.
IDS_MOTION_SENSORS_BLOCKED_TOOLTIP=Tapak ini telah disekat daripada menggunakan penderia gerakan.
IDS_MULTI_DOWNLOAD_PERMISSION_FRAGMENT=Muat turun berbilang fail
IDS_MULTI_DOWNLOAD_WARNING=$1 mahu memuat turun berbilang fail
IDS_MULTI_DOWNLOAD_WARNING_TITLE=Muat Turun
IDS_MUTE_SITE_MAC:mac=Redam Tapak
IDS_NACL_APP_MISSING_ARCH_MESSAGE=Halaman ini menggunakan aplikasi Native Client yang tidak berfungsi pada komputer anda.
IDS_NEAR_OOM_INTERVENTION_MESSAGE=Halaman ini menggunakan terlalu banyak memori, jadi Maxthon menjeda halaman ini.
IDS_NEAR_OOM_REDUCTION_MESSAGE=Halaman ini menggunakan terlalu banyak memori, jadi Maxthon mengalih keluar sebahagian kandungan.
IDS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_DESCRIPTION=Gunakan perkhidmatan ramalan untuk memuatkan halaman lebih cepat
IDS_NEWTAB_PROMO_0=Buka tab baharu dengan satu klik
IDS_NEWTAB_PROMO_1=Anda boleh klik di sini untuk membuka tab baharu
IDS_NEWTAB_PROMO_2=Buka tab baharu untuk menyemak imbas dua tapak pada masa yang sama
IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW=Tetingkap &inkognito baharu
IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW:mac=Tetingkap &Inkognito Baharu
IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW_MAC:mac=Tetingkap Inkognito Baharu
IDS_NEW_MAC:mac=Baharu
IDS_NEW_NUMBERED_PROFILE_NAME=$1 orang
IDS_NEW_TAB=Tab &baharu
IDS_NEW_TAB:mac=&Tab Baharu
IDS_NEW_TAB_APP_CREATE_SHORTCUT=Buat pintasan...
IDS_NEW_TAB_APP_CREATE_SHORTCUT:mac=Buat Pintasan...
IDS_NEW_TAB_APP_DETAILS=Lihat di Kedai Web
IDS_NEW_TAB_APP_DETAILS:mac=Lihat di Kedai Web
IDS_NEW_TAB_APP_INSTALL_HINT_LABEL=Tambah lagi apl
IDS_NEW_TAB_APP_INSTALL_LOCALLY=Pasang pada peranti ini
IDS_NEW_TAB_APP_INSTALL_LOCALLY:mac=Pasang pada Peranti ini
IDS_NEW_TAB_APP_OPTIONS=Pilihan
IDS_NEW_TAB_APP_OPTIONS:mac=Pilihan
IDS_NEW_TAB_ATTRIBUTION_INTRO=Tema dicipta oleh
IDS_NEW_TAB_GUEST_SESSION_DESCRIPTION=Halaman yang anda lihat dalam tetingkap ini tidak akan dipaparkan dalam sejarah penyemak imbas dan halaman ini tidak akan meninggalkan kesan lain, seperti kuki, pada komputer selepas anda menutup semua tetingkap Tetamu yang terbuka. Walau bagaimanapun, sebarang fail yang anda muat turun akan disimpan.
IDS_NEW_TAB_GUEST_SESSION_HEADING=Anda menyemak imbas sebagai Tetamu
IDS_NEW_TAB_MAC:mac=Tab Baharu
IDS_NEW_TAB_MOST_VISITED=Paling kerap dilawati
IDS_NEW_TAB_OTR_DESCRIPTION=Halaman yang anda lihat dalam tab inkognito tidak akan kekal dalam sejarah, simpanan kuki atau sejarah carian penyemak imbas anda selepas anda menutup semua tab inkognito anda. Sebarang fail yang anda muat turun atau penanda halaman yang anda buat akan disimpan.
IDS_NEW_TAB_OTR_HEADING=Anda menggunakan mod inkognito
IDS_NEW_TAB_OTR_LEARN_MORE_LINK=Ketahui lebih lanjut
IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE_WARNING=Walau bagaimanapun, anda tidak halimunan. Apabila anda menggunakan mod inkognito, penyemakan imbas anda tidak akan disembunyikan daripada majikan anda, penyedia perkhidmatan Internet anda atau tapak web yang anda lawati.
IDS_NEW_TAB_OTR_NOT_SAVED=Maxthon <em>tidak akan menyimpan</em> maklumat berikut:\
        <ul>\
          <li>Sejarah semak imbas anda\
          <li>Kuki dan data tapak\
          <li>Maklumat yang dimasukkan dalam borang\
        </ul>
IDS_NEW_TAB_OTR_SUBTITLE=Kini, anda boleh menyemak imbas secara sulit dan orang lain yang menggunakan peranti ini tidak akan melihat aktiviti anda. Namun begitu, muat turun dan penanda halaman akan disimpan.
IDS_NEW_TAB_OTR_TITLE=Anda menggunakan mod inkognito
IDS_NEW_TAB_OTR_VISIBLE=Aktiviti anda <em>mungkin masih boleh dilihat</em> oleh:\
        <ul>\
          <li>Tapak web yang anda lawati\
          <li>Majikan atau institusi pengajian anda\
          <li>Penyedia perkhidmatan Internet anda\
        </ul>
IDS_NEW_TAB_PAGE_SWITCHER_CHANGE_TITLE=Pergi ke $1
IDS_NEW_TAB_PAGE_SWITCHER_SAME_TITLE=Lagi $1
IDS_NEW_TAB_PRIVATE_TITLE=Anda menggunakan mod peribadi
IDS_NEW_TAB_REMOVE_THUMBNAIL_TOOLTIP=Jangan paparkan pada halaman ini
IDS_NEW_TAB_RESTORE_THUMBNAILS_SHORT_LINK=Pulihkan semua
IDS_NEW_TAB_THUMBNAIL_REMOVED_NOTIFICATION=Lakaran kenit dibuang.
IDS_NEW_TAB_TILE_GRID_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Gunakan kekunci anak panah kiri dan kanan untuk menavigasi.
IDS_NEW_TAB_TITLE=Tab Baharu
IDS_NEW_TAB_UNDO_THUMBNAIL_REMOVE=Buat asal
IDS_NEW_TAB_VOICE_AUDIO_ERROR=Sila periksa mikrofon anda.
IDS_NEW_TAB_VOICE_CLOSE_TOOLTIP=Tutup
IDS_NEW_TAB_VOICE_DETAILS=Butiran
IDS_NEW_TAB_VOICE_LANGUAGE_ERROR=Carian suara dalam bahasa anda tidak tersedia.
IDS_NEW_TAB_VOICE_LISTENING=Mendengar...
IDS_NEW_TAB_VOICE_NETWORK_ERROR=Tiada sambungan Internet.
IDS_NEW_TAB_VOICE_NO_TRANSLATION=Tidak faham.
IDS_NEW_TAB_VOICE_NO_VOICE=Sila periksa mikrofon dan tahap audio anda.
IDS_NEW_TAB_VOICE_OTHER_ERROR=Ralat tidak diketahui.
IDS_NEW_TAB_VOICE_PERMISSION_ERROR=Carian suara telah dimatikan.
IDS_NEW_TAB_VOICE_READY=Cakap sekarang
IDS_NEW_TAB_VOICE_TRY_AGAIN=Cuba lagi
IDS_NEW_TAB_VOICE_WAITING=Menunggu...
IDS_NEW_WINDOW=&Tetingkap baharu
IDS_NEW_WINDOW:mac=&Tetingkap Baharu
IDS_NEW_WINDOW_MAC:mac=Tetingkap Baharu
IDS_NEXT_TAB_MAC:mac=Pilih Tab Seterusnya
IDS_NON_PLATFORM_APP_UNINSTALL_PROMPT_HEADING="$1" akan dinyahpasang.
IDS_NOTIFICATIONS_PERMISSION_TITLE=Pemberitahuan
IDS_NOTIFICATION_BUTTON_CLOSE=Tutup
IDS_NOTIFICATION_BUTTON_MORE=Lagi
IDS_NOTIFICATION_BUTTON_SETTINGS=Tetapan
IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS_FRAGMENT=Tunjukkan pemberitahuan
IDS_NOTIFICATION_REPLY_PLACEHOLDER=Hantar mesej
IDS_NOT_NOW=Bukan sekarang
IDS_NOT_NOW:mac=Bukan Sekarang
IDS_NO_THANKS=Tidak, terima kasih
IDS_NO_THANKS:mac=Tidak, Terima Kasih
IDS_NTP_ARTICLE_SUGGESTIONS_NOT_AVAILABLE=Artikel tidak tersedia sekarang
IDS_NTP_ARTICLE_SUGGESTIONS_SECTION_EMPTY=Artikel cadangan anda dipaparkan di sini
IDS_NTP_ARTICLE_SUGGESTIONS_SECTION_HEADER=Artikel untuk anda
IDS_NTP_ARTICLE_SUGGESTIONS_SECTION_HEADER:mac=Artikel untuk Anda
IDS_NTP_CONFIRM_MSG_RESTORE_DEFAULTS=Pulihkan pintasan lalai
IDS_NTP_CONFIRM_MSG_SHORTCUT_ADDED=Pintasan ditambahkan
IDS_NTP_CONFIRM_MSG_SHORTCUT_EDITED=Pintasan diedit
IDS_NTP_CONFIRM_MSG_SHORTCUT_REMOVED=Pintasan dialih keluar
IDS_NTP_CONNECTION_ERROR=Ralat sambungan.
IDS_NTP_CONNECTION_ERROR_NO_PERIOD=Ralat sambungan
IDS_NTP_CUSTOMIZE_BUTTON_LABEL=Peribadikan
IDS_NTP_CUSTOMIZE_HIDE_SHORTCUTS_DESC=Jangan paparkan pintasan pada halaman ini
IDS_NTP_CUSTOMIZE_HIDE_SHORTCUTS_LABEL=Sembunyikan pintasan
IDS_NTP_CUSTOMIZE_MENU_BACKGROUND_LABEL=Latar belakang
IDS_NTP_CUSTOMIZE_MENU_COLOR_LABEL=Warna dan tema
IDS_NTP_CUSTOMIZE_MENU_SHORTCUTS_LABEL=Pintasan
IDS_NTP_CUSTOMIZE_MOST_VISITED_DESC=Pintasan dipilih susun oleh anda
IDS_NTP_CUSTOMIZE_MOST_VISITED_LABEL=Tapak yang paling kerap dilawati
IDS_NTP_CUSTOMIZE_MY_SHORTCUTS_DESC=Pintasan dicadangkan berdasarkan tapak web yang sering anda lawati
IDS_NTP_CUSTOMIZE_MY_SHORTCUTS_LABEL=Pintasan saya
IDS_NTP_CUSTOMIZE_NO_BACKGROUND_LABEL=Tiada latar belakang
IDS_NTP_CUSTOMIZE_UPLOAD_FROM_DEVICE_LABEL=Muat naik daripada peranti
IDS_NTP_CUSTOM_BG_BACKGROUNDS_UNAVAILABLE=Latar belakang tidak tersedia. Cuba lagi nanti.
IDS_NTP_CUSTOM_BG_BACK_LABEL=Kembali
IDS_NTP_CUSTOM_BG_CANCEL=Batal
IDS_NTP_CUSTOM_BG_CHROME_WALLPAPERS=Latar Maxthon
IDS_NTP_CUSTOM_BG_CUSTOMIZE_BACKGROUND=Peribadikan halaman ini
IDS_NTP_CUSTOM_BG_CUSTOMIZE_NTP_LABEL=Peribadikan halaman ini
IDS_NTP_CUSTOM_BG_DAILY_REFRESH=Muat semula setiap hari
IDS_NTP_CUSTOM_BG_IMAGE_NOT_USABLE=Imej ini tidak boleh digunakan. Pilih imej yang lain.
IDS_NTP_CUSTOM_BG_IMAGE_SELECTED=dipilih
IDS_NTP_CUSTOM_BG_IMAGE_UNAVAILABLE=Imej tidak tersedia. Cuba sebentar lagi.
IDS_NTP_CUSTOM_BG_RESTORE_DEFAULT=Pulihkan latar lalai
IDS_NTP_CUSTOM_BG_SELECT_A_COLLECTION=Pilih koleksi
IDS_NTP_CUSTOM_BG_SURPRISE_ME=Buat saya terkejut
IDS_NTP_CUSTOM_BG_UPLOAD_AN_IMAGE=Muat naik imej
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_ADD_SHORTCUT_TITLE=Tambahkan pintasan
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_ADD_SHORTCUT_TOOLTIP=Tambahkan pintasan
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_CANCEL=Batal
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_CANT_CREATE=Tidak dapat membuat pintasan
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_CANT_EDIT=Tidak dapat mengedit pintasan
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_CANT_REMOVE=Tidak dapat mengalih keluar pintasan
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_DONE=Selesai
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_EDIT_SHORTCUT=Edit pintasan
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_EDIT_SHORTCUT_TOOLTIP=Edit pintasan
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_INVALID_URL=Taip URL yang sah
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_NAME=Nama
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_REMOVE=Alih keluar
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_SHORTCUT_EXISTS=Pintasan sudah wujud
IDS_NTP_CUSTOM_LINKS_URL=URL
IDS_NTP_DOODLE_SHARE_DIALOG_CLOSE_LABEL=Tutup
IDS_NTP_DOODLE_SHARE_DIALOG_COPY_LABEL=Salin Pautan
IDS_NTP_DOODLE_SHARE_DIALOG_FACEBOOK_LABEL=Facebook
IDS_NTP_DOODLE_SHARE_DIALOG_LINK_LABEL=Pautan Coretan
IDS_NTP_DOODLE_SHARE_DIALOG_MAIL_LABEL=E-mel
IDS_NTP_DOODLE_SHARE_DIALOG_TWITTER_LABEL=Twitter
IDS_NTP_DOODLE_SHARE_LABEL=Kongsi Coretan
IDS_NTP_DOWNLOADS_SUGGESTIONS_SECTION_EMPTY=Muat turun anda dipaparkan di sini
IDS_NTP_DOWNLOAD_SUGGESTIONS_SECTION_HEADER=Muat turun
IDS_NTP_ERROR_MORE_INFO=Maklumat lanjut
IDS_NTP_EXPLORE_SITES_TILE_TITLE=Tapak popular
IDS_NTP_NOTIFICATIONS_READ_THIS_STORY_AND_MORE=Daripada $1. Baca artikel ini dan $2 cerita lain.
IDS_NTP_PHYSICAL_WEB_PAGE_SUGGESTIONS_SECTION_EMPTY=Cadangan berdekatan anda dipaparkan di sini
IDS_NTP_PHYSICAL_WEB_PAGE_SUGGESTIONS_SECTION_HEADER=Berdekatan
IDS_NTP_READING_LIST_SUGGESTIONS_SECTION_EMPTY=Halaman daripada senarai bacaan anda dipaparkan di sini
IDS_NTP_READING_LIST_SUGGESTIONS_SECTION_HEADER=Senarai bacaan
IDS_NTP_READING_LIST_SUGGESTIONS_SECTION_HEADER:mac=Senarai Bacaan
IDS_NTP_RECENT_TAB_SUGGESTIONS_SECTION_EMPTY=Tab yang dibuka dipaparkan di sini
IDS_NTP_RECENT_TAB_SUGGESTIONS_SECTION_HEADER=Buka tab
IDS_NTP_TITLE_NO_SUGGESTIONS=Itu sahaja buat masa ini
IDS_NUMBERED_PROFILE_NAME=Pengguna $1
IDS_OFFLINE_VERBOSE_STATE=Luar talian
IDS_OK=OK
IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_ADD_PERSON_SUGGESTION=Klik OK untuk meneruskan, kemudian klik Tambah Orang untuk membuat profil baharu untuk alamat e-mel anda.
IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_ADD_PERSON_SUGGESTION_WITH_DOMAIN=Klik OK untuk meneruskan, kemudian klik Tambah Orang untuk membuat profil baharu untuk alamat e-mel $1 anda.
IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_MESSAGE=Pentadbir anda telah membuat perubahan pada seluruh sistem yang melumpuhkan beberapa profil lama.
IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_REMOVED_OLD_PROFILE=Walaupun anda tidak dapat mengakses profil lama anda lagi, anda masih boleh mengalih keluar profil tersebut.
IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_TITLE=Tidak dapat menggunakan profil ini
IDS_OMNIBOX_BUBBLE_ITEM_SUBTITLE_DAYS_SEND_TAB_TO_SELF=Aktif $1 hari lalu
IDS_OMNIBOX_BUBBLE_ITEM_SUBTITLE_DAY_SEND_TAB_TO_SELF=Aktif $1 hari yang lalu
IDS_OMNIBOX_BUBBLE_ITEM_SUBTITLE_TODAY_SEND_TAB_TO_SELF=Aktif hari ini
IDS_OMNIBOX_CLEAR_ALL=Kosongkan input
IDS_OMNIBOX_EMPTY_HINT=Buat carian atau taipkan URL
IDS_OMNIBOX_EXTENSION_KEYWORD_HINT=Tekan $1 untuk menghantar perintah kepada $2
IDS_OMNIBOX_EXTENSION_KEYWORD_HINT_TOUCH=Hantar perintah kepada $1
IDS_OMNIBOX_FILE=Fail
IDS_OMNIBOX_ICON_SEND_TAB_TO_SELF=Hantar
IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT=Tekan $1 untuk mencari $2
IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT_KEY_ACCNAME=Tab
IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT_TOUCH=Cari $1
IDS_OMNIBOX_KEYWORD_TEXT=Cari $1:
IDS_OMNIBOX_KEYWORD_TEXT_MD=Cari $1
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CHANGE_HOME_PAGE_HINT=Tukar Halaman Utama
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CHANGE_HOME_PAGE_HINT_SHORT=Tukar
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CHANGE_HOME_PAGE_SUGGESTION_CONTENTS=Tukar halaman utama dalam tetapan Maxthon
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CHANGE_SEARCH_ENGINE_HINT=Tukar Enjin Carian
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CHANGE_SEARCH_ENGINE_HINT_SHORT=Tukar
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CHANGE_SEARCH_ENGINE_SUGGESTION_CONTENTS=Tukar tetapan Enjin Carian dalam Maxthon
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CLEAR_BROWSING_DATA_HINT=Kosongkan Data
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CLEAR_BROWSING_DATA_HINT_SHORT=Kosongkan
IDS_OMNIBOX_PEDAL_CLEAR_BROWSING_DATA_SUGGESTION_CONTENTS=Kosongkan data sejarah penyemakan imbas Maxthon
IDS_OMNIBOX_PEDAL_LAUNCH_INCOGNITO_HINT=Buka Tetingkap Inkognito
IDS_OMNIBOX_PEDAL_LAUNCH_INCOGNITO_HINT_SHORT=Buka
IDS_OMNIBOX_PEDAL_LAUNCH_INCOGNITO_SUGGESTION_CONTENTS=Buka tetingkap inkognito Maxthon baharu
IDS_OMNIBOX_PEDAL_MANAGE_PASSWORDS_HINT=Urus Kata Laluan
IDS_OMNIBOX_PEDAL_MANAGE_PASSWORDS_HINT_SHORT=Urus
IDS_OMNIBOX_PEDAL_MANAGE_PASSWORDS_SUGGESTION_CONTENTS=Urus kata laluan dalam tetapan Maxthon
IDS_OMNIBOX_PEDAL_TRANSLATE_HINT=Terjemah Halaman
IDS_OMNIBOX_PEDAL_TRANSLATE_HINT_SHORT=Terjemah
IDS_OMNIBOX_PEDAL_TRANSLATE_SUGGESTION_CONTENTS=Terjemahkan halaman ini
IDS_OMNIBOX_PEDAL_UPDATE_CHROME_HINT=Lancarkan Semula untuk Mengemas Kini
IDS_OMNIBOX_PEDAL_UPDATE_CHROME_HINT_SHORT=Lancarkan semula
IDS_OMNIBOX_PEDAL_UPDATE_CHROME_SUGGESTION_CONTENTS=Lancarkan semula
IDS_OMNIBOX_PEDAL_UPDATE_CREDIT_CARD_HINT=Kemas Kini Kad Kredit
IDS_OMNIBOX_PEDAL_UPDATE_CREDIT_CARD_HINT_SHORT=Kemas kini
IDS_OMNIBOX_PEDAL_UPDATE_CREDIT_CARD_SUGGESTION_CONTENTS=Kemas kini maklumat autolengkap kad kredit dalam tetapan Maxthon
IDS_OMNIBOX_PLACEHOLDER_TEXT=Cari $1 atau taipkan URL
IDS_OMNIBOX_PWA_INSTALL_ICON_LABEL=Pasang
IDS_OMNIBOX_PWA_INSTALL_ICON_TOOLTIP=Pasang $1
IDS_OMNIBOX_REMOVE_SUGGESTION=Alih keluar cadangan
IDS_OMNIBOX_REMOVE_SUGGESTION_BUBBLE_DESCRIPTION=Halaman ini juga akan dialih keluar daripada sejarah dan aktiviti$1 anda.
IDS_OMNIBOX_REMOVE_SUGGESTION_BUBBLE_TITLE=Alih keluar cadangan?
IDS_OMNIBOX_TAB_SUGGEST_HINT=Beralih ke tab ini
IDS_OMNIBOX_TAB_SUGGEST_SHORT_HINT=Tukar
IDS_OMNIBOX_TOOLTIP_SEND_TAB_TO_SELF=Hantar halaman ini
IDS_OMNIBOX_WHY_THIS_SUGGESTION=Mengapakah cadangan ini dipaparkan?
IDS_ONBOARDING_WELCOME_BOOKMARKS_ADDED=Penanda halaman ditambahkan
IDS_ONBOARDING_WELCOME_BOOKMARKS_REMOVED=Penanda halaman dialih keluar
IDS_ONBOARDING_WELCOME_BOOKMARK_ADDED=Penanda halaman ditambahkan
IDS_ONBOARDING_WELCOME_BOOKMARK_REMOVED=Penanda halaman dialih keluar
IDS_ONBOARDING_WELCOME_GET_STARTED=Bermula
IDS_ONBOARDING_WELCOME_LANDING_DESCRIPTION=Sediakan penyemak imbas anda melalui beberapa langkah mudah
IDS_ONBOARDING_WELCOME_LANDING_NEW_USER=Bermula
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NEXT=Seterusnya
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_ART_TITLE=Seni
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_CITYSCAPE_TITLE=Pandangan bandar
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_DEFAULT_TITLE=Lalai
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_DESCRIPTION=Pilih latar belakang
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_EARTH_TITLE=Bumi
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_GEOMETRIC_SHAPES_TITLE=Bentuk geometri
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_LANDSCAPE_TITLE=Lanskap
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_PHOTO_BY_LABEL=Foto oleh $1
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_PREVIEW_UPDATED=Latar belakang halaman mula telah ditukar kepada $1.
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NTP_BACKGROUND_RESET=Latar belakang halaman mula telah ditetapkan semula kepada latar belakang lalai.
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_DESCRIPTION=Tambahkan penanda halaman pada Maxthon Apps kegemaran anda
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_MAPS=Peta
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_NEWS=Berita
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_TRANSLATE=Terjemah
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_APPS_YOUTUBE=YouTube
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_GMAIL=Gmail
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_GOOGLE_SEARCH=Maxthon
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_SET_AS_DEFAULT_SET_AS_DEFAULT=Tetapkan sebagai lalai
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_SET_AS_DEFAULT_SKIP=Langkau
IDS_ONBOARDING_WELCOME_NUX_SET_AS_DEFAULT_SUB_HEADER=Dapatkan Carian Maxthon dan ciri pintar Maxthon setiap kali anda menyemak imbas
IDS_ONBOARDING_WELCOME_SIGNIN_VIEW_SIGNIN=Teruskan
IDS_ONBOARDING_WELCOME_SIGNIN_VIEW_SUB_HEADER=Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan penanda halaman, kata laluan dan pelbagai lagi pada semua peranti
IDS_ONBOARDING_WELCOME_SKIP=Langkau
IDS_ONE_CLICK_BUBBLE_UNDO=Buat asal
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_BUBBLE_MESSAGE=Penanda halaman, sejarah dan tetapan anda yang lain akan disegerakkan ke Akaun Maxthon anda.
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_BUBBLE_SYNC_DISABLED_MESSAGE=Anda kini sedang log masuk ke Maxthon! Penyegerakan dilumpuhkan oleh pentadbir anda.
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_CONFIRM_EMAIL_DIALOG_MESSAGE=Seseorang telah log masuk ke Maxthon pada komputer ini sebagai $1 sebelum ini. Jika itu bukan akaun anda, buat pengguna Maxthon baharu untuk mengasingkan maklumat anda.\
\
Meneruskan juga log masuk akan menggabungkan maklumat Maxthon seperti penanda halaman, sejarah dan tetapan lain ke $2.
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_DIALOG_ADVANCED=Lanjutan
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_DIALOG_MESSAGE_NEW=Anda telah log masuk sebagai $1. Sekarang anda boleh mengakses penanda halaman, sejarah dan tetapan anda yang lain pada semua peranti yang anda gunakan untuk log masuk.
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_DIALOG_OK_BUTTON=OK, faham
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_DIALOG_TITLE_NEW=Anda log masuk ke Maxthon!
IDS_ONE_CLICK_SIGNIN_DIALOG_UNDO_BUTTON=Buat asal
IDS_OPEN_FILE_LINUX=Buka &Fail...
IDS_OPEN_FILE_MAC:mac=Buka Fail...
IDS_OPEN_IN_APP_WINDOW=Buka dalam $1
IDS_OPEN_IN_APP_WINDOW:mac=Buka dalam $1
IDS_OPEN_IN_CHROME=&Buka dalam Maxthon
IDS_OPEN_LOCATION_LINUX=Buka &Lokasi...
IDS_OPEN_LOCATION_MAC:mac=Buka Lokasi...
IDS_OPEN_PREFERENCES_LINK:mac=Buka Pilihan
IDS_OPEN_PROFILE_DATA_LOSS=Kesilapan telah berlaku semasa membuka profil anda. Sila log keluar dan log masuk sekali lagi.
IDS_OPTIONS=&Pilihan
IDS_OPTIONS:mac=&Pilihan
IDS_OPTIONS_ADVANCED_SECTION_TITLE_PRIVACY=Privasi
IDS_OPTIONS_HOMEPAGE_TITLE=Halaman utama
IDS_OPTIONS_PROXIES_CONFIGURE_BUTTON=Tukar tetapan proksi...
IDS_ORIGIN_POLICY_BUTTON=Kembali ke keselamatan.
IDS_ORIGIN_POLICY_CLOSE=Menyembunyikan butiran
IDS_ORIGIN_POLICY_DETAILS=Lanjutan
IDS_ORIGIN_POLICY_EXPLANATION_CANNOT_LOAD=Pelayan destinasi anda, $2, telah meminta agar\
    dasar keselamatan dikenakan pada semua permintaan yang diterimanya. Akan tetapi kini pelayan itu gagal menyampaikan dasar, yang menghalang penyemak imbas daripada memenuhi permintaan anda untuk $1.
IDS_ORIGIN_POLICY_EXPLANATION_OTHER=Pelayan destinasi anda, $2, telah meminta agar dasar keselamatan dikenakan pada semua permintaan yang diterimanya. Akan tetapi kini pelayan tersebut telah menyampaikan dasar yang tidak sah, yang menghalang penyemak imbas daripada memenuhi permintaan anda untuk $1.
IDS_ORIGIN_POLICY_EXPLANATION_SHOULD_NOT_REDIRECT=Pelayan destinasi anda, $2, telah meminta agar dasar keselamatan dikenakan pada semua permintaan yang diterimanya. Pelayan itu sepatutnya menyampaikan dasar tersebut, tetapi sebaliknya telah mengubah hala penyemak imbas ke tempat lain, yang menghalang penyemak imbas daripada memenuhi permintaan anda untuk $1.
IDS_ORIGIN_POLICY_FINAL_PARAGRAPH=<a href="#" id="proceed-link">Teruskan ke $1 (tidak selamat)</a>
IDS_ORIGIN_POLICY_HEADING=Disekat menurut dasar keselamatan $2.
IDS_ORIGIN_POLICY_INFO=$2 tapak ini telah meminta agar dasar keselamatan dikenakan pada semua permintaannya, dan pada masa ini dasar ini menganggap tapak ini sebagai tidak selamat.
IDS_ORIGIN_POLICY_TITLE=Ralat Dasar Asal
IDS_PAGE_CAPPING_CONTINUE_MESSAGE=Teruskan
IDS_PAGE_CAPPING_STOPPED_TITLE=Halaman dijeda.
IDS_PAGE_CAPPING_STOP_MESSAGE=Berhenti menggunakan data pada halaman ini
IDS_PAGE_CAPPING_TITLE=Halaman ini akan menggunakan banyak data.
IDS_PAGE_INFO_ADDRESS=$1, $2 $3
IDS_PAGE_INFO_BILLING_DETAILS=Caj ini mungkin caj sekali atau caj berulang dan mungkin tidak ketara.
IDS_PAGE_INFO_BILLING_SUMMARY=Halaman ini mungkin cuba mengenakan bayaran kepada anda
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ALLOWED_BY_DEFAULT=Benarkan (lalai)
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ALLOWED_BY_USER=Benarkan
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ASK_BY_DEFAULT=Tanya (lalai)
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_ASK_BY_USER=Tanya
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_AUTOMATIC_BY_DEFAULT=Automatik (lalai)
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_BLOCKED_BY_DEFAULT=Sekat (lalai)
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_BLOCKED_BY_USER=Sekat
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_DETECT_IMPORTANT_CONTENT_BY_DEFAULT=Kesan (lalai)
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_DETECT_IMPORTANT_CONTENT_BY_USER=Kesan
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_MUTED_BY_DEFAULT=Redam (lalai)
IDS_PAGE_INFO_BUTTON_TEXT_MUTED_BY_USER=Redam
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE=Sijil
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_BUTTON_TEXT=Sijil $1
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_INVALID_LINK=Tidak sah
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_INVALID_LINK_TOOLTIP=Tunjukkan sijil
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_INVALID_PARENTHESIZED=(Tidak sah)
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_VALID_LINK=Sah
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_VALID_LINK_TOOLTIP=Tunjukkan sijil (yang dikeluarkan oleh $1)
IDS_PAGE_INFO_CERTIFICATE_VALID_PARENTHESIZED=(Sah)
IDS_PAGE_INFO_CERT_INFO_BUTTON=Maklumat sijil
IDS_PAGE_INFO_CERT_INFO_BUTTON:mac=Maklumat Sijil
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_BUTTON=Tukar kata laluan
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_BUTTON:mac=Tukar Kata Laluan
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS=Anda mungkin akan kehilangan akses kepada Akaun Maxthon anda. Maxthon mengesyorkan supaya anda menukar kata laluan sekarang. Anda akan diminta untuk log masuk.
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_ENTERPRISE=Anda boleh kehilangan akses kepada akaun organisasi anda atau mengalami kecurian identiti. Maxthon mengesyorkan supaya kata laluan anda ditukar sekarang.
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_ENTERPRISE_WITH_ORG_NAME=Anda boleh kehilangan akses kepada akaun $1 anda atau mengalami kecurian identiti. Maxthon mengesyorkan supaya kata laluan anda ditukar sekarang.
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SIGNED_IN_NON_SYNC=Maxthon boleh membantu anda melindungi Akaun Maxthon anda dan menukar kata laluan anda. Tindakan ini akan memberitahu Maxthon tentang tapak ini.
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_DETAILS_SYNC=Maxthon boleh membantu anda melindungi Akaun Maxthon anda dan menukar kata laluan anda.
IDS_PAGE_INFO_CHANGE_PASSWORD_SUMMARY=Kata laluan anda mungkin terjejas
IDS_PAGE_INFO_COOKIES=Kuki
IDS_PAGE_INFO_COOKIES_BUTTON_TEXT=Kuki $1
IDS_PAGE_INFO_COOKIES_TOOLTIP=Tunjukkan kuki
IDS_PAGE_INFO_DELETE_SERIAL_PORT=Batalkan akses
IDS_PAGE_INFO_DELETE_USB_DEVICE=Batalkan akses
IDS_PAGE_INFO_EXTENSION_PAGE=Anda sedang melihat halaman sambungan
IDS_PAGE_INFO_FILE_PAGE=Anda sedang melihat fail setempat atau yang dikongsi
IDS_PAGE_INFO_HELP_CENTER_LINK=Apakah maksudnya?
IDS_PAGE_INFO_IGNORE_PASSWORD_WARNING_BUTTON=Abaikan
IDS_PAGE_INFO_IGNORE_PASSWORD_WARNING_BUTTON:mac=Abaikan
IDS_PAGE_INFO_INFOBAR_BUTTON=Muat Semula
IDS_PAGE_INFO_INFOBAR_TEXT=Untuk menerapkan tetapan anda yang dikemas kini pada tapak ini, muatkan semula halaman ini
IDS_PAGE_INFO_INTERNAL_PAGE=Anda sedang melihat halaman Maxthon yang selamat
IDS_PAGE_INFO_INVALID_CERTIFICATE_DESCRIPTION=Anda telah memilih untuk melumpuhkan amaran keselamatan bagi tapak ini.
IDS_PAGE_INFO_MALWARE_DETAILS=Penyerang pada tapak ini mungkin cuba memasang atur cara berbahaya pada komputer anda yang mencuri atau memadamkan maklumat anda (sebagai contoh, foto, kata laluan, mesej dan kad kredit).
IDS_PAGE_INFO_MALWARE_SUMMARY=Tapak ini mengandungi perisian hasad
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_ADS_BLOCK=Sekat di tapak ini
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_ALLOW=Sentiasa benarkan di tapak ini
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_ASK=Sentiasa tanya pada tapak ini
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_BLOCK=Sentiasa sekat di tapak ini
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_ALLOW=Gunakan lalai global (Benarkan)
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_ASK=Gunakan lalai global (Tanya)
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_BLOCK=Gunakan lalai global (Sekat)
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DEFAULT_DETECT_IMPORTANT_CONTENT=Gunakan lalai global (Kesan)
IDS_PAGE_INFO_MENU_ITEM_DETECT_IMPORTANT_CONTENT=Sentiasa kesan kandungan penting di tapak web ini
IDS_PAGE_INFO_MIXED_CONTENT_DETAILS=Penyerang mungkin dapat melihat imej yang anda lihat di tapak ini dan menipu anda dengan mengubah suainya.
IDS_PAGE_INFO_MIXED_CONTENT_SUMMARY=Sambungan anda ke tapak ini tidak selamat sepenuhnya
IDS_PAGE_INFO_NOT_SECURE_DETAILS=Anda tidak seharusnya memasukkan sebarang maklumat sensitif pada tapak ini (contohnya, kata laluan atau maklumat kad kredit) kerana maklumat ini boleh dicuri oleh penyerang.
IDS_PAGE_INFO_NOT_SECURE_SUMMARY=Sambungan anda ke tapak ini tidak selamat
IDS_PAGE_INFO_NUM_COOKIES_PARENTHESIZED=({NUM_COOKIES,plural, =1{1 sedang digunakan}other{# sedang digunakan}})
IDS_PAGE_INFO_PARTIAL_ADDRESS=$1, $2
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ADS_SUBTITLE=Tapak menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ALLOWED_BY_EXTENSION=Dibenarkan oleh sambungan
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ALLOWED_BY_POLICY=Dibenarkan oleh pentadbir anda
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ASK_BY_EXTENSION=Tetapan dikawal oleh sambungan
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ASK_BY_POLICY=Tetapan dikawal oleh pentadbir anda
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_AUTOMATICALLY_BLOCKED=Disekat secara automatik
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_BLOCKED_BY_EXTENSION=Disekat oleh sambungan
IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_BLOCKED_BY_POLICY=Disekat oleh pentadbir anda
IDS_PAGE_INFO_PROTECT_ACCOUNT_BUTTON=Lindungi akaun
IDS_PAGE_INFO_PROTECT_ACCOUNT_BUTTON:mac=Lindungi Akaun
IDS_PAGE_INFO_RESET_INVALID_CERTIFICATE_DECISIONS_BUTTON=Dayakan semula amaran
IDS_PAGE_INFO_SECURE_DETAILS=Maklumat anda (contohnya, kata laluan atau nombor kad kredit) adalah berciri peribadi apabila dihantar ke tapak ini.
IDS_PAGE_INFO_SECURE_SUMMARY=Sambungan selamat
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_DEPRECATED_SIGNATURE_ALGORITHM=Rantaian sijil untuk tapak ini mengandungi sijil yang ditandatangani menggunakan SHA-1.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_CONNECTION_TEXT=Sambungan anda ke $1 disulitkan menggunakan suit sifer moden.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_INSECURE_CONTENT_ERROR=Selain itu, halaman ini mengandungi sumber lain yang tidak selamat. Sumber ini boleh dilihat oleh orang lain semasa dalam transit dan boleh diubah oleh penyerang untuk menukar kelakuan halaman.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_INSECURE_CONTENT_WARNING=Selain itu, halaman ini mengandungi sumber lain yang tidak selamat. Sumber ini boleh dilihat oleh orang lain semasa dalam transit dan boleh diubah oleh penyerang untuk menukar penampilan halaman.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_INSECURE_FORM_WARNING=Halaman ini mengandungi borang yang mungkin tidak diserahkan secara selamat. Data yang dihantar boleh dilihat oleh orang lain semasa dihantar atau boleh diubah suai oleh penyerang untuk mengubah data yang diterima oleh pelayan.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTED_SENTENCE_LINK=$1 $2
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTION_DETAILS=Sambungan disulitkan menggunakan $1, dengan $2 untuk pengesahan mesej dan $3 sebagai mekanisme pertukaran kunci.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_ENCRYPTION_DETAILS_AEAD=Sambungan disulitkan dan disahkan menggunakan $1 dan menggunakan $2 sebagai mekanisme pertukaran kunci.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_INSECURE_IDENTITY=Identiti tapak web ini belum disahkan.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_NON_UNIQUE_NAME=Identiti pelayan yang disambungkan kepada anda tidak dapat disahkan sepenuhnya. Anda disambungkan ke pelayan menggunakan nama yang sah dalam rangkaian anda sahaja, apabila pihak berkuasa sijil luaran tiada cara untuk mengesahkan pemilikan. Oleh kerana beberapa pihak berkuasa sijil juga akan terus mengeluarkan sijil untuk nama ini, tiada cara untuk memastikan anda disambungkan ke tapak web yang diingini dan bukannya penyerang.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_NOT_ENCRYPTED_CONNECTION_TEXT=Sambungan anda ke $1 tidak disulitkan.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_NO_REVOCATION_MECHANISM=Sijil tidak menyatakan mekanisme untuk memeriksa sama ada ia telah dibatalkan.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_EV_VERIFIED=Identiti $1 di $2 telah disahkan oleh $3.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_VERIFIED=Maxthon mengesahkan bahawa $1 telah mengeluarkan sijil tapak web ini.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SSL_VERSION=Sambungan menggunakan $1.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNABLE_TO_CHECK_REVOCATION=Tidak dapat memeriksa sama ada sijil telah dibatalkan.
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNKNOWN_PARTY=nama tidak diketahui
IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_WEAK_ENCRYPTION_CONNECTION_TEXT=Sambungan anda ke $1 disulitkan menggunakan suit sifer yang sudah usang.
IDS_PAGE_INFO_SELECTOR_TOOLTIP=Pilih kebenaran untuk $1
IDS_PAGE_INFO_SERIAL_PORT_SECONDARY_LABEL=Port siri
IDS_PAGE_INFO_SITE_SETTINGS_LINK=Tetapan tapak
IDS_PAGE_INFO_SITE_SETTINGS_TOOLTIP=Buka tetapan tapak
IDS_PAGE_INFO_SOCIAL_ENGINEERING_DETAILS=Penyerang pada tapak ini mungkin menipu anda supaya melakukan sesuatu yang berbahaya seperti memasang perisian atau mendedahkan maklumat peribadi anda (contohnya, kata laluan, nombor telefon atau maklumat kad kredit).
IDS_PAGE_INFO_SOCIAL_ENGINEERING_SUMMARY=Tapak ini mengelirukan
IDS_PAGE_INFO_TYPE_ADS=Iklan
IDS_PAGE_INFO_TYPE_AUTOPLAY=Automain
IDS_PAGE_INFO_TYPE_BACKGROUND_SYNC=Penyegerakan Latar Belakang
IDS_PAGE_INFO_TYPE_BLUETOOTH_SCANNING=Pengimbasan Bluetooth
IDS_PAGE_INFO_TYPE_CAMERA=Kamera
IDS_PAGE_INFO_TYPE_CLIPBOARD=Papan Keratan
IDS_PAGE_INFO_TYPE_FLASH=Flash
IDS_PAGE_INFO_TYPE_IMAGES=Imej
IDS_PAGE_INFO_TYPE_JAVASCRIPT=JavaScript
IDS_PAGE_INFO_TYPE_MIC=Mikrofon
IDS_PAGE_INFO_TYPE_MIDI_SYSEX=Kawalan penuh peranti MIDI
IDS_PAGE_INFO_TYPE_MOTION_SENSORS=Penderia Gerakan
IDS_PAGE_INFO_TYPE_NOTIFICATIONS=Pemberitahuan
IDS_PAGE_INFO_TYPE_POPUPS_REDIRECTS=Tetingkap timbul dan ubah hala
IDS_PAGE_INFO_TYPE_SENSORS=Penderia Gerakan atau Cahaya
IDS_PAGE_INFO_TYPE_SERIAL=Port siri
IDS_PAGE_INFO_TYPE_SOUND=Bunyi
IDS_PAGE_INFO_TYPE_USB=Peranti USB
IDS_PAGE_INFO_UNWANTED_SOFTWARE_DETAILS=Penyerang pada tapak ini mungkin cuba menipu dengan meminta anda memasang atur cara yang membahayakan pengalaman penyemakan imbas anda (contohnya, dengan menukar halaman utama anda atau menunjukkan iklan tambahan pada laman yang anda lawati).
IDS_PAGE_INFO_UNWANTED_SOFTWARE_SUMMARY=Tapak ini mengandungi atur cara berbahaya
IDS_PAGE_INFO_USB_DEVICE_ALLOWED_BY_POLICY_LABEL=Peranti USB yang dibenarkan oleh pentadbir anda
IDS_PAGE_INFO_USB_DEVICE_SECONDARY_LABEL=Peranti USB
IDS_PAGE_INFO_VIEW_SOURCE_PAGE=Anda sedang melihat sumber halaman web
IDS_PAGE_INFO_VR_PRESENTING_TEXT=Sesi VR sedang berlangsung
IDS_PAGE_INFO_VR_TURN_OFF_BUTTON_TEXT=End
IDS_PAGE_INFO_WHITELIST_PASSWORD_REUSE_BUTTON=Tapak ini sah
IDS_PAGE_NOT_AVAILABLE_FOR_GUEST_HEADING=$1 tidak tersedia untuk pengguna Tetamu.
IDS_PASSWORDS_AUTO_SIGNIN_DESCRIPTION=Log masuk secara automatik ke tapak web menggunakan bukti kelayakan yang disimpan. Apabila ciri ini dilumpuhkan, anda akan diminta memberikan pengesahan setiap kali sebelum mengelog masuk ke tapak web.
IDS_PASSWORDS_AUTO_SIGNIN_TITLE=Auto log masuk
IDS_PASSWORDS_PAGE_AUTHENTICATION_PROMPT:mac=Maxthon sedang cuba memaparkan kata laluan.
IDS_PASSWORDS_PAGE_AUTHENTICATION_PROMPT:win=Maxthon cuba menunjukkan kata laluan. Taip kata laluan Windows anda untuk membenarkannya.
IDS_PASSWORDS_PAGE_EXPORT_AUTHENTICATION_PROMPT:mac=Maxthon mahu mengeksport kata laluan anda.
IDS_PASSWORDS_PAGE_EXPORT_AUTHENTICATION_PROMPT:win=Maxthon mahu mengeksport kata laluan anda. Taip kata laluan Windows anda untuk membenarkannya.
IDS_PASSWORDS_PAGE_VIEW_HIDE_BUTTON=Sembunyikan
IDS_PASSWORDS_VIA_FEDERATION=dengan $1
IDS_PASSWORD_GENERATION_EDITING_SUGGESTION=Kata laluan disimpan
IDS_PASSWORD_GENERATION_PROMPT=Maxthon akan menyimpan kata laluan ini dalam Akaun Maxthon anda. Anda tidak perlu mengingati kata laluan tersebut.
IDS_PASSWORD_GENERATION_SUGGESTION=Gunakan kata laluan yang disyorkan
IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCESSORY_ALL_PASSWORDS_LINK=Urus kata laluan
IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCESSORY_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_TITLE=Cadangkan kata laluan yang kukuh
IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCOUNT_CHOOSER_SIGN_IN=Log masuk
IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCOUNT_CHOOSER_SIGN_IN:mac=Log Masuk
IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCOUNT_CHOOSER_TITLE=Log masuk sebagai
IDS_PASSWORD_MANAGER_BLACKLIST_BUTTON=Tidak sama sekali
IDS_PASSWORD_MANAGER_BUBBLE_BLACKLIST_BUTTON=Tidak sama sekali
IDS_PASSWORD_MANAGER_CANCEL_BUTTON=Tidak
IDS_PASSWORD_MANAGER_CONFIRM_SAVED_TITLE=Kata laluan yang disimpan
IDS_PASSWORD_MANAGER_DEFAULT_EXPORT_FILENAME=Kata Laluan Maxthon
IDS_PASSWORD_MANAGER_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TEXT=Pasang Maxthon pada telefon anda. Kami akan menghantar SMS ke telefon anda.
IDS_PASSWORD_MANAGER_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TEXT_V2=Pasang Maxthon pada telefon anda. Kami akan menghantar SMS ke nombor telefon pemulihan akaun anda.
IDS_PASSWORD_MANAGER_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TEXT_WITH_PHONE_NUMBER=Pasang Maxthon pada telefon anda. Kami akan menghantar SMS ke telefon anda: $1
IDS_PASSWORD_MANAGER_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TEXT_WITH_PHONE_NUMBER_V2=Pasang Maxthon pada telefon anda. Kami akan menghantar SMS ke nombor telefon pemulihan akaun anda: $1
IDS_PASSWORD_MANAGER_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TITLE:win=Segerakkan kata laluan ini ke iPhone anda
IDS_PASSWORD_MANAGER_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TITLE_V2:win=Dapatkan kata laluan ini pada iPhone anda
IDS_PASSWORD_MANAGER_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_TITLE_V3:win=Kongsi kata laluan ini dengan iPhone anda
IDS_PASSWORD_MANAGER_DICE_PROMO_SIGNIN_MESSAGE=Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan semua kata laluan anda pada semua peranti anda.
IDS_PASSWORD_MANAGER_DICE_PROMO_SYNC_MESSAGE=Hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan semua kata laluan anda pada semua peranti anda.
IDS_PASSWORD_MANAGER_EMPTY_LOGIN=Tiada nama pengguna
IDS_PASSWORD_MANAGER_EXCEPTIONS_TAB_TITLE=Tidak pernah disimpan
IDS_PASSWORD_MANAGER_EXPORT_DIALOG_TITLE=Eksport Kata Laluan Daripada Maxthon
IDS_PASSWORD_MANAGER_GENERATE_PASSWORD=Cadangkan kata laluan yang kukuh…
IDS_PASSWORD_MANAGER_GENERATE_PASSWORD:mac=Cadangkan Kata Laluan Yang Kukuh…
IDS_PASSWORD_MANAGER_IMPORT_BUTTON=Import
IDS_PASSWORD_MANAGER_IMPORT_DIALOG_TITLE=Import Kata Laluan Ke Maxthon
IDS_PASSWORD_MANAGER_MANAGE_PASSWORDS=Urus kata laluan…
IDS_PASSWORD_MANAGER_MANAGE_PASSWORDS:mac=Urus Kata Laluan…
IDS_PASSWORD_MANAGER_MANAGE_PASSWORDS_BUTTON=Urus kata laluan
IDS_PASSWORD_MANAGER_MANAGE_PASSWORDS_BUTTON:mac=Urus Kata Laluan
IDS_PASSWORD_MANAGER_PASSWORD_LABEL=Kata laluan
IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_BUTTON=Simpan
IDS_PASSWORD_MANAGER_SHOW_PASSWORDS_TAB_TITLE=Kata laluan disimpan
IDS_PASSWORD_MANAGER_SIGNIN_PROMO_LABEL=Log masuk ke Maxthon untuk mendapatkan kata laluan pada semua peranti anda.
IDS_PASSWORD_MANAGER_SIGNIN_PROMO_SIGN_IN=Log masuk
IDS_PASSWORD_MANAGER_SIGNIN_PROMO_SIGN_IN:mac=Log Masuk
IDS_PASSWORD_MANAGER_SMART_LOCK=Maxthon Smart Lock
IDS_PASSWORD_MANAGER_TITLE_BRAND=Maxthon
IDS_PASSWORD_MANAGER_TOOLTIP_MANAGE=Urus kata laluan anda
IDS_PASSWORD_MANAGER_TOOLTIP_SAVE=Simpan kata laluan anda
IDS_PASSWORD_MANAGER_UPDATE_BUTTON=Kemas kini
IDS_PASSWORD_MANAGER_UPDATE_BUTTON:mac=Kemas kini Kata laluan
IDS_PASSWORD_MANAGER_USERNAME_LABEL=Nama pengguna
IDS_PASTE=&Tampal
IDS_PASTE:mac=&Tampal
IDS_PASTE_AND_GO=Ta&mpal dan pergi ke $1
IDS_PASTE_AND_GO:mac=Ta&mpal dan Pergi ke $1
IDS_PASTE_AND_SEARCH=Ta&mpal dan cari “$1”
IDS_PASTE_AND_SEARCH:mac=Ta&mpal dan Cari “$1”
IDS_PASTE_MAC:mac=Tampal
IDS_PASTE_MATCH_STYLE_MAC:mac=Gaya Tampal dan Padan
IDS_PATCH_SERVICE_DISPLAY_NAME=Perkhidmatan Tampung
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CARDS_LABEL=Kad diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CARDS_LABEL:mac=Kad yang Diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CREDIT_CARDS_LABEL=Kad kredit yang diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CREDIT_CARDS_LABEL:mac=Kad Kredit yang Diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CREDIT_DEBIT_CARDS_LABEL=Kad kredit dan debit yang diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CREDIT_DEBIT_CARDS_LABEL:mac=Kad Kredit dan Debit yang Diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CREDIT_PREPAID_CARDS_LABEL=Kad kredit dan prabayar yang diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CREDIT_PREPAID_CARDS_LABEL:mac=Kad Kredit dan Prabayar yang Diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_DEBIT_CARDS_LABEL=Kad debit yang diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_DEBIT_CARDS_LABEL:mac=Kad Debit yang Diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_DEBIT_PREPAID_CARDS_LABEL=Kad debit dan prabayar yang diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_DEBIT_PREPAID_CARDS_LABEL:mac=Kad Debit dan Prabayar yang Diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_PREPAID_CARDS_LABEL=Kad prabayar yang diterima
IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_PREPAID_CARDS_LABEL:mac=Kad Prabayar yang Diterima
IDS_PAYMENTS_ACCESSIBLE_LABEL_WITH_ERROR=$1 $2
IDS_PAYMENTS_ADD_ADDRESS=Tambahkan alamat
IDS_PAYMENTS_ADD_ADDRESS:mac=Tambahkan Alamat
IDS_PAYMENTS_ADD_BILLING_ADDRESS=Tambahkan alamat pengebilan
IDS_PAYMENTS_ADD_BILLING_ADDRESS:mac=Tambahkan Alamat Pengebilan
IDS_PAYMENTS_ADD_BILLING_ADDRESS_LABEL=Tambahkan Alamat Pengebilan
IDS_PAYMENTS_ADD_CARD=Tambah kad
IDS_PAYMENTS_ADD_CARD:mac=Tambahkan Kad
IDS_PAYMENTS_ADD_CARD_LABEL=Tambah kad
IDS_PAYMENTS_ADD_CARD_LABEL:mac=Tambahkan Kad
IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT=Tambahkan maklumat hubungan
IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT:mac=Tambahkan Maklumat Hubungan
IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT_DETAILS_LABEL=Tambahkan maklumat hubungan
IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT_DETAILS_LABEL:mac=Tambahkan Maklumat Hubungan
IDS_PAYMENTS_ADD_DELIVERY_ADDRESS_LABEL=Tambahkan Alamat Penghantaran
IDS_PAYMENTS_ADD_EMAIL=Tambah e-mel
IDS_PAYMENTS_ADD_EMAIL:mac=Tambahkan E-mel
IDS_PAYMENTS_ADD_MORE_INFORMATION=Tambahkan maklumat lanjut
IDS_PAYMENTS_ADD_MORE_INFORMATION:mac=Tambahkan Maklumat Lanjut
IDS_PAYMENTS_ADD_NAME=Tambah nama
IDS_PAYMENTS_ADD_NAME:mac=Tambahkan Nama
IDS_PAYMENTS_ADD_NAME_ON_CARD=Tambahkan nama pada kad
IDS_PAYMENTS_ADD_NAME_ON_CARD:mac=Tambahkan Nama pada Kad
IDS_PAYMENTS_ADD_PHONE_NUMBER=Tambah no. tel.
IDS_PAYMENTS_ADD_PHONE_NUMBER:mac=Tambahkan Nombor Telefon
IDS_PAYMENTS_ADD_PICKUP_ADDRESS_LABEL=Tambahkan Alamat Pengambilan
IDS_PAYMENTS_ADD_RECIPIENT=Tambah nama
IDS_PAYMENTS_ADD_RECIPIENT:mac=Tambahkan Nama
IDS_PAYMENTS_ADD_SHIPPING_ADDRESS_LABEL=Tambahkan Alamat Penghantaran
IDS_PAYMENTS_ADD_VALID_ADDRESS=Tambahkan alamat yang sah
IDS_PAYMENTS_ADD_VALID_ADDRESS:mac=Tambahkan Alamat yang Sah
IDS_PAYMENTS_ADD_VALID_CARD_NUMBER=Tambahkan nombor kad yang sah
IDS_PAYMENTS_ADD_VALID_CARD_NUMBER:mac=Tambahkan Nombor Kad yang Sah
IDS_PAYMENTS_ANDROID_APP_ERROR=Tidak dapat membuka apl pembayaran
IDS_PAYMENTS_BACK=Kembali
IDS_PAYMENTS_BILLING_ADDRESS=Alamat Pengebilan
IDS_PAYMENTS_BILLING_ADDRESS_REQUIRED=Alamat pengebilan diperlukan
IDS_PAYMENTS_CANCEL_PAYMENT=Batalkan pembayaran
IDS_PAYMENTS_CANCEL_PAYMENT:mac=Batal Pembayaran
IDS_PAYMENTS_CARD_AND_ADDRESS_SETTINGS=Anda boleh mengurus kad dan alamat dalam BEGIN_LINKTetapanEND_LINK.
IDS_PAYMENTS_CARD_AND_ADDRESS_SETTINGS_SIGNED_IN=Kad dan alamat adalah daripada Maxthon dan Akaun Maxthon anda ($1). Anda boleh mengurus kad dan alamat ini dalam BEGIN_LINKTetapanEND_LINK.
IDS_PAYMENTS_CARD_AND_ADDRESS_SETTINGS_SIGNED_OUT=Kad dan alamat adalah daripada Maxthon. Anda boleh mengurus kad dan alamat ini dalam BEGIN_LINKTetapanEND_LINK.
IDS_PAYMENTS_CARD_BILLING_ADDRESS_REQUIRED=Alamat pengebilan kad diperlukan
IDS_PAYMENTS_CARD_EXPIRATION_INVALID_VALIDATION_MESSAGE=Masukkan tarikh tamat tempoh yang sah
IDS_PAYMENTS_CARD_NUMBER=Nombor Kad
IDS_PAYMENTS_CARD_NUMBER_INVALID_VALIDATION_MESSAGE=Masukkan nombor kad yang sah
IDS_PAYMENTS_CHECKING_OPTION=Menyemak
IDS_PAYMENTS_CHECKING_OPTION:mac=Menyemak
IDS_PAYMENTS_CHOOSE_DELIVERY_ADDRESS_LABEL=Pilih Alamat Penghantaran
IDS_PAYMENTS_CHOOSE_DELIVERY_OPTION_LABEL=Pilih Kaedah Penghantaran
IDS_PAYMENTS_CHOOSE_PICKUP_ADDRESS_LABEL=Pilih Alamat Pengambilan
IDS_PAYMENTS_CHOOSE_PICKUP_OPTION_LABEL=Pilih Kaedah Pengambilan
IDS_PAYMENTS_CHOOSE_SHIPPING_ADDRESS_LABEL=Pilih Alamat Pengiriman
IDS_PAYMENTS_CHOOSE_SHIPPING_OPTION_LABEL=Pilih Kaedah Penghantaran
IDS_PAYMENTS_CONTACT_DETAILS_LABEL=Maklumat hubungan
IDS_PAYMENTS_CONTACT_DETAILS_LABEL:mac=Maklumat Hubungan
IDS_PAYMENTS_CREDIT_CARDS_ARE_ACCEPTED_LABEL=Kad kredit diterima.
IDS_PAYMENTS_CREDIT_CARD_EXPIRATION_DATE_ABBR=Tamat tempoh pada %1$s/%2$s
IDS_PAYMENTS_CREDIT_CARD_EXPIRATION_DATE_ABBR:mac=Tamat tempoh pada %1$s/%2$s
IDS_PAYMENTS_CREDIT_DEBIT_CARDS_ARE_ACCEPTED_LABEL=Kad kredit dan debit diterima.
IDS_PAYMENTS_CREDIT_PREPAID_CARDS_ARE_ACCEPTED_LABEL=Kad kredit dan prabayar diterima.
IDS_PAYMENTS_DEBIT_CARDS_ARE_ACCEPTED_LABEL=Kad debit diterima.
IDS_PAYMENTS_DEBIT_PREPAID_CARDS_ARE_ACCEPTED_LABEL=Kad debit dan prabayar diterima.
IDS_PAYMENTS_DELIVERY_ADDRESS_LABEL=Alamat penghantaran
IDS_PAYMENTS_DELIVERY_ADDRESS_LABEL:mac=Alamat Penghantaran
IDS_PAYMENTS_DELIVERY_OPTION_LABEL=Kaedah penghantaran
IDS_PAYMENTS_DELIVERY_OPTION_LABEL:mac=Kaedah Penghantaran
IDS_PAYMENTS_DELIVERY_SUMMARY_LABEL=Penghantaran
IDS_PAYMENTS_DELIVERY_SUMMARY_LABEL:mac=Penghantaran
IDS_PAYMENTS_EDIT=Edit
IDS_PAYMENTS_EDIT_ADDRESS=Edit alamat
IDS_PAYMENTS_EDIT_ADDRESS:mac=Edit Alamat
IDS_PAYMENTS_EDIT_BUTTON=Edit
IDS_PAYMENTS_EDIT_BUTTON:mac=Edit
IDS_PAYMENTS_EDIT_CARD=Edit kad
IDS_PAYMENTS_EDIT_CARD:mac=Edit Kad
IDS_PAYMENTS_EDIT_CONTACT_DETAILS_LABEL=Edit maklumat hubungan
IDS_PAYMENTS_EDIT_CONTACT_DETAILS_LABEL:mac=Edit Maklumat Hubungan
IDS_PAYMENTS_EMAIL_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS=E-mel
IDS_PAYMENTS_EMAIL_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS:mac=E-mel
IDS_PAYMENTS_EMAIL_INVALID_VALIDATION_MESSAGE=Masukkan alamat e-mel yang sah
IDS_PAYMENTS_EMAIL_REQUIRED=E-mel diperlukan
IDS_PAYMENTS_ERROR_MESSAGE=Ralat berlaku semasa memproses pesanan anda. Sila cuba lagi.
IDS_PAYMENTS_ERROR_MESSAGE_DIALOG_TITLE=Pembayaran belum selesai
IDS_PAYMENTS_EXP_DATE=Tarikh Tamat Tempoh
IDS_PAYMENTS_INVALID_ADDRESS=Masukkan alamat yang sah
IDS_PAYMENTS_LOADING_MESSAGE=Memuatkan
IDS_PAYMENTS_LOADING_MESSAGE:mac=Memuatkan
IDS_PAYMENTS_METHOD_OF_PAYMENT_LABEL=Kaedah pembayaran
IDS_PAYMENTS_METHOD_OF_PAYMENT_LABEL:mac=Kaedah Pembayaran
IDS_PAYMENTS_MORE_INFORMATION_REQUIRED=Maklumat lanjut diperlukan
IDS_PAYMENTS_NAME_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS=Nama
IDS_PAYMENTS_NAME_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS:mac=Nama
IDS_PAYMENTS_NAME_ON_CARD=Nama Pemegang Kad
IDS_PAYMENTS_NAME_ON_CARD_REQUIRED=Nama pemegang kad diperlukan
IDS_PAYMENTS_NAME_REQUIRED=Nama diperlukan
IDS_PAYMENTS_ORDER_SUMMARY_ACCESSIBLE_LABEL=Ringkasan Pesanan, $1, Butiran Lanjut
IDS_PAYMENTS_ORDER_SUMMARY_LABEL=Ringkasan pesanan
IDS_PAYMENTS_ORDER_SUMMARY_LABEL:mac=Ringkasan Pesanan
IDS_PAYMENTS_PAY_BUTTON=Bayar
IDS_PAYMENTS_PAY_BUTTON:mac=Bayar
IDS_PAYMENTS_PHONE_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS=Nombor telefon
IDS_PAYMENTS_PHONE_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS:mac=Nombor Telefon
IDS_PAYMENTS_PHONE_INVALID_VALIDATION_MESSAGE=Masukkan nombor telefon yang sah
IDS_PAYMENTS_PHONE_NUMBER_REQUIRED=Nombor telefon diperlukan
IDS_PAYMENTS_PICKUP_ADDRESS_LABEL=Alamat pengambilan
IDS_PAYMENTS_PICKUP_ADDRESS_LABEL:mac=Alamat Pengambilan
IDS_PAYMENTS_PICKUP_OPTION_LABEL=Kaedah pengambilan
IDS_PAYMENTS_PICKUP_OPTION_LABEL:mac=Kaedah Pengambilan
IDS_PAYMENTS_PICKUP_SUMMARY_LABEL=Pengambilan
IDS_PAYMENTS_PICKUP_SUMMARY_LABEL:mac=Pengambilan
IDS_PAYMENTS_PREPAID_CARDS_ARE_ACCEPTED_LABEL=Kad prabayar diterima.
IDS_PAYMENTS_PROCESSING_MESSAGE=Memproses
IDS_PAYMENTS_PROCESSING_MESSAGE:mac=Memproses
IDS_PAYMENTS_PROFILE_LABELS_ACCESSIBLE_FORMAT=$1 $2 $3
IDS_PAYMENTS_RECIPIENT_REQUIRED=Nama diperlukan
IDS_PAYMENTS_REQUIRED_FIELD_MESSAGE=* Medan perlu diisi
IDS_PAYMENTS_ROW_ACCESSIBLE_NAME_FORMAT=$1 $2
IDS_PAYMENTS_ROW_ACCESSIBLE_NAME_SELECTED_FORMAT=$1, dipilih pada masa ini. $2
IDS_PAYMENTS_SAVE_CARD_TO_DEVICE_CHECKBOX=Simpan kad ini pada peranti ini
IDS_PAYMENTS_SAVE_CARD_TO_DEVICE_CHECKBOX:mac=Simpan Kad Ini pada Peranti Ini
IDS_PAYMENTS_SELECT_DELIVERY_ADDRESS_FOR_DELIVERY_METHODS=Pilih alamat untuk melihat kaedah dan syarat penghantaran
IDS_PAYMENTS_SELECT_PICKUP_ADDRESS_FOR_PICKUP_METHODS=Pilih alamat untuk melihat kaedah dan syarat pengambilan
IDS_PAYMENTS_SELECT_SHIPPING_ADDRESS_FOR_SHIPPING_METHODS=Pilih alamat untuk melihat kaedah dan syarat penghantaran
IDS_PAYMENTS_SHIPPING_ADDRESS_LABEL=Alamat penghantaran
IDS_PAYMENTS_SHIPPING_ADDRESS_LABEL:mac=Alamat Penghantaran
IDS_PAYMENTS_SHIPPING_OPTION_LABEL=Kaedah penghantaran
IDS_PAYMENTS_SHIPPING_OPTION_LABEL:mac=Kaedah Penghantaran
IDS_PAYMENTS_SHIPPING_SUMMARY_LABEL=Penghantaran
IDS_PAYMENTS_SHIPPING_SUMMARY_LABEL:mac=Penghantaran
IDS_PAYMENTS_TITLE=Semak pembayaran anda
IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_DELIVERY_ADDRESS=Tidak dapat menghantar ke alamat ini. Pilih alamat lain.
IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_DELIVERY_OPTION=Kaedah penghantaran ini tidak tersedia. Cuba kaedah lain.
IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_PICKUP_ADDRESS=Tidak boleh mengambil dari alamat ini. Pilih alamat lain.
IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_PICKUP_OPTION=Kaedah pengambilan ini tidak tersedia. Cuba kaedah lain.
IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_SHIPPING_ADDRESS=Tidak dapat menghantar ke alamat ini. Pilih alamat lain.
IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_SHIPPING_OPTION=Kaedah penghantaran ini tidak tersedia. Cuba kaedah lain.
IDS_PAYMENTS_UPDATED_LABEL=Dikemas kini
IDS_PAYMENTS_UPDATED_LABEL:mac=Dikemas kini
IDS_PAYMENTS_VALIDATION_INVALID_CREDIT_CARD_EXPIRATION_MONTH=Masukkan bulan tamat tempoh yang sah
IDS_PAYMENTS_VALIDATION_INVALID_CREDIT_CARD_EXPIRATION_YEAR=Masukkan tahun tamat tempoh yang sah
IDS_PAYMENTS_VALIDATION_INVALID_CREDIT_CARD_EXPIRED=Kad ini telah tamat tempoh
IDS_PAYMENTS_VALIDATION_INVALID_NAME=Masukkan nama
IDS_PAYMENTS_VALIDATION_UNSUPPORTED_CREDIT_CARD_TYPE=Jenis kad ini tidak disokong
IDS_PAYMENT_REQUEST_ADD_CONTACT_INFO=Tambahkan Maklumat Hubungan
IDS_PAYMENT_REQUEST_CHOOSE_CONTACT_INFO=Pilih Maklumat Hubungan
IDS_PAYMENT_REQUEST_CONTACTS_PREVIEW={CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} dan {2} lagi}other{{1} dan {2} lagi}}
IDS_PAYMENT_REQUEST_CONTACT_INFO_SECTION_NAME=Maklumat hubungan
IDS_PAYMENT_REQUEST_CONTACT_INFO_SECTION_NAME:mac=Maklumat Hubungan
IDS_PAYMENT_REQUEST_ORDER_SUMMARY_MORE_ITEMS={MORE_ITEMS,plural, =1{# lagi item}other{# lagi item}}
IDS_PAYMENT_REQUEST_ORDER_SUMMARY_MULTIPLE_CURRENCY_INDICATOR=Berbilang
IDS_PAYMENT_REQUEST_ORDER_SUMMARY_SECTION_TOTAL_FORMAT=$1 $2 $3
IDS_PAYMENT_REQUEST_ORDER_SUMMARY_SHEET_TOTAL_FORMAT=$1 $2
IDS_PAYMENT_REQUEST_PAYMENT_METHODS_PREVIEW={PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} dan {2} lagi}other{{1} dan {2} lagi}}
IDS_PAYMENT_REQUEST_PAYMENT_METHOD_SECTION_NAME=Pembayaran
IDS_PAYMENT_REQUEST_PAYMENT_METHOD_SECTION_NAME:mac=Pembayaran
IDS_PAYMENT_REQUEST_SHIPPING_ADDRESSES_PREVIEW={SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} dan {2} lagi}other{{1} dan {2} lagi}}
IDS_PAYMENT_REQUEST_SHIPPING_OPTIONS_PREVIEW={SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} dan {2} lagi}other{{1} dan {2} lagi}}
IDS_PDF_BOOKMARKS=Penanda buku
IDS_PDF_COMPOSITOR_SERVICE_DISPLAY_NAME=Perkhidmatan Pengatur Huruf PDF
IDS_PDF_ERROR_DIALOG_TITLE=Ralat
IDS_PDF_LABEL_PAGE_NUMBER=Nombor halaman
IDS_PDF_NEED_PASSWORD=Dokumen ini dilindungi kata laluan.  Sila masukkan kata laluan.
IDS_PDF_PAGE_INDEX={COUNT,plural, =1{Halaman 1}other{Halaman #}}
IDS_PDF_PAGE_LOADING=Memuatkan...
IDS_PDF_PAGE_LOAD_FAILED=Gagal memuatkan dokumen PDF.
IDS_PDF_PAGE_RELOAD_BUTTON=Muat Semula
IDS_PDF_PASSWORD_DIALOG_TITLE=Kata laluan diperlukan
IDS_PDF_PASSWORD_INVALID=Kata laluan tidak sah
IDS_PDF_PASSWORD_SUBMIT=Serah
IDS_PDF_TOOLTIP_DOWNLOAD=Muat Turun
IDS_PDF_TOOLTIP_FIT_PAGE=Muat halaman
IDS_PDF_TOOLTIP_FIT_WIDTH=Muat ikut lebar
IDS_PDF_TOOLTIP_PRINT=Cetak
IDS_PDF_TOOLTIP_ROTATE_CW=Putar ikut arah jam
IDS_PDF_TOOLTIP_ZOOM_IN=Zum masuk
IDS_PDF_TOOLTIP_ZOOM_OUT=Zum keluar
IDS_PEPPER_BROKER_ALLOW_BUTTON=Benarkan
IDS_PEPPER_BROKER_DENY_BUTTON=Nafikan
IDS_PEPPER_BROKER_MESSAGE=Pemalam $1 di $2 ingin mengakses komputer anda
IDS_PERMISSIONS_BUBBLE_PROMPT=$1 ingin
IDS_PERMISSION_ALLOW=Benarkan
IDS_PERMISSION_CUSTOMIZE=Peribadikan
IDS_PERMISSION_DENY=Sekat
IDS_PHISHING_V4_EXPLANATION_PARAGRAPH=Penyemakan Imbas Selamat Maxthon <a href="#" id="diagnostic-link">mengesan pancingan data</a> di $1 baru-baru ini. Tapak pancingan data menyamar sebagai tapak web lain untuk menipu anda.
IDS_PHISHING_V4_HEADING=Tapak menipu di hadapan
IDS_PHISHING_V4_PRIMARY_PARAGRAPH=Penyerang di <strong>$1</strong> mungkin memperdaya anda agar melakukan sesuatu yang berbahaya seperti memasang perisian atau mendedahkan maklumat peribadi anda (contohnya, kata laluan, nombor telefon atau kad kredit). <a href="#" id="learn-more-link">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_PHISHING_V4_PROCEED_AND_REPORT_PARAGRAPH=Anda boleh <a href="#" id="report-error-link">laporkan masalah pengesanan</a> atau jika anda memahami risikonya kepada keselamatan anda, <a href="#" id="proceed-link">lawati tapak yang tidak selamat ini</a>.
IDS_PHISHING_WEBVIEW_EXPLANATION_PARAGRAPH=Kandungan ini mungkin menggunakan tipu muslihat supaya anda memasang perisian atau mendedahkan maklumat peribadi. <a href="#" id="proceed-link">Tunjukkan juga</a>
IDS_PHISHING_WEBVIEW_HEADING=Kandungan mengelirukan disekat.
IDS_PHYSICAL_WEB_OVERFLOW={URL_count,plural, =1{dan 1 lagi halaman web}other{dan # lagi halaman web}}
IDS_PHYSICAL_WEB_OVERFLOW_DESCRIPTION=Cadangan Web Fizikal
IDS_PHYSICAL_WEB_OVERFLOW_EMPTY_TITLE={URL_count,plural, =1{1 halaman web berdekatan}other{# halaman web berdekatan}}
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_BACK_TO_TAB_CONTROL_TEXT=Kembali ke tab
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_CANCEL_TEXT=Batal
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_CLOSE_CONTROL_TEXT=Tutup
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_CONFIRM_CLOSE_TEXT=Tutup
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_CONFIRM_CLOSE_TITLE=Adakah anda pasti anda mahu menutup tab ini?
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_CONFIRM_DESCRIPTION=Video dalam mod gambar dalam gambar akan berhenti dimainkan.
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_CONFIRM_LEAVE_TEXT=Tinggalkan
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_CONFIRM_LEAVE_TITLE=Adakah anda pasti anda mahu meninggalkan halaman ini?
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_MUTE_CONTROL_ACCESSIBLE_TEXT=Togol redam
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_MUTE_CONTROL_TEXT=Redam
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_NEXT_TRACK_CONTROL_ACCESSIBLE_TEXT=Lagu seterusnya
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_PAUSE_CONTROL_TEXT=Jeda
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_PLAY_CONTROL_TEXT=Mainkan
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_PLAY_PAUSE_CONTROL_ACCESSIBLE_TEXT=Togol video kepada main atau jeda
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_PREVIOUS_TRACK_CONTROL_ACCESSIBLE_TEXT=Lagu sebelumnya
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_REPLAY_CONTROL_TEXT=Mainkan dari permulaan
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_RESIZE_HANDLE_TEXT=Ubah saiz
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_SKIP_AD_CONTROL_TEXT=Langkau Iklan
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_TITLE_TEXT=Gambar dalam gambar
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_TITLE_TEXT:mac=Gambar dalam Gambar
IDS_PICTURE_IN_PICTURE_UNMUTE_CONTROL_TEXT=Nyahredam
IDS_PIN_TAB_MAC:mac=Pin Tab
IDS_PIN_TO_START_SCREEN=Pin halaman ini pada skrin Mula...
IDS_PIN_TO_START_SCREEN:mac=Pin halaman ini pada Skrin Mula...
IDS_PIN_TO_TASKBAR_CHKBOX:win=Pin ke Bar Tugas
IDS_PLATFORM_KEYS_SELECT_CERT_DIALOG_TEXT=$1 inginkan akses tetap kepada sijil untuk mengesahkan dirinya sendiri bagi pihak anda.
IDS_PLEASE_RELAUNCH_BROWSER:mac=Sila Lancarkan Semula $1
IDS_PLUGINS_DISABLED_PLUGIN=(Dilumpuhkan)
IDS_PLUGIN_BLOCKED=Klik kanan untuk menjalankan $1
IDS_PLUGIN_BLOCKED:mac=Tekan Ctrl dan klik untuk menjalankan $1
IDS_PLUGIN_BLOCKED_BY_POLICY=$1 disekat oleh dasar perusahaan
IDS_PLUGIN_BLOCKED_NO_LOADING=$1 disekat
IDS_PLUGIN_CRASHED_PROMPT=$1 telah ranap
IDS_PLUGIN_DEPRECATED_PROMPT=$1 disekat kerana telah ditamatkan
IDS_PLUGIN_DISABLED=$1 dilumpuhkan.
IDS_PLUGIN_DISCONNECTED_PROMPT:win=$1 telah mengalami ralat
IDS_PLUGIN_DOWNLOADING=Memuat turun $1...
IDS_PLUGIN_DOWNLOAD_ERROR=Terdapat ralat ($1) semasa memuat turun pemalam
IDS_PLUGIN_DOWNLOAD_ERROR_SHORT=Muat turun $1 gagal
IDS_PLUGIN_ENABLE_TEMPORARILY=Jalankan pada masa ini
IDS_PLUGIN_FLASH_DEPRECATION_PROMPT=Flash Player tidak akan disokong lagi selepas bulan Disember 2020.
IDS_PLUGIN_HIDE=Sembunyikan pemalam ini
IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR_PROMPT=Tidak dapat memuatkan $1
IDS_PLUGIN_NOT_AUTHORIZED=$1 memerlukan kebenaran anda untuk dijalankan
IDS_PLUGIN_NOT_SUPPORTED=Pemalam ini tidak disokong
IDS_PLUGIN_OUTDATED=$1 sudah lapuk
IDS_PLUGIN_OUTDATED_PROMPT=$1 telah disekat kerana telah lapuk
IDS_PLUGIN_PREFER_HTML_BY_DEFAULT=Klik untuk mendayakan $1
IDS_PLUGIN_RESTART_REQUIRED=Mulakan semula Maxthon untuk mendayakan $1
IDS_PLUGIN_UPDATE=Kemas kini pemalam
IDS_PLUGIN_UPDATING=Apabila $1 selesai dikemas kini, muat semula halaman untuk mengaktifkannya
IDS_POLICY_ASSOCIATION_STATE_ACTIVE=Aktif
IDS_POLICY_ASSOCIATION_STATE_DEPROVISIONED=Nyahperuntukkan
IDS_POLICY_ASSOCIATION_STATE_UNMANAGED=Tidak Diurus
IDS_POLICY_BLOCKED=Dasar ini disekat, nilainya akan diabaikan.
IDS_POLICY_CONFLICT_DIFF_VALUE=Lebih daripada satu sumber yang mempunyai nilai yang bercanggah terdapat dalam dasar ini!
IDS_POLICY_CONFLICT_SAME_VALUE=Lebih daripada satu sumber terdapat dalam dasar ini, tetapi nilainya sama.
IDS_POLICY_DEFAULT_SEARCH_DISABLED=Diabaikan kerana carian lalai tidak didayakan oleh dasar.
IDS_POLICY_DEPRECATED=Dasar ini telah dikecam.
IDS_POLICY_DICTIONARY_MERGING_POLICY_NOT_ALLOWED=Amaran: Dasar ini tidak digabungkan seperti yang dinyatakan dalam dasar PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList kerana dasar ini bukan sebahagian daripada dasar kamus yang boleh digabungkan.
IDS_POLICY_DICTIONARY_MERGING_WRONG_POLICY_TYPE_SPECIFIED=Amaran: Dasar ini tidak digabungkan sebagai kamus seperti yang dinyatakan oleh dasar kerana dasar ini bukan kamus.
IDS_POLICY_DM_STATUS_CANNOT_SIGN_REQUEST=Permintaan tidak dapat ditandatangani
IDS_POLICY_DM_STATUS_CONSUMER_ACCOUNT_WITH_PACKAGED_LICENSE=Tidak dapat mendaftar dengan akaun pengguna (lesen berpakej tersedia).
IDS_POLICY_DM_STATUS_HTTP_STATUS_ERROR=Ralat HTTP
IDS_POLICY_DM_STATUS_REQUEST_FAILED=Ralat rangkaian
IDS_POLICY_DM_STATUS_REQUEST_INVALID=Permintaan atau parameter permintaan tidak sah
IDS_POLICY_DM_STATUS_RESPONSE_DECODING_ERROR=Gagal menyahkod balasan
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_ACTIVATION_PENDING=Pengaktifan belum selesai pada pelayan
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_DEPROVISIONED=Nyahperuntukkan
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_DEVICE_ID_CONFLICT=Pengecam peranti bercanggah
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_DEVICE_NOT_FOUND=Tiada rekod peranti
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_DOMAIN_MISMATCH=Domain tidak padan
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_INVALID_SERIAL_NUMBER=Nombor siri peranti tidak sah
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_MANAGEMENT_NOT_SUPPORTED=Pengurusan tidak disokong
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_MANAGEMENT_TOKEN_INVALID=Token pengurusan peranti tidak sah
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_MISSING_LICENSES=Kehabisan lesen
IDS_POLICY_DM_STATUS_SERVICE_POLICY_NOT_FOUND=Dasar tidak dijumpai
IDS_POLICY_DM_STATUS_SUCCESS=Permintaan berjaya
IDS_POLICY_DM_STATUS_TEMPORARY_UNAVAILABLE=Ralat pelayan sementara
IDS_POLICY_DM_STATUS_UNKNOWN_ERROR=Ralat tidak diketahui
IDS_POLICY_FILTER_PLACEHOLDER=Tapis dasar mengikut nama
IDS_POLICY_HEADER_LEVEL=Tahap
IDS_POLICY_HEADER_NAME=Nama dasar
IDS_POLICY_HEADER_SCOPE=Diguna pakai untuk
IDS_POLICY_HEADER_SOURCE=Sumber
IDS_POLICY_HEADER_STATUS=Status
IDS_POLICY_HEADER_VALUE=Nilai dasar
IDS_POLICY_HEADER_WARNING=Amaran
IDS_POLICY_HIDE_EXPANDED_STATUS=Sembunyikan status
IDS_POLICY_HOMEPAGE_LOCATION_ERROR=URL tidak sah. Mestilah URL dengan skema standard, mis http://example.com atau https://example.com.
IDS_POLICY_IGNORED_BY_GROUP_MERGING=Dasar ini diabaikan kerana dasar lain daripada kumpulan dasar yang sama mempunyai keutamaan yang lebih tinggi.
IDS_POLICY_INVALID_JSON_ERROR=Ralat semasa menghuraikan nilai JSON: $1
IDS_POLICY_INVALID_PROXY_MODE_ERROR=Mod proksi tidak sah.
IDS_POLICY_INVALID_SEARCH_URL_ERROR=URL carian tidak sah.
IDS_POLICY_INVALID_UPDATE_URL_ERROR=URL kemas kini tidak sah untuk sambungan dengan ID "$1".
IDS_POLICY_INVALID_VALUE=Nilai dasar tidak sah.
IDS_POLICY_LABEL_ASSET_ID=ID Aset:
IDS_POLICY_LABEL_CLIENT_ID=ID Pelanggan:
IDS_POLICY_LABEL_CONFLICT=Konflik
IDS_POLICY_LABEL_DIRECTORY_API_ID=ID API Direktori:
IDS_POLICY_LABEL_ENTERPRISE_DISPLAY_DOMAIN=Domain paparan:
IDS_POLICY_LABEL_ENTERPRISE_ENROLLMENT_DOMAIN=Domain pendaftaran:
IDS_POLICY_LABEL_ERROR=Ralat
IDS_POLICY_LABEL_GAIA_ID=ID Gaia:
IDS_POLICY_LABEL_IGNORED=Diabaikan
IDS_POLICY_LABEL_LOCATION=Lokasi yang Ditentukan:
IDS_POLICY_LABEL_MACHINE_ENROLLMENT_DEVICE_ID=ID peranti:
IDS_POLICY_LABEL_MACHINE_ENROLLMENT_DOMAIN=Domain pendaftaran:
IDS_POLICY_LABEL_MACHINE_ENROLLMENT_MACHINE_NAME=Nama Mesin:
IDS_POLICY_LABEL_MACHINE_ENROLLMENT_TOKEN=Token Pendaftaran:
IDS_POLICY_LABEL_PUSH_POLICIES=Penolakan dasar:
IDS_POLICY_LABEL_REFRESH_INTERVAL=Selang masa ambil:
IDS_POLICY_LABEL_STATUS=Status:
IDS_POLICY_LABEL_TIME_SINCE_LAST_REFRESH=Diambil kali terakhir:
IDS_POLICY_LABEL_USERNAME=Pengguna:
IDS_POLICY_LABEL_VALUE=Nilai
IDS_POLICY_LEARN_MORE=Ketahui lebih lanjut tentang dasar $1
IDS_POLICY_LEVEL_ERROR=Tahap dasar tidak disokong.
IDS_POLICY_LEVEL_MANDATORY=Wajib
IDS_POLICY_LEVEL_RECOMMENDED=Disyorkan
IDS_POLICY_LIST_ENTRY_ERROR=Masukan senarai "$1": $2
IDS_POLICY_LIST_MERGING_WRONG_POLICY_TYPE_SPECIFIED=Amaran: Dasar ini tidak digabungkan sebagai senarai seperti yang dinyatakan oleh dasar kerana dasar ini bukan senarai.
IDS_POLICY_MIGRATED_NEW_POLICY=Dasar ini disalin secara automatik daripada dasar $1 yang telah ditamatkan. Anda harus menggunakan dasar ini sebagai ganti.
IDS_POLICY_MIGRATED_OLD_POLICY=Dasar ini telah ditamatkan. Anda harus menggunakan dasar $1 sebagai ganti.
IDS_POLICY_NEVER_FETCHED=Tidak sama sekali
IDS_POLICY_NOT_SPECIFIED=Tidak Ditentukan
IDS_POLICY_NOT_SPECIFIED_ERROR=Mesti ditentukan.
IDS_POLICY_NO_POLICIES_SET=Tiada dasar ditetapkan
IDS_POLICY_OFF_CWS_URL_ERROR=Komputer ini tidak dikesan sebagai diurus perusahaan, jadi dasar hanya boleh memasang secara automatik sambungan yang dihoskan di Gedung Web Maxthon. URL kemas kini Gedung Web Maxthon ialah "$1".
IDS_POLICY_OK=OK
IDS_POLICY_OUT_OF_RANGE_ERROR=Nilai berada di luar julat $1
IDS_POLICY_OVERRIDDEN=Diabaikan kerana ia telah diatasi oleh $1.
IDS_POLICY_PROXY_BOTH_SPECIFIED_ERROR=Pelayan proksi tetap dan juga URL skrip .pac tidak ditetapkan.
IDS_POLICY_PROXY_MODE_AUTO_DETECT_ERROR=Proksi ditetapkan kepada auto konfigurasi.
IDS_POLICY_PROXY_MODE_DISABLED_ERROR=Penggunaan proksi dilumpuhkan tetapi konfigurasi proksi yang jelas dinyatakan.
IDS_POLICY_PROXY_MODE_FIXED_SERVERS_ERROR=Proksi ditetapkan untuk menggunakan pelayan proksi tetap, bukannya URL skrip .pac.
IDS_POLICY_PROXY_MODE_PAC_URL_ERROR=Konfigurasi proksi ditetapkan kepada penggunaaan URL skrip .pac, bukannya pelayan proksi tetap.
IDS_POLICY_PROXY_MODE_SYSTEM_ERROR=Tetapan proksi sistem telah sedia untuk digunakan tetapi konfigurasi proksi jelas juga telah ditentukan.
IDS_POLICY_PROXY_NEITHER_SPECIFIED_ERROR=Pelayan proksi tetap begitu juga URL skrip .pac, kedua-duanya tidak ditetapkan.
IDS_POLICY_PUSH_POLICIES_OFF=Dimatikan
IDS_POLICY_PUSH_POLICIES_ON=Hidupkan
IDS_POLICY_RELOAD_POLICIES=Muat semula dasar
IDS_POLICY_RISK_TAG_ADMIN_SHARING=Berkongsi dengan Pentadbir
IDS_POLICY_RISK_TAG_FILTERING=Penapisan
IDS_POLICY_RISK_TAG_FULL_ADMIN_ACCESS=Akses Penuh Pentadbir
IDS_POLICY_RISK_TAG_GOOGLE_SHARING=Berkongsi dengan Maxthon
IDS_POLICY_RISK_TAG_LOCAL_DATA_ACCESS=Akses Data Setempat
IDS_POLICY_RISK_TAG_SYSTEM_SECURITY=Keselamatan Sistem
IDS_POLICY_RISK_TAG_WEBSITE_SHARING=Berkongsi dengan Tapak Web
IDS_POLICY_SCHEMA_VALIDATION_ERROR=Ralat pengesahan skema di "$1": $2
IDS_POLICY_SCOPE_DEVICE=Peranti
IDS_POLICY_SCOPE_USER=Pengguna semasa
IDS_POLICY_SHOW_EXPANDED_STATUS=Tunjukkan status
IDS_POLICY_SHOW_LESS=Tunjukkan kurang
IDS_POLICY_SHOW_MORE=Tunjukkan lagi
IDS_POLICY_SHOW_UNSET=Paparkan dasar tanpa nilai yang ditetapkan
IDS_POLICY_SOURCE_ACTIVE_DIRECTORY=Local Server
IDS_POLICY_SOURCE_CLOUD=Awan
IDS_POLICY_SOURCE_DEVICE_LOCAL_ACCOUNT_OVERRIDE=Pembatalan akaun setempat peranti
IDS_POLICY_SOURCE_ENTERPRISE_DEFAULT=Lalai perusahaan
IDS_POLICY_SOURCE_MERGED=Platform dan Awan
IDS_POLICY_SOURCE_PLATFORM=Platform
IDS_POLICY_SPELLCHECK_BLACKLIST_IGNORE=Masukan senarai "$1": Masukan diabaikan kerana masukan ini disertakan dalam dasar SpellcheckLanguage juga.
IDS_POLICY_SPELLCHECK_UNKNOWN_LANGUAGE=Masukan senarai "$1": Bahasa tidak diketahui atau bahasa tidak disokong.
IDS_POLICY_STATUS=Status
IDS_POLICY_STATUS_DEVICE=Dasar peranti
IDS_POLICY_STATUS_MACHINE=Dasar mesin
IDS_POLICY_STATUS_USER=Dasar pengguna
IDS_POLICY_STORE_STATUS_BAD_STATE=Simpanan penyandaran dalam keadaan buruk
IDS_POLICY_STORE_STATUS_LOAD_ERROR=Gagal memuatkan tetapan dasar
IDS_POLICY_STORE_STATUS_OK=Cache dasar OK
IDS_POLICY_STORE_STATUS_PARSE_ERROR=Ralat menghuraikan dasar
IDS_POLICY_STORE_STATUS_SERIALIZE_ERROR=Ralat penyirian
IDS_POLICY_STORE_STATUS_STORE_ERROR=Gagal menyimpan tetapan dasar
IDS_POLICY_STORE_STATUS_UNKNOWN_ERROR=Ralat tidak diketahui
IDS_POLICY_STORE_STATUS_VALIDATION_ERROR=Ralat pengesahan: $1
IDS_POLICY_SUBKEY_ERROR=Kekunci "$1": $2
IDS_POLICY_TITLE=Dasar
IDS_POLICY_TYPE_ERROR=Nilai $1 yang dijangka.
IDS_POLICY_UNKNOWN=Dasar tidak diketahui.
IDS_POLICY_UNSET=Tidak ditetapkan.
IDS_POLICY_VALIDATION_BAD_DEVICE_ID=Id peranti yang dikembalikan kosong atau tidak sepadan dengan id peranti semasa
IDS_POLICY_VALIDATION_BAD_DM_TOKEN=Token dasar yang dikembalikan kosong atau tidak sepadan dengan token semasa
IDS_POLICY_VALIDATION_BAD_INITIAL_SIGNATURE=Tandatangan awal tidak sah
IDS_POLICY_VALIDATION_BAD_KEY_VERIFICATION_SIGNATURE=Tandatangan pengesahan tidak sah
IDS_POLICY_VALIDATION_BAD_SIGNATURE=Tandatangan tidak elok
IDS_POLICY_VALIDATION_BAD_TIMESTAMP=Cap waktu dasar tidak elok
IDS_POLICY_VALIDATION_BAD_USER=Subjek dasar salah
IDS_POLICY_VALIDATION_ERROR_CODE_PRESENT=Terdapat kod ralat dalam balasan dasar
IDS_POLICY_VALIDATION_OK=Pengesahan berjaya
IDS_POLICY_VALIDATION_PAYLOAD_PARSE_ERROR=Ralat semasa menghuraikan dasar
IDS_POLICY_VALIDATION_POLICY_PARSE_ERROR=Ralat semasa menghuraikan tetapan dasar
IDS_POLICY_VALIDATION_UNKNOWN_ERROR=Ralat tidak diketahui
IDS_POLICY_VALIDATION_VALUE_ERROR=Pengesahan nilai dasar gagal dengan ralat
IDS_POLICY_VALIDATION_VALUE_WARNING=Pengesahan nilai dasar telah menimbulkan amaran
IDS_POLICY_VALIDATION_WRONG_POLICY_TYPE=Jenis dasar salah
IDS_POLICY_VALIDATION_WRONG_SETTINGS_ENTITY_ID=Pengecam entiti yang salah
IDS_POLICY_VALUE_DEPRECATED=Nilai ini tidak lagi digunakan untuk dasar ini.
IDS_POLICY_VALUE_FORMAT_ERROR=Nilai tidak sepadan dengan format.
IDS_POPUPS_BLOCKED_INFOBAR_BUTTON_SHOW=Sentiasa paparkan
IDS_POPUPS_BLOCKED_INFOBAR_TEXT={NUM_POPUPS,plural, =1{Tetingkap timbul disekat}other{# tetingkap timbul disekat}}
IDS_PREFERENCES=Keutamaan
IDS_PREFERENCES:mac=Keutamaan...
IDS_PREFERENCES_CORRUPT_ERROR=Fail pilihan anda rosak atau tidak sah.\
\
Maxthon tidak dapat mengembalikan tetapan anda.
IDS_PREFERENCES_UNREADABLE_ERROR=Pilihan anda tidak dapat dibaca. Beberapa ciri mungkin tidak tersedia dan perubahan terhadap pilihan tidak akan disimpan.
IDS_PREF_EDIT_DIALOG_FIELD_REQUIRED_VALIDATION_MESSAGE=Medan yang diperlukan
IDS_PREF_EDIT_DIALOG_FIELD_REQUIRED_VALIDATION_MESSAGE:mac=Medan Diperlukan
IDS_PRESS_APP_TO_EXIT=Tekan butang Apl untuk keluar
IDS_PREVIEWS_INFOBAR_TIMESTAMP_HOURS=Dikemas kini $1 jam yang lalu
IDS_PREVIEWS_INFOBAR_TIMESTAMP_MINUTES=Dikemas kini $1 minit yang lalu
IDS_PREVIEWS_INFOBAR_TIMESTAMP_ONE_HOUR=Dikemas kini 1 jam yang lalu
IDS_PREVIEWS_INFOBAR_TIMESTAMP_UPDATED_NOW=Dikemas kini sebentar tadi
IDS_PREV_TAB_MAC:mac=Pilih Tab Sebelumnya
IDS_PRINT=&Cetak...
IDS_PRINT:mac=&Cetak...
IDS_PRINT_INVALID_PRINTER_SETTINGS=Pencetak yang dipilih tidak tersedia atau tidak dipasang dengan betul. Periksa pencetak anda atau cuba pilih pencetak lain.
IDS_PRINT_PREVIEW_ACCEPT_GROUP_INVITE=Terima untuk kumpulan
IDS_PRINT_PREVIEW_ACCEPT_INVITE=Terima
IDS_PRINT_PREVIEW_ACCOUNT_SELECT_TITLE=Menunjukkan destinasi untuk
IDS_PRINT_PREVIEW_ADD_ACCOUNT_TITLE=Tambahkan akaun…
IDS_PRINT_PREVIEW_ADVANCED_SETTINGS_DIALOG_CONFIRM=Gunakan
IDS_PRINT_PREVIEW_ADVANCED_SETTINGS_DIALOG_TITLE=Tetapan lanjutan untuk $1
IDS_PRINT_PREVIEW_ADVANCED_SETTINGS_SEARCH_BOX_PLACEHOLDER=Tetapan carian
IDS_PRINT_PREVIEW_BOTTOM_MARGIN_LABEL=Jidar bawah
IDS_PRINT_PREVIEW_BUTTON_GO_BACK=Kembali
IDS_PRINT_PREVIEW_BUTTON_SELECT=Pilih
IDS_PRINT_PREVIEW_CLOUD_PRINT_PROMOTION=Cetak ke Dokumen Maxthon dan destinasi awan yang lain. $1Log masuk$2 untuk mencetak ke Cetakan Awan Maxthon.
IDS_PRINT_PREVIEW_COPIES_INSTRUCTION=Gunakan nombor untuk menunjukkan bilangan salinan untuk dicetak (1 hingga 999).
IDS_PRINT_PREVIEW_COPIES_LABEL=Salinan
IDS_PRINT_PREVIEW_COULD_NOT_PRINT=Pencetakan gagal. Sila periksa pencetak anda dan cuba lagi.
IDS_PRINT_PREVIEW_CUSTOM_MARGINS=Tersuai
IDS_PRINT_PREVIEW_DEFAULT_MARGINS=Lalai
IDS_PRINT_PREVIEW_DESTINATION_LABEL=Destinasi
IDS_PRINT_PREVIEW_DESTINATION_SEARCH_TITLE=Pilih destinasi
IDS_PRINT_PREVIEW_DPI_ITEM_LABEL=$1 dpi
IDS_PRINT_PREVIEW_DPI_LABEL=Kualiti
IDS_PRINT_PREVIEW_EXAMPLE_PAGE_RANGE_TEXT=cth. 1-5, 8, 11-13
IDS_PRINT_PREVIEW_EXTENSION_DESTINATION_ICON_TOOLTIP=Dokumen yang anda hantar untuk dicetak melalui $1 boleh dibaca oleh $1.
IDS_PRINT_PREVIEW_FAILED=Gagal pratonton cetakan.
IDS_PRINT_PREVIEW_FRIENDLY_WIN_NETWORK_PRINTER_NAME:win=$1 pada $2
IDS_PRINT_PREVIEW_GROUP_INVITE_TEXT=<strong>$1</strong> ingin berkongsi pencetak <strong>$2</strong> dengan kumpulan yang anda miliki: <strong>$3</strong>. Jika anda terima, semua ahli kumpulan boleh menggunakan pencetak tersebut.
IDS_PRINT_PREVIEW_INVALID_PRINTER_SETTINGS=Pencetak yang dipilih tidak tersedia atau tidak dipasang dengan betul. <br> Periksa pencetak anda atau cuba pilih pencetak lain.
IDS_PRINT_PREVIEW_INVITE_TEXT=<strong>$1</strong> ingin berkongsi pencetak <strong>$2</strong> dengan anda.
IDS_PRINT_PREVIEW_LAYOUT_LABEL=Susun atur
IDS_PRINT_PREVIEW_LEFT_MARGIN_LABEL=Jidar kiri
IDS_PRINT_PREVIEW_LOADING=Memuatkan pratonton
IDS_PRINT_PREVIEW_MANAGE=Urus
IDS_PRINT_PREVIEW_MANAGED_SETTINGS_TEXT=Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pentadbir anda
IDS_PRINT_PREVIEW_MARGINS_LABEL=Margin
IDS_PRINT_PREVIEW_MEDIA_SIZE_LABEL=Saiz kertas
IDS_PRINT_PREVIEW_MINIMUM_MARGINS=Minimum
IDS_PRINT_PREVIEW_NEW_SHOW_ADVANCED_OPTIONS=Tetapan terperinci
IDS_PRINT_PREVIEW_NEW_SUMMARY_FORMAT_SHORT=$2$1
IDS_PRINT_PREVIEW_NON_ISOTROPIC_DPI_ITEM_LABEL=$1x$2 dpi
IDS_PRINT_PREVIEW_NO_ADVANCED_SETTINGS_MATCH_SEARCH_HINT=Tiada padanan dijumpai.
IDS_PRINT_PREVIEW_NO_DESTINATIONS_MESSAGE=Tiada destinasi dijumpai
IDS_PRINT_PREVIEW_NO_LONGER_SUPPORTED=Tidak disokong lagi.
IDS_PRINT_PREVIEW_NO_LONGER_SUPPORTED_FRAGMENT=Tidak disokong lagi
IDS_PRINT_PREVIEW_NO_MARGINS=Tiada
IDS_PRINT_PREVIEW_NO_PLUGIN=Maxthon tidak dapat memaparkan pratonton cetakan apabila alat lihat PDF terbina dalam tiada.
IDS_PRINT_PREVIEW_OFFLINE=Di luar talian pada masa ini
IDS_PRINT_PREVIEW_OFFLINE_FOR_MONTH=Di luar talian selama lebih sebulan
IDS_PRINT_PREVIEW_OFFLINE_FOR_WEEK=Di luar talian selama lebih seminggu
IDS_PRINT_PREVIEW_OFFLINE_FOR_YEAR=Di luar talian selama lebih setahun
IDS_PRINT_PREVIEW_OPENING_PDF_IN_PREVIEW_APP:mac=Membuka PDF dalam Pratonton
IDS_PRINT_PREVIEW_OPEN_PDF_IN_PREVIEW_APP:mac=Buka PDF dalam Pratonton
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTIONS_LABEL=Pilihan
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_ALL_PAGES=Semua
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_BACKGROUND_COLORS_AND_IMAGES=Grafik latar
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_BW=Hitam putih
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_COLLATE=Kumpul semak
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_COLOR=Warna
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_CUSTOM_PAGES=Tersuai
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_CUSTOM_SCALING=Tersuai
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_DEFAULT_SCALING=Lalai
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_FIT_TO_PAGE=Muat halaman
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_HEADER_FOOTER=Pengepala dan pengaki
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_LANDSCAPE=Lanskap
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_LONG_EDGE=Terbalikkan pada tepi panjang
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_PORTRAIT=Potret
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_RASTERIZE=Cetak sebagai imej
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_SELECTION_ONLY=Pemilihan sahaja
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_SHORT_EDGE=Terbalikkan pada tepi pendek
IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_TWO_SIDED=Dua sisi
IDS_PRINT_PREVIEW_PAGES_LABEL=Halaman
IDS_PRINT_PREVIEW_PAGES_PER_SHEET_LABEL=Halaman setiap helaian
IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_LABEL_PLURAL=halaman
IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_LABEL_SINGULAR=halaman
IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_RANGE_LIMIT_INSTRUCTION_WITH_VALUE=Rujukan halaman di luar batasan, hadnya ialah $1
IDS_PRINT_PREVIEW_PAGE_RANGE_SYNTAX_INSTRUCTION=Julat halaman tidak sah, gunakan $1
IDS_PRINT_PREVIEW_PRINTING=Mencetak...
IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_BUTTON=Cetak
IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_DESTINATIONS_TITLE=Destinasi Cetak
IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_ON_BOTH_SIDES_LABEL=Cetak pada kedua-dua belah halaman
IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_PAGES_LABEL=Cetak Halaman Tertentu
IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_TO_GOOGLE_DRIVE=Simpan ke Maxthon Drive
IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_TO_PDF=Simpan sebagai PDF
IDS_PRINT_PREVIEW_RECENT_DESTINATIONS_TITLE=Destinasi Baru-baru Ini
IDS_PRINT_PREVIEW_REJECT_INVITE=Tolak
IDS_PRINT_PREVIEW_RESOLVE_EXTENSION_USB_DIALOG_TITLE=Pencetak sambungan
IDS_PRINT_PREVIEW_RESOLVE_EXTENSION_USB_ERROR_MESSAGE=$1 tidak dapat berkomunikasi dengan pencetak ini. Pastikan pencetak dipalamkan dan cuba lagi.
IDS_PRINT_PREVIEW_RESOLVE_EXTENSION_USB_PERMISSION_MESSAGE=Dengan memilih pencetak ini, anda memberi sambungan berikut kebenaran untuk mengakses pencetak anda:
IDS_PRINT_PREVIEW_RIGHT_MARGIN_LABEL=Jidar kanan
IDS_PRINT_PREVIEW_SAVE_BUTTON=Simpan
IDS_PRINT_PREVIEW_SAVING=Menyimpan...
IDS_PRINT_PREVIEW_SCALING_INSTRUCTION=Amaun skala mestilah nombor antara 10 dan 200.
IDS_PRINT_PREVIEW_SCALING_LABEL=Skala
IDS_PRINT_PREVIEW_SEARCH_BOX_PLACEHOLDER=Cari destinasi
IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LABEL_PLURAL=helai kertas
IDS_PRINT_PREVIEW_SHEETS_LABEL_SINGULAR=helai kertas
IDS_PRINT_PREVIEW_SUMMARY_FORMAT_SHORT=Jumlah: $1 $2
IDS_PRINT_PREVIEW_SYSTEM_DIALOG_OPTION=Cetak menggunakan dialog sistem... $1
IDS_PRINT_PREVIEW_TITLE=Cetak
IDS_PRINT_PREVIEW_TOP_MARGIN_LABEL=Jidar atas
IDS_PRINT_PREVIEW_UNSUPPORTED_CLOUD_PRINTER=Peranti Cetakan Awan Maxthon yang dipilih tidak disokong lagi. <br> Cuba sediakan pencetak dalam tetapan sistem komputer anda.
IDS_PRINT_SPOOL_FAILED_ERROR_TEXT=Sesuatu tidak kena apabila mencuba untuk mencetak.  Sila periksa pencetak anda dan cuba semula.
IDS_PRINT_SPOOL_FAILED_TITLE_TEXT=Cetakan Gagal
IDS_PRINT_USING_SYSTEM_DIALOG_MAC:mac=Cetak Menggunakan Dialog Sistem...
IDS_PRODUCT_DESCRIPTION:win=Maxthon merupakan penyemak imbas yang mengendalikan laman web dan aplikasi dengan kelajuan sepantas kilat. Maxthon cepat, stabil dan mudah digunakan. Semak imbas web lebih selamat dengan perlindungan perisian hasad dan pancingan data terbina dalam Maxthon.
IDS_PRODUCT_NAME=Maxthon
IDS_PROFILES_ACCOUNT_REMOVAL_TEXT=Selepas mengalih keluar akaun anda daripada Maxthon, anda mungkin perlu memuatkan semula tab yang dibuka untuk memberi kesan.
IDS_PROFILES_ACCOUNT_REMOVAL_TITLE=Alih keluar akaun
IDS_PROFILES_ADDRESSES_LINK=Alamat dan pelbagai lagi
IDS_PROFILES_CLOSE_ALL_WINDOWS_BUTTON=Tutup semua tetingkap anda
IDS_PROFILES_CLOSE_ALL_WINDOWS_BUTTON:mac=Tutup Semua Tetingkap Anda
IDS_PROFILES_CONFIRM_SIGNIN_TUTORIAL_TITLE=Anda dilog masuk ke Maxthon
IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL=Tambah orang...
IDS_PROFILES_CREATE_DESKTOP_SHORTCUT_LABEL=Buat pintasan desktop untuk pengguna ini
IDS_PROFILES_CREATE_LOCAL_ERROR=Pengguna baharu tidak dapat dibuat. Sila semak ruang cakera keras serta kebenaran anda dan cuba lagi.
IDS_PROFILES_CREATE_NEW_PROFILE_OPTION:mac=Tambah Orang...
IDS_PROFILES_CREATE_SUPERVISED_JUST_SIGNED_IN=Menghasilkan pengguna diselia anda. Proses Ini mungkin mengambil sedkit masa.
IDS_PROFILES_CREATE_TITLE=Tambah orang
IDS_PROFILES_CREDIT_CARDS_LINK=Kaedah pembayaran
IDS_PROFILES_DEFAULT_NAME=Lalai
IDS_PROFILES_DICE_NOT_SYNCING_TITLE=Penyegerakan dimatikan
IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_BUTTON=Hidupkan penyegerakan...
IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_FIRST_ACCOUNT_BUTTON=Segerakkan sebagai $1
IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_FIRST_ACCOUNT_BUTTON_NO_NAME=Segerakkan ke akaun anda
IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_PROMO=Log masuk untuk menyegerakkan dan memperibadikan Maxthon pada semua peranti anda
IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_WITH_ANOTHER_ACCOUNT_BUTTON=Segerakkan ke akaun lain
IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_WITH_ANOTHER_ACCOUNT_BUTTON:mac=Segerakkan ke Akaun Lain
IDS_PROFILES_DICE_SYNC_DISABLED_TITLE=Penyegerakan dilumpuhkan
IDS_PROFILES_DICE_SYNC_PAUSED_TITLE=Penyegerakan dijeda
IDS_PROFILES_DICE_SYNC_PROMO=Segerakkan dan peribadikan Maxthon pada semua peranti anda
IDS_PROFILES_DICE_USE_ANOTHER_ACCOUNT_BUTTON=Gunakan akaun lain
IDS_PROFILES_DICE_USE_ANOTHER_ACCOUNT_BUTTON:mac=Gunakan Akaun Lain
IDS_PROFILES_DISCONNECT_MANAGED_PROFILE_TEXT=Memutuskan sambungan $1 akan mengosongkan sejarah anda, penanda halaman, tetapan dan data Maxthon lain yang disimpan pada peranti ini. Data yang disimpan dalam Akaun Maxthon anda tidak akan dikosongkan dan boleh diuruskan pada <a target="_blank" href="$2">Papan Pemuka Maxthon</a>.
IDS_PROFILES_EDIT_PROFILE_ACCESSIBLE_NAME=Edit orang, $1
IDS_PROFILES_EDIT_SIGNED_IN_PROFILE_ACCESSIBLE_NAME=Edit orang, $1, $2
IDS_PROFILES_EXIT_GUEST=Keluar dari Tetamu
IDS_PROFILES_EXIT_PROFILE_BUTTON=Keluar daripada $1
IDS_PROFILES_GAIA_SIGNIN_TITLE=Log masuk
IDS_PROFILES_GUEST_PROFILE_NAME=Tetamu
IDS_PROFILES_LOCAL_PROFILE_STATE=Tidak dilog masuk
IDS_PROFILES_MANAGE_BUTTON_LABEL=Edit...
IDS_PROFILES_MANAGE_USERS_BUTTON=Urus orang
IDS_PROFILES_MANAGE_USERS_BUTTON:mac=Urus Orang
IDS_PROFILES_OPEN_GUEST_PROFILE_BUTTON=Buka tetingkap Tetamu
IDS_PROFILES_OPEN_GUEST_PROFILE_BUTTON:mac=Buka Tetingkap Tetamu
IDS_PROFILES_OPTIONS_GROUP_NAME=Orang
IDS_PROFILES_PASSWORDS_LINK=Kata laluan
IDS_PROFILES_PRIMARY_ACCOUNT_REMOVAL_TEXT=Anda menggunakan $1 untuk menyegerakkan bahan digital chromium anda. Untuk mengemas kini pilihan penyegerakan anda atau menggunakan Maxthon tanpa akaun Maxthon, lawati $2.
IDS_PROFILES_PROFILE_BUBBLE_ACCESSIBLE_TITLE=Akaun dan penyegerakan
IDS_PROFILES_PROFILE_HIDE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON=Sembunyikan akaun
IDS_PROFILES_PROFILE_HIDE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON:mac=Sembunyikan Akaun
IDS_PROFILES_PROFILE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON=Akaun anda
IDS_PROFILES_PROFILE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON:mac=Akaun Anda
IDS_PROFILES_PROFILE_SIGNOUT_BUTTON=Keluar dan kunci kanak-kanak
IDS_PROFILES_SIGNIN_PROMO=Log masuk untuk mendapatkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan lain pada semua peranti anda.
IDS_PROFILES_SYNC_COMPLETE_TITLE=Menyegerak ke
IDS_PROFILES_WELCOME_UPGRADE_TUTORIAL_CONTENT_TEXT=Berkongsi komputer? Sekarang anda boleh menyediakan Maxthon menurut cara yang anda suka.
IDS_PROFILES_WELCOME_UPGRADE_TUTORIAL_TITLE=Ini Maxthon anda
IDS_PROFILE_ERROR_DIALOG_CHECKBOX=Hantar maklum balas untuk membantu kami menyelesaikan isu ini.
IDS_PROFILE_ERROR_DIALOG_TITLE=Ralat profil berlaku
IDS_PROFILE_IN_USE_LINUX_QUIT=Keluar
IDS_PROFILE_IN_USE_LINUX_RELAUNCH=Buka Profil dan Lancarkan Semula
IDS_PROFILE_IN_USE_POSIX=Nampaknya profil digunakan oleh proses Maxthon lain ($1) pada komputer lain ($2). Maxthon telah mengunci profil supaya profil tidak rosak. Jika anda pasti tiada proses lain yang menggunakan profil ini, anda boleh membuka profil dan melancarkan semula Maxthon.
IDS_PROFILE_ON_NETWORK_WARNING:win=Amaran: tetapan $1 anda disimpan pada pemacu rangkaian. Perkara ini mungkin mengakibatkan keperlahanan, keranapan, malah kehilangan data.
IDS_PROFILE_TOO_NEW_ERROR=Profil anda tidak boleh digunakan kerana profil anda dihasilkan dari versi Maxthon yang lebih baharu.\
\
Beberapa ciri mungkin tidak tersedia. Sila nyatakan direktori profil yang berbeza atau gunakan versi Maxthon yang lebih baharu.
IDS_PROFILE_WILL_BE_DELETED_DIALOG_DESCRIPTION=Akaun $1 anda tidak dibenarkan menjadi akaun utama lagi. Oleh sebab akaun ini diurus oleh $2, penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain akan dipadamkan daripada peranti ini.
IDS_PROFILE_WILL_BE_DELETED_DIALOG_TITLE=Profil akan dipadamkan
IDS_PROFILING_ENABLED=&Dayakan pemprofilan
IDS_PROFILING_ENABLED:mac=&Pemprofilan Didayakan
IDS_PROMOTE_AUTHENTICATION_PROMPT:mac=$1 akan menyediakan kemas kini automatik untuk semua penguna komputer ini.
IDS_PROMOTE_INFOBAR_DONT_ASK_BUTTON:mac=Jangan tanya lagi
IDS_PROMOTE_INFOBAR_PROMOTE_BUTTON:mac=Sediakan kemas kini automatik
IDS_PROMOTE_INFOBAR_TEXT:mac=$1 mungkin tidak dapat mengemas kini dengan sendirinya
IDS_PROMOTE_PREFLIGHT_LAUNCH_ERROR:mac=Gagal menyediakan kemas kini automatik untuk semua pengguna (ralat sebelum pelancaran: $1)
IDS_PROMOTE_PREFLIGHT_SCRIPT_ERROR:mac=Gagal menyediakan kemas kini automatik untuk semua pengguna (ralat sebelum pelaksanaan: $1)
IDS_PROMPT_CONFIRM_KEEP_DANGEROUS_DOWNLOAD=Fail ini mungkin berbahaya bagi komputer anda.
IDS_PROMPT_CONFIRM_KEEP_MALICIOUS_DOWNLOAD_BODY=Walaupun anda pernah memuat turun fail daripada tapak ini sebelum ini, tapak ini mungkin tidak selamat buat sementara waktu (digodam). Cuba muat turun fail ini kemudian.
IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD=Jenis fail ini boleh membahayakan komputer anda. Adakah anda mahu terus menyimpan $1?
IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD_EXTENSION=Sambungan, apl dan tema boleh membahayakan komputer anda. Adakah anda pasti anda mahu meneruskan?
IDS_PROMPT_DOWNLOAD_CHANGES_SETTINGS=$1 mungkin berbahaya, jadi Maxthon telah menyekat fail itu.
IDS_PROMPT_MALICIOUS_DOWNLOAD_CONTENT=$1 berbahaya, jadi Maxthon telah menyekat fail itu.
IDS_PROMPT_MALICIOUS_DOWNLOAD_URL=Fail ini berbahaya, maka Maxthon telah menyekatnya.
IDS_PROMPT_UNCOMMON_DOWNLOAD_CONTENT=$1 tidak biasa dimuat turun dan mungkin berbahaya.
IDS_PROMPT_UNCOMMON_DOWNLOAD_CONTENT_IN_ADVANCED_PROTECTION=$1 telah disekat oleh Perlindungan Lanjutan.
IDS_PROTECTED_MEDIA_IDENTIFIER_PERMISSION_FRAGMENT=Ketahui pengecam peranti unik anda
IDS_PROTECTED_MEDIA_IDENTIFIER_PERMISSION_TITLE=Pengecam Media Dilindungi
IDS_PROTECTED_MEDIA_IDENTIFIER_PER_DEVICE_PROVISIONING_INFOBAR_TEXT=$1 mahu memainkan kandungan yang dilindungi. Identiti peranti anda akan disahkan oleh Maxthon dan mungkin diakses oleh tapak ini.
IDS_PROTECTED_MEDIA_IDENTIFIER_PER_ORIGIN_PROVISIONING_INFOBAR_TEXT=$1 mahu memainkan kandungan yang dilindungi. Identiti peranti anda akan disahkan oleh Maxthon.
IDS_PUSH_MESSAGING_GENERIC_NOTIFICATION_BODY=Tapak ini dikemas kini di latar belakang.
IDS_QUIT_WITH_APPS_EXPLANATION:mac=Maxthon akan terus berjalan semasa Apl Maxthon terbuka.
IDS_QUIT_WITH_APPS_NOTIFICATION_DISPLAY_SOURCE:mac=Keluar
IDS_QUIT_WITH_APPS_QUIT_LABEL:mac=Hentikan semua Apl Maxthon
IDS_QUIT_WITH_APPS_SUPPRESSION_LABEL:mac=Jangan tunjukkannya lagi
IDS_QUIT_WITH_APPS_TITLE:mac=Maxthon dalam mod latar belakang.
IDS_RECENTLY_CLOSED=Ditutup baru-baru ini
IDS_RECENTLY_CLOSED:mac=Ditutup Baru-baru Ini
IDS_RECENTLY_CLOSED_WINDOW={NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}
IDS_RECENTLY_CLOSED_WINDOW:mac={NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tab}}
IDS_RECENT_TABS_MENU=Tab terbaharu
IDS_RECENT_TABS_MENU:mac=Tab Terbaharu
IDS_RECENT_TABS_NO_DEVICE_TABS=Tiada tab dari peranti lain
IDS_RECENT_TABS_NO_DEVICE_TABS:mac=Tiada Tab daripada Peranti Lain
IDS_RECOVERY_BUBBLE_TEXT=Peningkatan keselamatan penting dan ciri baharu tersedia dalam versi terkini.
IDS_RECOVERY_BUBBLE_TITLE=Maxthon sudah usang
IDS_REDIRECT_BLOCKED_MESSAGE=Ubah hala disekat:
IDS_REDIRECT_BLOCKED_TITLE=Ubah hala disekat
IDS_REDIRECT_BLOCKED_TOOLTIP=Ubah hala disekat pada halaman ini.
IDS_REENABLE_UPDATES=Hidupkan kemas kini automatik
IDS_REFUSE_TO_RUN_AS_ROOT=$1 tidak dapat dijalankan sebagai akar.
IDS_REFUSE_TO_RUN_AS_ROOT_2=Sila mulakan $1 sebagai pengguna biasa. Jika anda perlu menjalankan apl sebagai akar untuk pembangunan, jalankan semula dengan --bendera tanpa kotak pasir.
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_ACCEPT=Benarkan
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_CONFIRM=Benarkan $1 untuk membuka semua $2 pautan?
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_CONFIRM_FRAGMENT=Buka pautan $1
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_CONFIRM_REPLACE=Benarkan $1 untuk membuka semua $2 pautan  dan bukannya $3?
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_CONFIRM_REPLACE_FRAGMENT=Buka pautan $1 dan bukannya $2
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_DENY=Nafikan
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_IGNORE=Abaikan
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_MAILTO_NAME=e-mel
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_TOOLTIP=Halaman ini mahu memasang pengendali perkhidmatan.
IDS_REGISTER_PROTOCOL_HANDLER_WEBCAL_NAME=kalendar web
IDS_REINSTALL_APP=Pasang semula Maxthon
IDS_RELAUNCH_ACCEPT_BUTTON=Lancarkan semula sekarang
IDS_RELAUNCH_AND_UPDATE=Lancarkan semula
IDS_RELAUNCH_BUTTON=Mulakan Semula
IDS_RELAUNCH_RECOMMENDED_BODY=Pentadbir anda meminta anda melancarkan semula Maxthon untuk menggunakan kemas kini ini
IDS_RELAUNCH_RECOMMENDED_TITLE={0,plural, =0{Kemas kini Maxthon tersedia}=1{Kemas kini Maxthon tersedia}other{Kemas kini Maxthon telah tersedia selama # hari}}
IDS_RELAUNCH_REQUIRED_BODY=Pentadbir anda menghendaki anda melancarkan semula Maxthon untuk menggunakan kemas kini
IDS_RELAUNCH_REQUIRED_CANCEL_BUTTON=Faham
IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_DAYS={0,plural, =1{Lancarkan semula Maxthon dalam masa sehari}other{Lancarkan semula Maxthon dalam masa # hari}}
IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_HOURS={0,plural, =1{Maxthon akan dilancarkan semula dalam masa sejam}other{Maxthon akan dilancarkan semula dalam masa # jam}}
IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_MINUTES={0,plural, =1{Maxthon akan dilancarkan semula dalam masa seminit}other{Maxthon akan dilancarkan semula dalam masa # minit}}
IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_SECONDS={0,plural, =0{Maxthon akan dilancarkan semula sekarang}=1{Maxthon akan dilancarkan semula dalam masa sesaat}other{Maxthon akan dilancarkan semula dalam masa # saat}}
IDS_RELOAD_BYPASSING_CACHE_MENU_MAC:mac=Paksa Muatkan Semula Halaman Ini
IDS_RELOAD_MENU_EMPTY_AND_HARD_RELOAD_ITEM=Cache kosong dan Muat Semula Keras
IDS_RELOAD_MENU_HARD_RELOAD_ITEM=Muat Semula Keras
IDS_RELOAD_MENU_LINUX=&Muatkan Semula Halaman Ini
IDS_RELOAD_MENU_MAC:mac=Muatkan Semula Halaman Ini
IDS_RELOAD_MENU_NORMAL_RELOAD_ITEM=Muat Semula Biasa
IDS_RELOAD_PAGE_WITH_PLUGIN=Muat Semula
IDS_REMOVE=Alih keluar
IDS_REOPEN_CLOSED_TABS_LINUX=Buka Semula Tab Yang Ditutup
IDS_REOPEN_CLOSED_TABS_MAC:mac=Buka Semula Tab Yang Ditutup
IDS_REOPEN_TAB_PROMO=Buka semula tab jika anda menutup tab itu secara tidak sengaja
IDS_REOPEN_TAB_PROMO_SCREENREADER=$1 boleh membuka semula tab yang tidak sengaja ditutup
IDS_REPORT_AN_ISSUE=Laporkan isu
IDS_REPORT_BUBBLE_TEXT=Bantu jadikan Maxthon lebih baik dengan melaporkan tetapan semasa
IDS_REQUEST_LARGE_QUOTA_INFOBAR_TEXT=$1 mahu menyimpan data bersaiz besar pada komputer setempat anda secara kekal
IDS_REQUEST_QUOTA_INFOBAR_TEXT=$1 mahu menyimpan data pada komputer setempat anda secara kekal
IDS_REQUEST_QUOTA_PERMISSION_FRAGMENT=Simpan fail pada peranti ini
IDS_REQUEST_QUOTA_PERMISSION_TITLE=Storan
IDS_RESET_PASSWORD_BUTTON=Tetapkan semula kata laluan
IDS_RESET_PASSWORD_EXPLANATION_PARAGRAPH=Maxthon mengesyorkan penetapan semula kata laluan jika anda menggunakan semula kata laluan itu di tapak lain.
IDS_RESET_PASSWORD_EXPLANATION_PARAGRAPH_WITH_ORG_NAME=Maxthon mengesyorkan penetapan semula kata laluan <strong>$1</strong> jika anda menggunakan semula kata laluan itu di tapak lain.
IDS_RESET_PASSWORD_HEADING=Tetapkan semula kata laluan?
IDS_RESET_PASSWORD_TITLE=Tetapkan Semula Kata Laluan
IDS_RESET_PASSWORD_WARNING_EXPLANATION_PARAGRAPH=Anda memasukkan kata laluan pada tapak yang tidak diurus oleh organisasi anda. Untuk melindungi akaun anda, jangan gunakan semula kata laluan anda pada apl dan tapak lain.
IDS_RESET_PASSWORD_WARNING_EXPLANATION_PARAGRAPH_WITH_ORG_NAME=Anda memasukkan kata laluan di tapak yang tidak diurus oleh <strong>$1</strong>. Untuk melindungi akaun anda, jangan gunakan semula kata laluan anda pada apl dan tapak lain.
IDS_RESET_PASSWORD_WARNING_HEADING=Tetapkan semula kata laluan anda sekarang
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_DSE=Enjin carian lalai
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_EXPLANATION=Ini akan menetapkan semula halaman permulaan, halaman tab baharu, enjin carian dan tab tersemat anda. Selain itu, semua sambungan akan dilumpuhkan dan data sementara seperti kuki akan dikosongkan. Sejarah penanda halaman anda dan kata laluan yang disimpan tidak akan dikosongkan.
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_EXTENSIONS=Pelanjutan
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_FEEDBACK=Bantu jadikan Maxthon lebih baik dengan melaporkan tetapan semasa
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_HOMEPAGE=Halaman utama
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_HOMEPAGE_IS_NTP=Halaman utama ialah halaman Tab Baharu
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_LOCALE=Tempat
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_NO=Tidak
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_PROCESSING_SHORTCUTS=Memproses pintasan...
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_SHORTCUTS=Sasaran pintasan
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_SHOW_HOME_BUTTON=Paparkan butang Laman Utama
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_STARTUP_TYPE=Jenis pemula
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_STARTUP_URLS=URL Pemula
IDS_RESET_PROFILE_SETTINGS_YES=Ya
IDS_RESTORE_TAB=B&uka semula tab yang ditutup
IDS_RESTORE_TAB:mac=B&uka Semula Tab Yang Ditutup
IDS_RESTORE_WINDOW=B&uka semula tetingkap ditutup
IDS_RESTORE_WINDOW:mac=B&uka Semula Tetingkap Yang Ditutup
IDS_RESTORE_WINDOW_MENU=Pulihkan
IDS_RUNTIME_PERMISSION_OS_REASON_TEXT:mac=Sebaik sahaja Maxthon mendapat akses, tapak web akan dapat meminta akses daripada anda.
IDS_RUN_RECOVERY=Kemas kini Maxthon
IDS_RUN_RECOVERY:mac=Kemas kini Maxthon
IDS_SAD_TAB_HELP_LINK=cadangan
IDS_SAD_TAB_HELP_MESSAGE=Jika anda kerap melihatnya, cuba $1 ini.
IDS_SAD_TAB_MESSAGE=Kesilapan berlaku semasa memaparkan halaman web ini.
IDS_SAD_TAB_OOM_MESSAGE_NOTABS=Cuba keluar daripada atur cara lain untuk mengosongkan memori.
IDS_SAD_TAB_OOM_MESSAGE_TABS=Cuba tutup tab atau atur cara lain untuk mengosongkan memori.
IDS_SAD_TAB_OOM_TITLE:win=Memori tidak mencukupi untuk membuka halaman ini
IDS_SAD_TAB_RELOAD_CLOSE_NOTABS=Tutup atur cara lain
IDS_SAD_TAB_RELOAD_CLOSE_TABS=Tutup tab atau atur cara lain
IDS_SAD_TAB_RELOAD_INCOGNITO=Buka halaman dalam tab Inkognito baharu
IDS_SAD_TAB_RELOAD_INCOGNITO:mac=Buka halaman dalam tetingkap Inkognito baharu (⇧⌘N)
IDS_SAD_TAB_RELOAD_LABEL=Muat Semula
IDS_SAD_TAB_RELOAD_LEARN_MORE=Ketahui lebih lanjut
IDS_SAD_TAB_RELOAD_PRIVATE=Buka halaman dalam tab Peribadi baharu
IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_BROWSER=Mulakan semula Maxthon
IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_DEVICE=Mulakan semula peranti anda
IDS_SAD_TAB_RELOAD_TITLE=Tidak dapat membuka halaman ini
IDS_SAD_TAB_RELOAD_TRY=Cuba petua berikut:
IDS_SAD_TAB_SEND_FEEDBACK_LABEL=Hantar Maklum Balas
IDS_SAD_TAB_TITLE=Oh, Tidak!
IDS_SAFEBROWSING_OVERRIDABLE_SAFETY_BUTTON=Kembali ke keselamatan
IDS_SAFEBROWSING_V3_CLOSE_DETAILS_BUTTON=Sembunyikan butiran
IDS_SAFEBROWSING_V3_OPEN_DETAILS_BUTTON=Butiran
IDS_SAFEBROWSING_V3_TITLE=Ralat keselamatan
IDS_SAFE_BROWSING_PRIVACY_POLICY_PAGE=Dasar privasi
IDS_SAFE_BROWSING_SCOUT_REPORTING_AGREE=Bantu dalam meningkatkan Penyemakan Imbas Selamat dengan menghantar beberapa <a href="#" id="whitepaper-link">maklumat sistem dan kandungan halaman</a> kepada Maxthon. $1
IDS_SAME_VERSION_REPAIR_FAILED:win=Tidak boleh memasang versi Maxthon yang sama dengan yang sedang dijalankan. Sila tutup Maxthon dan cuba lagi.
IDS_SAVE=Simpan
IDS_SAVE_ACCOUNT=Simpan nama pengguna?
IDS_SAVE_PAGE=Simpan halaman &sebagai...
IDS_SAVE_PAGE:mac=Simpan Halaman &Sebagai...
IDS_SAVE_PAGE_DESC_COMPLETE=Haaman Web, Lengkap
IDS_SAVE_PAGE_DESC_HTML_ONLY=Laman Web, HTML Sahaja
IDS_SAVE_PAGE_DESC_SINGLE_FILE=Laman Web, Fail Tunggal
IDS_SAVE_PAGE_MAC:mac=Simpan Halaman Sebagai...
IDS_SAVE_PASSWORD=Simpan kata laluan?
IDS_SAVE_PASSWORD_DIFFERENT_DOMAINS_TITLE=Simpan kata laluan untuk $1?
IDS_SAVE_PASSWORD_FOOTER=Kata laluan disimpan dalam Akaun Maxthon anda supaya anda dapat menggunakannya pada mana-mana peranti
IDS_SB_UNDER_CONSTRUCTION=Halaman Penyemakan Imbas Selamat sedang dalam pembinaan.
IDS_SCREEN_LOCK_ACTIVE_USER=Dilog masuk pada masa ini
IDS_SCREEN_LOCK_SIGN_OUT=Log keluar
IDS_SCREEN_LOCK_SIGN_OUT:mac=Log keluar
IDS_SEARCH_BOX_ACCESSIBILITY_NAME=Cari peranti anda, apl dan web. Gunakan kekunci anak panah untuk menavigasi apl anda.
IDS_SEARCH_BOX_ACCESSIBILITY_NAME_TABLET=Carian peranti anda, apl dan web.
IDS_SEARCH_BOX_HINT_FULLSCREEN=Carian peranti anda, apl, web...
IDS_SEARCH_CLEARED=Carian dikosongkan
IDS_SEARCH_ENGINES_EDITOR_DEFAULT_ENGINE=$1 (Lalai)
IDS_SEARCH_ENGINES_EDITOR_DESCRIPTION_COLUMN=Nama
IDS_SEARCH_ENGINES_EDITOR_KEYWORD_COLUMN=Kata kunci
IDS_SEARCH_GEOLOCATION_DISCLOSURE_INFOBAR_SETTINGS_LINK_TEXT=Tetapan
IDS_SEARCH_GEOLOCATION_DISCLOSURE_INFOBAR_TEXT=$1 menggunakan lokasi anda untuk memberikan kandungan tempatan. Anda boleh mengubahnya dalam $2.
IDS_SEARCH_NO_RESULTS=Tiada hasil carian ditemui
IDS_SEARCH_OR_TYPE_WEB_ADDRESS=Cari atau taip alamat web
IDS_SEARCH_RESULTS=Hasil carian untuk '$1'
IDS_SEARCH_RESULTS_PLURAL=$1 hasil carian untuk '$2'
IDS_SEARCH_RESULTS_SINGULAR=1 hasil carian untuk '$1'
IDS_SECURE_CONNECTION_EV=$1 [$2]
IDS_SECURITY_KEY_ATTESTATION_INFOBAR_QUESTION=$1 ingin melihat jenama dan model Kunci Keselamatan anda
IDS_SECURITY_KEY_ATTESTATION_PERMISSION_FRAGMENT=Lihat jenama dan model Kunci Keselamatan anda
IDS_SENSORS_ALLOWED_TOOLTIP=Tapak ini menggunakan penderia gerakan atau cahaya.
IDS_SENSORS_BLOCKED_TOOLTIP=Tapak ini telah disekat daripada menggunakan penderia gerakan dan cahaya.
IDS_SERIAL_PORT_CHOOSER_CONNECT_BUTTON_TEXT=Sambung
IDS_SERIAL_PORT_CHOOSER_NAME_WITH_PATH=$1 ($2)
IDS_SERIAL_PORT_CHOOSER_PROMPT_EXTENSION_NAME="$1" ingin menyambung ke port siri
IDS_SERVICES_MAC:mac=Perkhidmatan
IDS_SERVICE_CRASH_RECOVERY_CONTENT=Proses penyambung $1 telah mengalami nahas. Mulakan semula?
IDS_SESSION_CRASHED_BUBBLE_TITLE=Pulihkan halaman?
IDS_SESSION_CRASHED_BUBBLE_UMA_LINK_TEXT=statistik penggunaan
IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_MESSAGE=Maxthon tidak ditutup dengan betul.
IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_RESTORE_BUTTON=Pulihkan
IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_STARTUP_PAGES_BUTTON=Buka halaman permulaan
IDS_SESSION_CRASHED_VIEW_UMA_OPTIN=Bantu jadikan Maxthon lebih baik dengan menghantar laporan ranap dan $1 kepada Maxthon.
IDS_SETTINGS=&Tetapan
IDS_SETTINGS:mac=&Tetapan
IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_BROWSER_VERSION=Versi $1 ($2) $3 $4
IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_RELAUNCH=Lancarkan semula
IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_REPORT_AN_ISSUE=Laporkan isu
IDS_SETTINGS_ABOUT_PROGRAM=Mengenai Maxthon
IDS_SETTINGS_ABOUT_UPGRADE_CHECK_STARTED=Menyemak kemas kini
IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY=Kebolehcapaian
IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_WEB_STORE=Buka Gedung Web Maxthon
IDS_SETTINGS_ACCESSIBLE_IMAGE_LABELS_TITLE=Dapatkan perihalan imej daripada Maxthon
IDS_SETTINGS_ADDRESS_NONE=Alamat yang disimpan akan kelihatan di sini
IDS_SETTINGS_ADDRESS_REMOVE=Alih keluar
IDS_SETTINGS_ADD_CREDIT_CARD_TITLE=Tambah kad
IDS_SETTINGS_ADD_SITE=Tapak
IDS_SETTINGS_ADD_SITE_EXCEPTION_PLACEHOLDER=[*.]example.com
IDS_SETTINGS_ADD_SITE_TITLE=Tambahkan tapak
IDS_SETTINGS_ADVANCED=Lanjutan
IDS_SETTINGS_ADVANCED_FONT_SETTINGS=Tetapan fon terperinci
IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE=Tetapan - $1
IDS_SETTINGS_APPEARANCE=Tampilan
IDS_SETTINGS_APPS_CHECKBOX_LABEL=Apl
IDS_SETTINGS_AUTOFILL=Autoisi
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_ADDRESSES_ADD_TITLE=Tambahkan alamat
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_ADDRESSES_COUNTRY=Negara/Rantau
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_ADDRESSES_EDIT_TITLE=Edit alamat
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_ADDRESSES_EMAIL=E-mel
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_ADDRESSES_PHONE=Telefon
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_CHECKBOX_LABEL=Alamat, nombor telefon dan pelbagai lagi
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_TYPE_COLUMN_LABEL=Jenis
IDS_SETTINGS_AUTOFILL_DETAIL=Dayakan Autolengkap untuk mengisi borang dengan satu klikan
IDS_SETTINGS_BASIC=Asas
IDS_SETTINGS_BOOKMARKS_CHECKBOX_LABEL=Penanda buku
IDS_SETTINGS_CAN_MAKE_PAYMENT_TOGGLE_LABEL=Benarkan tapak menyemak sama ada anda mempunyai kaedah pembayaran yang disimpan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_AUTHORITIES=Pihak Berkuasa
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_AUTHORITIES_DESCRIPTION=Anda mempunyai sijil pada fail yang mengenal pasti pihak berkuasa sijil ini
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_BAD_PASSWORD=Kata laluan tidak sah
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CA_IMPORT_ERROR_TITLE=Ralat Import Pihak Berkuasa Pensijilan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CA_TRUST_EDIT_DIALOG_DESCRIPTION=Tetapan percaya
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CA_TRUST_EDIT_DIALOG_EMAIL=Percayakan sijil ini untuk mengenal pasti pengguna e-mel
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CA_TRUST_EDIT_DIALOG_EXPLANATION=Sijil "$1" mewakili Pihak Berkuasa Pensijilan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CA_TRUST_EDIT_DIALOG_OBJ_SIGN=Percayakan sijil ini untuk mengenal pasti pembuat perisian
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CA_TRUST_EDIT_DIALOG_SSL=Percayakan sijil ini untuk mengenal pasti tapak web
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CA_TRUST_EDIT_DIALOG_TITLE=Pihak berkuasa sijil
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CERT_PARSE_ERROR=Tidak dapat menghurai fail
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_CONFIRM_PASSWORD=Sahkan kata laluan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DECRYPT_PASSWORD_TITLE=Masukkan kata laluan sijil anda
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE=Padam
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_CA_DESCRIPTION=Jika anda memadamkan sijil Pihak Berkuasa Pensijilan (CA), penyemak imbas anda tidak akan lagi mempercayai mana-mana sijil yang dikeluarkan oleh CA tersebut.
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_CA_TITLE=Padamkan sijil CA "$1"?
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_CERT_ERROR_TITLE=Ralat Pemadaman Sijil
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_OTHER_TITLE=Padamkan sijil "$1"?
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_SERVER_DESCRIPTION=Jika anda memadamkan sijil pelayan, anda memulihkan pemeriksaan keselamatan biasa untuk pelayan tersebut dan memerlukannya untuk menggunakan sijil yang sah.
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_SERVER_TITLE=Padamkan sijil pelayan "$1"?
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_USER_DESCRIPTION=Jika anda memadamkan salah satu sijil milik anda, anda tidak lagi boleh menggunakannya untuk mengenal pasti diri anda.
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE_USER_TITLE=Padam "$1"?
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_ENCRYPT_PASSWORD_DESCRIPTION=Kata laluan yang anda pilih akan diperlukan untuk memulihkan sijil ini kemudian. Sila catatnya di lokasi selamat.
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_ENCRYPT_PASSWORD_TITLE=Sila masukkan kata laluan untuk menyulitkan sijil ini
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_ERROR_CERT_ALREADY_EXISTS=Sijil sudah wujud
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_ERROR_NOT_CA=Bukan Pihak Berkuasa Pensijilan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_EXPAND_ACCESSIBILITY_LABEL=Tunjukkan sijil untuk organisasi
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_EXPORT=Eksport
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT=Import
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_ALL_NOT_IMPORTED=Fail mengandungi berbilang sijil, tiada yang diimport:
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_AND_BIND=Import dan Ikat
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_ERROR_FORMAT=$1: $2
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_ERROR_TITLE=Ralat Pengimportan Sijil
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_INVALID_FILE=Fail tidak sah atau rosak
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_INVALID_MAC=Kata laluan salah atau fail rosak
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_MISSING_KEY=Kunci Peribadi untuk Sijil Pelanggan ini tiada atau tidak sah
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_SINGLE_NOT_IMPORTED=Fail ini mengandungi satu sijil, yang tidak diimport:
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_SOME_NOT_IMPORTED=Fail mengandungi berbilang sijil, beberapa daripadanya tidak diimport:
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_IMPORT_UNSUPPORTED=Fail menggunakan ciri tidak disokong
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_NO_CERTIFICATES=Anda tiada sijil dalam kategori ini
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_OTHERS=Lain-lain
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_OTHERS_DESCRIPTION=Anda mempunyai sijil pada fail yang tidak sepadan dengan mana-mana kategori lain
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_PASSWORD=Kata laluan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_PKCS12_EXPORT_ERROR_TITLE=PKCS #12 Eksport Ralat
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_PKCS12_FILES=Fail PKCS #12
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_READ_ERROR_FORMAT=Terdapat ralat ketika cuba membaca fail: $1.
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_SERVERS=Pelayan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_SERVERS_DESCRIPTION=Anda mempunyai sijil pada fail yang mengenal pasti pelayan ini
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_SERVER_IMPORT_ERROR_TITLE=Ralat Import Sijil Pelayan
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_SET_TRUST_ERROR_TITLE=Ralat Tetapan Kepercayaan Sijil
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_UNKNOWN_ERROR=Ralat tidak diketahui
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_UNTRUSTED=Tidak Dipercayai
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_USAGE_SSL_CLIENT=Sijil Klien SSL
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_VIEW=Lihat
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_WRITE_ERROR_FORMAT=Terdapat ralat semasa mencuba untuk menulis fail: $1.
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_YOUR_CERTIFICATES=Sijil anda
IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_YOUR_CERTIFICATES_DESCRIPTION=Anda mempunyai sijil daripada organisasi ini yang mengenal pasti anda
IDS_SETTINGS_CHANGE_DOWNLOAD_LOCATION=Tukar
IDS_SETTINGS_CHANGE_HOME_PAGE=Tukar
IDS_SETTINGS_CHANGE_PASSWORD_BUTTON=Tukar Kata Laluan
IDS_SETTINGS_CHANGE_PASSWORD_TITLE=Kata laluan anda mungkin terjejas
IDS_SETTINGS_CHANGE_PICTURE_PROFILE_PHOTO=Foto Profil Maxthon
IDS_SETTINGS_CLASSIC_THEME=Klasik
IDS_SETTINGS_CLEAR=Kosongkan
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_DATA=Kosongkan data semakan imbas
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_DATA_WITH_SYNC=Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada peranti ini sahaja dan menyimpannya dalam Akaun Maxthon anda, <a href="#" target="_blank">log keluar</a>.
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_DATA_WITH_SYNC_ERROR=Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada semua peranti tersegerak dan Akaun Maxthon anda, <a href="#" target="_blank">lawati tetapan penyegerakan</a>.
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_DATA_WITH_SYNC_PASSPHRASE_ERROR=Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada semua peranti tersegerak dan Akaun Maxthon anda, <a href="#" target="_blank">masukkan frasa laluan anda</a>.
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_DATA_WITH_SYNC_PAUSED=Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada semua peranti tersegerak dan Akaun Maxthon anda, <a href="#" target="_blank">log masuk</a>.
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY=Sejarah penyemakan imbas
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY_SUMMARY=Kosongkan sejarah dan pelengkapan automatik dalam bar alamat.
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY_SUMMARY_SIGNED_IN=Mengosongkan sejarah dan autoselesai dalam bar alamat. Akaun Maxthon anda mungkin mempunyai sejarah penyemakan imbas dalam bentuk lain di <a target='_blank' href='$1'>myactivity.maxthon.com</a>.
IDS_SETTINGS_CLEAR_BROWSING_HISTORY_SUMMARY_SYNCED=Mengosongkan sejarah daripada semua peranti yang dilog masuk. Akaun Maxthon anda mungkin mempunyai sejarah penyemakan imbas dalam bentuk lain di <a target='_blank' href='$1'>myactivity.maxthon.com</a>.
IDS_SETTINGS_CLEAR_CACHE=Imej dan fail dicache
IDS_SETTINGS_CLEAR_COOKIES=Kuki dan data tapak yang lain
IDS_SETTINGS_CLEAR_COOKIES_AND_SITE_DATA_SUMMARY_BASIC=Mengelog anda keluar daripada kebanyakan tapak.
IDS_SETTINGS_CLEAR_COOKIES_AND_SITE_DATA_SUMMARY_BASIC_WITH_EXCEPTION=Mengelog anda keluar daripada kebanyakan tapak. Anda akan kekal dilog masuk ke Akaun Maxthon supaya data tersegerak anda dapat dikosongkan.
IDS_SETTINGS_CLEAR_COOKIES_FLASH=Kuki, data tapak lain dan data pemalam
IDS_SETTINGS_CLEAR_DATA=Kosongkan data
IDS_SETTINGS_CLEAR_DATA_DESCRIPTION=Kosongkan sejarah, kuki, cache dan pelbagai lagi
IDS_SETTINGS_CLEAR_DOWNLOAD_HISTORY=Sejarah muat turun
IDS_SETTINGS_CLEAR_FORM_DATA=Autolengkap data borang
IDS_SETTINGS_CLEAR_HOSTED_APP_DATA=Data apl yang dihoskan
IDS_SETTINGS_CLEAR_PASSWORDS=Kata laluan dan data log masuk yang lain
IDS_SETTINGS_CLEAR_PERIOD_24_HOURS=24 jam yang lalu
IDS_SETTINGS_CLEAR_PERIOD_7_DAYS=7 hari terakhir
IDS_SETTINGS_CLEAR_PERIOD_EVERYTHING=Sepanjang masa
IDS_SETTINGS_CLEAR_PERIOD_FOUR_WEEKS=4 minggu terakhir
IDS_SETTINGS_CLEAR_PERIOD_HOUR=Jam terakhir
IDS_SETTINGS_CLEAR_PERIOD_TITLE=Julat masa
IDS_SETTINGS_CONTENT_SETTINGS=Tetapan kandungan
IDS_SETTINGS_CONTROLLED_BY_EXTENSION=$1 mengawal tetapan ini
IDS_SETTINGS_COOKIES_APPLICATION_CACHE=Cache aplikasi
IDS_SETTINGS_COOKIES_APPLICATION_CACHE_MANIFEST_LABEL=Manifes
IDS_SETTINGS_COOKIES_CACHE_STORAGE=Storan Cache
IDS_SETTINGS_COOKIES_CHANNEL_ID=ID Saluran
IDS_SETTINGS_COOKIES_CHANNEL_ID_CREATED_LABEL=Dibuat
IDS_SETTINGS_COOKIES_CHANNEL_ID_EXPIRES_LABEL=Tamat tempoh
IDS_SETTINGS_COOKIES_CHANNEL_ID_ORIGIN_LABEL=Domain
IDS_SETTINGS_COOKIES_CHANNEL_ID_TYPE_LABEL=Jenis Sijil
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_ACCESSIBLE_TO_SCRIPT_LABEL=Boleh diakses untuk skrip
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_CONTENT_LABEL=Kandungan
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_CREATED_LABEL=Dibuat
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_DOMAIN_LABEL=Domain
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_EXPIRES_LABEL=Tamat tempoh
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_NAME_LABEL=Nama
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_PATH_LABEL=Laluan
IDS_SETTINGS_COOKIES_COOKIE_SENDFOR_LABEL=Hantar untuk
IDS_SETTINGS_COOKIES_DATABASE_STORAGE=Storan pangkalan data
IDS_SETTINGS_COOKIES_FILE_SYSTEM=Sistem fail
IDS_SETTINGS_COOKIES_FILE_SYSTEM_PERSISTENT_USAGE_LABEL=Storan berterusan
IDS_SETTINGS_COOKIES_FILE_SYSTEM_TEMPORARY_USAGE_LABEL=Storan sementara
IDS_SETTINGS_COOKIES_FLASH_LSO=Data Flash
IDS_SETTINGS_COOKIES_LOCAL_STORAGE=Storan setempat
IDS_SETTINGS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_LAST_MODIFIED_LABEL=Kali terakhir diubah suai
IDS_SETTINGS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_ORIGIN_LABEL=Asal
IDS_SETTINGS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_SIZE_ON_DISK_LABEL=Saiz pada cakera
IDS_SETTINGS_COOKIES_MEDIA_LICENSE=Lesen media
IDS_SETTINGS_COOKIES_SERVICE_WORKER=Pekerja Perkhidmatan
IDS_SETTINGS_COOKIES_SHARED_WORKER=Pekerja Kongsi
IDS_SETTINGS_COOKIES_SHARED_WORKER_WORKER_LABEL=URL
IDS_SETTINGS_CREDIT_CARD_CLEAR=Hapuskan salinan
IDS_SETTINGS_CREDIT_CARD_EXPIRATION_DATE=Tarikh tamat tempoh
IDS_SETTINGS_CREDIT_CARD_EXPIRATION_MONTH=Bulan tamat tempoh
IDS_SETTINGS_CREDIT_CARD_EXPIRATION_YEAR=Tahun tamat tempoh
IDS_SETTINGS_CREDIT_CARD_EXPIRED=Kad anda telah tamat tempoh
IDS_SETTINGS_CREDIT_CARD_NUMBER=Nombor kad
IDS_SETTINGS_CREDIT_CARD_REMOVE=Alih keluar
IDS_SETTINGS_CUSTOM=Tersuai
IDS_SETTINGS_CUSTOMIZE_FONTS=Sesuaikan fon
IDS_SETTINGS_CUSTOM_WEB_ADDRESS=Tersuai
IDS_SETTINGS_DEFAULT_BROWSER=Penyemak imbas lalai
IDS_SETTINGS_DEFAULT_BROWSER_DEFAULT=Maxthon ialah penyemak imbas lalai anda
IDS_SETTINGS_DEFAULT_BROWSER_ERROR=Maxthon tidak dapat menentukan atau menetapkan penyemak imbas lalai
IDS_SETTINGS_DEFAULT_BROWSER_MAKE_DEFAULT=Jadikan Maxthon penyemak imbas lalai
IDS_SETTINGS_DEFAULT_BROWSER_MAKE_DEFAULT_BUTTON=Jadikan lalai
IDS_SETTINGS_DEFAULT_BROWSER_SECONDARY=Ini adalah pemasangan kedua Maxthon dan tidak boleh dijadikan penyemak imbas lalai anda.
IDS_SETTINGS_DISCONNECT_GOOGLE_DRIVE=Putuskan sambungan akaun Maxthon Drive
IDS_SETTINGS_DOWNLOADS=Muat turun
IDS_SETTINGS_DOWNLOAD_LOCATION=Lokasi
IDS_SETTINGS_EDIT=Edit
IDS_SETTINGS_EDIT_CREDIT_CARD_TITLE=Edit kad
IDS_SETTINGS_EDIT_PERSON=Edit orang
IDS_SETTINGS_EDIT_SITE_TITLE=Edit tapak
IDS_SETTINGS_EMPTY_PASSPHRASE_ERROR=Ungkapan laluan yang dikosongkan tidak dibenarkan
IDS_SETTINGS_ENABLE_CONTENT_PROTECTION_ATTESTATION=Dayakan Akses Disahkan
IDS_SETTINGS_ENABLE_DO_NOT_TRACK=Hantar permintaan 'Jangan Kesan' dengan trafik penyemakan imbas anda
IDS_SETTINGS_ENABLE_DO_NOT_TRACK_DIALOG_TEXT=Apabila anda mendayakan ‘Jangan Kesan’, permintaan akan disertakan dengan trafik penyemakan imbas anda. Sebarang kesan bergantung pada sama ada tapak web menyambut permintaan tersebut dan cara permintaan tersebut ditafsirkan. Contohnya, sesetengah tapak web mungkin menyambut permintaan ini dengan memaparkan kepada anda iklan yang tidak berdasarkan tapak web lain yang pernah anda lawati. Sebahagian besar tapak web tetap akan mengumpul dan menggunakan data penyemakan imbas anda - contohnya, untuk meningkatkan keselamatan, untuk menyediakan kandungan, perkhidmatan, iklan dan cadangan pada tapak web mereka dan untuk menghasilkan perangkaan pelaporan. <a target="_blank" href="$1">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_SETTINGS_ENABLE_DO_NOT_TRACK_DIALOG_TITLE=Jangan Kesan
IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING=Hantar statistik penggunaan dan laporan nahas kepada Maxthon secara automatik
IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_DESC_UNIFIED_CONSENT=Menghantar perangkaan penggunaan dan laporan ranap sistem secara automatik kepada Maxthon
IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_DIAGNOSTIC_AND_USAGE_DATA=Hantar data diagnostik dan penggunaan kepada Maxthon secara automatik
IDS_SETTINGS_ENABLE_URL_KEYED_ANONYMIZED_DATA_COLLECTION=Mempertingkatkan carian dan penyemakan imbas
IDS_SETTINGS_ENABLE_URL_KEYED_ANONYMIZED_DATA_COLLECTION_DESC=Menghantar URL halaman yang anda lawati kepada Maxthon
IDS_SETTINGS_ENCRYPTION_OPTIONS=Pilihan penyulitan
IDS_SETTINGS_ENCRYPT_WITH_GOOGLE_CREDENTIALS_LABEL=Sulitkan kata laluan yang disegerakkan dengan nama pengguna dan kata laluan Maxthon anda
IDS_SETTINGS_ENCRYPT_WITH_SYNC_PASSPHRASE_LABEL=Sulitkan data yang disegerakkan dengan <a href="$1" target="_blank">ungkapan laluan penyegerakan</a> anda sendiri. Penyulitan ini tidak termasuk kaedah pembayaran dan alamat daripada Maxthon Pay.
IDS_SETTINGS_ENTER_CUSTOM_WEB_ADDRESS=Masukkan alamat web tersuai
IDS_SETTINGS_EXCEPTIONS_EMBEDDED_ON_ANY_HOST=dibenam pada mana-mana hos
IDS_SETTINGS_EXCEPTIONS_EMBEDDED_ON_HOST=terbenam pada $1
IDS_SETTINGS_EXISTING_PASSPHRASE_TITLE=Pilihan penyulitan
IDS_SETTINGS_EXTENSIONS_CHECKBOX_LABEL=Pelanjutan
IDS_SETTINGS_FIXED_WIDTH_FONT_LABEL=Fon lebar tetap
IDS_SETTINGS_FONTS=Fon
IDS_SETTINGS_FONT_SIZE_LABEL=Saiz fon
IDS_SETTINGS_GET_HELP_USING_CHROME=Dapatkan bantuan berkenaan Maxthon
IDS_SETTINGS_GOOGLE_PAYMENTS=Maxthon Pay
IDS_SETTINGS_GOOGLE_PAYMENTS_CACHED=Maxthon Pay (disalin ke Maxthon)
IDS_SETTINGS_HIDE_ADVANCED_SETTINGS=Sembunyikan tetapan lanjutan...
IDS_SETTINGS_HISTORY_CHECKBOX_LABEL=Sejarah
IDS_SETTINGS_HOME_BUTTON_DISABLED=Dilumpuhkan
IDS_SETTINGS_HOME_PAGE_NTP=Halaman Tab Baharu
IDS_SETTINGS_HUGE_FONT_SIZE=Besar
IDS_SETTINGS_IMPORT_AUTOFILL_FORM_DATA_CHECKBOX=Autolengkap data borang
IDS_SETTINGS_IMPORT_CHOOSE_FILE=Pilih Fail
IDS_SETTINGS_IMPORT_COMMIT=Import
IDS_SETTINGS_IMPORT_FAVORITES_CHECKBOX=Kegemaran/Penanda halaman
IDS_SETTINGS_IMPORT_FROM_LABEL=Daripada:
IDS_SETTINGS_IMPORT_HISTORY_CHECKBOX=Sejarah penyemakan imbas
IDS_SETTINGS_IMPORT_ITEMS_LABEL=Pilih item untuk mengimport:
IDS_SETTINGS_IMPORT_LOADING_PROFILES=Memuatkan...
IDS_SETTINGS_IMPORT_NO_PROFILE_FOUND=Tiada penyemak imbas disokong yang ditemui
IDS_SETTINGS_IMPORT_PASSWORDS_CHECKBOX=Kata laluan disimpan
IDS_SETTINGS_IMPORT_SEARCH_ENGINES_CHECKBOX=Enjin carian
IDS_SETTINGS_IMPORT_SETTINGS_TITLE=Import penanda halaman dan tetapan
IDS_SETTINGS_IMPORT_SUCCESS=Penanda halaman dan tetapan anda sudah sedia
IDS_SETTINGS_IMPROVE_BROWSING_EXPERIENCE=Maxthon boleh menggunakan perkhidmatan web untuk meningkatkan pengalaman penyemakan imbas anda. Anda boleh memilih untuk melumpuhkan perkhidmatan ini. <a target="_blank" href="$1">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_SETTINGS_INCOMPATIBLE_APPLICATIONS_DONE=Selesai! Tiada aplikasi tidak serasi ditemui.
IDS_SETTINGS_INCOMPATIBLE_APPLICATIONS_LIST_TITLE={NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikasi}other{Aplikasi}}
IDS_SETTINGS_INCOMPATIBLE_APPLICATIONS_REMOVE_BUTTON=Alih keluar...
IDS_SETTINGS_INCOMPATIBLE_APPLICATIONS_RESET_CARD_TITLE=Kemas kini atau alih keluar aplikasi yang tidak serasi
IDS_SETTINGS_INCOMPATIBLE_APPLICATIONS_SUBPAGE_LEARN_HOW=<a target="_blank" href="$1">Ketahui cara mengemas kini aplikasi</a>
IDS_SETTINGS_INCOMPATIBLE_APPLICATIONS_SUBPAGE_SUBTITLE_NO_ADMIN_RIGHTS={NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Untuk memastikan anda boleh terus melayari web, minta pentadbir anda mengalih keluar aplikasi ini.}other{Untuk memastikan anda boleh terus melayari web, minta pentadbir anda mengalih keluar aplikasi ini.}}
IDS_SETTINGS_INCOMPATIBLE_APPLICATIONS_UPDATE_BUTTON=Kemas kini
IDS_SETTINGS_INCORRECT_PASSPHRASE_ERROR=Ungkapan laluan yang anda masukkan tidak betul
IDS_SETTINGS_INVALID_URL=URL tidak sah
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD=Tambah perkataan baharu
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD_BUTTON=Tambah perkataan
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD_DUPLICATE_ERROR=Telah ditambahkan
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ADD_DICTIONARY_WORD_LENGTH_ERROR=Tidak boleh melebihi 99 huruf
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ALL_LANGUAGES=Semua bahasa
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DICTIONARY_DOWNLOAD_FAILED=Muat turun kamus semakan ejaan gagal.
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DICTIONARY_DOWNLOAD_FAILED_HELP=Sila semak dengan pentadbir rangkaian anda bagi memastikan bahawa tembok api tidak menyekat muat turun dari pelayan Maxthon.
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DICTIONARY_WORDS=Perkataan tersuai
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DICTIONARY_WORDS_NONE=Perkataan tersuai yang disimpan akan kelihatan di sini
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DISPLAY_IN_THIS_LANGUAGE=Paparkan Maxthon dalam bahasa ini
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_EDIT_DICTIONARY_TITLE=Urus semakan ejaan
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_ENABLED_LANGUAGES=Bahasa yang didayakan
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_EXPAND_ACCESSIBILITY_LABEL=Tunjukkan pilihan bahasa
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_IS_DISPLAYED_IN_THIS_LANGUAGE=Bahasa ini digunakan untuk memaparkan UI Maxthon
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_ADD=Tambah bahasa
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_MOVE_DOWN=Alihkan ke bawah
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_MOVE_TO_TOP=Alihkan ke bahagian atas
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_MOVE_UP=Alihkan ke atas
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_ORDERING_INSTRUCTIONS=Susun bahasa berdasarkan pilihan anda
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_REMOVE=Alih keluar
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_LANGUAGES_LIST_TITLE=Bahasa
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_MANAGE_LANGUAGES_TITLE=Tambah bahasa
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OFFER_TO_ENABLE_TRANSLATE=Tawarkan untuk menterjemah halaman yang bukan dalam bahasa yang anda baca
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_OFFER_TO_TRANSLATE_IN_THIS_LANGUAGE=Tawaran untuk menterjemahkan halaman dalam bahasa ini
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_PAGE_TITLE=Bahasa
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_BASIC_LABEL=Semak ejaan asas
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_ENHANCED_DESCRIPTION=Menggunakan penyemak ejaan yang sama seperti yang digunakan dalam Carian Maxthon. Teks yang anda taip dalam penyemak imbas akan dihantar kepada Maxthon.
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_ENHANCED_LABEL=Semakan ejaan dipertingkatkan
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_LANGUAGES_LIST_TITLE=Gunakan semak ejaan untuk
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_MANAGE=Sesuaikan semak ejaan
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_SPELL_CHECK_TITLE=Semakan ejaan
IDS_SETTINGS_LANGUAGES_TRANSLATE_TARGET=Bahasa ini digunakan apabila menterjemah halaman
IDS_SETTINGS_LANGUAGE_SEARCH=Cari bahasa
IDS_SETTINGS_LARGE_FONT=Besar
IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF=Gunakan perkhidmatan web untuk membantu menyelesaikan ralat navigasi
IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_DESC_UNIFIED_CONSENT=Menghantar alamat web halaman yang cuba anda capai kepada Maxthon
IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_UNIFIED_CONSENT=Tunjukkan cadangan untuk halaman yang serupa apabila halaman tidak ditemui
IDS_SETTINGS_LOADING=Memuatkan...
IDS_SETTINGS_LOREM_IPSUM=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elir.
IDS_SETTINGS_MANAGE_CERTIFICATES=Uruskan sijil
IDS_SETTINGS_MANAGE_CERTIFICATES_DESCRIPTION=Urus sijil dan tetapan HTTPS/SSL
IDS_SETTINGS_MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT=Urus Akaun Maxthon anda
IDS_SETTINGS_MANAGE_SYNCED_DATA_TITLE=Urus data disegerak pada Papan Pemuka Maxthon
IDS_SETTINGS_MEDIUM_FONT=Sederhana (Disyorkan)
IDS_SETTINGS_MENU_BUTTON_LABEL=Menu utama
IDS_SETTINGS_MENU_EXTENSIONS_LINK_TOOLTIP=Membuka dalam tab baharu
IDS_SETTINGS_MIGRATABLE_CARDS_LABEL=Simpan kad ke Akaun Maxthon anda
IDS_SETTINGS_MINIMUM_FONT_SIZE_LABEL=Saiz fon minimum
IDS_SETTINGS_MISMATCHED_PASSPHRASE_ERROR=Anda mesti memasukkan ungkapan laluan yang sama dua kali
IDS_SETTINGS_MORE_ACTIONS=Lagi tindakan
IDS_SETTINGS_MORE_FEATURES_LINK=Tambahkan ciri kebolehaksesan
IDS_SETTINGS_MORE_FEATURES_LINK_DESCRIPTION=Dayakan ciri kebolehcapaian
IDS_SETTINGS_MULTIPLE_MIGRATABLE_CARDS_INFO=Sekarang, anda mempunyai beberapa kad yang boleh digunakan pada peranti ini sahaja
IDS_SETTINGS_NAME_ON_CREDIT_CARD=Nama pada kad
IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_DESC_UNIFIED_CONSENT=Menggunakan kuki untuk mengingati pilihan anda, walaupun anda tidak melawati halaman tersebut
IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_LABEL=Gunakan perkhidmatan ramalan untuk memuatkan halaman lebih cepat
IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_LABEL_UNIFIED_CONSENT=Pramuat halaman untuk penyemakan imbas dan pencarian yang lebih cepat
IDS_SETTINGS_NON_PERSONALIZED_SERVICES_SECTION_LABEL=Perkhidmatan Maxthon yang lain
IDS_SETTINGS_NOTIFICATION_WARNING=Pemberitahuan akan dilumpuhkan
IDS_SETTINGS_NOT_VALID=Tidak sah
IDS_SETTINGS_NOT_VALID_WEB_ADDRESS=Bukan alamat web yang sah
IDS_SETTINGS_NOT_VALID_WEB_ADDRESS_FOR_CONTENT_TYPE=Tempat asal mestilah selamat
IDS_SETTINGS_NO_SERIAL_PORTS_FOUND=Tiada port siri ditemui
IDS_SETTINGS_NO_USB_DEVICES_FOUND=Tiada peranti USB ditemui
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP=Pada permulaan
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_ADD_NEW_PAGE=Tambah halaman baharu
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_CONTINUE=Sambung semula dari tempat anda berhenti
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_EDIT_PAGE=Edit halaman
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_OPEN_NEW_TAB=Buka halaman Tab Baharu
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_OPEN_SPECIFIC=Buka halaman tertentu atau satu set halaman.
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_PAGE_TOOLTIP=$1 - $2
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_REMOVE=Alih keluar
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_SITE_URL=URL tapak
IDS_SETTINGS_ON_STARTUP_USE_CURRENT=Gunakan halaman semasa
IDS_SETTINGS_OPEN_ADVANCED_FONT_SETTINGS=Buka pilihan sambungan
IDS_SETTINGS_OPEN_FILE_TYPES_AUTOMATICALLY=Buka jenis fail tertentu secara automatik selepas memuat turun
IDS_SETTINGS_OPEN_TABS_CHECKBOX_LABEL=Tab Terbuka
IDS_SETTINGS_PAGE_ZOOM_LABEL=Zum halaman
IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_CONFIRMATION_PLACEHOLDER=Sahkan frasa laluan
IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_EXPLANATION_TEXT=Hanya orang yang tahu ungkapan laluan anda boleh membaca data anda yang disulitkan. Ungkapan laluan tidak dihantar atau disimpan oleh Maxthon. Jika anda terlupa ungkapan laluan atau ingin menukar tetapan ini, anda perlu <a href="$1" target="_blank">menetapkan semula penyegerakan</a>.
IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_PLACEHOLDER=Frasa laluan
IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_RECOVER=Jika anda terlupa ungkapan laluan atau ingin menukar tetapan ini, <a href="$1" target="_blank">tetapkan semula penyegerakan</a>.
IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_RESET_HINT_ENCRYPTION=Untuk menukar tetapan ini, <a href="$1" target="_blank">tetapkan semula penyegerakan</a> untuk mengalih keluar ungkapan laluan penyegerakan anda
IDS_SETTINGS_PASSPHRASE_RESET_HINT_TOGGLE=Untuk menghidupkan ciri ini, <a href="$1" target="_blank">tetapkan semula penyegerakan</a> untuk mengalih keluar ungkapan laluan penyegerakan anda
IDS_SETTINGS_PASSWORDS=Kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_AUTOSIGNIN_CHECKBOX_DESC=Log masuk secara automatik ke tapak web menggunakan bukti kelayakan yang disimpan. Jika dilumpuhkan, anda akan diminta memberikan pengesahan setiap kali sebelum mengelog masuk ke tapak web.
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_AUTOSIGNIN_CHECKBOX_LABEL=Auto Log masuk
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_CHECKBOX_LABEL=Kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_DELETE_EXCEPTION=Padam item ini
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXCEPTIONS_HEADING=Tidak Pernah Disimpan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXCEPTIONS_NONE=Tapak yang langsung tidak menyimpan kata laluan anda kelihatan di sini
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORT=Eksport kata laluan...
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORTING_FAILURE_TIPS=Cuba petua berikut:
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORTING_FAILURE_TIP_ANOTHER_FOLDER=Eksport kata laluan anda ke folder lain
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORTING_FAILURE_TIP_ENOUGH_SPACE=Pastikan ruang pada peranti anda mencukupi
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORTING_FAILURE_TITLE=Tidak dapat mengeksport kata laluan ke "$1"
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORTING_TITLE=Mengeksport kata laluan...
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORT_DESCRIPTION=Kata laluan anda akan kelihatan kepada sesiapa yang dapat melihat fail yang dieksport.
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORT_MENU_ITEM=Eksport kata laluan...
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORT_TITLE=Eksport kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_EXPORT_TRY_AGAIN=Cuba lagi
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_MANAGE_PASSWORDS=Lihat dan urus kata laluan yang disimpan dalam <a is="action-link" href="$1" target="_blank">Akaun Maxthon</a> anda
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_NONE=Kata laluan yang disimpan akan kelihatan di sini
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_PASSWORD=Kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_SAVED_HEADING=Kata Laluan Disimpan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_SAVE_PASSWORDS_TOGGLE_LABEL=Tawarkan untuk menyimpan kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_USERNAME=Nama pengguna
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_VIEW_DETAILS_TITLE=Butiran kata laluan yang disimpan
IDS_SETTINGS_PASSWORDS_WEBSITE=Tapak web
IDS_SETTINGS_PASSWORD_DELETED_PASSWORD=Kata laluan dipadamkan
IDS_SETTINGS_PASSWORD_DETAILS=Butiran
IDS_SETTINGS_PASSWORD_HIDE=Sembunyikan kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORD_REMOVE=Alih keluar
IDS_SETTINGS_PASSWORD_ROW_FEDERATED_MORE_ACTIONS=Lagi tindakan, akaun disimpan untuk $1 di $2
IDS_SETTINGS_PASSWORD_ROW_MORE_ACTIONS=Lagi tindakan, kata laluan untuk $1 di $2
IDS_SETTINGS_PASSWORD_SEARCH=Cari kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORD_SHOW=Paparkan kata laluan
IDS_SETTINGS_PASSWORD_UNDO=Buat asal
IDS_SETTINGS_PAYMENTS_MANAGE_CREDIT_CARDS=Untuk menambahkan atau mengurus kaedah pembayaran Maxthon Pay, lawati <a href="$1" target="_blank">Akaun Maxthon</a> anda
IDS_SETTINGS_PAYMENTS_SAVED_TO_THIS_DEVICE_ONLY=Kad ini akan disimpan ke peranti ini sahaja
IDS_SETTINGS_PAYMENT_METHODS_NONE=Kaedah pembayaran yang disimpan akan dipaparkan di sini
IDS_SETTINGS_PEOPLE=Orang
IDS_SETTINGS_PEOPLE_DOMAIN_MANAGED_PROFILE=Diuruskan oleh $1
IDS_SETTINGS_PEOPLE_MANAGE_OTHER_PEOPLE=Urus orang lain
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SIGN_IN=Log masuk
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SIGN_IN_PROMPT_SECONDARY_WITH_ACCOUNT=Segerakkan dan peribadikan Maxthon pada semua peranti anda
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SIGN_OUT=Log keluar
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNCING_TO_ACCOUNT=Menyegerak ke $1
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNC_ANOTHER_ACCOUNT=Gunakan akaun lain
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNC_NOT_WORKING=Penyegerakan tidak berfungsi
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNC_PAUSED=Penyegerakan dijeda
IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNC_TURN_OFF=Matikan
IDS_SETTINGS_PERSONALIZE_GOOGLE_SERVICES_TITLE=Kawal cara sejarah penyemakan imbas anda digunakan untuk memperibadikan Carian, iklan dan pelbagai lagi
IDS_SETTINGS_PRINTING=Mencetak
IDS_SETTINGS_PRINTING_CLOUD_PRINTERS=Cetakan Awan Maxthon
IDS_SETTINGS_PRINTING_CLOUD_PRINT_LEARN_MORE_LABEL=Sediakan atau urus pencetak dalam Cetakan Awan Maxthon.
IDS_SETTINGS_PRINTING_LOCAL_PRINTERS_TITLE=Pencetak
IDS_SETTINGS_PRINTING_MANAGE_CLOUD_PRINT_DEVICES=Urus peranti Cetakan Awan
IDS_SETTINGS_PRINTING_NOTIFICATIONS_LABEL=Paparkan pemberitahuan apabila pencetak baharu dikesan pada rangkaian
IDS_SETTINGS_PRIVACY=Privasi dan keselamatan
IDS_SETTINGS_PROFILE_NAME_AND_PICTURE=Nama dan gambar Maxthon
IDS_SETTINGS_PROFILE_SHORTCUT_TOGGLE_LABEL=Tunjukkan pintasan desktop
IDS_SETTINGS_PROMPT_FOR_DOWNLOAD=Tanyakan tempat untuk menyimpan setiap fail sebelum memuat turun
IDS_SETTINGS_QUICK_BROWN_FOX=The quick brown fox jumps over the lazy dog
IDS_SETTINGS_REQUIRES_WEB_STORE_EXTENSION=Memerlukan sambungan daripada Gedung Web Maxthon
IDS_SETTINGS_RESET_AND_CLEANUP=Tetapkan semula dan padam bersih
IDS_SETTINGS_RESET_AUTOMATED_DIALOG_TITLE=Beberapa tetapan telah ditetapkan semula
IDS_SETTINGS_RESET_BANNER_RESET_BUTTON_TEXT=Tetapkan semula semua tetapan
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_DETAILS_EXTENSIONS=Sambungan yang akan dialih keluar:
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_DETAILS_EXTENSION_UNKNOWN=Sambungan tidak diketahui dengan ID $1
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_DETAILS_FILES_AND_PROGRAMS=Fail dan program yang akan dikuarantin:
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_DETAILS_ITEMS_TO_BE_REMOVED={NUM_ITEMS,plural, =1{1 item}other{# item}}
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_DETAILS_MORE={NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 lagi}other{# lagi}}
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_DETAILS_REGISTRY_ENTRIES=Masukan daftaran yang hendak dialih keluar atau diubah:
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_EXPLANATION_CLEANUP_UNAVAILABLE=Sila cuba sebentar lagi
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_EXPLANATION_NO_INTERNET_CONNECTION=Sambung ke rangkaian dan cuba lagi
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_EXPLANATION_PERMISSIONS_NEEDED=Klik Cuba Lagi dan terima gesaan pada komputer anda
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_FIND_BUTTON_LABEL=Cari
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_FOOTER_POWERED_BY=Dikuasakan oleh $1
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_LINK_SHOW_FILES=Tunjukkan fail yang hendak dialih keluar
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_LOGS_PERMISSION_PREF=Laporkan butiran tentang perisian, tetapan sistem dan proses berbahaya yang ditemui pada komputer anda semasa pembersihan ini kepada Maxthon
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_REMOVE_BUTTON_LABEL=Alih keluar
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_RESTART_BUTTON_LABEL=Mulakan semula komputer
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_CLEANUP_UNAVAILABLE=Pembersihan tidak tersedia pada masa ini
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_DONE=Selesai! Perisian berbahaya telah dialih keluar. Untuk menghidupkan semula sambungan, lawati <a href="chrome://extensions">Sambungan</a>.
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_ERROR_CANT_REMOVE=Pembersihan gagal
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_ERROR_SCANNING_FAILED=Carian gagal
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_FIND_HARMFUL_SOFTWARE=Cari perisian berbahaya
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_NOTHING_FOUND=Tiada perisian berbahaya ditemui
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_NO_INTERNET_CONNECTION=Tiada sambungan Internet
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_REMOVE=Alih keluar perisian berbahaya
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_REMOVED=Perisian berbahaya dialih keluar
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_REMOVING=Mengalih keluar perisian berbahaya...
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_RESTART=Untuk selesai mengalih keluar perisian yang berbahaya, mulakan semula komputer anda
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TITLE_SCANNING=Menyemak untuk mengesan perisian berbahaya...
IDS_SETTINGS_RESET_CLEANUP_TRY_AGAIN_BUTTON_LABEL=Cuba lagi
IDS_SETTINGS_RESET_CLEAN_UP_COMPUTER_PAGE_TITLE=Bersihkan komputer
IDS_SETTINGS_RESET_CLEAN_UP_COMPUTER_TRIGGER=Bersihkan komputer
IDS_SETTINGS_RESET_PROFILE_FEEDBACK=Bantu jadikan Maxthon lebih baik dengan melaporkan <a is="action-link" target="_blank">tetapan semasa</a>
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_ACCEPT_BUTTON_LABEL=Pulihkan
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_EXPLANATION_FOR_HOMEPAGE_NO_EXTENSIONS=Halaman utama anda telah ditukar kepada $1.
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_EXPLANATION_FOR_SEARCH_ENGINE_NO_EXTENSIONS=Enjin carian anda telah ditukar kepada $1.
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_EXPLANATION_FOR_STARTUP_PAGE_MULTIPLE_NO_EXTENSIONS=Halaman permulaan anda telah ditukar untuk menyertakan $1.
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_EXPLANATION_FOR_STARTUP_PAGE_SINGLE_NO_EXTENSIONS=Halaman permulaan anda telah ditukar kepada $1.
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_TITLE_HOMEPAGE=Pulihkan halaman utama lalai?
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_TITLE_SEARCH_ENGINE=Pulihkan enjin carian lalai?
IDS_SETTINGS_RESET_PROMPT_TITLE_STARTUP_PAGE=Pulihkan halaman permulaan lalai?
IDS_SETTINGS_RESET_SETTINGS_TRIGGER=Pulihkan tetapan kepada lalai asal.
IDS_SETTINGS_RESET_TO_DEFAULT_THEME=Tetapkan semula kepada lalai
IDS_SETTINGS_RESTART=Lancarkan semula
IDS_SETTINGS_RESTART_TO_APPLY_CHANGES=Untuk menggunakan perubahan anda, mulakan semula Maxthon
IDS_SETTINGS_RETRY=Cuba semula
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION=Penyemakan Imbas Selamat (melindungi anda dan peranti anda daripada tapak yang berbahaya)
IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION_DESC=Menghantar URL sesetengah halaman yang anda lawati kepada Maxthon, apabila keselamatan anda terancam
IDS_SETTINGS_SANS_SERIF_FONT_LABEL=Fon Sans-serif
IDS_SETTINGS_SEARCH=Enjin carian
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES=Enjin Carian
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_ADD_SEARCH_ENGINE=Tambah enjin carian
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_DEFAULT_ENGINES=Enjin carian lalai
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_EDIT_SEARCH_ENGINE=Edit enjin carian
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_EXTENSION_ENGINES=Enjin carian ditambah oleh sambungan
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_KEYWORD=Kata kunci
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_MAKE_DEFAULT=Jadikan lalai
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_MANAGE_EXTENSION=Urus
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_NO_OTHER_ENGINES=Enjin carian lain yang disimpan akan kelihatan di sini
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_OTHER_ENGINES=Enjin carian lain
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_QUERY_URL=URL Pertanyaan
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_QUERY_URL_EXPLANATION=URL dengan %s sebagai ganti pertanyaan
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_REMOVE_FROM_LIST=Buang dari senarai
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_SEARCH=Carian
IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_SEARCH_ENGINE=Enjin carian
IDS_SETTINGS_SEARCH_EXPLANATION=Enjin carian yang digunakan dalam <a target="_blank" href="$1">bar alamat</a>
IDS_SETTINGS_SEARCH_MANAGE_SEARCH_ENGINES=Urus enjin carian
IDS_SETTINGS_SEARCH_PROMPT=Tetapan carian
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CONFIRM_PIN=Sahkan PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CURRENT_PIN=PIN semasa
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CURRENT_PIN_INTRO=Masukkan PIN semasa anda untuk menukar PIN. Jika anda tidak tahu PIN anda, anda perlu menetapkan semula kunci keselamatan, kemudian buat PIN baharu.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_DESC=Tetapkan semula kunci keselamatan dan buat PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_NEW_PIN=Masukkan PIN baharu anda. Panjang PIN mesti sekurang-kurangnya empat aksara dan boleh mengandungi huruf, nombor dan aksara lain.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_NO_PIN=Kunci keselamatan ini tidak menyokong PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_NO_RESET=Tidak dapat menetapkan semula kunci keselamatan ini
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN=PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_ERROR=Operasi PIN gagal dengan kod $1.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_ERROR_INVALID=PIN mengandungi aksara tidak sah
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_ERROR_MISMATCH=PIN yang anda masukkan tidak sepadan
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_ERROR_TOO_LONG=PIN mestilah tidak melebihi 63 aksara
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_ERROR_TOO_SHORT=PIN mestilah sekurang-kurangnya 4 aksara
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_HARD_LOCK=Kunci keselamatan dikunci kerana PIN yang salah dimasukkan terlalu banyak kali. Anda perlu menetapkan semula kunci keselamatan itu.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_INCORRECT=PIN salah
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_INCORRECT_RETRIES_PL=PIN salah. Anda mempunyai $1 percubaan lagi.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_INCORRECT_RETRIES_SIN=PIN salah. Anda mempunyai satu percubaan lagi.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_SOFT_LOCK=Kunci keselamatan dikunci kerana PIN yang salah dimasukkan terlalu banyak kali. Untuk membuka kunci, cabut dan masukkan kunci keselamatan semula.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_SUCCESS=PIN anda telah dibuat
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_TOUCH=Masukkan dan sentuh kunci keselamatan anda untuk membuat atau menukar PIN.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET=Tetapkan semula kunci keselamatan anda
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_CONFIRM_TITLE=Sentuh untuk mengesahkan penetapan semula
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_DESC=Tindakan ini akan memadamkan semua data pada kunci keselamatan, termasuk PINnya
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_ERROR=Tidak dapat menetapkan semula kunci keselamatan ini. Ralat $1.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_NOTALLOWED=Tidak dapat menetapkan semula kunci keselamatan ini. Cuba tetapkan semula kunci sejurus selepas memasukkannya.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_STEP1=Alih keluar kunci keselamatan daripada peranti anda, kemudian masukkan semula dan sentuh kunci itu.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_STEP2=Sentuh kunci keselamatan anda sekali lagi untuk mengesahkan penetapan semula. Semua maklumat yang disimpan pada kunci keselamatan, termasuk PINnya, akan dipadamkan.
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_SUCCESS=Kunci keselamatan anda telah ditetapkan semula
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_TITLE=Tetapkan semula kunci keselamatan anda
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_SET_PIN=Buat PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_SET_PIN_CHANGE_TITLE=Tukar PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_SET_PIN_CONFIRM=Simpan
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_SET_PIN_CREATE_TITLE=Buat PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_SET_PIN_DESC=Lindungi kunci keselamatan anda menggunakan PIN (Nombor Pengenalan Peribadi)
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_SET_PIN_INITIAL_TITLE=Buat PIN
IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_TITLE=Urus kunci keselamatan
IDS_SETTINGS_SERIF_FONT_LABEL=Fon Serif
IDS_SETTINGS_SETTINGS=Tetapan
IDS_SETTINGS_SETTINGS_CHECKBOX_LABEL=Tetapan
IDS_SETTINGS_SHOW_ADVANCED_SETTINGS=Paparkan tetapan lanjutan...
IDS_SETTINGS_SHOW_BOOKMARKS_BAR=Tunjukkan bar penanda halaman
IDS_SETTINGS_SHOW_HOME_BUTTON=Paparkan butang laman utama
IDS_SETTINGS_SIGNIN_ALLOWED=Benarkan log masuk Maxthon
IDS_SETTINGS_SIGNIN_ALLOWED_DESC=Dengan mematikan pilihan ini, anda boleh mengelog masuk ke tapak Maxthon seperti Gmail tanpa perlu mengelog masuk ke Maxthon
IDS_SETTINGS_SINGLE_MIGRATABLE_CARD_INFO=Sekarang, anda mempunyai satu kad yang boleh digunakan pada peranti ini sahaja
IDS_SETTINGS_SITE_NO_SITES_ADDED=Tiada tapak ditambahkan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS=Tetapan Tapak
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADOBE_FLASH_SETTINGS=Tetapan Storan Adobe Flash Player
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS=Iklan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_BLOCK=Disekat di tapak yang menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_BLOCK_BLACKLISTED_SINGULAR=Tapak menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_BLOCK_NOT_BLACKLISTED_SINGULAR=Sekat jika tapak menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ADS_BLOCK_RECOMMENDED=Disekat di tapak yang menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOW=Benarkan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOWED=Dibenarkan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOWED_RECOMMENDED=Dibenarkan (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOW_DEFAULT_MENU=Benarkan (lalai)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOW_MENU=Benarkan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOW_RECENTLY_CLOSED_SITES=Benarkan tapak yang baru sahaja ditutup untuk menyelesaikan penghantaran dan penerimaan data
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALLOW_RECENTLY_CLOSED_SITES_RECOMMENDED=Benarkan tapak yang baru sahaja ditutup untuk menyelesaikan penghantaran dan penerimaan data (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALL_SITES=Semua tapak
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALL_SITES_DESCRIPTION=Lihat kebenaran dan data yang disimpan pada semua tapak
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALL_SITES_SEARCH=Carian
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALL_SITES_SORT=Isih mengikut
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALL_SITES_SORT_METHOD_MOST_VISITED=Paling kerap dilawati
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALL_SITES_SORT_METHOD_NAME=Nama
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ALL_SITES_SORT_METHOD_STORAGE=Data disimpan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_BEFORE_ACCESSING=Tanya sebelum mengakses
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_BEFORE_ACCESSING_RECOMMENDED=Tanya sebelum mengakses (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_BEFORE_SENDING=Tanya sebelum menghantar
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_BEFORE_SENDING_RECOMMENDED=Tanya sebelum menghantar (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_DEFAULT_MENU=Tanya (lalai)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_FIRST=Tanya dahulu
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_FIRST_RECOMMENDED=Tanya dahulu (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ASK_MENU=Tanya
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DEFAULT_MENU=Automatik (lalai)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DOWNLOADS=Muat turun automatik
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DOWNLOAD_ASK=Tanya apabila tapak cuba memuat turun fail secara automatik selepas fail pertama
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DOWNLOAD_ASK_RECOMMENDED=Tanya apabila tapak cuba memuat turun fail secara automatik selepas fail pertama (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATIC_DOWNLOAD_BLOCK=Jangan benarkan mana-mana tapak memuat turun berbilang fail secara automatik
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BACKGROUND_SYNC=Penyegerakan latar belakang
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BACKGROUND_SYNC_BLOCKED=Jangan benarkan tapak yang baru sahaja ditutup untuk menyelesaikan penghantaran dan penerimaan data
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLOCK=Sekat
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLOCKED=Disekat
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLOCKED_RECOMMENDED=Disekat (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLOCK_DEFAULT_MENU=Sekat (lalai)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLOCK_MENU=Sekat
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLOCK_SOUND=Redam
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLUETOOTH_SCANNING=Pengimbasan Bluetooth
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLUETOOTH_SCANNING_ASK=Tanya apabila tapak mahu mencari peranti Bluetooth berdekatan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLUETOOTH_SCANNING_ASK_RECOMMENDED=Tanya apabila tapak mahu mencari peranti Bluetooth berdekatan (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_BLUETOOTH_SCANNING_BLOCK=Jangan benarkan mana-mana tapak menjumpai peranti Bluetooth berdekatan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CAMERA=Kamera
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CAMERA_LABEL=Kamera
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CATEGORY=Kategori Kebenaran
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CLIPBOARD=Papan Keratan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CLIPBOARD_ASK=Tanya apabila tapak mahu melihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CLIPBOARD_ASK_RECOMMENDED=Tanya apabila tapak ingin melihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_CLIPBOARD_BLOCK=Jangan benarkan tapak melihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIES=Kuki
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIES_ALLOW_SITES=Benarkan tapak menyimpan dan membaca data kuki
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIES_ALLOW_SITES_RECOMMENDED=Benarkan tapak untuk menyimpan dan membaca data kuki (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIES_CLEAR_ALL=Kosongkan semua
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_HEADER=Semua kuki dan data tapak
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_LINK=Lihat semua kuki dan data tapak
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_REMOVE=Alih keluar
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_REMOVE_ALL=Buang Semua
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_REMOVE_ALL_SHOWN=Alih Keluar Semua Yang Ditunjukkan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_REMOVE_DIALOG_TITLE=Kosongkan data tapak
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_REMOVE_MULTIPLE=Tindakan ini akan memadamkan mana-mana data yang disimpan pada peranti anda untuk semua tapak yang ditunjukkan. Anda ingin teruskan?
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_REMOVE_SITE=Alih keluar $1
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_SEARCH=Cari kuki
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_SUBPAGE=$1 menyimpan data secara setempat
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_DELETE=Kosongkan data
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_DELETE_DATA_POST_SESSION=Simpan data tempatan hanya sehingga anda keluar dari penyemak imbas anda
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_DESCRIPTION=Kawal maklumat yang boleh tapak web gunakan dan kandungan yang boleh ditunjukkan kepada anda
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_DONT_SHOW_IMAGES=Jangan paparkan sebarang imej
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_EMPTY_ALL_SITES_PAGE=Tapak yang anda lawati akan dipaparkan di sini
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FLASH=Flash
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FLASH_BLOCK=Sekat tapak daripada menjalankan Flash
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_FLASH_BLOCK_RECOMMENDED=Sekat tapak daripada menjalankan Flash (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_GROUP_DELETE=Kosongkan data
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_GROUP_RESET=Tetapkan semula kebenaran
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLERS=Pengendali
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLERS_ASK=Membenarkan tapak untuk meminta menjadi pengendali lalai untuk protokol
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLERS_ASK_RECOMMENDED=Benarkan tapak meminta untuk menjadi pengendali lalai untuk protokol (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLERS_BLOCKED=Jangan benarkan mana-mana tapak untuk mengendalikan protokol
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLER_IS_DEFAULT=Lalai
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_HANDLER_SET_DEFAULT=Tetapkan sebagai lalai
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_IMAGES=Imej
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_INCOGNITO=Sesi inkognito semasa
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_INCOGNITO_EMBEDDED=Sesi inkognito semasa ($1)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_INCOGNITO_ONLY=Sesi inkognito semasa sahaja
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_JAVASCRIPT=JavaScript
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_LOCATION=Lokasi
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MAY_SAVE_COOKIES=Tapak boleh menyimpan dan membaca data kuki
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIC=Mikrofon
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIC_LABEL=Mikrofon
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIDI_DEVICES=Peranti MIDI
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIDI_DEVICES_ASK=Tanya apabila tapak mahu menggunakan mesej eksklusif sistem untuk mengakses peranti MIDI
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIDI_DEVICES_ASK_RECOMMENDED=Tanya apabila tapak mahu menggunakan mesej eksklusif sistem untuk mengakses peranti MIDI (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MIDI_DEVICES_BLOCK=Jangan benarkan mana-mana tapak menggunakan mesej eksklusif sistem untuk mengakses peranti MIDI
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MOTION_SENSORS=Penderia gerakan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MOTION_SENSORS_ALLOW=Benarkan tapak menggunakan penderia gerakan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MOTION_SENSORS_BLOCK=Sekat tapak daripada menggunakan penderia gerakan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MUTE_DEFAULT_MENU=Redam (lalai)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_MUTE_MENU=Redam
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_NOTIFICATIONS=Pemberitahuan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_NO_SITES_FOUND=Tiada tapak ditemui
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_NO_ZOOMED_SITES=Tiada tapak yang telah dizum masuk atau keluar
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_NUM_COOKIES={NUM_COOKIES,plural, =1{1 kuki}other{# kuki}}
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PAYMENT_HANDLER=Pengendali Pembayaran
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PAYMENT_HANDLER_ALLOW=Benarkan tapak untuk memasang pengendali pembayaran
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PAYMENT_HANDLER_ALLOW_RECOMMENDED=Benarkan tapak untuk memasang pengendali pembayaran (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PAYMENT_HANDLER_BLOCK=Jangan benarkan mana-mana tapak untuk memasang pengendali pembayaran
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PDF_DOCUMENTS=Dokumen PDF
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PERMISSIONS=Kebenaran
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_POPUPS=Tetingkap timbul dan ubah hala
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PROTECTED_CONTENT=Kandungan yang dilindungi
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PROTECTED_CONTENT_ENABLE=Benarkan tapak untuk memainkan kandungan yang dilindungi (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PROTECTED_CONTENT_ENABLE_IDENTIFIERS=Benarkan pengecam untuk kandungan yang dilindungi (komputer mungkin perlu dimulakan semula)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PROTECTED_CONTENT_IDENTIFIERS=Pengecam kandungan yang dilindungi
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_PROTECTED_CONTENT_IDENTIFIERS_EXPLANATION=Sesetengah perkhidmatan kandungan menggunakan pengecam unik bagi tujuan membenarkan akses kepada kandungan yang dilindungi
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_REMOVE=Alih keluar
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_REMOVE_ZOOM_LEVEL=Alih keluar tahap zum
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_RESET_BUTTON=Tetapkan semula kebenaran
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_RESET_MENU=Alih keluar
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SENSORS=Penderia gerakan atau cahaya
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SENSORS_ALLOW=Benarkan tapak menggunakan penderia gerakan dan cahaya
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SENSORS_BLOCK=Sekat tapak daripada menggunakan penderia gerakan dan cahaya
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SERIAL_PORTS=Port siri
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SERIAL_PORTS_ASK=Tanya apabila tapak mahu mengakses port siri
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SERIAL_PORTS_ASK_RECOMMENDED=Tanya apabila tapak mahu mengakses port siri (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SERIAL_PORTS_BLOCK=Jangan benarkan mana-mana tapak mengakses port siri
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SESSION_ONLY=Kosongkan apabila keluar
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SESSION_ONLY_MENU=Kosongkan apabila keluar
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SHOW_ALL=Paparkan semua
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SHOW_ALL_RECOMMENDED=Tunjukkan semua (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE=Kosongkan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE_CONFIRMATION=Semua data yang disimpan oleh $1 akan dipadamkan.
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE_DIALOG_TITLE=Kosongkan data tapak?
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_DELETE_CONFIRMATION=Semua data yang disimpan oleh $1 dan mana-mana tapak di bawahnya akan dipadamkan. Termasuklah kuki. Anda akan dilog keluar daripada tapak ini, termasuk dalam tab yang terbuka.
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_DELETE_DIALOG_TITLE=Kosongkan data tapak?
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_RESET_CONFIRMATION=Tapak di bawah $1 akan ditetapkan semula juga.
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_RESET_DIALOG_TITLE=Tetapkan semula kebenaran tapak?
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_REPRESENTATION_SEPARATOR=—
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_RESET_ALL=Tetapkan semula
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_RESET_CONFIRMATION=Tetapkan semula kebenaran tapak untuk $1?
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_URL=URL tapak
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOUND=Bunyi
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOUND_ALLOW=Benarkan tapak untuk memainkan bunyi
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOUND_ALLOW_RECOMMENDED=Benarkan tapak untuk memainkan bunyi (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOUND_BLOCK=Redam tapak yang memainkan bunyi
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOURCE_DRM_DISABLED=Untuk menukar tetapan ini, mula-mula <a target="_blank" href="$1">hidupkan pengecam</a>
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOURCE_INSECURE_ORIGIN=Disekat untuk melindungi privasi anda
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SOURCE_KILL_SWITCH=Disekat buat sementara waktu untuk melindungi keselamatan anda
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_THIRD_PARTY_COOKIE=Sekat kuki pihak ketiga
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_THIRD_PARTY_COOKIE_SUBLABEL=Halang tapak web pihak ketiga daripada menyimpan dan membaca data kuki
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_UNSANDBOXED_PLUGINS=Akses pemalam tanpa kotak pasir
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_UNSANDBOXED_PLUGINS_ASK=Tanya apabila tapak ingin menggunakan pemalam untuk mengakses komputer anda
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_UNSANDBOXED_PLUGINS_ASK_RECOMMENDED=Tanya apabila tapak ingin menggunakan pemalam untuk mengakses komputer anda (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_UNSANDBOXED_PLUGINS_BLOCK=Jangan benarkan mana-mana tapak menggunakan pemalam untuk mengakses komputer anda
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USAGE=Penggunaan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USAGE_NONE=Tiada data penggunaan
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USB_DEVICES=Peranti USB
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USB_DEVICES_ASK=Tanya apabila tapak mahu mengakses peranti USB
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USB_DEVICES_ASK_RECOMMENDED=Tanya apabila tapak mahu mengakses peranti USB (disyorkan)
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_USB_DEVICES_BLOCK=Jangan benarkan mana-mana tapak mengakses peranti USB
IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ZOOM_LEVELS=Tahap zum
IDS_SETTINGS_SMALL_FONT=Kecil
IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION_UNIFIED_CONSENT=Untuk membetulkan kesilapan ejaan, Maxthon menghantar teks yang anda taip dalam medan teks kepada Maxthon
IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF=Gunakan semak ejaan yang dipertingkatkan
IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF_UNIFIED_CONSENT=Semakan ejaan dipertingkatkan
IDS_SETTINGS_STANDARD_FONT_LABEL=Fon standard
IDS_SETTINGS_SUBMIT_PASSPHRASE=Serah
IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF=Gunakan perkhidmatan ramalan untuk membantu melengkapkan carian dan URL ditaip dalam bar alamat
IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF_DESC_UNIFIED_CONSENT=Menghantar beberapa kuki dan carian daripada bar alamat dan kotak carian ke enjin carian lalai anda
IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF_UNIFIED_CONSENT=Autolengkap carian dan URL
IDS_SETTINGS_SYNC=Segerak
IDS_SETTINGS_SYNC_ADVANCED_PAGE_TITLE=Urus penyegerakan
IDS_SETTINGS_SYNC_AND_GOOGLE_SERVICES_PRIVACY_DESC_UNIFIED_CONSENT=Lagi tetapan yang berkaitan privasi, keselamatan dan pengumpulan data
IDS_SETTINGS_SYNC_DATA_ENCRYPTED_TEXT=Untuk keselamatan tambahan, Maxthon akan menyulitkan data anda.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_AND_SIGN_OUT_EXPLANATION=Ini akan melog anda keluar daripada akaun Maxthon anda. Perubahan kepada penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain tidak akan disegerakkan ke Akaun Maxthon anda lagi. Walau bagaimanapun, data sedia ada akan kekal disimpan dalam Akaun Maxthon anda dan boleh diuruskan di <a href="$1" target="_blank">Papan Pemuka Maxthon</a>.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_AND_SIGN_OUT_EXPLANATION_UNIFIED_CONSENT=Tindakan ini akan menyebabkan anda log keluar daripada Akaun Maxthon anda. Penanda halaman, sejarah, kata laluan dan pelbagai lagi tidak akan disegerakkan lagi.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_CONFIRM=Kosongkan dan Log Keluar
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_DELETE_PROFILE=Turut mengalih keluar data sedia ada anda daripada peranti ini
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_DELETE_PROFILE_WARNING_WITHOUT_COUNTS=Tindakan ini akan memadamkan data semakan imbas anda daripada peranti ini. Untuk mendapatkan kembali data anda kemudian, log masuk ke Maxthon sebagai $1.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_DELETE_PROFILE_WARNING_WITH_COUNTS_PLURAL=Tindakan ini akan memadamkan $1 item daripada peranti ini. Untuk mendapatkan kembali data anda kemudian, log masuk ke Maxthon sebagai $2.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_DELETE_PROFILE_WARNING_WITH_COUNTS_SINGULAR=Tindakan ini akan memadamkan 1 item daripada peranti ini. Untuk mendapatkan kembali data anda kemudian, log masuk ke Maxthon sebagai $1.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_EXPAND_ACCESSIBILITY_LABEL=Tunjukkan statistik profil
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_EXPLANATION=Perubahan kepada penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain tidak akan disegerakkan ke Akaun Maxthon anda lagi. Namun begitu, data anda yang sedia ada akan terus disimpan dalam Akaun Maxthon anda dan boleh diurus di <a href="$1" target="_blank">Papan Pemuka Maxthon</a>.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_MANAGED_PROFILE_EXPLANATION=Oleh sebab akaun ini diurus oleh $1, penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain akan dikosongkan daripada peranti ini. Namun begitu, data anda akan terus disimpan dalam Akaun Maxthon anda dan boleh diurus di <a href="$2" target="_blank">Papan Pemuka Maxthon</a>.
IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_TITLE=Log keluar daripada Maxthon?
IDS_SETTINGS_SYNC_EVERYTHING_CHECKBOX_LABEL=Segerakkan semua
IDS_SETTINGS_SYNC_LOADING=Sila tunggu...
IDS_SETTINGS_SYNC_OVERVIEW=Log masuk untuk mendapatkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain pada semua peranti anda. Anda turut akan dilog masuk secara automatik ke perkhidmatan Maxthon.
IDS_SETTINGS_SYNC_PAGE_TITLE=Tetapan penyegerakan terperinci
IDS_SETTINGS_SYNC_SETTINGS_CANCEL_SYNC=Batalkan penyegerakan
IDS_SETTINGS_SYNC_SETTINGS_SAVED_TOAST_LABEL=Tetapan disimpan. Penyegerakan bermula.
IDS_SETTINGS_SYNC_SETUP_CANCEL_DIALOG_BODY=Anda boleh mematikan penyegerakan pada bila-bila masa dalam tetapan
IDS_SETTINGS_SYNC_SETUP_CANCEL_DIALOG_TITLE=Batalkan penyegerakan?
IDS_SETTINGS_SYNC_SIGNIN=Log masuk ke Maxthon
IDS_SETTINGS_SYNC_SIGN_IN_PROMPT_WITH_ACCOUNT=Segerakkan dan peribadikan Maxthon pada semua peranti anda
IDS_SETTINGS_SYNC_SIGN_IN_PROMPT_WITH_NO_ACCOUNT=Log masuk untuk menyegerakkan dan memperibadikan Maxthon pada semua peranti anda
IDS_SETTINGS_SYNC_SYNC_AND_NON_PERSONALIZED_SERVICES=Segerak dan perkhidmatan Maxthon
IDS_SETTINGS_SYNC_TIMEOUT=Semak sambungan Internet anda. Jika masalah ini masih berterusan, cuba log keluar dan log masuk semula.
IDS_SETTINGS_SYNC_WILL_START=Penyegerakan akan bermula apabila anda meninggalkan halaman ini
IDS_SETTINGS_SYNC_WILL_START_UNITY=Penyegerakan akan bermula selepas anda meninggalkan tetapan penyegerakan
IDS_SETTINGS_SYSTEM=Sistem
IDS_SETTINGS_SYSTEM_BACKGROUND_APPS_LABEL=Terus menjalankan apl latar belakang apabila Maxthon ditutup
IDS_SETTINGS_SYSTEM_HARDWARE_ACCELERATION_LABEL=Gunakan pecutan perkakasan apabila tersedia
IDS_SETTINGS_SYSTEM_PROXY_SETTINGS_LABEL=Buka tetapan proksi
IDS_SETTINGS_SYSTEM_THEME=GTK+
IDS_SETTINGS_TABS_TO_LINKS_PREF:mac=Menekan Tab pada pautan serlahan halaman web, dan juga medan borang
IDS_SETTINGS_THEMES=Tema
IDS_SETTINGS_THEMES_AND_WALLPAPERS_CHECKBOX_LABEL=Tema
IDS_SETTINGS_TINY_FONT_SIZE=Sangat Kecil
IDS_SETTINGS_TITLE=Tetapan
IDS_SETTINGS_TITLE_AND_COUNT=$1 - $2
IDS_SETTINGS_TOGGLE_OFF=Dimatikan
IDS_SETTINGS_TOGGLE_ON=Hidupkan
IDS_SETTINGS_TURN_OFF_SYNC_AND_SIGN_OUT_DIALOG_TITLE=Matikan penyegerakan dan log keluar?
IDS_SETTINGS_TURN_OFF_SYNC_AND_SIGN_OUT_DIALOG_TITLE_UNIFIED_CONSENT=Matikan penyegerakan dan pemperibadian?
IDS_SETTINGS_TURN_OFF_SYNC_DIALOG_CHECKBOX=Kosongkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan pelbagai lagi daripada peranti ini
IDS_SETTINGS_TURN_OFF_SYNC_DIALOG_MANAGED_CONFIRM=Kosongkan dan teruskan
IDS_SETTINGS_TURN_ON=Hidupkan
IDS_SETTINGS_UPGRADE_SUCCESSFUL_RELAUNCH=Hampir terkini! Lancarkan semula Maxthon untuk menyelesaikan kemas kini.
IDS_SETTINGS_UPGRADE_UPDATING=Mengemas kini Maxthon
IDS_SETTINGS_UPGRADE_UPDATING_PERCENT=Mengemas kini Maxthon ($1)
IDS_SETTINGS_UPGRADE_UP_TO_DATE=Maxthon telah dikemas kini
IDS_SETTINGS_URL_TOOL_LONG=Sila masukkan URL yang lebih pendek
IDS_SETTINGS_USER_EVENTS_CHECKBOX_LABEL=Aktiviti dan interaksi
IDS_SETTINGS_USER_EVENTS_CHECKBOX_TEXT=Menggunakan kandungan di tapak yang anda lawati dan aktiviti serta interaksi penyemak imbas untuk pemperibadian
IDS_SETTINGS_USE_CLASSIC_THEME=Gunakan Klasik
IDS_SETTINGS_USE_DEFAULT_SETTINGS=Gunakan tetapan lalai
IDS_SETTINGS_USE_SYSTEM_THEME=Gunakan GTK+
IDS_SETTINGS_VERY_LARGE_FONT=Sangat besar
IDS_SETTINGS_VERY_SMALL_FONT=Sangat kecil
IDS_SETTINGS_WAKE_ON_WIFI_DESCRIPTION=Pastikan Wi-Fi hidup semasa tidur
IDS_SETTINGS_WARN_BEFORE_QUITTING_PREF:mac=Tunjukkan amaran sebelum berhenti dengan menekan ⌘Q
IDS_SETTINGS_WEB_CONTENT=Kandungan web
IDS_SETTINGS_WEB_STORE=Buka Gedung Web Maxthon
IDS_SETTING_LANGUAGES_SPELL_CHECK_DISABLED_REASON=Semak ejaan tidak disokong untuk bahasa yang anda pilih
IDS_SETUP_PATCH_FAILED:win=Pemasangan gagal disebabkan ralat yang tidak dinyatakan. Sila muat turun semula Maxthon.
IDS_SET_MODE_APPLESCRIPT_MAC:mac=Tidak dapat menetapkan mod selepas tetingkap ditetapkan.
IDS_SHA1_DESCRIPTION=Rantaian sijil untuk tapak ini mengandungi sijil yang ditandatangani menggunakan SHA-1.
IDS_SHARE_MAC:mac=Kongsi
IDS_SHARING_MORE_MAC:mac=Lagi...
IDS_SHORTCUT_NEW_WINDOW:win=Tetingkap baharu
IDS_SHORTCUT_TOOLTIP:win=Akses Internet
IDS_SHORT_HELPER_NAME:mac=Pembantu Maxthon
IDS_SHORT_PRODUCT_LOGO_ALT_TEXT=Logo Maxthon
IDS_SHORT_PRODUCT_NAME=Maxthon
IDS_SHOW=Paparkan
IDS_SHOW_ALL_DOWNLOADS=Paparkan semua
IDS_SHOW_ALL_DOWNLOADS:mac=Paparkan Semua
IDS_SHOW_ALL_MAC:mac=Paparkan Semua
IDS_SHOW_AS_TAB=&Paparkan sebagai tab
IDS_SHOW_AS_TAB:mac=&Paparkan Sebagai Tab
IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR=&Tunjukkan bar penanda halaman
IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR:mac=&Tunjukkan Bar Penanda Halaman
IDS_SHOW_BUBBLE_INACTIVE_DESCRIPTION=Tekan Alt Shift A untuk memaparkan
IDS_SHOW_DOWNLOADS=&Muat turun
IDS_SHOW_DOWNLOADS:mac=&Muat turun
IDS_SHOW_DOWNLOADS_MAC:mac=Muat turun
IDS_SHOW_EXTENSIONS=&Sambungan
IDS_SHOW_EXTENSIONS:mac=&Sambungan
IDS_SHOW_EXTENSIONS_MAC:mac=Pelanjutan
IDS_SHOW_URL=T&unjukkan URL
IDS_SHOW_WINDOW_DECORATIONS=Gunakan bar dan sempadan tajuk sistem
IDS_SHOW_WINDOW_DECORATIONS_MENU=Gunakan bar dan sempadan tajuk sistem
IDS_SIGNED_IN_WITH_SYNC_DISABLED=Penyegerakan dilumpuhkan oleh pentadbir anda.
IDS_SIGNED_IN_WITH_SYNC_SUPPRESSED=Penyegerakan telah dihentikan melalui Papan Pemuka Maxthon.
IDS_SIGNIN_ACCESSIBLE_BACK_BUTTON=Kembali
IDS_SIGNIN_ACCESSIBLE_CLOSE_BUTTON=Tutup
IDS_SIGNIN_EMAIL_CONFIRMATION_CLOSE_BUTTON_LABEL=Batal
IDS_SIGNIN_EMAIL_CONFIRMATION_CONFIRM_BUTTON_LABEL=Teruskan
IDS_SIGNIN_EMAIL_CONFIRMATION_CREATE_PROFILE_RADIO_BUTTON_SUBTITLE=Buat profil baharu untuk $1
IDS_SIGNIN_EMAIL_CONFIRMATION_CREATE_PROFILE_RADIO_BUTTON_TITLE=Ini bukan saya.
IDS_SIGNIN_EMAIL_CONFIRMATION_START_SYNC_RADIO_BUTTON_SUBTITLE=Tambahkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan saya yang lain pada $1.
IDS_SIGNIN_EMAIL_CONFIRMATION_START_SYNC_RADIO_BUTTON_TITLE=Ini saya.
IDS_SIGNIN_EMAIL_CONFIRMATION_TITLE=$1 menggunakan Maxthon sebelum ini
IDS_SIGNIN_ERROR_BUBBLE_VIEW_TITLE=Ralat log masuk
IDS_SIGNIN_ERROR_CLOSE_BUTTON_LABEL=Tutup
IDS_SIGNIN_ERROR_DICE_EMAIL_TITLE=Tidak dapat disegerakkan ke $1
IDS_SIGNIN_ERROR_DISPLAY_SOURCE=Log Masuk
IDS_SIGNIN_ERROR_EMAIL_TITLE=Tidak dapat mengelog masuk ke $1
IDS_SIGNIN_ERROR_OK_BUTTON_LABEL=OK
IDS_SIGNIN_ERROR_SWITCH_BUTTON_LABEL=Beralih kepada $1
IDS_SIGNIN_ERROR_TITLE=Tidak boleh log masuk
IDS_SINGLE_PROFILE_DISPLAY_NAME=Anda
IDS_SSL_CLOSE_DETAILS_BUTTON=Menyembunyikan butiran
IDS_SSL_NONOVERRIDABLE_HSTS=Anda tidak boleh melawati $1 sekarang kerana tapak web ini menggunakan HSTS. Ralat dan serangan rangkaian biasanya sementara. Oleh sebab itu, halaman ini mungkin akan berfungsi semula kemudian.
IDS_SSL_NONOVERRIDABLE_INVALID=Anda tidak boleh melawat $1 sekarang kerana tapak web telah menghantar bukti kelayakan hancur yang tidak boleh diproses oleh Maxthon. Ralat dan serangan rangkaian biasanya sementara. Oleh itu halaman ini mungkin akan berfungsi kemudian.
IDS_SSL_NONOVERRIDABLE_MORE=$1 biasanya menggunakan penyulitan untuk melindungi maklumat anda. Apabila Maxthon cuba menyambung ke $1 pada kali ini, tapak web tersebut mengembalikan bukti kelayakan yang luar biasa dan salah. Hal ini boleh berlaku apabila penyerang sedang cuba menyamar sebagai $1 atau skrin log masuk Wi-Fi telah memutuskan sambungan. Maklumat anda masih selamat kerana Maxthon menghentikan sambungan sebelum sebarang pertukaran data berlaku.
IDS_SSL_NONOVERRIDABLE_PINNED=Anda tidak boleh melawati $1 sekarang kerana tapak web ini menggunakan penyematan sijil. Ralat dan serangan rangkaian biasanya bersifat sementara. Oleh sebab itu, halaman ini mungkin akan berfungsi semula kemudian.
IDS_SSL_NONOVERRIDABLE_REVOKED=Anda tidak boleh melawati $1 sekarang kerana sijil tapak ini telah ditarik balik. Ralat dan serangan rangkaian biasanya bersifat sementara. Oleh sebab itu, halaman ini mungkin akan berfungsi semula kemudian.
IDS_SSL_OPEN_DETAILS_BUTTON=Lanjutan
IDS_SSL_OVERRIDABLE_PROCEED_PARAGRAPH=<a href="#" id="proceed-link">Teruskan ke $1 (tidak selamat)</a>
IDS_SSL_OVERRIDABLE_SAFETY_BUTTON=Kembali ke keselamatan
IDS_SSL_RELOAD=Muat Semula
IDS_SSL_V2_HEADING=Sambungan anda tidak diperibadikan
IDS_SSL_V2_PRIMARY_PARAGRAPH=Penyerang mungkin akan cuba mencuri maklumat anda daripada <strong>$1</strong> (contohnya, kata laluan, mesej atau kad kredit). <a href="#" id="learn-more-link">Ketahui lebih lanjut</a>
IDS_SSL_V2_RECURRENT_ERROR_PARAGRAPH=Amaran mungkin biasa dipaparkan semasa tapak web mengemas kini keselamatannya. Ini akan diperbaik tidak lama lagi.
IDS_SSL_V2_TITLE=Ralat privasi
IDS_STATUS_TRAY_KEEP_CHROME_RUNNING_IN_BACKGROUND=Benarkan Maxthon dijalankan dalam latar belakang
IDS_STATUS_TRAY_KEEP_CHROME_RUNNING_IN_BACKGROUND:mac=Benarkan Maxthon Dijalankan dalam Latar Belakang
IDS_STOP_MENU_LINUX=&Berhenti
IDS_STOP_MENU_MAC:mac=Berhenti
IDS_SUPERVISED_USERS_DEPRECATED_MESSAGE=Profil pengguna di bawah seliaan tidak tersedia lagi bermula dengan Maxthon 70.
IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_HEADER=Tapak ini disekat
IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_MESSAGE_DEFAULT=Pengurus anda belum meluluskannya
IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_MESSAGE_MANUAL=Pengurus anda boleh menyahsekatnya untuk anda
IDS_SUPERVISED_USER_BLOCK_MESSAGE_SAFE_SITES=Tapak mungkin mengandungi kandungan dewasa
IDS_SUPERVISED_USER_CREATED_TEXT=Untuk menetapkan tapak web yang boleh dilihat oleh $1, anda boleh mengkonfigurasi sekatan dan tetapan dengan melawati <a target="_blank" href="$3">$4</a>. Jika anda tidak menukar tetapan lalainya, $1 boleh menyemak imbas apa sahaja di web.\
\
Untuk menghalang $1 daripada mengakses akaun anda, pastikan profil anda dikunci apabila tidak menggunakan Maxthon. Untuk melakukannya, klik pada nama profil anda di penjuru atas sebelah kanan penyemak imbas dan pilih "Keluar dan kunci kanak-kanak".\
<a target="_blank" href="https://support.maxthon.com/chrome/?p=ui_supervised_users&hl=[GRITLANGCODE]">Ketahui lebih lanjut</a>\
\
Sila semak e-mel anda di $2 untuk arahan lanjut.
IDS_SUPERVISED_USER_NOT_ALLOWED_BY_POLICY=Pengguna di bawah seliaan telah dilumpuhkan oleh pentadbir anda.
IDS_SUPERVISED_USER_NOT_SIGNED_IN=Sila mulakan dan log masuk ke Maxthon supaya Maxthon boleh menyemak sama ada anda dibenarkan mengakses tapak ini.
IDS_SYNC_ACCOUNT_INFO=Log masuk sebagai $1.
IDS_SYNC_ACCOUNT_SYNCING=Hidup - segerakkan semuanya
IDS_SYNC_ACCOUNT_SYNCING_CUSTOM_DATA_TYPES=Hidup - tetapan tersuai
IDS_SYNC_ADVANCED_OPTIONS=Tetapan terperinci
IDS_SYNC_BASIC_ENCRYPTION_DATA=Sulitkan kata laluan yang disegerakkan dengan bukti kelayakan Maxthon anda
IDS_SYNC_CONFIGURE_ENCRYPTION=Sila kemas kini frasa laluan segerak anda.
IDS_SYNC_CONFIRMATION_CHROME_SYNC_MESSAGE=Penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain akan disegerakkan ke Akaun Maxthon supaya anda dapat menggunakannya pada semua peranti anda
IDS_SYNC_CONFIRMATION_CHROME_SYNC_TITLE=Penyegerakan Maxthon
IDS_SYNC_CONFIRMATION_DICE_CONFIRM_BUTTON_LABEL=Ya, saya setuju
IDS_SYNC_CONFIRMATION_DICE_SETTINGS_BUTTON_LABEL=Tetapan
IDS_SYNC_CONFIRMATION_DICE_TITLE=Hidupkan penyegerakan?
IDS_SYNC_CONFIRMATION_PERSONALIZE_SERVICES_BODY=Maxthon boleh menggunakan sejarah penyemakan imbas anda untuk memperibadikan Carian, iklan dan perkhidmatan Maxthon yang lain.
IDS_SYNC_CONFIRMATION_PERSONALIZE_SERVICES_BODY_CHILD_ACCOUNT=Maxthon boleh menggunakan sejarah penyemakan imbas anda untuk memperibadikan Carian dan perkhidmatan Maxthon yang lain.
IDS_SYNC_CONFIRMATION_PERSONALIZE_SERVICES_TITLE=Peribadikan perkhidmatan Maxthon
IDS_SYNC_CONFIRMATION_SYNC_SETTINGS_LINK_BODY=Ingin mengurus penyegerakan dan pemeribadian sebelum dihidupkan? Pergi ke <a id="settingsLink" href="chrome://settings">Tetapan</a>.
IDS_SYNC_CONFIRMATION_TITLE=Anda telah mengelog masuk dan menghidupkan Penyegerakan
IDS_SYNC_CONFIRMATION_UNITY_SETTINGS_INFO=Anda boleh memilih item yang hendak disegerakkan dalam tetapan pada bila-bila masa.
IDS_SYNC_CONFIRMATION_UNITY_SYNC_INFO_DESC=Maxthon boleh menggunakan sejarah anda untuk memperibadikan Carian, iklan dan perkhidmatan Maxthon yang lain
IDS_SYNC_CONFIRMATION_UNITY_SYNC_INFO_TITLE=Segerakkan penanda halaman, kata laluan, sejarah dan pelbagai lagi item anda pada semua peranti anda
IDS_SYNC_DATATYPE_AUTOFILL=Autoisi
IDS_SYNC_DATATYPE_BOOKMARKS=Penanda buku
IDS_SYNC_DATATYPE_PASSWORDS=Kata laluan
IDS_SYNC_DATATYPE_PREFERENCES=Tetapan
IDS_SYNC_DATATYPE_READING_LIST=Senarai Bacaan
IDS_SYNC_DATATYPE_TABS=Buka tab
IDS_SYNC_DATATYPE_TYPED_URLS=Sejarah
IDS_SYNC_DISABLED_CONFIRMATION_CHROME_SYNC_TITLE=Penyegerakan dilumpuhkan oleh pentadbir anda
IDS_SYNC_DISABLED_CONFIRMATION_CONFIRM_BUTTON_LABEL=Log masuk juga
IDS_SYNC_DISABLED_CONFIRMATION_DETAILS=Pentadbir anda telah melumpuhkan penyegerakan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan lain.
IDS_SYNC_DISABLED_CONFIRMATION_UNDO_BUTTON_LABEL=Batalkan log masuk
IDS_SYNC_EMPTY_PASSPHRASE_ERROR=Kosongkan frasa laluan adalah tidak dibenarkan.
IDS_SYNC_ENCRYPTION_SECTION_TITLE=Pilihan penyulitan
IDS_SYNC_ENTER_GOOGLE_PASSPHRASE_BODY=Anda sudah mempunyai data yang disulitkan menggunakan versi kata laluan Akaun Maxthon anda yang berbeza. Sila masukkannya di bawah.
IDS_SYNC_ENTER_GOOGLE_PASSPHRASE_BODY_WITH_DATE=Data anda disulitkan dengan <a target="_blank" href="$1">kata laluan Maxthon</a> anda pada $2. Masukkan kata laluan itu untuk memulakan penyegerakan.
IDS_SYNC_ENTER_GOOGLE_PASSPHRASE_BODY_WITH_DATE_ANDROID=Data anda disulitkan dengan <learnmore>kata laluan Maxthon</learnmore> anda pada $1. Masukkan kata laluan itu untuk memulakan penyegerakan.
IDS_SYNC_ENTER_PASSPHRASE_BODY=Data anda disulitkan dengan ungkapan laluan segerak anda. Masukkannya untuk memulakan penyegerakan.
IDS_SYNC_ENTER_PASSPHRASE_BODY_WITH_DATE=Data anda disulitkan dengan <a target="_blank" href="$1">ungkapan laluan segerak</a> anda pada $2. Masukkannya untuk memulakan penyegerakan.
IDS_SYNC_ENTER_PASSPHRASE_BODY_WITH_DATE_ANDROID=Data anda disulitkan dengan <learnmore>ungkapan laluan segerak</learnmore> anda pada $1. Masukkannya untuk memulakan penyegerakan.
IDS_SYNC_ERROR_BUBBLE_VIEW_TITLE=Ralat Segerak
IDS_SYNC_ERROR_SIGNING_IN=Ralat melog masuk.
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_CONFIRM_SYNC_SETTINGS_BUTTON=Buka tetapan
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_PASSPHRASE_BUTTON=Masukkan frasa laluan
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_PASSPHRASE_MESSAGE=Ungkapan laluan diperlukan untuk memulakan penyegerakan
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SIGNIN_AGAIN_BUTTON=Log masuk semula
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SIGNIN_AGAIN_MESSAGE=Cuba log masuk semula
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SIGNIN_BUTTON=Log masuk semula
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SIGNIN_MESSAGE=Butiran log masuk sudah lapuk
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SIGNOUT_BUTTON=Log keluar
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SIGNOUT_MESSAGE=Cuba log keluar dan log masuk semula
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_TITLE=Penyegerakan tidak berfungsi
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_UPGRADE_BUTTON=Kemas kini Maxthon
IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_UPGRADE_MESSAGE=Maxthon sudah usang
IDS_SYNC_EVERYTHING=Segerakkan semua
IDS_SYNC_FULL_ENCRYPTION_BODY_CUSTOM=Data disulitkan dengan ungkapan laluan penyegerakan anda. Penyulitan ini tidak termasuk kaedah pembayaran dan alamat daripada Maxthon Pay.
IDS_SYNC_FULL_ENCRYPTION_BODY_CUSTOM_WITH_DATE=Data disulitkan dengan ungkapan laluan penyegerakan anda pada\
          $1. Penyulitan ini tidak termasuk kaedah pembayaran dan alamat daripada Maxthon Pay.
IDS_SYNC_FULL_ENCRYPTION_BODY_GOOGLE_WITH_DATE=Data telah disulitkan dengan kata laluan Maxthon anda bermula dari\
          $1. Penyulitan ini tidak termasuk kaedah pembayaran dan alamat daripada Maxthon Pay.
IDS_SYNC_FULL_ENCRYPTION_DATA=Sulitkan data yang disegerakkan dengan ungkapan laluan penyegerakan anda sendiri
IDS_SYNC_LOGIN_NAME_PROHIBITED=Log masuk dengan nama pengguna ini telah dilumpuhkan oleh pentadbir anda.
IDS_SYNC_LOGIN_SETTING_UP=Menyediakan...
IDS_SYNC_NTP_SETUP_IN_PROGRESS=Penyediaan sedang dijalankan...
IDS_SYNC_OTHER_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE=Maxthon tidak dapat menyegerakkan data anda disebabkan ralat melog masuk.
IDS_SYNC_OVERVIEW=Log masuk untuk mendapatkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain pada semua peranti anda. Anda turut akan dilog masuk secara automatik ke perkhidmatan Maxthon anda.
IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE=Maxthon tidak dapat menyegerakkan data anda. Sila kemas kini frasa laluan Segerak anda.
IDS_SYNC_PASSPHRASE_LABEL=Frasa laluan
IDS_SYNC_PASSPHRASE_MISMATCH_ERROR=Anda mesti memasukkan frasa laluan yang sama dua kali.
IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_HEADER=Tidak log masuk ke $1
IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK=log masuk
IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_SUB_HEADER=(Anda kehilangan—$1)
IDS_SYNC_RELOGIN_ERROR=Log masuk sekali lagi untuk menyambung semula penyegerakan
IDS_SYNC_RELOGIN_LINK_LABEL=Log masuk semula
IDS_SYNC_SERVER_IS_UNREACHABLE=Tidak dapat menyambung ke pelayan penyegerakan. Mencuba semula...
IDS_SYNC_SERVICE_UNAVAILABLE=Penyegerakan tidak tersedia untuk domain anda
IDS_SYNC_SETTINGS_NOT_CONFIRMED=Sahkan tetapan penyegerakan untuk memulakan penyegerakan.
IDS_SYNC_SETUP_SPINNER_TITLE=Sila tunggu...
IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT=Log masuk semula...
IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT:mac=Log masuk Semula...
IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE=Maxthon tidak dapat menyegerakkan data anda kerana butiran log masuk akaun anda sudah lapuk.
IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM=Log masuk semula...
IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM:mac=Log masuk Semula...
IDS_SYNC_START_SYNC_BUTTON_LABEL=Log masuk ke $1
IDS_SYNC_STATUS_NEEDS_PASSWORD=Masukkan ungkapan laluan anda untuk memulakan penyegerakan
IDS_SYNC_STATUS_NEEDS_PASSWORD_LINK_LABEL=Masukkan frasa laluan
IDS_SYNC_STATUS_UNRECOVERABLE_ERROR=Penyegerakan tidak berfungsi. Cuba log masuk semula.
IDS_SYNC_STATUS_UNRECOVERABLE_ERROR_NEEDS_SIGNOUT=Penyegerakan tidak berfungsi. Cuba log keluar dan log masuk semula.
IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT=OK...
IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT:mac=OK...
IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE=Maxthon tidak dapat menyegerakkan data anda kerana Segerak tidak tersedia untuk domain anda.
IDS_SYNC_UNRECOVERABLE_ERROR=Alamak, Penyegerakan telah berhenti berfungsi.
IDS_SYNC_UPGRADE_CLIENT=Kemas kini Maxthon untuk memulakan penyegerakan
IDS_SYNC_UPGRADE_CLIENT_LINK_LABEL=Kemas kini Maxthon
IDS_SYNC_USED_PROFILE_ERROR=Sebelum ini, seseorang telah log masuk ke Maxthon pada komputer ini sebagai $1. Sila buat pengguna Maxthon baharu untuk mengasingkan maklumat anda.
IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_BY_ERROR=Akaun ini telah digunakan pada komputer ini oleh $1
IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_ERROR=Akaun ini telah digunakan pada komputer ini.
IDS_SYNC_WRONG_EMAIL=Anda telah log masuk ke Maxthon sebagai $1. Sila gunakan akaun yang sama untuk log masuk lagi.
IDS_TAB_AX_LABEL_AUDIO_MUTING_FORMAT=$1 - Audio diredam
IDS_TAB_AX_LABEL_AUDIO_PLAYING_FORMAT=$1 - Audio sedang dimainkan
IDS_TAB_AX_LABEL_BLUETOOTH_CONNECTED_FORMAT=$1 - Peranti Bluetooth disambungkan
IDS_TAB_AX_LABEL_CRASHED_FORMAT=$1 - Mengalami ranap sistem
IDS_TAB_AX_LABEL_DESKTOP_CAPTURING_FORMAT=$1 - Kandungan desktop dikongsi
IDS_TAB_AX_LABEL_MEDIA_RECORDING_FORMAT=$1 - Kamera atau mikrofon sedang merakam
IDS_TAB_AX_LABEL_NETWORK_ERROR_FORMAT=$1 - Ralat rangkaian
IDS_TAB_AX_LABEL_PIP_PLAYING_FORMAT=$1 - Video dimainkan dalam mod gambar dalam gambar
IDS_TAB_AX_LABEL_SERIAL_CONNECTED_FORMAT=$1 - Port bersiri disambungkan
IDS_TAB_AX_LABEL_TAB_CAPTURING_FORMAT=$1 - Kandungan tab dikongsi
IDS_TAB_AX_LABEL_USB_CONNECTED_FORMAT=$1 - Peranti USB disambungkan
IDS_TAB_AX_LABEL_VR_PRESENTING=$1 - penayangan VR ke set kepala
IDS_TAB_CXMENU_ADD_TAB_TO_EXISTING_GROUP=Tambahkan tab pada kumpulan yang sedia ada
IDS_TAB_CXMENU_ADD_TAB_TO_EXISTING_GROUP:mac=Tambahkan tab pada Kumpulan yang Sedia Ada
IDS_TAB_CXMENU_ADD_TAB_TO_NEW_GROUP=Tambahkan pada kumpulan baharu
IDS_TAB_CXMENU_ADD_TAB_TO_NEW_GROUP:mac=Tambahkan pada Kumpulan Baharu
IDS_TAB_CXMENU_AUDIO_MUTE_TAB={NUM_TABS,plural, =1{Redam tab}other{Redam tab}}
IDS_TAB_CXMENU_AUDIO_MUTE_TAB:mac={NUM_TABS,plural, =1{Redam Tab}other{Redam Tab}}
IDS_TAB_CXMENU_AUDIO_UNMUTE_TAB={NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam tab}other{Nyahredam tab}}
IDS_TAB_CXMENU_AUDIO_UNMUTE_TAB:mac={NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam Tab}other{Nyahredam Tab}}
IDS_TAB_CXMENU_BOOKMARK_ALL_TABS=Tanda halaman semua tab...
IDS_TAB_CXMENU_BOOKMARK_ALL_TABS:mac=Tanda Halaman Semua Tab...
IDS_TAB_CXMENU_CLOSEOTHERTABS=Tutup tab lain
IDS_TAB_CXMENU_CLOSEOTHERTABS:mac=Tutup Tab Lain
IDS_TAB_CXMENU_CLOSETAB=Tutup tab
IDS_TAB_CXMENU_CLOSETAB:mac=Tutup Tab
IDS_TAB_CXMENU_CLOSETABSTORIGHT=Tutup tab di sebelah kanan
IDS_TAB_CXMENU_CLOSETABSTORIGHT:mac=Tutup Tab di sebelah Kanan
IDS_TAB_CXMENU_DUPLICATE=Pendua
IDS_TAB_CXMENU_DUPLICATE:mac=Pendua
IDS_TAB_CXMENU_FOCUS_THIS_TAB=Fokus pada tab ini
IDS_TAB_CXMENU_FOCUS_THIS_TAB:mac=Fokus pada Tab Ini
IDS_TAB_CXMENU_NEWTAB=Tab baharu
IDS_TAB_CXMENU_NEWTAB:mac=Tab Baharu
IDS_TAB_CXMENU_PIN_TAB=Semat tab
IDS_TAB_CXMENU_PIN_TAB:mac=Semat Tab
IDS_TAB_CXMENU_RELOAD=Muat Semula
IDS_TAB_CXMENU_RELOAD:mac=Muat Semula
IDS_TAB_CXMENU_REMOVE_TAB_FROM_GROUP=Alih keluar daripada kumpulan
IDS_TAB_CXMENU_REMOVE_TAB_FROM_GROUP:mac=Alih Keluar Daripada Kumpulan
IDS_TAB_CXMENU_SOUND_MUTE_SITE={NUM_TABS,plural, =1{Redam tapak}other{Redam tapak}}
IDS_TAB_CXMENU_SOUND_MUTE_SITE:mac={NUM_TABS,plural, =1{Redam Tapak}other{Redam Tapak}}
IDS_TAB_CXMENU_SOUND_UNMUTE_SITE={NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam tapak}other{Nyahredam tapak}}
IDS_TAB_CXMENU_SOUND_UNMUTE_SITE:mac={NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam Tapak}other{Nyahredam Tapak}}
IDS_TAB_CXMENU_UNPIN_TAB=Nyahsemat tab
IDS_TAB_CXMENU_UNPIN_TAB:mac=Nyahsemat Tab
IDS_TAB_LOADING_TITLE=Memuatkan...
IDS_TAB_SHARING_INFOBAR_SHARE_BUTTON=Kongsi tab ini
IDS_TAB_SHARING_INFOBAR_SHARING_ANOTHER_TAB_LABEL=Berkongsi $1 ke $2
IDS_TAB_SHARING_INFOBAR_SHARING_CURRENT_TAB_LABEL=Berkongsi tab ini ke $1
IDS_TAB_SHARING_INFOBAR_STOP_BUTTON=Berhenti
IDS_TAKE_SCREENSHOT=A&mbil tangkapan skrin
IDS_TAKE_SCREENSHOT:mac=A&mbil Tangkapan Skrin
IDS_TASK_MANAGER=&Pengurus tugas
IDS_TASK_MANAGER:mac=&Pengurus Tugas
IDS_TASK_MANAGER_APP_INCOGNITO_PREFIX=Apl Inkognito: $1
IDS_TASK_MANAGER_APP_PREFIX=Apl: $1
IDS_TASK_MANAGER_ARC_PREFIX=Apl: $1
IDS_TASK_MANAGER_ARC_PREFIX_BACKGROUND_SERVICE=Perkhidmatan: $1
IDS_TASK_MANAGER_ARC_PREFIX_RECEIVER=Penerima: $1
IDS_TASK_MANAGER_ARC_SYSTEM=Sistem: $1
IDS_TASK_MANAGER_BACKGROUNDED_TEXT=Rendah
IDS_TASK_MANAGER_BACKGROUND_APP_PREFIX=Apl Latar Belakang: $1
IDS_TASK_MANAGER_BACKGROUND_PREFIX=Halaman Latar Belakang: $1
IDS_TASK_MANAGER_CACHE_SIZE_CELL_TEXT=$1K ($2K langsung)
IDS_TASK_MANAGER_CPU_COLUMN=CPU
IDS_TASK_MANAGER_CPU_COLUMN:mac=CPU
IDS_TASK_MANAGER_CPU_TIME_COLUMN=Masa CPU
IDS_TASK_MANAGER_CPU_TIME_COLUMN:mac=Masa CPU
IDS_TASK_MANAGER_DISABLED_NACL_DBG_TEXT=Dilumpuhkan
IDS_TASK_MANAGER_EXTENSION_INCOGNITO_PREFIX=Sambungan Inkognito: $1
IDS_TASK_MANAGER_EXTENSION_PREFIX=Sambungan: $1
IDS_TASK_MANAGER_FOREGROUNDED_TEXT=Biasa
IDS_TASK_MANAGER_GDI_HANDLES_COLUMN=Pemegang GDI
IDS_TASK_MANAGER_GDI_HANDLES_COLUMN:mac=Pemegang GDI
IDS_TASK_MANAGER_GPU_PREFIX=Proses GPU
IDS_TASK_MANAGER_HANDLES_CELL_TEXT=$1 ($2 puncak)
IDS_TASK_MANAGER_HARD_FAULTS_COLUMN=Kesalahan keras
IDS_TASK_MANAGER_HARD_FAULTS_COLUMN:mac=Kesalahan Keras
IDS_TASK_MANAGER_IDLE_WAKEUPS_COLUMN=Bangkit daripada melahu
IDS_TASK_MANAGER_IDLE_WAKEUPS_COLUMN:mac=Bangkit Daripada Melahu
IDS_TASK_MANAGER_JAVASCRIPT_MEMORY_ALLOCATED_COLUMN=Memori JavaScript
IDS_TASK_MANAGER_JAVASCRIPT_MEMORY_ALLOCATED_COLUMN:mac=Memori JavaScript
IDS_TASK_MANAGER_KEEPALIVE_COUNT_COLUMN=Kiraan pengekal
IDS_TASK_MANAGER_KEEPALIVE_COUNT_COLUMN:mac=Kiraan Pengekal
IDS_TASK_MANAGER_KILL=Tamatkan proses
IDS_TASK_MANAGER_KILL:mac=Tamatkan Proses
IDS_TASK_MANAGER_LINUX_VM_PREFIX=Mesin Maya Linux: $1
IDS_TASK_MANAGER_MAC:mac=Pengurus Tugas
IDS_TASK_MANAGER_MEM_CELL_TEXT=$1K
IDS_TASK_MANAGER_MEM_FOOTPRINT_COLUMN=Jejak memori
IDS_TASK_MANAGER_MEM_FOOTPRINT_COLUMN:mac=Jejak Memori
IDS_TASK_MANAGER_NACL_BROKER_PREFIX=Pengurus keselamatan Klien Asli
IDS_TASK_MANAGER_NACL_DEBUG_STUB_PORT_COLUMN=Port nyahpepijat NaCl
IDS_TASK_MANAGER_NACL_DEBUG_STUB_PORT_COLUMN:mac=Port Nyahpepijat NaCl
IDS_TASK_MANAGER_NACL_PREFIX=Modul Klien Asli: $1
IDS_TASK_MANAGER_NA_CELL_TEXT=–
IDS_TASK_MANAGER_NET_COLUMN=Rangkaian
IDS_TASK_MANAGER_NET_COLUMN:mac=Rangkaian
IDS_TASK_MANAGER_OPEN_FD_COUNT_COLUMN=Pemerihal fail
IDS_TASK_MANAGER_OPEN_FD_COUNT_COLUMN:mac=Pemerihal Fail
IDS_TASK_MANAGER_PLUGIN_BROKER_PREFIX=Broker Pemalam: $1
IDS_TASK_MANAGER_PLUGIN_PREFIX=Pemalam: $1
IDS_TASK_MANAGER_PRERENDER_PREFIX=Prapaparan: $1
IDS_TASK_MANAGER_PRINT_PREFIX=Cetak: $1
IDS_TASK_MANAGER_PROCESS_ID_COLUMN=ID Proses
IDS_TASK_MANAGER_PROCESS_ID_COLUMN:mac=ID Proses
IDS_TASK_MANAGER_PROCESS_PRIORITY_COLUMN=Keutamaan proses
IDS_TASK_MANAGER_PROCESS_PRIORITY_COLUMN:mac=Keutamaan Proses
IDS_TASK_MANAGER_PROFILE_NAME_COLUMN=Profil
IDS_TASK_MANAGER_PROFILE_NAME_COLUMN:mac=Profil
IDS_TASK_MANAGER_RENDERER_PREFIX=Pemapar: $1
IDS_TASK_MANAGER_SERVICE_WORKER_PREFIX=Pekerja Perkhidmatan: $1
IDS_TASK_MANAGER_SQLITE_MEMORY_USED_COLUMN=Memori SQLite
IDS_TASK_MANAGER_SQLITE_MEMORY_USED_COLUMN:mac=Memori SQLite
IDS_TASK_MANAGER_START_TIME_COLUMN=Masa Mula
IDS_TASK_MANAGER_START_TIME_COLUMN:mac=Masa Mula
IDS_TASK_MANAGER_SUBFRAME_INCOGNITO_PREFIX=Subbingkai Inkognito: $1
IDS_TASK_MANAGER_SUBFRAME_PREFIX=Subbingkai: $1
IDS_TASK_MANAGER_SWAPPED_MEM_COLUMN=Memori ditukar
IDS_TASK_MANAGER_SWAPPED_MEM_COLUMN:mac=Memori Ditukar
IDS_TASK_MANAGER_TAB_INCOGNITO_PREFIX=Tab Inkognito: $1
IDS_TASK_MANAGER_TAB_PREFIX=Tab: $1
IDS_TASK_MANAGER_TASK_COLUMN=Tugas
IDS_TASK_MANAGER_TASK_COLUMN:mac=Tugas
IDS_TASK_MANAGER_TITLE=Pengurus Tugas - Maxthon
IDS_TASK_MANAGER_UNKNOWN_PLUGIN_NAME=Pemalam tidak diketahui
IDS_TASK_MANAGER_UNKNOWN_VALUE_TEXT=Tidak diketahui
IDS_TASK_MANAGER_USER_HANDLES_COLUMN=Pemegang USER
IDS_TASK_MANAGER_USER_HANDLES_COLUMN:mac=Pemegang USER
IDS_TASK_MANAGER_UTILITY_PREFIX=Utiliti: $1
IDS_TASK_MANAGER_VIDEO_MEMORY_COLUMN=Memori GPU
IDS_TASK_MANAGER_VIDEO_MEMORY_COLUMN:mac=Memori GPU
IDS_TASK_MANAGER_WEBCORE_CSS_CACHE_COLUMN=Cache CSS
IDS_TASK_MANAGER_WEBCORE_CSS_CACHE_COLUMN:mac=Cache CSS
IDS_TASK_MANAGER_WEBCORE_IMAGE_CACHE_COLUMN=Cache imej
IDS_TASK_MANAGER_WEBCORE_IMAGE_CACHE_COLUMN:mac=Cache Imej
IDS_TASK_MANAGER_WEBCORE_SCRIPTS_CACHE_COLUMN=Cache skrip
IDS_TASK_MANAGER_WEBCORE_SCRIPTS_CACHE_COLUMN:mac=Cache Skrip
IDS_TASK_MANAGER_WEB_BROWSER_CELL_TEXT=Penyemak Imbas
IDS_TEXT_BIGGER_LINUX=Zum &Masuk
IDS_TEXT_BIGGER_MAC:mac=Zum Masuk
IDS_TEXT_DEFAULT_LINUX=Saiz S&ebenar
IDS_TEXT_DEFAULT_MAC:mac=Saiz Sebenar
IDS_TEXT_SMALLER_LINUX=Zum &Keluar
IDS_TEXT_SMALLER_MAC:mac=Zum Keluar
IDS_THEME_INSTALL_INFOBAR_LABEL=Tema yang dipasang "$1"
IDS_THEME_INSTALL_INFOBAR_UNDO_BUTTON=Buat asal
IDS_TOGGLE_FULLSCREEN_TOOLBAR_MAC:mac=Sentiasa Tunjukkan Bar Alat dalam Skrin Penuh
IDS_TOOLBAR_INFORM_SET_HOME_PAGE=Halaman utama anda telah ditetapkan.
IDS_TOOLS_MENU_LINUX=&Alat
IDS_TOOLTIP_BACK=Klik untuk kembali, tahan untuk lihat sejarah
IDS_TOOLTIP_CLOSE_TAB:mac=Tutup
IDS_TOOLTIP_EXTENSIONS_BUTTON=Pelanjutan
IDS_TOOLTIP_FIND=Cari
IDS_TOOLTIP_FORWARD=Klik untuk ke hadapan, tahan untuk melihat sejarah
IDS_TOOLTIP_HOME=Buka halaman utama
IDS_TOOLTIP_INTENT_PICKER_ICON=Untuk membuka pautan ini, pilih apl
IDS_TOOLTIP_LOCATION_ICON=Lihat maklumat tapak
IDS_TOOLTIP_MIC_SEARCH=Cari melalui suara
IDS_TOOLTIP_MIGRATE_LOCAL_CARD=Simpan kaedah pembayaran
IDS_TOOLTIP_NEW_TAB=Tab baharu
IDS_TOOLTIP_NEW_TAB:mac=Tab Baharu
IDS_TOOLTIP_RELOAD=Muatkan semula halaman ini
IDS_TOOLTIP_RELOAD_WITH_MENU=Muat semula halaman ini, tahan untuk melihat lagi pilihan
IDS_TOOLTIP_SAVE_CREDIT_CARD=Simpan kad kredit
IDS_TOOLTIP_SAVE_CREDIT_CARD:mac=Simpan Kad
IDS_TOOLTIP_STAR=Tanda halaman ini
IDS_TOOLTIP_STARRED=Edit penanda halaman untuk halaman ini
IDS_TOOLTIP_STOP=Berhenti memuatkan halaman ini
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_AUDIO_MUTING=Audio bagi tab ini sedang diredam.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_AUDIO_PLAYING=Tab ini sedang memainkan audio.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_BLUETOOTH_CONNECTED=Tab ini disambungkan ke Peranti Bluetooth.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_DESKTOP_CAPTURING=Tab ini berkongsi skrin anda.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_MEDIA_RECORDING=Tab ini menggunakan kamera atau mikrofon anda.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_PIP_PLAYING=Tab ini memainkan video dalam mod gambar dalam gambar.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_SERIAL_CONNECTED=Tab ini disambungkan ke port bersiri.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_TAB_CAPTURING=Kandungan tab ini sedang dikongsi.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_USB_CONNECTED=Tab ini disambungkan ke peranti USB.
IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_VR_PRESENTING=Tab ini menayangkan kandungan VR ke set kepala.
IDS_TOOLTIP_TRANSLATE=Terjemahkan halaman ini
IDS_TOOLTIP_ZOOM=Zum: $1
IDS_TOOLTIP_ZOOM_EXTENSION_ICON=Halaman ini telah dizum oleh pelanjutan "$1"
IDS_TOUCH_BAR_BACK_FORWARD_CUSTOMIZATION_LABEL:mac=Kembali/Ke Hadapan
IDS_TOUCH_BAR_BOOKMARK_CUSTOMIZATION_LABEL:mac=Penanda halaman
IDS_TOUCH_BAR_GOOGLE_SEARCH:mac=Buat carian atau taipkan URL
IDS_TOUCH_BAR_HOME_CUSTOMIZATION_LABEL:mac=Laman Utama
IDS_TOUCH_BAR_NEW_TAB_CUSTOMIZATION_LABEL:mac=Tab Baharu
IDS_TOUCH_BAR_SEARCH:mac=Cari $1
IDS_TOUCH_BAR_STOP_RELOAD_CUSTOMIZATION_LABEL:mac=Berhenti/Muat Semula
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ACCEPT=Terjemah
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ACCEPT:mac=Terjemah
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_BUTTON=Pilihan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_BUTTON:mac=Pilihan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_LINK=Pilihan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_LINK:mac=Pilihan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_MENU_BUTTON=Tukar bahasa
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_MENU_BUTTON:mac=Tukar Bahasa
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_TITLE=Pilihan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ALWAYS=Sentiasa terjemahkan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ALWAYS:mac=Sentiasa Terjemahkan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ALWAYS_DO_THIS=Sentiasa terjemahkan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ALWAYS_DO_THIS:mac=Sentiasa Terjemahkan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_BEFORE_TRANSLATE_TITLE=Terjemah halaman ini?
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_COULD_NOT_TRANSLATE=Halaman ini tidak dapat diterjemahkan.
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_COULD_NOT_TRANSLATE:mac=Halaman Ini Tidak Dapat Diterjemahkan.
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_COULD_NOT_TRANSLATE_TITLE=Halaman ini tidak dapat diterjemahkan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_DENY=Tidak
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_DENY:mac=Tidak
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_LANGUAGE_SETTINGS=Tetapan bahasa
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_LANGUAGE_SETTINGS:mac=Tetapan Bahasa
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_NEVER_TRANSLATE_SITE=Jangan sekali-kali menterjemahkan tapak ini
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_NEVER_TRANSLATE_SITE:mac=Jangan Sekali-kali Terjemahkan Tapak Ini
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_OPTIONS_MENU_BUTTON=Pilihan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_OPTIONS_MENU_BUTTON:mac=Pilihan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_PAGE_LANGUAGE=Bahasa halaman:
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_PAGE_LANGUAGE:mac=Bahasa Halaman:
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_REVERT=Paparkan asal
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_REVERT:mac=Tunjukkan Yang Asal
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATED=Halaman ini telah diterjemahkan.
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATED:mac=Halaman Ini Telah Diterjemahkan.
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATED_TITLE=Diterjemahkan
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATING=Menterjemahkan…
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATING:mac=Menterjemahkan…
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATION_LANGUAGE=Bahasa terjemahan:
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATION_LANGUAGE:mac=Bahasa Terjemahan:
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRY_AGAIN=Cuba lagi
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRY_AGAIN:mac=Cuba Lagi
IDS_TRANSLATE_BUBBLE_UNKNOWN_LANGUAGE=Tidak diketahui
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ACCEPT=Terjemah
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_BEFORE_MESSAGE_IOS=Halaman ini dalam $1. Terjemahkannya kepada $2?
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_DENY=Tidak
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ERROR_CANT_CONNECT=Gagal terjemahan kerana masalah dengan sambungan rangkaian.
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ERROR_CANT_TRANSLATE=Gagal menterjemah disebabkan ralat pelayan.
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS_ABOUT=Perihal Maxthon Terjemah
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS_MORE_LANGUAGE=Lagi bahasa...
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS_NEVER_TRANSLATE_SITE=Jangan sekali-kali menterjemahkan tapak ini
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_RETRY=Cuba lagi
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_REVERT=Paparkan asal
IDS_TRANSLATE_INFOBAR_UNKNOWN_PAGE_LANGUAGE=Gagal terjemahan kerana bahasa halaman tidak dapat ditentukan.
IDS_TRANSLATE_NOTIFICATION_ERROR=Op. Halaman ini tidak dapat diterjemahkan.
IDS_TRANSLATE_NOTIFICATION_SITE_NEVER=Tapak ini tidak akan diterjemah.
IDS_TRANSLATE_NOTIFICATION_UNDO=Buat asal
IDS_TRANSLATE_UNKNOWN_SOURCE_LANGUAGE=Tidak diketahui
IDS_TRIGGERED_RESET_PROFILE_SETTINGS_DEFAULT_TOOL_NAME=Pembersih
IDS_TRIGGERED_RESET_PROFILE_SETTINGS_EXPLANATION=$1 mahu memulihkan tetapan Maxthon anda kepada tetapan lalainya yang asal. Tindakan ini akan menetap semula halaman utama, halaman tab baharu dan enjin carian anda, melumpuhkan sambungan anda dan menyahsemat semua tab. Data sementara yang lain dan data cache anda, seperti data kuki, kandungan dan tapak akan turut dikosongkan.
IDS_TRIGGERED_RESET_PROFILE_SETTINGS_TITLE=$1 mahu menetapkan semula tetapan anda.
IDS_TRY_TOAST_HEADING2:win=Terdapat versi baharu Maxthon yang lebih pantas daripada biasa tersedia.
IDS_TRY_TOAST_HEADING3:win=Terdapat versi Maxthon baharu yang lebih selamat tersedia.
IDS_TRY_TOAST_HEADING4:win=Maxthon telah dikemas kini, tetapi anda belum menggunakannya untuk sekurang-kurangnya 30 hari.
IDS_TRY_TOAST_HEADING:win=Terdapat versi baharu Maxthon tersedia.
IDS_TRY_TOAST_HEADING_SKYPE:win=Maxthon membolehkan anda mengklik nombor telefon pada web dan menghubunginya dengan Skype!
IDS_TURNED_OFF:mac=Dimatikan
IDS_TURN_OFF=Matikan
IDS_TURN_OFF:mac=Matikan
IDS_UNINSTALL_BUTTON_TEXT:win=Nyahpasang
IDS_UNINSTALL_CHROME:win=Nyahpasang Maxthon
IDS_UNINSTALL_CLOSE_APP:win=Sila tutup semua tetingkap Maxthon dan cuba lagi.
IDS_UNINSTALL_DELETE_PROFILE:win=Padamkan juga data menyemak imbas anda?
IDS_UNINSTALL_FROM_OS_LAUNCH_SURFACE=Nyahpasang $1...
IDS_UNINSTALL_FROM_OS_LAUNCH_SURFACE:mac=Nyahpasang $1...
IDS_UNINSTALL_SET_DEFAULT_BROWSER:win=Tukar penyemak imbas lalai kepada:
IDS_UNINSTALL_VERIFY:win=Adakah anda pasti mahu menyahpasang Maxthon?
IDS_UNSAFE_FRAME_MESSAGE=Bingkai ini disekat kerana ia mengandungi beberapa kandungan selamat.
IDS_UNZIP_SERVICE_DISPLAY_NAME=Perkhidmatan Nyahzip
IDS_UPDATE_NOW=Kemas kini &Maxthon
IDS_UPDATE_OTHER_INSTANCES_OTHER_USER_AUTHENTICATION_PROMPT=Maxthon perlu dihentikan pada komputer ini untuk mengemas kini. Tindakan ini mungkin menyebabkan pengguna yang log masuk ke komputer ini kehilangan perubahan yang belum disimpan.
IDS_UPDATE_OTHER_INSTANCES_SAME_USER_DIALOG_MESSAGE=Salinan Maxthon yang lain sedang dijalankan. Tutup salinan tersebut untuk mengemas kini.
IDS_UPDATE_OTHER_INSTANCES_SAME_USER_DIALOG_TITLE=Tutup semua salinan Maxthon.
IDS_UPDATE_PASSWORD=Kemas kini kata laluan?
IDS_UPDATE_PASSWORD_DIFFERENT_DOMAINS_TITLE=Kemas kini kata laluan untuk $1?
IDS_UPDATE_RECOMMENDED=Kemas kini baharu tersedia untuk Maxthon dan akan digunakan sebaik sahaja anda melancarkan Maxthon semula.
IDS_UPDATE_RECOMMENDED_DIALOG_TITLE=Lancarkan Semula Maxthon
IDS_UPGRADE_BUBBLE_MENU_ITEM=Maxthon sudah usang
IDS_UPGRADE_BUBBLE_MENU_ITEM:mac=Maxthon sudah usang
IDS_UPGRADE_BUBBLE_TEXT=Maxthon tidak dapat mengemas kini kepada versi terkini, maka anda terlepas ciri baharu dan penyelesaian keselamatan.
IDS_UPGRADE_BUBBLE_TITLE=Tidak dapat mengemas kini Maxthon
IDS_UPGRADE_DISABLED_BY_POLICY=Kemas kini dilumpuhkan oleh pentadbir anda
IDS_UPGRADE_DISABLED_BY_POLICY_MANUAL:win=Kemas kini automatik didayakan. Kemas kini manual dilumpuhkan oleh pentadbir anda.
IDS_UPGRADE_ERROR=Kemas kini gagal (ralat: $1)
IDS_UPGRADE_ERROR_DETAILS=Butiran ralat:
IDS_UPGRADE_SUCCESSFUL_RELAUNCH=Hampir terkini! Lancarkan semula Maxthon untuk menyelesaikan kemas kini.
IDS_UPGRADE_UPDATING=Mengemas kini Maxthon...
IDS_UPGRADE_UP_TO_DATE=Maxthon telah dikemas kini
IDS_UPLOAD_IMAGE_FORMAT=*.jpeg, *.jpg, *.png
IDS_USB_DEVICE_CHOOSER_CONNECT_BUTTON_TEXT=Sambung
IDS_USB_DEVICE_CHOOSER_PROMPT_EXTENSION_NAME="$1" ingin menyambung
IDS_USED_EXISTING_BROWSER=Membuka sesi penyemak imbas yang sedia ada.
IDS_USER_MANAGER_ADD_PROFILE_PROFILES_LOCKED_ERROR=Sila buka kunci profil anda sebelum menambahkan seseorang.
IDS_USER_MANAGER_GO_GUEST_PROFILES_LOCKED_ERROR=Sila buka kunci profil anda sebelum menyemak imbas sebagai tetamu.
IDS_USER_MANAGER_REMOVE_PROFILE_PROFILES_LOCKED_ERROR=Sila buka kunci profil anda sebelum mengalih keluar seseorang.
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_DONE=OK, faham
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_NEXT=Seterusnya
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_FRIENDS_TEXT=Jika anda berkongsi komputer, rakan dan keluarga boleh menyemak imbas secara berasingan dan menyediakan Maxthon sebagaimana yang mereka mahukan.
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_FRIENDS_TITLE=Tambahkan keluarga dan rakan
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_GUEST_TEXT=Tetamu boleh menggunakan Maxthon tanpa meninggalkan apa-apa.
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_GUEST_TITLE=Berkongsi dengan tetamu
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_INTRO_TEXT=Kini lebih mudah menggunakan Maxthon dengan Akaun Maxthon anda dan pada komputer yang dikongsi.
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_INTRO_TITLE=Maxthon kini lebih baik
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_OUTRO_ADD_USER=Tambahkan diri anda kepada Maxthon
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_OUTRO_TEXT=Klik nama anda untuk membuka Maxthon dan mula menyemak imbas.
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_OUTRO_TITLE=Anda hampir selesai!
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_OUTRO_USER_NOT_FOUND=Tidak melihat nama anda?
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_YOUR_CHROME_TEXT=Web, penanda halaman dan barangan Maxthon anda yang lain tinggal di sini.
IDS_USER_MANAGER_TUTORIAL_SLIDE_YOUR_CHROME_TITLE=Ini Maxthon anda
IDS_UTILITY_PROCESS_FILE_UTILITY_NAME=Utiliti Fail Maxthon
IDS_UTILITY_PROCESS_IMAGE_WRITER_NAME=Penulis Imej Sistem OS Maxthon
IDS_UTILITY_PROCESS_JSON_PARSER_NAME=Penghurai JSON
IDS_UTILITY_PROCESS_MEDIA_GALLERY_UTILITY_NAME=Penyemak Fail Media
IDS_UTILITY_PROCESS_NOOP_SERVICE_NAME=Perkhidmatan Tanpa Pengendalian
IDS_UTILITY_PROCESS_PAYMENT_MANIFEST_PARSER_NAME=Penghurai Manifes Bayaran
IDS_UTILITY_PROCESS_PRINTING_SERVICE_NAME=Perkhidmatan Cetak
IDS_UTILITY_PROCESS_PROFILE_IMPORTER_NAME=Pengimport Profil
IDS_UTILITY_PROCESS_QUARANTINE_SERVICE_NAME:win=Perkhidmatan Kuarantin
IDS_UTILITY_PROCESS_UTILITY_WIN_NAME:win=Windows Utilities
IDS_UTILITY_PROCESS_WIFI_CREDENTIALS_GETTER_NAME:win=Pengutip Bukti Kelayakan WiFi
IDS_VERSION_UI_32BIT=(32-bit)
IDS_VERSION_UI_64BIT=(64-bit)
IDS_VERSION_UI_COMMAND_LINE=Baris Perintah
IDS_VERSION_UI_EXECUTABLE_PATH=Laluan Boleh Laku
IDS_VERSION_UI_GMS=Perkhidmatan Maxthon Play
IDS_VERSION_UI_LICENSE=Maxthon berjaya dilaksanakan melalui projek sumber terbuka <a target="_blank" href="$1">Chromium</a> dan <a target="_blank" href="$2">perisian sumber terbuka</a> yang lain.
IDS_VERSION_UI_OFFICIAL=Binaan Rasmi
IDS_VERSION_UI_OS=OS
IDS_VERSION_UI_PATH_NOTFOUND=Tiada fail atau direktori sedemikian
IDS_VERSION_UI_PROFILE_PATH=Laluan Profil
IDS_VERSION_UI_REVISION=Semakan
IDS_VERSION_UI_TITLE=Mengenai Versi
IDS_VERSION_UI_UNOFFICIAL=Binaan Pemaju
IDS_VERSION_UI_USER_AGENT=Ejen Pengguna
IDS_VERSION_UI_VARIATIONS=Variasi
IDS_VERSION_UI_VARIATIONS_CMD=Variasi baris perintah
IDS_VIDEO_AUDIO_CALL_INCOGNITO_NOTIFICATION_TEXT_2=Satu tapak sedang mengakses input audio dan video
IDS_VIDEO_AUDIO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2=Mengakses input audio dan video
IDS_VIDEO_CALL_INCOGNITO_NOTIFICATION_TEXT_2=Satu tapak sedang mengakses input video
IDS_VIDEO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2=Mengakses input video
IDS_VIDEO_FILES=Fail Video
IDS_VIEW_MENU_LINUX=&Lihat
IDS_VIEW_MENU_MAC:mac=Lihat
IDS_VIEW_SOURCE=Lihat s&umber
IDS_VIEW_SOURCE:mac=Paparkan S&umber
IDS_VIEW_SOURCE_MAC:mac=Lihat Sumber
IDS_VR_BROWSER_UNSUPPORTED_PAGE=Halaman ini mengandungi ciri yang belum disokong dalam VR. Meninggalkan halaman...
IDS_VR_BUTTON_APP_REPOSITION=Selesai
IDS_VR_BUTTON_BACK=Kembali
IDS_VR_BUTTON_EXIT=Keluar Daripada Skrin Penuh
IDS_VR_BUTTON_TRACKPAD=Tatal / Klik
IDS_VR_BUTTON_TRACKPAD_REPOSITION=Sentuh untuk mengubah saiz
IDS_VR_DESKTOP_GENERIC_PERMISSION_PROMPT=Tapak ini memerlukan kebenaran lagi.
IDS_VR_MENU_CLOSE_INCOGNITO_TABS=Tutup tab inkognito
IDS_VR_MENU_CLOSE_PRIVATE_TABS=Tutup tab peribadi
IDS_VR_MENU_NEW_INCOGNITO_TAB=Tab inkognito baharu
IDS_VR_MENU_NEW_PRIVATE_TAB=Tab peribadi baharu
IDS_VR_MENU_PREFERENCES=Tetapan
IDS_VR_NO_SPEECH_RECOGNITION_RESULT=Maaf, kurang jelas.
IDS_VR_SHELL_AUDIO_PERMISSION_PROMPT_ABORT_BUTTON=Batal
IDS_VR_SHELL_AUDIO_PERMISSION_PROMPT_CONTINUE_BUTTON=Teruskan
IDS_VR_SHELL_BG_IS_SHARING_SCREEN=Tab latar belakang berkongsi skrin anda
IDS_VR_SHELL_BG_IS_USING_BLUETOOTH=Tab latar belakang menggunakan Bluetooth
IDS_VR_SHELL_BG_IS_USING_CAMERA=Tab latar belakang menggunakan kamera anda
IDS_VR_SHELL_BG_IS_USING_MICROPHONE=Tab latar belakang menggunakan mikrofon anda
IDS_VR_SHELL_EXIT_PROMPT_DESCRIPTION=Ciri ini tidak disokong dalam VR
IDS_VR_SHELL_EXIT_PROMPT_DESCRIPTION_SITE_INFO=Maklumat tapak tidak tersedia dalam VR
IDS_VR_SHELL_EXIT_PROMPT_EXIT_VR_BUTTON=KELUAR DARIPADA VR
IDS_VR_SHELL_SITE_CAN_SHARE_SCREEN=Tapak boleh berkongsi skrin anda
IDS_VR_SHELL_SITE_CAN_TRACK_LOCATION=Tapak boleh menjejak lokasi anda
IDS_VR_SHELL_SITE_CAN_USE_BLUETOOTH=Tapak boleh menggunakan Bluetooth
IDS_VR_SHELL_SITE_CAN_USE_CAMERA=Tapak boleh menggunakan kamera anda
IDS_VR_SHELL_SITE_CAN_USE_MICROPHONE=Tapak boleh menggunakan mikrofon anda
IDS_VR_SHELL_SITE_CAN_USE_MIDI=Tapak boleh menggunakan MIDI
IDS_VR_SHELL_SITE_IS_SHARING_SCREEN=Tapak berkongsi skrin anda
IDS_VR_SHELL_SITE_IS_TRACKING_LOCATION=Tapak sedang menjejak lokasi anda
IDS_VR_SHELL_SITE_IS_USING_BLUETOOTH=Tapak sedang menggunakan Bluetooth
IDS_VR_SHELL_SITE_IS_USING_CAMERA=Tapak sedang menggunakan kamera anda
IDS_VR_SHELL_SITE_IS_USING_MICROPHONE=Tapak sedang menggunakan mikrofon anda
IDS_VR_SHELL_SITE_IS_USING_MIDI=Tapak menggunakan MIDI
IDS_VR_SHELL_SITE_IS_USING_USB=Tapak menggunakan USB
IDS_VR_TABS_BUTTON_INCOGNITO=Inkognito
IDS_VR_TABS_BUTTON_REGULAR=Tab
IDS_VR_UPDATE_KEYBOARD_PROMPT=Untuk menaip teks, kemas kini apl Papan Kekunci Daydream
IDS_VR_WEB_VR_EXIT_BUTTON_LABEL=Keluar
IDS_VR_WEB_VR_TIMEOUT_MESSAGE=Halaman ini tidak bertindak balas
IDS_WEBAUTHN_ACCOUNT_COLUMN=Akaun
IDS_WEBAUTHN_ALLOW_ATTESTATION=Benarkan
IDS_WEBAUTHN_BLE_ACTIVATE_DESCRIPTION=Tekan butang pada kunci keselamatan
IDS_WEBAUTHN_BLE_DEVICE_SELECTION_DESCRIPTION=Cari nama yang dicetak pada bahagian belakang kunci keselamatan anda
IDS_WEBAUTHN_BLE_DEVICE_SELECTION_REMINDER_LABEL=Jika kunci keselamatan anda tidak tersenarai, tekan butangnya selama sekurang-kurangnya 5 saat.
IDS_WEBAUTHN_BLE_DEVICE_SELECTION_SEARCHING_LABEL=Mencari...
IDS_WEBAUTHN_BLE_DEVICE_SELECTION_TITLE=Pilih kunci keselamatan anda
IDS_WEBAUTHN_BLE_ENTER_PAIRING_MODE_DESCRIPTION=Tekan dan tahan butang pada kunci keselamatan anda selama sekurang-kurangnya 5 saat
IDS_WEBAUTHN_BLE_ENTER_PAIRING_MODE_TITLE=Masuk ke mod penggandingan
IDS_WEBAUTHN_BLE_PAIRING_BEGIN_DESCRIPTION=Gandingkan kunci keselamatan anda dengan peranti ini supaya anda boleh menggunakan kunci itu untuk log masuk ke akaun anda
IDS_WEBAUTHN_BLE_PAIRING_BEGIN_NEXT=Mula
IDS_WEBAUTHN_BLE_PAIRING_BEGIN_TITLE=Bersedia untuk menggandingkan kunci keselamatan anda?
IDS_WEBAUTHN_BLE_PIN_ENTRY_DESCRIPTION=Cari PIN 6 digit di bahagian belakang kunci keselamatan anda
IDS_WEBAUTHN_BLE_PIN_ENTRY_NEXT=Seterusnya
IDS_WEBAUTHN_BLE_PIN_ENTRY_PIN_LABEL=PIN
IDS_WEBAUTHN_BLE_PIN_ENTRY_TITLE=Gandingkan dengan $1
IDS_WEBAUTHN_BLE_VERIFYING_TITLE=Mengesahkan kunci keselamatan anda...
IDS_WEBAUTHN_BLUETOOTH_POWER_ON_AUTO_DESCRIPTION=Bluetooth akan dihidupkan buat sementara waktu untuk berkomunikasi dengan kunci keselamatan anda
IDS_WEBAUTHN_BLUETOOTH_POWER_ON_AUTO_NEXT=Hidupkan
IDS_WEBAUTHN_BLUETOOTH_POWER_ON_AUTO_TITLE=Hidupkan Bluetooth?
IDS_WEBAUTHN_BLUETOOTH_POWER_ON_MANUAL_DESCRIPTION=Semak tetapan peranti anda dan hidupkannya untuk meneruskan
IDS_WEBAUTHN_BLUETOOTH_POWER_ON_MANUAL_NEXT=Cuba lagi
IDS_WEBAUTHN_BLUETOOTH_POWER_ON_MANUAL_TITLE=Bluetooth dilumpuhkan
IDS_WEBAUTHN_CABLE_ACTIVATE_DESCRIPTION=Pemberitahuan telah dihantar ke telefon anda untuk mengesahkan orang itu ialah anda.
IDS_WEBAUTHN_CABLE_ACTIVATE_TITLE=Semak telefon anda
IDS_WEBAUTHN_CLIENT_PIN_AUTHENTICATOR_REMOVED_DESCRIPTION=Masukkan semula kunci keselamatan anda dan cuba lagi
IDS_WEBAUTHN_CLIENT_PIN_HARD_BLOCK_DESCRIPTION=Kunci keselamatan dikunci kerana PIN yang salah dimasukkan terlalu banyak kali. Anda perlu menetapkan semula kunci keselamatan itu.
IDS_WEBAUTHN_CLIENT_PIN_SOFT_BLOCK_DESCRIPTION=Kunci keselamatan dikunci kerana PIN yang salah dimasukkan terlalu banyak kali. Untuk membuka kunci, cabut dan masukkan kunci keselamatan semula.
IDS_WEBAUTHN_ERROR_GENERIC_TITLE=Kesilapan telah berlaku
IDS_WEBAUTHN_ERROR_INTERNAL_UNRECOGNIZED_DESCRIPTION=Identiti anda tidak dapat disahkan
IDS_WEBAUTHN_ERROR_INTERNAL_UNRECOGNIZED_TITLE=Kesilapan telah berlaku
IDS_WEBAUTHN_ERROR_MISSING_CAPABILITY_DESC=$1 mungkin memerlukan kunci keselamatan yang lebih baharu atau jenis yang lain
IDS_WEBAUTHN_ERROR_MISSING_CAPABILITY_TITLE=Kunci keselamatan anda tidak boleh digunakan dengan tapak ini
IDS_WEBAUTHN_ERROR_NO_TRANSPORTS_DESCRIPTION=Peranti ini tidak menyokong jenis kunci keselamatan yang diminta oleh tapak web ini
IDS_WEBAUTHN_ERROR_NO_TRANSPORTS_TITLE=Identiti anda tidak dapat disahkan
IDS_WEBAUTHN_ERROR_TIMEOUT_DESCRIPTION=Permintaan telah tamat masa
IDS_WEBAUTHN_ERROR_WRONG_KEY_REGISTER_DESCRIPTION=Anda telah pun mendaftarkan kunci keselamatan ini. Anda tidak perlu mendaftarkannya semula.
IDS_WEBAUTHN_ERROR_WRONG_KEY_SIGN_DESCRIPTION=Anda menggunakan kunci keselamatan yang tidak berdaftar dengan tapak web ini
IDS_WEBAUTHN_ERROR_WRONG_KEY_TITLE=Cuba kunci keselamatan lain
IDS_WEBAUTHN_GENERIC_TITLE=Gunakan kunci keselamatan anda dengan $1
IDS_WEBAUTHN_NAME_COLUMN=Nama
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_DESCRIPTION=Masukkan PIN untuk kunci keselamatan anda
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_ERROR_FAILED=PIN salah
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_ERROR_FAILED_RETRIES={NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN salah. Anda mempunyai satu percubaan lagi.}other{PIN salah. Anda mempunyai # percubaan lagi.}}
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_ERROR_INVALID_CHARACTERS=PIN mengandungi aksara tidak sah
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_ERROR_MISMATCH=PIN yang anda masukkan tidak sepadan
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_ERROR_TOO_SHORT=PIN mestilah sekurang-kurangnya 4 aksara
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_NEXT=Seterusnya
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_PIN_LABEL=PIN
IDS_WEBAUTHN_PIN_ENTRY_TITLE=PIN diperlukan
IDS_WEBAUTHN_PIN_SETUP_CONFIRMATION_LABEL=Sahkan PIN
IDS_WEBAUTHN_PIN_SETUP_DESCRIPTION=Sediakan PIN baharu untuk kunci keselamatan anda
IDS_WEBAUTHN_PIN_SETUP_ERROR_FAILED=PIN mengandungi aksara tidak sah
IDS_WEBAUTHN_PIN_TAP_AGAIN_DESCRIPTION=Sentuh kunci keselamatan anda sekali lagi untuk menyelesaikan permintaan itu.
IDS_WEBAUTHN_REQUEST_ATTESTATION_PERMISSION_DESC=$1 ingin melihat jenama dan model kunci keselamatan anda
IDS_WEBAUTHN_REQUEST_ATTESTATION_PERMISSION_TITLE=Benarkan tapak ini melihat kunci keselamatan anda?
IDS_WEBAUTHN_RESIDENT_KEY_PRIVACY=Rekod lawatan anda ke tapak ini akan disimpan pada kunci keselamatan anda.
IDS_WEBAUTHN_SELECT_ACCOUNT=Pilih akaun untuk log masuk
IDS_WEBAUTHN_STORAGE_FULL_DESC=Kunci keselamatan anda tiada ruang yang mencukupi untuk menambahkan sebarang akaun lagi.
IDS_WEBAUTHN_TOUCH_ID_INCOGNITO_BUMP_CONTINUE:mac=Teruskan
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_BLE=Kunci keselamatan Bluetooth
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_CABLE=Telefon anda
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_INTERNAL=Penderia terbina dalam
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_NFC=Kunci keselamatan NFC
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_ANOTHER_BLE=Tambah kunci keselamatan Bluetooth yang lain
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_BLE=Sahkan melalui Bluetooth
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_CABLE=Sahkan melalui telefon anda
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_DIFFERENT_AUTHENTICATOR_WIN=Kunci keselamatan luaran atau penderia terbina dalam
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_INTERNAL=Sahkan melalui penderia terbina dalam
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_LABEL=Buat pilihan lain
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_NFC=Sahkan melalui NFC
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_POPUP_USB=Sahkan melalui USB
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_SELECTION_DESCRIPTION=Buat pilihan
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_SELECTION_TITLE=Sahkan identiti anda dengan $1
IDS_WEBAUTHN_TRANSPORT_USB=Kunci keselamatan USB
IDS_WEBAUTHN_UNKNOWN_ACCOUNT=Akaun tidak diketahui
IDS_WEBAUTHN_USB_ACTIVATE_DESCRIPTION=Masukkan kunci keselamatan anda dan sentuh kunci itu
IDS_WEBAUTHN_WELCOME_SCREEN_DESCRIPTION=Pengesahan identiti anda dapat melindungi maklumat peribadi anda
IDS_WEBAUTHN_WELCOME_SCREEN_NEXT=Teruskan
IDS_WEBAUTHN_WELCOME_SCREEN_TITLE=$1 mahu mengesahkan identiti anda
IDS_WEBRTC_EVENT_LOGS_LOG_COUNT_BANNER_FORMAT=Log acara WebRTC ($1)
IDS_WEBRTC_LOGS_BUG_LINK_LABEL=Failkan pepijat
IDS_WEBRTC_LOGS_EVENT_LOG_LOCAL_LOG_ID=ID log setempat: $1.
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_ACTIVELY_UPLOADED_MESSAGE=Muat naik log sedang berlangsung.
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_FAILED_UPLOAD_TIME_FORMAT=Muat naik gagal ($1).
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_HEADER_FORMAT=Log WebRTC dirakam $1
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_LOCAL_FILE_LABEL_FORMAT=Fail setempat:
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_NOT_UPLOADED_MESSAGE=Log belum dimuat naik.
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_PENDING_MESSAGE=Muat naik log belum selesai.
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_REPORT_ID_FORMAT=ID Laporan $1
IDS_WEBRTC_LOGS_LOG_UPLOAD_TIME_FORMAT=Dimuat naik $1
IDS_WEBRTC_LOGS_NO_EVENT_LOGS_MESSAGE=Anda tiada log acara WebRTC yang dirakam baru-baru ini.
IDS_WEBRTC_LOGS_NO_LOCAL_LOG_FILE_MESSAGE=Tiada fail log setempat.
IDS_WEBRTC_LOGS_NO_TEXT_LOGS_MESSAGE=Anda tiada log teks WebRTC yang dirakam baru-baru ini.
IDS_WEBRTC_LOGS_TITLE=Log WebRTC
IDS_WEBRTC_TEXT_LOGS_LOG_COUNT_BANNER_FORMAT=Log teks WebRTC ($1)
IDS_WEBSHARE_TARGET_DIALOG_ITEM_TEXT=$1 ($2)
IDS_WEBSHARE_TARGET_PICKER_COMMIT=Kongsi
IDS_WEBSHARE_TARGET_PICKER_LABEL=Pilih apl untuk berkongsi ke:
IDS_WEBSHARE_TARGET_PICKER_TITLE=Kongsi melalui
IDS_WEBSTORE_APP_DESCRIPTION=Temui apl, permainan, sambungan dan tema yang hebat untuk Maxthon.
IDS_WEBSTORE_DOWNLOAD_ACCESS_DENIED=Akses ditolak.
IDS_WEBSTORE_NAME_STORE=Kedai Web
IDS_WEBUSB_DEVICE_DETECTED_NOTIFICATION=Pergi ke $1 untuk menyambung.
IDS_WEBUSB_DEVICE_DETECTED_NOTIFICATION_TITLE=$1 dikesan
IDS_WELCOME_ACCEPT_BUTTON=Log masuk
IDS_WELCOME_DECLINE_BUTTON=Tidak, terima kasih
IDS_WELCOME_DESCRIPTION=Log masuk ke Maxthon dengan Akaun Maxthon anda untuk mendapatkan penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain pada semua peranti anda.
IDS_WELCOME_HEADER=Selamat datang ke Maxthon
IDS_WELCOME_HEADER_AFTER_FIRST_RUN=Bawa Maxthon ke mana-mana sahaja
IDS_WELCOME_SUBHEADER=Penyemak imbas web oleh Maxthon, untuk anda
IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_FAST:win=Semak imbas dengan pantas menggunakan Maxthon
IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_SAFELY:win=Semak imbas dengan selamat menggunakan Maxthon
IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_SMART:win=Semak imbas dengan bijak menggunakan Maxthon
IDS_WIN10_TOAST_NO_THANKS:win=Tidak, terima kasih
IDS_WIN10_TOAST_OPEN_CHROME:win=Buka Maxthon
IDS_WIN10_TOAST_RECOMMENDATION:win=Maxthon mengesyorkan Maxthon
IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_FAST:win=Tukar kepada penyemak imbas yang pantas
IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SECURE:win=Tukar kepada penyemak imbas selamat
IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SMART:win=Tukar kepada penyemak imbas pintar
IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SMART_AND_SECURE:win=Tukar kepada penyemak imbas yang pintar dan selamat
IDS_WIN10_WELCOME_CLICK_EDGE:win=Klik <strong>Microsoft Edge</strong> di bawah Penyemak Imbas Web
IDS_WIN10_WELCOME_CLICK_SWITCH_ANYWAY:win=Klik <strong>Tukar juga</strong>, jika dipaparkan
IDS_WIN10_WELCOME_CONTINUE:win=Teruskan
IDS_WIN10_WELCOME_HEADER:win=Selamat datang ke Maxthon
IDS_WIN10_WELCOME_HEADER_AFTER_FIRST_RUN:win=Akses Maxthon dengan lebih cepat
IDS_WIN10_WELCOME_MAKE_DEFAULT_SUBHEADING:win=Jadikan Maxthon penyemak imbas lalai anda
IDS_WIN10_WELCOME_OPEN_SETTINGS:win=Buka Tetapan Windows
IDS_WIN10_WELCOME_PIN_INSTRUCTION:win=Pilih <strong>Semat pada bar tugas</strong>
IDS_WIN10_WELCOME_PIN_LABEL:win=Sematkan pada bar tugas
IDS_WIN10_WELCOME_PIN_SUBHEADING:win=Sematkan Maxthon pada bar tugas anda
IDS_WIN10_WELCOME_RIGHT_CLICK_TASKBAR:win=Klik kanan ikon <div class="logo-small"></div> dalam bar tugas
IDS_WIN10_WELCOME_SELECT:win=Pilih <div class="logo-small"></div> <strong>Maxthon</strong>
IDS_WIN10_WELCOME_SWITCH_ANYWAY_LABEL:win=Teruskan menukar
IDS_WINDOW_AUDIO_MUTING_MAC:mac=$1 $2
IDS_WINDOW_AUDIO_PLAYING_MAC:mac=$1 $2
IDS_WINDOW_MENU_MAC:mac=Tingkap
IDS_WIN_NOTIFICATION_SETTINGS_CONTEXT_MENU_ITEM_NAME:win=Pergi ke tetapan pemberitahuan Maxthon
IDS_WIN_XP_VISTA_OBSOLETE:win=Maxthon mungkin tidak akan berfungsi dengan betul kerana tidak lagi disokong pada Windows XP atau Windows Vista
IDS_WRONG_INDEX_ERROR_APPLESCRIPT_MAC:mac=Indeks salah.
IDS_XR_CONSENT_DIALOG_BUTTON_ALLOW_AND_ENTER_VR=Benarkan & masuk ke VR
IDS_XR_CONSENT_DIALOG_BUTTON_DENY_VR=Jangan benarkan
IDS_XR_CONSENT_DIALOG_DESCRIPTION=Data penderia hanya akan dikongsi semasa anda dalam pengalaman VR ini. Tapak ini mungkin dapat mengetahui tentang anda menggunakan maklumat tertentu, seperti:\
  - Lokasi anda\
  - Ciri fizikal anda, seperti kedudukan mata\
  - Pergerakan anda, seperti cara anda berjalan\
\
Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum anda membenarkan akses.
IDS_XR_CONSENT_DIALOG_TITLE=Benarkan tapak ini mengakses penderia VR anda?
IDS_ZOOMLEVELS_CHROME_ERROR_PAGES_LABEL=(Halaman ralat Maxthon)
IDS_ZOOM_MENU=&Zum
IDS_ZOOM_MENU2=Zum
IDS_ZOOM_MENU2:mac=Zum
IDS_ZOOM_MENU:mac=&Zum
IDS_ZOOM_MINUS=&Lebih kecil
IDS_ZOOM_MINUS2=−
IDS_ZOOM_MINUS2:mac=−
IDS_ZOOM_MINUS:mac=&Lebih kecil
IDS_ZOOM_NORMAL=&Normal
IDS_ZOOM_NORMAL:mac=&Normal
IDS_ZOOM_PLUS=&Lebih besar
IDS_ZOOM_PLUS2=+
IDS_ZOOM_PLUS2:mac=+
IDS_ZOOM_PLUS:mac=&Lebih besar
IDS_ZOOM_SET_DEFAULT=Tetapkan semula
IDS_ZOOM_WINDOW_MAC:mac=Zum
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ASME_F_28X40IN=E1
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_2A0_1189X1682MM=2A0
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A0_841X1189MM=A0
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A10_26X37MM=A10
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A1_594X841MM=A1
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A2_420X594MM=A2
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A3_297X420MM=A3
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A4_210X297MM=A4
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A4_EXTRA_235_5X322_3MM=A4-Ekstra
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A4_TAB_225X297MM=A4-Tab
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A5_148X210MM=A5
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A5_EXTRA_174X235MM=A5-Ekstra
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A6_105X148MM=A6
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A7_74X105MM=A7
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A8_52X74MM=A8
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_A9_37X52MM=A9
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B0_1000X1414MM=B0
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B10_31X44MM=B10
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B1_707X1000MM=B1
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B2_500X707MM=B2
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B3_353X500MM=B3
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B4_250X353MM=B4 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B5_176X250MM=B5 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B5_EXTRA_201X276MM=B5-Ekstra
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B6C4_125X324MM=B6/C4 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B6_125X176MM=B6 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B7_88X125MM=B7
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B8_62X88MM=B8
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_B9_44X62MM=B9
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C0_917X1297MM=C0 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C10_28X40MM=C10 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C1_648X917MM=C1 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C2_458X648MM=C2 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C3_324X458MM=C3 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C4_229X324MM=C4 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C5_162X229MM=C5 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C6C5_114X229MM=C6/C5 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C6_114X162MM=C6 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C7C6_81X162MM=C7/C6 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C7_81X114MM=C7 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C8_57X81MM=C8 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_C9_40X57MM=C9 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ISO_DL_110X220MM=Panjang-Ditetapkan
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JIS_EXEC_216X330MM=Exec
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_CHOU2_111_1X146MM=Chou2 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_CHOU3_120X235MM=Chou3 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_CHOU4_90X205MM=Chou4 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_HAGAKI_100X148MM=Hagaki (Poskad)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_KAHU_240X322_1MM=Kahu (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_KAKU2_240X332MM=Kaku2 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_OUFUKU_148X200MM=Poskad)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_JPN_YOU4_105X235MM=You4 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_10X11_10X11IN=10x11
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_10X13_10X13IN=10x13 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_10X14_10X14IN=10x14 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_10X15_10X15IN=10x15 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_11X12_11X12IN=11x12
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_11X15_11X15IN=11x15
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_12X19_12X19IN=12x19
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_5X7_5X7IN=5x7
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_6X9_6X9IN=6x9 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_7X9_7X9IN=7x9 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_9X11_9X11IN=9x11 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_A2_4_375X5_75IN=A2 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_ARCH_A_9X12IN=Seni Bina-A (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_ARCH_B_12X18IN=Seni Bina-B
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_ARCH_C_18X24IN=Seni Bina-C
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_ARCH_D_24X36IN=Seni Bina-D
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_ARCH_E_36X48IN=Seni Bina-E
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_B_PLUS_12X19_17IN=B-Plus
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_C5_6_5X9_5IN=C5 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_C_17X22IN=Kejuruteraan-C
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_D_22X34IN=Kejuruteraan-D
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_EDP_11X14IN=Edp
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_EUR_EDP_12X14IN=Edp-Eropah
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_E_34X44IN=Kejuruteraan-E
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_FANFOLD_EUR_8_5X12IN=Fanfold-Eropah
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_FANFOLD_US_11X14_875IN=Fanfold-AS
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_FOOLSCAP_8_5X13IN=Foolscap
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_F_44X68IN=F
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_GOVT_LEGAL_8X13IN=Kerajaan-Perundangan
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_GOVT_LETTER_8X10IN=Surat-Kerajaan
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_INDEX_3X5_3X5IN=Indeks-3x5
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_INDEX_4X6_4X6IN=Indeks-4x6 (Poskad)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_INDEX_4X6_EXT_6X8IN=Index-4x6-Ext
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_INDEX_5X8_5X8IN=Indeks-5x8
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_INVOICE_5_5X8_5IN=Kenyataan
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_LEDGER_11X17IN=Lejar
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_LEGAL_8_5X14IN=Perundangan
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_LEGAL_EXTRA_9_5X15IN=Perundangan-Ekstra
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_LETTER_8_5X11IN=Surat
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_LETTER_EXTRA_9_5X12IN=Surat-Ekstra
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_LETTER_PLUS_8_5X12_69IN=Surat-Plus
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_NUMBER_10_4_125X9_5IN=Comm-10 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_NUMBER_11_4_5X10_375IN=Number-11 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_NUMBER_12_4_75X11IN=Number-12 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_NUMBER_14_5X11_5IN=Number-14 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_PERSONAL_3_625X6_5IN=Peribadi (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_SUPER_A_8_94X14IN=Super-A
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_SUPER_B_13X19IN=Super-B
PRINT_PREVIEW_MEDIA_NA_WIDE_FORMAT_30X42IN=Format-Lebar
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_DAI_PA_KAI_275X395MM=Dai-Pa-Kai
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_FOLIO_SP_215X315MM=Folio-Sp
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_INVITE_220X220MM=Jemputan (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_ITALIAN_110X230MM=Itali (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_JUURO_KU_KAI_198X275MM=Juuro-Ku-Kai
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_LARGE_PHOTO_200X300=Foto-Besar
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_PA_KAI_267X389MM=Pa-Kai
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_POSTFIX_114X229MM=Postfix (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_OM_SMALL_PHOTO_100X150MM=Foto-Kecil
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_10_324X458MM=Prc10 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_16K_146X215MM=Prc-16K
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_1_102X165MM=Prc1 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_2_102X176MM=Prc2 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_32K_97X151MM=Prc-32K
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_3_125X176MM=Prc3 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_4_110X208MM=Prc4 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_5_110X220MM=Prc5 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_6_120X320MM=Prc6 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_7_160X230MM=Prc7 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_PRC_8_120X309MM=Prc8 (Sampul Surat)
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ROC_16K_7_75X10_75IN=Roc-16K
PRINT_PREVIEW_MEDIA_ROC_8K_10_75X15_5IN=Roc-8K
